「implement」に関連した英語例文の一覧と使い方(158ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tidying implement that can extractably and neatly store cutlery that are apt to get disorderly in a drawer, and can be applied to drawers of whatsoever size.例文帳に追加

引出し内で煩雑になりがちなカトラリー類を、取り出しやすく整然と収納することを可能にし、どのような大きさの引出しにも適用できる整理用具を提供する。 - 特許庁

A plurality of the subordinate computers for the calculation of the subordinate systems are configured to implement a design for the assigned subordinate systems by transmitting and receiving the design information among them.例文帳に追加

複数の下位システム計算用コンピュータは、担当の下位システムを、設計に関する情報を送受することにより設計し、システムを分散して設計するように構成される。 - 特許庁

To provide tweezers allowing an operator to apply a sheet-like surgical implement to an affected part using a pair of tweezers and to operate an endoscope or forceps other than the tweezers with the other hand non-operating the tweezers.例文帳に追加

1本の鑷子を使用してシート状手術用具を患部に貼ることができ、鑷子操作をしない手で、内視鏡や鑷子以外の鉗子などを操作することができる鑷子を提供する。 - 特許庁

The body worn implement 1 includes a skin side sheet 2 which faces the skin of a wearer during use and an outermost side sheet 3 which functions as a wrapping material before use and turns outward during use.例文帳に追加

身体装着具１は、使用時に着用者の肌に対向する肌側シート２と、使用前は包材として機能し且つ使用時に外方を向く最外側シート３とを有する。 - 特許庁

To simply implement even in a small-scale factory without requiring a high pressure pump for generating high pressure gas and without being controlled by the High Pressure Gas Control Law.例文帳に追加

高圧ガスを発生させるための高圧ポンプを必要とせず、高圧ガス取締法による法規制を受けることがなく、小規模の事業所においても簡易に実施できること。 - 特許庁

To provide a golf practice implement with a golf club having two grips for correcting the way of using the body and the arms and the way of using a club head, which ways are often not correct in swinging the golf club.例文帳に追加

ゴルフスイング中に間違った使い方をしやすい体、腕、クラブヘッドを正しい使い方へ矯正するためにゴルフクラブのグリップを２本にしたゴルフ練習器具を提供する。 - 特許庁

To solve both problems of key delivery and implement by configuring a novel ID-NIKS system in which computational complexity of a central algorithm is extremely low.例文帳に追加

中心アルゴリズムの計算の複雑性が極めて低い新たなＩＤ−ＮＩＫＳ方式を構築し、鍵配送の問題と実装の問題との両方を解決することを課題とする。 - 特許庁

This implement comprises a plurality of electrode pins expandable by a spring, an insulation plate attached with the electrode pins, and an attaching mechanism for attaching the electrode pins to contact with a measured object.例文帳に追加

スプリングで伸縮する複数の電極ピンと、前記電極ピンが取り付けられた絶縁板と、被測定物に前記電極ピンが接触するように取り付ける取り付け機構とからなる。 - 特許庁

When the supporting plates 12 of a holding implement 2 are inserted to the holding spaces 45, the supporting plates 12 are deformed inward and projecting parts 15 slide by small areas to the narrow width welding lines 46.例文帳に追加

保持具２の支持板１２，１２が前記保持空間４５，４５に挿入されると、支持板１２，１２が内側に変形し、突部１５，１５が狭幅溶着線４６，４６に小面積で摺動する。 - 特許庁

To provide a motor control apparatus that can inexpensively implement high capacity smooth rotation control without increasing the number of components even for an increased drive-controllable workload.例文帳に追加

駆動制御可能な仕事量が増大しても、部品点数を増大させることなく、安価に大容量の円滑な回転制御を行うことが出来るモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a securities trading order processing system and method that can reduce customers' trouble of decision and load of market monitoring and can implement effective investment.例文帳に追加

顧客の判断の手間や市場の監視負担を軽減することができ、かつ、効果的な投資を実現することができる証券取引発注処理システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

A pipeline resistance reduction implement is formed in a flexible sheet shape that can be wound to the outer periphery of fluid piping, and is constituted of an electromagnetic wave absorbing material.例文帳に追加

第２番目の発明は、管路抵抗低減具であって、流体配管の外周に巻回し得る可撓性シート状に形成され、且つ、電磁波吸収素材から構成されていること。 - 特許庁

The eye medicine housing place setting means 20 are provided at the eye medicine arrangement and confirmation implement main body 10 for showing the applying time of the two or more eye medicines.例文帳に追加

この目薬収納箇所設定手段２０は、上記の目薬整理確認具本体１０に設けられた複数の目薬の点眼時刻とその点眼の確認を示すためのものである。 - 特許庁

To provide a test implement capable of easily preparing a selectively bleeding medium for campylobacter in a short time, with no need of preparing any sterilizing vessel for preparing the medium.例文帳に追加

カンピロバクターの選択増菌培地を簡単にかつ短時間で調製することができ、増菌培地の調製のために滅菌容器を用意する必要も無い検査用具を提供する。 - 特許庁

To provide a simplified water quality analyzer by which everybody can analyze the concentration of phenols simply and safely without using a special implement by using a reaction mixed reagent applying an enzyme.例文帳に追加

酵素を応用した反応混合試薬を使用することにより特別な器具を使用することなく何人も簡単に安全にフェノール類の濃度を分析できる簡易水質分析器具。 - 特許庁

To a golf training implement for training shots on slopes which is easily usable in a golf training range or at home, is simple in structure, may be inexpensively produced and is high in safety and use effect.例文帳に追加

ゴルフ練習場や家庭で手軽に使用でき、簡単な構造で、安価に制作でき、且つ安全性や使用効果が高い、斜面でのショット練習用ゴルフ練習具の提供。 - 特許庁

Further, since the sampling implement 15 is not continued to the hollow reaction part 14 where the reagent 17 is applied, the reagent is prevented from entering the body upon puncture.例文帳に追加

さらに、試料採取器具１５は試薬１７が塗布されている中空反応部１４には連続していないので、穿刺時に試薬が対象者の体内に入るのを防止することができる。 - 特許庁

At least one of the first and second supply voltages is determined by a computer-aided design (CAD) flow of the PLD used to implement the user design in the PLD.例文帳に追加

第一および第二の供給電圧の少なくとも一方は、ＰＬＤ内のユーザ設計をインプリメントするために使用されるＰＬＤのコンピュータ支援設計（ＣＡＤ）フローによって、決定される。 - 特許庁

To provide a corner connection structure of wall panels for a bathroom unit that can simplify and ensure connection at a corner portion of the wall panels without a screw implement and narrow the width of a dry joint material.例文帳に追加

壁パネルのコーナ部分における連結がねじ具なしで簡単且つ確実にでき、また乾式目地材の巾を狭くできる浴室ユニットの壁パネルのコーナ連結構造を提供する。 - 特許庁

To provide a float supporting structure in the planting implement of a transplanter, which facilitates swinging of a sensing float and improves leveling action effect by another float.例文帳に追加

感知フロートの揺動が容易で、且つ他のフロートによる均平作用効果が向上する移植機の植付作業機におけるフロート支持構造を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a posture correcting implement which solves the condition of stiff shoulders etc. by simply softening the tensed state of muscles by oneself and correcting a posture in addition.例文帳に追加

一人で簡易に筋肉の緊張状態をほぐし、さらに正しい姿勢に矯正し、肩凝り等の症状を解消することが可能な姿勢矯正具を提供することを課題とする。 - 特許庁

To implement an apparatus for measuring various ultrasonic waves through the use of the Doppler shift effect which is not affected by oscillations from the outside and does not require adjustments of a special optical element.例文帳に追加

ドプラ偏移効果を利用して各種超音波を測るための装置に関し、外からの振動に影響されず、特別な光学素子の調整を必要としない装置を実現する。 - 特許庁

To provide a feeding implement for birds, capable of detachably fastening a feed saucer on a saucer-receiver, and ensuring the feed saucer not to be set apart from the feed-receiver even if the bird(s) pick(s) at the feed saucer.例文帳に追加

皿受部に餌皿を着脱可能に係止させることができ、かつ、鳥が餌皿を突いても皿受部から離間させないようにすることができる鳥用給餌具を提供すること。 - 特許庁

This device for changing the traveling speed of the implement is equipped with a left static hydraulic type stepless transmission device for a left crawler traveling device and a right static hydraulic type stepless transmission device for a right crawler traveling device, respectively.例文帳に追加

左のクローラ走行装置に対して左の静油圧式無段変速装置、右のクローラ走行装置に対して右の静油圧式無段変速装置を、夫々備える。 - 特許庁

The saw body is made to take a position inclining against a lifting up direction of the arm of an implement vehicle by pivoting it at the left or right reverse side to the pivoted point of the case body as rotation controllable.例文帳に追加

ソー本体は、ケース体の軸支点と左右反対の位置において回動制御可能に軸支して、作業車のアームの引き起こし方向に対して斜めとなる位置をとらせる。 - 特許庁

To provide a system that enters an information retrieval word in voice during execution of packet communication from a wireless terminal that provides a description language to implement a service thereby relieving a load of telephone number management.例文帳に追加

無線端末からのパケット通信実行中に情報検索語を音声入力するシステムにて、サービスを構築する記述言語を提供し、電話番号の管理の手間を削減。 - 特許庁

To provide a finger joint rehabilitation implement and a finger joint rehabilitation method showing a high rehabilitation effect by allowing smooth passive joint opening/closing exercise with respect to a wrist joint.例文帳に追加

手首関節に対して受動的な関節の開閉運動を円滑に行うことができ、リハビリ効果の優れた手指関節のリハビリ用具および手指関節のリハビリ方法を得る。 - 特許庁

To provide a method of inspecting a communication system which improves the inspection accuracy of the communication system including transmitting/receiving means, a communication state inspection device, and a checking shield implement.例文帳に追加

送受信手段を含む通信システムの検査精度を向上させる通信システムの検査方法、通信状態検査装置、および検査用シールド具を提供することを目的とする。 - 特許庁

The motor also includes a magnetic short circuiting implement 15 having conductors 14 and magnetic elements so as to suppress the arrival of magnetic fluxes generated from the poles 22 opposed to the slots 13 at the core 11.例文帳に追加

前記溝１３に対向する磁極２２の発する磁束が、鉄心１１に到達することを抑制するために、導体１４や磁性体からなる磁気短絡具１５を備える。 - 特許庁

The demolishing implement is provided with an operation rod 2 and a releasing tool 3 for loosening a connection means for connecting a handrail frame D for preventing falling accidents arranged together with a scaffold at the front end side of the operating rod 2.例文帳に追加

操作杆２と、この操作杆２先端側に、足場に併設した転落防止用の手摺枠Ｄを結合する連結手段のロック解除をするためのロック解除具３を設ける。 - 特許庁

According to this method, the recovering process can be conducted by only the manufacture of the system, by using a safe method impossible to implement for the general users, since the exclusive disk is difficult to copy it.例文帳に追加

この方法により、専用ディスクを複製することが困難なため、一般ユーザには実行できない安全な方法でシステムの製造者のみが復帰処理を実行可能となる。 - 特許庁

To provide an agricultural working implement for no-tilling sowing capable of obtaining favorable workability and stable productivity of crops when carrying out sowing operation in a wet field.例文帳に追加

湿潤な圃場における播種作業を行うに際して、良好な作業性と作物の安定した生産性を得ることができる不耕起播種用の農作業機を提供する。 - 特許庁

The main control part works to implement the initialization 1 for initializing game data stored in a RAM with the conditions that a setting key switch is operated at the closing of the power source.例文帳に追加

メイン制御部は、電源投入時において設定キースイッチが操作されていることを条件に、ＲＡＭに記憶されている遊技データを初期化する初期化１を実施する。 - 特許庁

The agricultural implement 1 has a first connection pin 33 and a second connection pin 34 and is equipped with an extension operation part 4 that is moved to an unfolded operation position and a plurality of folded nonoperation positions.例文帳に追加

農作業機１は、第１係合ピン33および第２係合ピン34を有し展開作業位置および複数の折畳非作業位置に移動する延長作業部４を備える。 - 特許庁

To provide an implement which solves the problem wherein hand-impaired persons have difficulties in taking out DVDs or CDs from a case with both hands, and enables them to take out them with one hand.例文帳に追加

この発明はＤＶＤ，ＣＤをケースから取り出す時、両手を使い、手が不自由な人は取りだしが困難だった事を、片手で出来るようにする為の取り出し器具の発明。 - 特許庁

Therefore, when the rear cover 12 hits the furrow 17, etc., on retreating the tractor, the detected amount of the rotation of the rear cover 12 becomes a value of further moving to the rotary implement 3 side than the non-ground contacting value.例文帳に追加

このため、トラクタが後進してリヤカバー１２が畦畔１７等に当たると、リヤカバー１２の回動量検出値が非接地での値より更にロータリ作業機３側に移動した値となる。 - 特許庁

To provide a handy exercise implement contributing to health by straightening and stretching the waist utilizing a user's weight to relieve the fatigue of the stiff waist apt to stoop to thereby acquire the flexible waist.例文帳に追加

本人の体重を利用し腰をそらし伸び広げ丸めがちな硬い腰の疲労を取り柔軟な腰を獲得し、身体の健康に寄与する軽便な運道具を提供する。 - 特許庁

An anti-scale implement 6 for the toilet is constituted in such a manner that the solid type anti-scale agent 1, whose active ingredient is a solid acid, is housed in a bag body 2 composed of a permeable raw material such as a spun bond nonwoven fabric.例文帳に追加

スパンボンド不織布等の透水性素材からなる袋体２に、固体酸を有効成分とする固形タイプのスケール防止剤１を収納し、トイレ用スケール防止具６とする。 - 特許庁

The Zaikyo Kagawa family, which held a post to support the Keicho family to implement government affairs, held various posts including Toshiyori-shu (senior vassals handling government affairs), Kanrei-banshu (officials accompanying Kanrei [the shogun's deputy]) and Kanrei-nai-ikennin (a senior vassal of Kanrei) as a member of Keicho Uchishu (inner group of the Keicho family). 例文帳に追加

京兆家の政務執行を補佐する役目にあった在京香川家は京兆内衆として年寄衆、管領伴衆、管領内意見人などを歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) The Succeeding Insurance Company that concludes the Succession Agreement (hereinafter referred to as "Agreement-Succeeding Insurance Company") shall implement the matters listed in Article 270-3-4, paragraph (1), items (i) and (ii); 例文帳に追加

一　承継協定を締結した承継保険会社（以下「協定承継保険会社」という。）は、第二百七十条の三の四第一項各号に掲げる事項を実施すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) A prefectural governor, when entrusting an Organization that Prepares Registration Examination Questions with the Examination Question Preparation Affairs pursuant to the provisions of paragraph (1), shall not otherwise implement Examination Question Preparation Affairs. 例文帳に追加

３　都道府県知事は、第一項の規定により登録試験問題作成機関に試験問題作成事務を行わせるときは、試験問題作成事務を行わないものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 149 (1) A prefecture, according to the request of a Municipality which intends to implement a Municipal Mutual Fiscal Stabilization Project, shall conduct the necessary coordination among said Municipalities. 例文帳に追加

第百四十九条　都道府県は、市町村相互財政安定化事業を行おうとする市町村の求めに応じ、市町村相互間における必要な調整を行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 7 The government shall take any legislative, fiscal or financial measures or any other measures that are necessary to implement measures on the promotion of core manufacturing technology. 例文帳に追加

第七条　政府は、ものづくり基盤技術の振興に関する施策を実施するため必要な法制上、財政上又は金融上の措置その他の措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 26 In accordance with the purpose of this Act, local public entities shall endeavor to formulate and implement measures necessary for the disclosure of the information that they hold. 例文帳に追加

第二十六条　地方公共団体は、この法律の趣旨にのっとり、その保有する情報の公開に関し必要な施策を策定し、及びこれを実施するよう努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 4 (1) In accordance with the Basic Principle of the preceding Article (hereinafter referred to as "Basic Principle"), the national government shall have the responsibility to formulate a comprehensive policy concerning enhancing Industrial Technology Capability and implement it. 例文帳に追加

第四条　国は、前条の基本理念（以下「基本理念」という。）にのっとり、産業技術力の強化に関する総合的な施策を策定し、及びこれを実施する責務を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム