「implement」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索

Advanced economies commit to adopt policies to build confidence and support growth and implement clear, credible, and specific measures to achieve fiscal consolidation. 例文帳に追加

先進エコノミーは，信認を醸成し成長を支持する政策を採用すること、及び財政健全化を達成するための明確で信頼に足る、具体的な方策を実施することにコミットする。 - 財務省

We took note of the voluntary reporting mechanism to help implement this commitment that will be presented to Leaders by the APEC Energy Working Group, and will contribute to this work as warranted. 例文帳に追加

我々は、APEC エネルギー作業部会から首脳へ報告予定のコミットメントの実行を助ける自主的報告メカニズムに留意するとともに、必要に応じ当該作業への貢献を行う。 - 財務省

The decision to implement a patent itself shall be stipulated by a Presidential Decree after hearing the consideration from the Minister and from the minister or head of the agencies in-charge in the relevant field. 例文帳に追加

ある特許を政府自ら実施するための決定は，大臣及び当該分野の担当大臣又は管轄機関の長の意見を聴取した後，大統領令によりなされる。 - 特許庁

In the event the Government does not or has not yet intended to implement a patent itself as referred to in paragraph (1), the implementation of the same patent may only be undertaken with an approval from the Government. 例文帳に追加

政府が(1)にいう特許を自ら実施することを意図せず，又は未だ意図していない場合，それと同一の特許の実施は，政府の承諾を伴ってのみ行うことができる。 - 特許庁

To provide a displaying device of a working implement, which enables improvement of working efficiency while displaying information to be reported to a worker in an appropriate state.例文帳に追加

作業能率の向上を図ることを可能にしながら、作業者に知らせるべき報知情報を適切な状態で表示することが可能となる作業機械の表示装置を提供する。 - 特許庁

An engaging piece which is pressed by a thing inserted between a clip and the main body of the writing implement and becomes an obstacle to the advance of a rotor in a holder tube is disposed between the clip and the main body.例文帳に追加

クリップと筆記具本体との間にクリップと筆記具本体との間に挿入されるもので押されて軸筒内の回転子の前進の障害となる係合片を配置する。 - 特許庁

A writing implement 1 includes a shaft tube 2 which is composed of a front shaft 3 having an internal thread part 31 inside and a rear shaft 4 having an external thread part 41 which can be screwed on the internal thread part 31 of the front shaft 3.例文帳に追加

筆記具１は、内面にメネジ部３１を備えた前軸３と、前記前軸３のメネジ部３１に螺合可能なオネジ部４１を備えた後軸４とからなる軸筒２を有する。 - 特許庁

The exhaust gas recirculation (EGR) system for introducing the EGR gas to the internal-combustion engine simply and quickly comprises a pump, tank, and valve which are coupled with the engine, and the invention includes also a method to implement this system.例文帳に追加

内燃機関に連結されたポンプ、タンクおよび弁を有する、内燃機関に、ＥＧＲガスを簡単かつ迅速に導入するための排気ガス再循環（ＥＧＲ）システムおよび方法。 - 特許庁

To provide a medical implement capable of maintaining antithrombogenicity and lubricity of a film formed on the surface, in a stable state over a long period of time, and its manufacturing method.例文帳に追加

表面に形成された被膜の抗血栓性および潤滑性を長期間にわたって安定した状態で維持することのできる医療用具およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A tip side of a tip hole 3c of a shaft cylinder 3 is diameter-expanded dish-facedly to prevent surely the seal peel 20 from running off and floating up, in this multi-core writing implement of the present invention.例文帳に追加

本発明では、多芯筆記具を前提にして、シールピール２０の外れや浮き上がりを確実に防止するために、軸筒３の先端孔３ｃの先端側を、皿ザグリ状に拡径している。 - 特許庁

To provide an endoscope insertion auxiliary implement for simplifying the insertion work of an endoscope insertion part into a living body lumen, smoothly inserting it and demonstrating excellent insertability.例文帳に追加

生体管腔内への内視鏡挿入部の挿入作業が簡単なものとなり、スムーズに挿入できる、より良好な挿入性を発揮する内視鏡挿入補助具を提供することにある。 - 特許庁

To implement a highly efficient dehumidifying air conditioning means eliminating dew condensation and frost, not requiring additional equipment such as a compressor inlet pressure adjusting valve and the like, and achieving cost reduction and energy saving.例文帳に追加

結露や霜付きをなくし、圧縮機の吸入圧力調整弁等の付帯設備を必要とせず、低コストで、かつ省エネを達成できる高効率な除湿空調手段を実現する。 - 特許庁

The rubbing implement 1 includes a first holder 2 with a first rubbing part 41 arranged on one end and an insetting hole 21 opened on the other end, and a second holder 3 with a second rubbing part 51 arranged on one end.例文帳に追加

摩擦具１は、一端に第１の摩擦部４１を備え且つ他端に挿着孔２１を備えた第１のホルダー２と、一端に第２の摩擦部５１を備えた第２のホルダー３とからなる。 - 特許庁

To provide a cooking auxiliary implement for a microwave oven by which both ingredients and rice can be evenly heated and cooked while storing a food container housing a rice bowl dish such as a pork cutlet on rice.例文帳に追加

特にカツ丼などの丼物を収納した食品容器を装填して具と米飯共に均一に加熱調理可能な電子レンジ用調理補助具を提供することである。 - 特許庁

To provide an auxiliary lock for a door which can be attached/detached without working or damaging a door to be opened/closed with respect to a frame body and without using a special implement.例文帳に追加

枠体に対して開閉するドアを加工したり傷つけたりすることなく、さらに、特別な道具を用いることなく着脱することができるドア用補助錠を提供する。 - 特許庁

To provide a covering implement which can be easily moved to the position or place of a bed when the position or place of the bed is changed, and which can be easily put away in nonuse.例文帳に追加

寝床の位置や場所を変更した場合に、その寝床の位置や場所に簡単に移動させることができ、使用しないときは、簡単に片付けることができる被覆器を提供すること。 - 特許庁

To provide a commercial information supply system that manages collectively the advertisement information including the information on commercial framework and enables a broadcasting consignor to implement a commercial contract.例文帳に追加

コマーシャル枠の情報を含む広告情報を、一括して管理し、委託放送事業者がコマーシャル契約を行えるコマーシャル情報提供システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

Also, even in the state of not attachingg the biosensor measuring instrument 30, the holder 10 for the measuring instrument is used independently and the puncture implement 25 is driven by the drive mechanism 13 to perform the puncture.例文帳に追加

また、バイオセンサ測定器３０を装着しない状態でも、測定器用ホルダ１０を単独で用いて、駆動機構１３によって穿刺器具２５を駆動して穿刺を行うことができる。 - 特許庁

To provide a laminated LC filter that can reduce effects of magnetic radiation on adjacent electronic components on a mounting substrate and can produce a high Q inductor to implement a low loss.例文帳に追加

搭載基板上の隣接する電子部品に対する磁束の輻射の影響を軽減でき、同時に、Ｑの大きなインダクタが得られ、低損失の積層型ＬＣフィルタを提供すること。 - 特許庁

To provide an image coding apparatus that is capable of assigning larger code amount to portions which varied most remarkably while reducing generated code amount, to implement improvement in image quality.例文帳に追加

発生符号量の削減を図りつつ、最も変化の著しかった部分への符号量の割り当てを大きくし、画質改善を実現可能な画像符号化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a fastening implement facilitating fastening/releasing of a watch to/from a band or one band to/from the other band in a simple constitution and having superior design.例文帳に追加

簡単な構造で時計とバンドまたは一方のバンドと他方のバンドの締結及び解除を容易にすることができ、デザイン性に優れた締結金具の構造を提供することにある。 - 特許庁

IMAGE FORMING DEVICE, OUTPUTTING METHOD FOR CHARGING INFORMATION OF IMAGE FORMATION NETWORK SYSTEM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM FOR MAKING COMPUTER IMPLEMENT THE METHOD例文帳に追加

画像形成装置、画像形成ネットワークシステムにおける課金情報の出力方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a vehicle body precision trend management system that can implement improved quality and reduced development/management costs by enabling a quality manager to predict a sign of anomaly in vehicle body precision.例文帳に追加

品質管理者が車体精度の異常の兆候予測を行うことができ、品質向上、開発・管理コスト低減を行うことができる車体精度傾向管理システムを提供する。 - 特許庁

When a ring strobe 40 irradiates the subject with illuminating light from a light emitting face 42, the light guide member 14 of the white balance adjustment implement 10 receives part of the illuminating light.例文帳に追加

リングストロボ４０が、発光面４２から被写体に向けて照明光を照射すると、ホワイトバランス調整具１０の導光部材１４が、その照明光の一部を受光する。 - 特許庁

An electronic controller 1 includes a power supply unit 3, a CPU board 6 to implement a CPU5, a temperature sensor 7 for temperature measurement for the CPU5 and a heater 8 for heating the CPU5.例文帳に追加

電子制御装置１は、電源ユニット３と、ＣＰＵ５を実装したＣＰＵボード６と、ＣＰＵ５の温度測定用の温度センサ７と、ＣＰＵ５の加温用のヒータ８と、を備える。 - 特許庁

POWER SUPPLY SYSTEM, VEHICLE EQUIPPED WITH THE SAME, CONTROL METHOD OF POWER SUPPLY SYSTEM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR MAKING COMPUTER IMPLEMENT THE CONTROL METHOD例文帳に追加

電源システムおよびそれを備えた車両、ならびに電源システムの制御方法およびその制御方法をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

The housing has an internal channel 106 for receiving the fuel injection pipe, a second mounting surface 100, a second tightening implement hole 102, and a tab 92 protruded from the housing.例文帳に追加

ハウジングは、燃料噴射管を受け入れるための内部チャンネル（１０６）、第２の取付面（１００）、第２の固締具穴（１０２）、及びハウジングから突出しているタブ（９２）を有する。 - 特許庁

(3) With respect to the Electromagnetic Records referred to in paragraph (1), the Representative Director of the Stock Company shall implement measures in lieu of the affixing of the signature, or name and seal that is prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice. 例文帳に追加

３　第一項の電磁的記録には、株式会社の代表取締役が法務省令で定める署名又は記名押印に代わる措置をとらなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 137 A person who imports, manufactures or sells an implement for smoking opium, or possesses it for the purpose of sale shall be punished by imprisonment with work for not less than 3 months but not more than 5 years. 例文帳に追加

第百三十七条　あへん煙を吸食する器具を輸入し、製造し、販売し、又は販売の目的で所持した者は、三月以上五年以下の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 140 When a Member Commodity Exchange and a Member Commodity Exchange implement an Absorption-Type Merger, the following matters shall be specified in an Absorption-Type Merger contract: 例文帳に追加

第百四十条　会員商品取引所と会員商品取引所とが吸収合併をする場合には、吸収合併契約において、次に掲げる事項を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 141 When a Member Commodity Exchange and a Member Commodity Exchange implement a Consolidation-Type Merger, the following matters shall be specified in an Incorporation -Type Merger contract: 例文帳に追加

第百四十一条　会員商品取引所と会員商品取引所とが新設合併をする場合には、新設合併契約において、次に掲げる事項を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 87-4 The Chief of the competent Labour Standards Inspection Office shall implement the accreditation when the workplace intending to obtain accreditation conforms to all of the following requirements: 例文帳に追加

第八十七条の四　所轄労働基準監督署長は、認定を受けようとする事業場が次に掲げる要件のすべてに適合しているときは、認定を行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) A court clerk shall, when carrying out a sale by the method of bidding or an auction, decide on the date and place of the sale and have a court execution officer implement the sale. 例文帳に追加

３　裁判所書記官は、入札又は競り売りの方法により売却をするときは、売却の日時及び場所を定め、執行官に売却を実施させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a writing brush washing implement capable of suitably removing an adherent from an overall point of a writing brush by utilizing a coiled spring and suitably preventing a damage of the point of the brush.例文帳に追加

コイルばねを利用することにより、筆の穂先部全体から付着物を適切に除去でき、かつ、筆の穂先部の損傷を適切に防止できる筆洗具を提供する。 - 特許庁

In the droplet absorbing implement for absorbing the droplets dripping down from the faucet, a discoloration inhibiting material is used inside, a fastening portion is provided, and a folding-back portion is provided at a connecting part.例文帳に追加

内側に変色防止素材を用い、留め部を設け、結合部分に折り返し部を設けた事を特徴とする、水栓からしたたり落ちた水滴を吸収する水滴吸収具である。 - 特許庁

Then, the arm 8 has a gear 10 and also a baffle implement 11, which is engaged with the gear 10 to prevent the arm 8 from moving around its shaft, is fastened to the mixing shafts 3, 3'.例文帳に追加

また、アーム８には歯車１０を装着し、かつ該歯車１０と噛み合わせてアーム８の軸回りの回動を阻止する回り止め具１１を混合軸３、３´に固着する。 - 特許庁

To provide an implement set for putting forms in order, which enables arrangement of receipts and the like to be effectively performed by spending less labor, and which is convenient, for example, for the analysis of household economy.例文帳に追加

レシート類の整理等をより一層少ない労力で効果的に行うことが可能で、家計分析等を行うにあたって便利な帳票整理用具セットを提供する。 - 特許庁

To provide a lens fitting device for realizing easy manufacture and modification of grinding stones so as to precisely implement circumference, end face, and chamfer processing of a lens to be processed.例文帳に追加

本発明は、被加工レンズの外周、端面、及び面取り加工を高精度に行うための、砥石の製作や修正を容易に行えるようにしたレンズ心取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oscillator device that can implement a shorter startup time than before by increasing the possibility of generating a driving signal at a frequency close to a resonance frequency, and a device using it.例文帳に追加

共振周波数に近い周波数で駆動信号を生成する可能性を大きくできて、起動時間を従来よりも短くできる揺動体装置、これを用いる装置を提供する。 - 特許庁

This display implement is provided with a flat plate-like back plate 1 having a hook, and a folding member 2 fixed to the back plate 1 to form a box-shaped storing part 4 with the back plate 1.例文帳に追加

フックを有する平板状の背板１と、この背板１に固定されこの背板１とともに箱状収容部４を形成する折り曲げ体２とを備えた陳列用具である。 - 特許庁

To provide an oral rubbing implement, which can safely rub all parts except the teeth in the oral, such as the weak-fleshed gum, tongue, upper jaw, lower jaw, oral mucous membrane or the like.例文帳に追加

肉質の軟弱な歯茎、舌、上顎、下顎、口腔粘膜等、口腔内の歯以外のあらゆる部分を安心して擦磨することのできる、口腔内擦磨具を提供する。 - 特許庁

The configuration manager may also used to implement security when executing the installation instructions by checking to determine whether or not execution of each installation instruction is authorized.例文帳に追加

コンフィギュレーションマネージャは、各インストール命令の実行が許可されているかどうかをチェックして判断することにより、インストール命令の実行時にセキュリティを実現するように使用することもできる。 - 特許庁

To provide a packaging implement capable of surely preventing, with a simple structure, a plurality of objects of different sizes to be packaged from moving in the inside of an exterior box thus from rattling and shifting.例文帳に追加

サイズの異なる複数個の被梱包物が外箱の内部で移動して、がたついたり、ずれたりするのを簡単な構造のもので確実に防止することができる梱包具を提供する。 - 特許庁

To provide a quartz glass implement having a uniform, highly precise and reproducible fine projecting and recessed surface while suppressing the occurrence of the new particle generation cause due to a surface treatment.例文帳に追加

表面処理によって新たなパーティクル発生原因を生成することを抑止し、かつ、均一で高精度で再現性のある微細凹凸面を有する石英ガラス治具を提供する。 - 特許庁

To implement a game that has a game system formed of mobile communication terminals of game-participating users and operates in conjunction with positions of mobile communication terminals under the control of a mobile communication terminal serving as a master.例文帳に追加

ゲームに参加するユーザの移動通信端末でゲームシステムが構成され、マスタとなる移動通信端末の管理の下で、各移動通信端末の位置と連動したゲームを実行する。 - 特許庁