「implement」に関連した英語例文の一覧と使い方(157ページ目) - Weblio英語例文検索

The dog excreta-retrieving implement is such that a part 15 butting on the surrounding of the anus of a dog is formed on one end of a cylindrical member 12, while a recessed part for holding a wrapped excreta-retrieving bag 23 is formed on the other end.例文帳に追加

筒状部材１２の一端に犬の肛門の周囲に当接する当接部１５を形成し、他端に、巻回された回収袋２３を保持するための凹欠部を形成する。 - 特許庁

The hanging implement 21 is formed in a funnel shape; and two opposed points at the peripheral edge of a lower end 21a on the side of a narrow mouth portion are connected together via a connecting rod 21c, so as to serve as a locking portion 21d of the decorative chain 13.例文帳に追加

吊具２１は漏斗状で、狭口部側である下端部２１ａの周縁の対向する二点を連結棒２１ｃで連結して化粧鎖１３の係止部２１ｄとする。 - 特許庁

To provide a cap of a writing implement wherein an air flow hole of a size that can ensure the flow of air can be formed without causing a molding fault such as a weld line, a flow mark or a sink mark.例文帳に追加

ウェルドライン、フローマーク、ヒケなどの成形不良が発生することなく、通気の流通を確保できる大きさの空気流通孔を形成できる筆記具のキャップを提供すること。 - 特許庁

To provide a reinforcing implement for a bridge pier or a column, which enables the bridge pier or the column to be subjected to reinforcing construction, mainly, by means of human power of a worker, without requiring huge construction machinery.例文帳に追加

大掛かりな建設機械を必要とせず、主に作業員の人力により橋脚又は柱の補強施工を可能にする橋脚又は柱の補強用具を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer film press technology capable of improving transfer coating properties of transfer films by uniformly pressing various types of transfer films transferred on transfer object parts, such as a paper surface, by a transfer implement.例文帳に追加

転写具により紙面等の被転写部に転写された各種転写膜を均一に押圧して、転写膜の転写塗着性を向上することができる転写膜押圧技術を提供する。 - 特許庁

To properly hold the turnably erecting part of an automobile interior trim implement turnably and erectably provided on the interior ceiling side of an automobile with a simple structure and in a free turning and erecting position.例文帳に追加

自動車の室内天井側に回動起立可能に設けられる自動車内装具の回動起立部分を、簡素な構造をもって任意の回動起立位置で適切に保持する。 - 特許庁

This heat shield includes a base board 28 formed so as to be mounted in a duct member, the base board has a first mounting surface 86, a first tightening implement hole 88, and a recessed part 90 in the base board.例文帳に追加

熱シールドは、ダクト部材に取り付けられるようになっている基板（２８）を含み、基板は第１の取付面（８６）、第１の固締具穴（８８）、及び基板内の凹部（９０）を有する。 - 特許庁

To provide a decorating implement for a pressed flower capable of easily sealing the flower in a sealed state, stereoscopically decorating the flower or easily replacing the flower after the sealing.例文帳に追加

本発明は押し花を密封状態に容易にできるとともに、押し花を立体的に飾ったり、密封後に容易に押し花の差し替えもできる押し花用飾り具を得るにある。 - 特許庁

To provide a traction device for installing a drop optical fiber, an implement which is simply structured and small and which facilitates assembly of a traction device at a cable installation site and disassembly after the completion of installing operation.例文帳に追加

構造が簡単で小形であり、またケーブル敷設現場での牽引具の組立、及び敷設作業終了後の解体が容易なドロップ光ファイバ敷設用牽引具を提供する。 - 特許庁

The interdental cleaning implement 10 includes: a body 11 made of a linear body; a grip part 12 provided at the proximal end of the body; and an elastic part 13 provided at the distal end of the body.例文帳に追加

線状体からなる本体１１と、その本体の基端に設けられる把持部１２と、その本体の先端に設けられる弾性部１３とを備えている歯間清掃具１０。 - 特許庁

To provide an on-demand advertisement system and a printer which can implement an advertisement by means of a coupon with advertisement even from a small lot, and automatically counts sales result data of an article with the coupon.例文帳に追加

広告付きクーポンによる広告を小口からでも実施でき、クーポン付き商品の販売実績データを自動集計するオンデマンド広告システムおよびプリンターを提供する。 - 特許庁

To provide an oral cavity cleaning implement simply and surely put on a hand finger regardless of the sizes of the hand and the fingers, having a simple structure and suited to be mass-produced at a low cost.例文帳に追加

手や指の大きさとは無関係に、簡単かつ確実に手指に装着することが可能であり、しかも構造が簡単で安価に量産するに適した口腔清掃具を提供する。 - 特許庁

As the user attempts to give effect to any operator instructions, feedback is provided to the operator on the progress made by the user in attempting to implement those instructions.例文帳に追加

ユーザが、オペレータのどんな指示でも実施しようとするときには、このような指示を実施しようとする途中でのユーザの進行状態についてその情報がオペレータに与えられる。 - 特許庁

This treatment implement 1 comprises a treatment part 10 at its tip, a flexible intermediate soft part 20 of which one end is the treatment part 10, and an operating part 30 that is the other end of the intermediate soft part 20.例文帳に追加

処置具１は，先端部の処置部１０，処置部１０を一端とする可撓性の中間軟性部２０，中間軟性部２０の他端である操作部３０とから構成される。 - 特許庁

To enable a user to unlock a teaching implement only in such a state that the force to pull the same in a prescribed direction acts thereon, and to acquire a mathematical sense through a puzzle-like game.例文帳に追加

本発明は、所定の方向に引っ張る力が作用した状態のみにてロック解除することができ、且つパズル的な遊戯を通して数学的なセンスを身につけること。 - 特許庁

To provide a joining implement for a femur constituted so as to make it possible not only to facilitate operation but also to reduce the load of a patient by providing a structure capable of making the joining part of a sleeve and a plate compact.例文帳に追加

スリーブとプレートの係合部分をコンパクト化可能な構造とすることにより、手術を容易にし、患者の負担を低減できる大腿骨の接合具を提供する。 - 特許庁

A portable rolled tissue storage implement of excellent design is constituted by placing a cylindrical storage box on a base 4, mounting an openable/closable storage cover 3, and installing cutting teeth 5, 6, 7.例文帳に追加

土台４に円筒形の収納Ｂｏｘを載置し、開閉可能な収納蓋３を取付、切断歯５，６，７を設置、持ち運び可能でデザインの優れたロールティッシュ収納具とする。 - 特許庁

The paddy working machine is obtained by liftably and lowerably supporting a grounding body 9 on the lower side of a supporting frame 18 arranged in the right and left directions in the paddy implement and installing a detecting part 51 on the upper side of the supporting frame 18.例文帳に追加

水田作業装置に左右方向に配置された支持フレーム１８の下側に、接地体９を昇降自在に支持して、支持フレーム１８の上側に検出部５１を備える。 - 特許庁

To provide an electronic writing implement, an image reader and a program, capable of reducing a burden of a user, as to change-over when reading one of two different code images.例文帳に追加

異なる２種類の符合画像のいずれか一方を読み取る際の切り替えについてユーザの負担を軽減することが可能な電子筆記具、画像読み取り装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing semi-conducting material wafers, the method being easy to implement while at the same time ensuring a good crystallographic quality and enabling high solidification rates to be achieved.例文帳に追加

良い結晶学的性質を保証し、且つ、高い凝固速度を達成できるようにすると同時に、実施が容易である半導体物質のウェハを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To retain an approximately vertical state even if a small external force is applied to a hanging implement and, when a large external force is applied thereto, to mitigate the impact by deforming an elastic body.例文帳に追加

本発明は、吊掛具に小さい外力がかかっても略垂直状態を保持し、大きな外力がかかった時には、弾性体が変形してその衝撃を緩和すること。 - 特許庁

INVERTER STARTER TO START PHOTOVOLTAIC POWER GENERATION SYSTEM INVERTER, INVERTER STARTING METHOD, PROGRAM TO IMPLEMENT INVERTER STARTER, AND RECORDING MEDIUM TO RECORD PROGRAM例文帳に追加

太陽光発電システムのインバータ装置を起動させるインバータ起動装置、インバータ装置の起動方法、インバータ起動装置を実現するためのプログラム、及びこのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

Except the insertion side of documents or the like (documents), a gusset 6 is installed in the range of the maximum 1/2 the length of the insertion side of documents excluding the length of the bent part of the storage implement.例文帳に追加

書類等挿入側を除き、収納具の曲げ部分の長さを書類等挿入側の辺の長さから除外した最大２分の１の長さの範囲でマチ６を設ける。 - 特許庁

To provide a writing implement which can be carried without being bulky by developing a holder part flatly when being not used, and further, which can be also used as a bookmark or the like.例文帳に追加

使用しないときにはホルダ部を扁平に展開させることによって嵩張ることなく持ち運ぶことができ、さらには栞などとしても利用することが可能な筆記具を提供する。 - 特許庁

The agricultural implement 1 is provided with a tillage rotary working body 16 for tilling the field, and an upper cover 31 for hindering the dispersion of soil is placed above the tillage rotary working body 16.例文帳に追加

農作業機１は、圃場を耕耘する耕耘ロータリー作業体16を備え、この耕耘ロータリー作業体16の上方位置には土の飛散を防止する上部カバー体31を設けた。 - 特許庁

To easily and efficiently implement a dry protection method for a parapet, regarding the watertight structure of the parapet, e.g. in making a concrete structure watertight with asphalt.例文帳に追加

本発明は、例えば、コンクリート構造物のアスファルト防水施工における、パラペットの防水構造に関し、当該パラペットの乾式保護工法の施工を簡易且つ効率的にする事が課題である。 - 特許庁

The rotary brush 21 includes: a brush body 22 to be exposed to the suction opening 13a of the suction implement body 12; and a cleaning member 25 mounted on the outer periphery of the brush body 22.例文帳に追加

回転ブラシ２１は、吸込み具本体１２の吸込み開口１３ａに露出するブラシ本体２２、及びこのブラシ本体２２の外周に装着された清掃部材２５を備える。 - 特許庁

To implement a light emitting device control unit emitting laser beams by a predetermined light amount, and an optical information recording/reproducing apparatus reliably and stably recording/reproducing optical information.例文帳に追加

所望の光量でレーザ光を出射させることができる発光素子制御装置、および、信頼性の高い安定した記録／再生が可能な光情報記録再生装置を実現する。 - 特許庁

The crime suppressing part 3 generates sound whose volume is large, light whose quantity is large, and a medium directly acting on a body based on the detection by the sensor part to implement a crime suppressing operation.例文帳に追加

犯罪抑止部３は、前記センサ部による検知に基づいて大音量の音、大光量の光、または人体に直接作用する媒体を発生して犯罪抑止動作を行う。 - 特許庁

To obtain a guide implement for a horizontally sliding door of an elevator capable of maintaining guide action for a sliding door lower end part, even in the case abnormality is generated in a roller rolled in a guide groove in a gate lower edge part.例文帳に追加

出入口下縁部の案内溝を転動する転子に異常が生じた場合であっても、引き戸下端部の案内作用を維持できるエレベーター引き戸の案内具を得る。 - 特許庁

Thereby, two systems of operation members for controlling the lifting or lowering operation of the implement (7) are disposed, and an operator can conveniently use a more easily usable one of the two systems during an operation, thus improving the operability.例文帳に追加

これによって、作業装置（７）の昇降制御する操作部が２系統あることになり、オペレータは作業中使い易い方を使用できて便利であり、操作性が向上する。 - 特許庁

To provide a hard disk device employing a ceramic dynamic pressure bearing, in which abrasion is hardly generated on a thrust plane at a time of start or stop, and vibrations are reduced to implement stable rotation.例文帳に追加

始動・停止時においてスラスト板に摩耗が生じにくく、かつ振動の少ない安定な回転を実現できるセラミック動圧軸受を用いたハードディスク装置を提供する。 - 特許庁

To increase the thermal efficiency of a heating implement, avert the change of properties and the discoloration of the inner face of a barrel and enhance the filling efficiency of the interior of the barrel with the contents in a container heating device.例文帳に追加

容器加熱装置において、加熱具の熱効率を向上し、胴体の内面の変質、変色を回避し、胴体の内部への内容物の充填効率も向上すること。 - 特許庁

In the structural member 1, a structural member connecting implement 4 connects a pair of parallelly arranged structural member units 3 so that an insertion interval 5, whose space is changeable, may be formed between them.例文帳に追加

構造材１は、互いに平行に配設している一対の構造材ユニット３を、その間に、間隔を変更できる挿通隙間５ができるように構造材連結具４で連結している。 - 特許庁

Muddy water between the pudding rotor 23 and the first land-grading plate 40 is discharged on the rear side through the holes 45 and the discharging ports 55 in response to the forward travel of the pudding implement 1.例文帳に追加

代掻きロータ２３と第１整地板４０との間の泥水は代掻き作業機１の前進動に応じて孔部４５及び排出口５５を通って後方側に排出される。 - 特許庁

Bearing in mind our shared responsibilities, we are determined to implement the necessary fiscal, monetary and exchange rate policies, and accelerate structural adjustments to resolve these imbalances and overcome these risks. 例文帳に追加

我々は責任共有の考え方に立ち、これらの不均衡とリスクを解決するため、必要な財政、金融及び為替政策を実施し、構造調整を加速させることを決意。 - 財務省

We reaffirm the ASEAN leaders’ commitment to fully implement the respective NSWs by 2008 (in ASEAN 6 countries) and 2012 (in ASEAN 4 countries), with an aim to establish the ASEAN Single Window (ASW) by 2015.例文帳に追加

我々は2015年までのASEANシングルウィンドウの構築を目指し、2008年までに ASEAN6諸国に、2012年までに ASEAN4諸国にナショナル・シングルウィンドウを完全実施するという ASEAN首脳のコミットメントを再確認。 - 財務省

As is mentioned in the LTSF, adequate internal resources of the Bank-both financial and staffing-will be indispensable to implement its strategic agenda. 例文帳に追加

長期戦略フレームワークの中でも触れられているように、ＡＤＢの戦略アジェンダを実施していくためには、物的・人的両面での十分な内部資源の充実が必要であると考えます。 - 財務省

Infrastructure building and investment will also be essential. Japan will strengthen supports in infrastructure building, and as the first step we will implement our commitments amounting to 1.06 billion US dollars. 例文帳に追加

また、アフリカの今後の経済発展にはインフラ整備や投資も重要であり、わが国としても今後実施予定の約10.6億ドルを始めとして、インフラ整備への協力を実施します。 - 財務省

We expect the AfDB to properly envision the areas of infrastructure development that will be needed, while carefully looking at impacts that the current crisis will have on economies of individual countries, and to steadily implement infrastructure projects accordingly. 例文帳に追加

今回の危機が各国経済構造に与える影響を見極め、今後、どのようなインフラが求められているのかを見通しつつ、インフラ整備に着実に取組まれることを期待します。 - 財務省

To prevent such adverse effects from spreading to the vulnerable poor, the AfDB is required to carefully monitor situations and to implement appropriate measures, if necessary, including assistance focusing on the poor. 例文帳に追加

AfDBが、脆弱な貧困層にリスクの悪影響が波及しないよう、状況を注視し、必要に応じ貧困層にフォーカスした支援など適切な対応を取っていくことが求められます。 - 財務省

In employment and human resources development, the government will implement the Assistance Program for the Employment of New Graduates, expand job creation programs in strategic fields, and extend the emergency program for human resources development, among other measures. 例文帳に追加

「雇用・人材育成」においては、新卒者就活応援プログラムの実施や、重点分野雇用創造事業の拡充、緊急人材育成支援事業の延長などを行います。 - 財務省

In regulatory and institutional reforms, the government will steadily implement existing reform measures and work on new ones, mainly in the strategic areas mentioned in the New Growth Strategy. 例文帳に追加

さらに、「規制・制度改革」においては、既定事項を着実に実施していくとともに、新成長戦略に掲げられた戦略分野を中心に新たな取組を行うこととしております。 - 財務省

We welcome and fully support the announcement that the European authorities and the IMF will provide the necessary financial resources for Ireland to implement its fiscal reform plans and stabilize its banking system. 例文帳に追加

我々は、欧州当局とIMFが、アイルランドが財政改革計画を実施し、銀行システムを安定化するために必要な資金支援を行うとの発表を歓迎し、完全に支持する。 - 財務省

Sri Lanka has taken significant steps towards improving its AML/CFT regime, including by issuing regulations to establish freezing procedures to implement UNSCRs 1267 and 1373. 例文帳に追加

スリランカは、国連安保理決議1267、1373を履行するための資産凍結手続を構築する規則の発令を含む、資金洗浄・テロ資金供与対策の体制改善に向けた顕著な進歩を見せている。 - 財務省