「impossible」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, in the case that a rewrite operation is impossible due to the fault of the device with information not for other eyes (for example, secret information of a company) displayed on the panel, a voltage can be applied to the cholesteric liquid crystal panel and display contents can be erased.例文帳に追加

その結果、例えば、他人に見られては困る情報（例えば、会社の秘密情報等）を表示させていたときに、装置が故障し、書き換え動作ができなくなった場合にも、コレステリック液晶パネルに電圧を印加することができ、表示内容を消去させることができる。 - 特許庁

When it is determined that display of the operation screen GC on the control panel is impossible, the customize system displays a hierarchical menu screen which hierarchizes a plurality of buttons contained in the operation screen GC on the control panel (step S17).例文帳に追加

また、カスタマイズシステムは、操作画面ＧＣを操作パネルに表示することが不可能であると判定される場合には、操作画面ＧＣに含まれる複数のボタンを階層化した階層化メニュー画面を操作パネルに表示する（ステップＳ１７）。 - 特許庁

To discriminate a signal as the one for which no reception processing is required and to promptly interrupt the reception by a receiver when a transmission signal from other radio system with a different telegraphic format is received and when reception is impossible since reception is started halfway of the signal even in the case of the signal to be received.例文帳に追加

電文フォーマットが異なる他の無線システムからの送信信号を受信した場合や、受信すべき信号であってもその途中から受信を始めたために受信不能な場合において、受信装置が受信処理不要な信号として判別し迅速に受信中断すること。 - 特許庁

To prevent the read or alteration of important data stored in a semiconductor nonvolatile memory in an IC card, by preventing the unauthorized working of a test mode control signal and making it impossible to control an internal circuit by a test external terminal group, after shipment to the market.例文帳に追加

ＩＣカードにおいて、テストモード制御信号の不正加工を防止し、市場出荷後は、テスト用外部端子群による内部回路の制御を一切不可能とし、半導体不揮発性メモリに格納された重要データの読み出しや改ざんを不可能とする。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to secure long-time stable operation when impurities, such as sulfur oxide, hydrogen sulfide, and flame retardant organic compound, are mixed in air for anode air bleeding of a fuel cell, air for selective oxidation, air for purging during system suspension, and air for heating a shift catalyst.例文帳に追加

燃料電池のアノードエアーブリージング用空気、選択酸化用空気、システム停止時のパージ用空気、シフト触媒加熱用空気中に、硫黄酸化物や硫化水素、難燃性有機化合物のような不純物が混入した場合、長期間の安定運転ができない。 - 特許庁

When recording the image data, the system control means normally records the image data in the first data recording means, and records the image data in the second data recording means at a different recording rate from that when recording the image data in the first data recording means if the recording of the first data recording means is impossible.例文帳に追加

システム制御手段が、画像データの記録を行う際に、通常時は第１のデータ記録手段に記録を行い、第１のデータ記録手段の記録が不可能な場合に、第２のデータ記録手段に、第１のデータ記録手段に記録した時とは異なる記録レートで記録を行う。 - 特許庁

To provide a technology capable of achieving a closed circuit without connections in spite of a coil structure using an oxide superconducting layer and providing a superconducting coil in a permanent current mode in a temperature range of 20-77K, which has been impossible in conventional technologies.例文帳に追加

本発明は、酸化物超電導層を用いたコイル構造であっても接続部分のない閉回路を実現でき、従来技術では不可能とされていた２０〜７７Ｋの温度領域での永久電流モードの超電導コイルを提供することが可能な技術の提供を目的とする。 - 特許庁

The sub CPU, in response to the input of the lottery result signal from the main CPU, draws one piece of presentation data by lottery out of the presentation data in a group formed by collecting presentation data using no presentation members determined impossible to actuate.例文帳に追加

サブＣＰＵは、メインＣＰＵから抽選結果信号が入力されたことに応答して、駆動不能と判定された演出用部材を用いていない演出データを集めたグループ内の演出データから、１個の演出データを抽選する。 - 特許庁

A reference image object picture type StrPTYPE is a picture type when the image stored in a frame memory Mem 3 is encoded, and when the StrPTYPE for encoding a block prediction type MBtype is a picture type impossible for reference, no correction reference image number RIdx is assigned to the StrPTYPE.例文帳に追加

参照画像候補ピクチャタイプStrPTYPEはフレームメモリMem3に格納されている画像が符号化された際のピクチャタイプであり、ブロック予測タイプMBtypeでの符号化の際にStrPTYPEが参照不可能なピクチャタイプの場合は、そのStrPTYPEに対する修正参照画像番号RIdxは割り当てない。 - 特許庁

To solve the problem that since conventional contour emphasizing processing is provided to perform contour emphasis processing to a whole image with the same criterion, it is impossible to change contour emphasis strength to the designated region of an image in the case of emphasizing only the face of a person.例文帳に追加

従来の輪郭強調処理は、画面全体に対して、同一判定基準で輪郭強調処理を行うため、例えば、人物の顔だけを強調したい等、画像の指定領域に対して輪郭強調強度を変更することはできない。 - 特許庁

To provide a game machine capable of stably maintaining a game property from the beginning of design/manufacture by making it impossible to adjust spikes disposed on a game board without increasing labor and costs in a design/manufacture stage in the game machine.例文帳に追加

遊技機における設計・製造段階での労力及びコストを増加させずに遊技盤に配設した釘の調整を不可とすることにより、設計・製造当初からの遊技性を安定して維持し得る遊技機を構成した遊技機を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: regarding contrast AF system focusing, if a backlash amount is fluctuated due to the attitude or the tilt of a camera when a lens is reversely driven, compensation accuracy is deteriorated only by the addition of a fixed value, consequently, it is impossible to completely correct the backlash.例文帳に追加

コントラストＡＦによる焦点調節において、レンズの反転駆動時にカメラの姿勢や傾きによりガタ量が変動する場合、固定値の加算では補償精度が劣るので、ガタを完全に補正できないという問題を解決する。 - 特許庁

To allow identification between the endoscope bodies 2 and 2c with the high temperature/high pressure sterilization possible and the endoscope bodies 2a and 2b with the high temperature/high pressure sterilization impossible, a color identification pattern is arranged for the endoscope bodies 2 and 2c with the high temperature/high pressure sterilization possible.例文帳に追加

前記高温高圧蒸気滅菌可能な内視鏡本体２、２ｃと、高温高圧蒸気滅菌不能な内視鏡本体２ａ、２ｂとを識別可能とするために、前記高温高圧蒸気滅菌可能な内視鏡本体２、２ｃが色識別パターンを有するように構成する。 - 特許庁

Further, when one of the contrast evaluated values of the signals of the subject images 31a and 31b is less than the threshold, it is decided that the correlation computation is impossible and after the pickup range is expanded until the correlation computation becomes possible, the correlation computation is carried out.例文帳に追加

さらに、被写体像３１ａ、３１ｂの各信号によるコントラスト評価値のどちらかが閾値以下の場合には相関演算不可能と判定し、取り込み範囲を相関演算が可能となるまで拡大してから相関演算を行なう。 - 特許庁

To solve the problem that an optical transmission module composed of a driving circuit and a semiconductor laser and an optical reception module composed of a photodiode and a preamplifier are closed as themselves and impossible to be extended, therefore an amplifier must be connected by using a fiber, thus the composition is complicated and the cost is pushed up.例文帳に追加

駆動回路と半導体レーザからなる光送信モジュールや、フォトダイオードと前置増幅器からなる光受信モジュールはそれ自体で閉じており拡張の可能性がなく増幅器を付ける場合はファイバを使って結合する必要があり構成が複雑になり高コストになる。 - 特許庁

Whether payment is possible is determined base on the electronic money information and the payment money amount read from the IC card, and when it is determined that payment is impossible, the order content information is not invalidated, and the payment method (cash/other electronic money) is made selectable again.例文帳に追加

ＩＣカードから読み取った電子マネー情報と支払い金額に基づいて支払い可能であるかを判定し支払い不可の場合、注文内容情報を無効とせず、再度支払い方法（現金／別の電子マネー）を選択可能とする。 - 特許庁

In the display control board 130 of the pachinko game machine 10, around at least one soldered IC, a component arrangement impossible area 135 (space) where a nozzle 211 (tool for detaching the IC) of a device for detaching the IC can be arranged is provided.例文帳に追加

パチンコ機１０の表示制御基板１３０において、少なくとも１つのハンダ付けされているＩＣの周囲には、当該ＩＣを取り外す装置のノズル２１１（当該ＩＣを取り外す治具）を配置可能な部品配置不可領域１３５（スペース）が設けられている。 - 特許庁

When the image forming device 10 requesting an output from a portable terminal 19 is in a printing impossible condition for any reason, a printing possible device out of other image forming devices 11-14 connected thereto via a network is searched and such information is transmitted to the portable terminal 19.例文帳に追加

携帯端末１９から出力を要求した画像形成装置１０が何らかの理由でプリント不可の状態であった場合、ネットワーク接続された他の画像形成装置１１〜１４の中からプリント可能な装置を検索し、その情報を携帯端末１９に送信する。 - 特許庁

To solve a problem that it is impossible to refer to the conventional soldering achievements of the liquid flux having reduced amount of VOC or not using the same, because this liquid flux uses water that is not easier in evaporation than alcohol and cannot perfectly remove water content before supply to an injection solder vessel under the existing pre-heating temperature of the flux.例文帳に追加

ＶＯＣの量を減らした、または、用いない液状のフラックスには、アルコールよりも蒸発しにくい水を用いているため、従来のフラックスでのプリヒート温度では、噴流はんだ槽投入前に水分を完全に除去することができず、従来のはんだ付け実績を用いることができない。 - 特許庁

To solve problems that when a power source switch of a measuring target instrument is off, since current does not flow, the number of samples immediately after current starts flowing is difficult to measure correctly, and therefore, rush current in the moment the power source switch is turned on is impossible to measure correctly.例文帳に追加

被測定機器の電源スイッチがオフになっていると電流が流れないために電流が流れ出した直後のサンプル数を正確に測定することができないので、電源スイッチをオンした瞬間の突入電流などを正確に測定することができなかったという課題を解決する。 - 特許庁

To provide a method and device for reading images, that has both of the stable image read function which has been difficult to achieve by manual image readers and the function of reading an original whose size is greater than the main body size that has been impossible by a stationary image reader.例文帳に追加

手動型画像読み取り装置では困難であった安定した画像読み取り機能と、据え置き型画像読み取り装置では不可能であった本体サイズより大きい原稿を読み取ることが出来る機能の両方を併せ持つ画像読み取り方法および装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the manufacture of fraudulent components such as a back ROM and a hanging substrate, to determine propriety in an external device and to contribute to the healthy development of a game industry in general by improving the secrecy of a game program and making analysis impossible or extremely difficult.例文帳に追加

遊技プログラムの秘匿性を向上して分析を不可能若しくは極めて困難にし、以って裏ロムやぶら下がり基板などの不正部品の製作を阻止するとともに、外部装置で正当性を判定可能にし、遊技業界全般の健全な発展に寄与する。 - 特許庁

When transfer is impossible only in a transfer face of the transfer paper at a transfer part 7 and transfer is possible on its reverse face, the transfer paper is reversed at a paper reversing part 5, it is fed to the transfer part 7, and an image is transferred.例文帳に追加

また、転写用紙の転写部７における被転写面のみ転写不可能で、その裏面が転写可能である場合は、転写用紙は用紙反転部５において裏表を反転されて、転写部７に供給され、画像の転写が行われる。 - 特許庁

As a result, a situation that the use current of the automatic vending machine exceeds the supply power capacity is prevented, and ice making or the cooling of dilute water can be continuously performed without stopping the operation of a compressor, so that a situation that sales becomes impossible can be prevented even if a sales frequency increases.例文帳に追加

この結果、自動販売機の使用電流が供給電源容量を超過する事態を防ぐ事態を防ぎ、かつ、圧縮機の運転を停止することなく製氷や希釈水の冷却が継続して行えるので、販売頻度が高くなっても販売不能になる事態を防ぐことが可能になる。 - 特許庁

To securely discriminate presence of paper and accurately detect duplicate feed of the paper even when a gap between the papers (paper absent area) is narrowed and especially data sampling in the paper absent area is impossible due to continuous feed of the paper caused by high speed processing.例文帳に追加

処理の高速化に伴う、用紙の連続搬送によって用紙間の隙間（用紙無し領域）が狭まり、特に用紙無しの領域でのデータサンプリングができない場合でも、確実に用紙有り無しの判別を行い、用紙の重送を精度よく検知する。 - 特許庁

To provide a method for producing a percutaneous nicotine-absorbing formulation able to directly apply nicotine to an adhesive agent layer that has been impossible by conventional techniques and having little physical stimulation to the skin in peeling and good feeling in applying the formulation.例文帳に追加

従来の技術では不可能であった、ニコチンを粘着剤層へ直接塗布することが可能なニコチン経皮吸収製剤の製造方法であって、かつ、剥離時の物理的皮膚刺激が少なく貼付感が良好な製剤の製造が可能なニコチン経皮吸収製剤の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a lubricant for an aluminum alloy plate material, achieving an excellent press-forming in the press-forming of the aluminum alloy plate material, which was impossible with conventional lubricants, and the aluminum alloy plate material and a method for press-forming the aluminum alloy plate material by using the same.例文帳に追加

従来の潤滑剤では不可能であったアルミニウム合金板材のプレス加工において、優れたプレス成形性を実現するアルミニウム合金板材用の潤滑組成物およびこれを用いたアルミニウム合金板ならびにアルミニウム合金板のプレス成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide compatibility of NTSC broadcasting and HDTV broadcasting particularly in a transmitting apparatus for modulating a carrier wave to transmit a digital signal, and a transmitting apparatus for remarkably decreasing areas where receiving is impossible within service areas of ground broadcasting.例文帳に追加

搬送波を変調することによりデジタル信号を伝送する伝送装置で、とくにＮＴＳＣ放送とＨＤＴＶ放送の両立性、また地上放送におけるサービスエリア内の受信不能地域を大幅に減少させる伝送装置を供給することを目的とする。 - 特許庁

To provide an output device and an output method of sale commodity data capable of performing check-out of a commodity on which it is impossible to print and stick a barcode as speedy as dealing with a conventional commodity with a barcode without deteriorating POS efficiency.例文帳に追加

バーコードの印刷や貼付が不可能な商品のチェックアウトを従前のバーコード付の商品と同等に迅速に行うことができ、ＰＯＳ効率を低下させることのない販売商品データの出力装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To prevent network resources from being invalidly used and unnecessary accounting to a message transmitter from occurring, by stopping transmission of the message clearly impossible to income in a message transmission service for transmitting the message from a transmitting side to a receiving side of a mobile communication.例文帳に追加

移動通信の発側から着側へメッセージを送信するためのメッセージ送信サービスにおいて、明らかに着信が不可能であるメッセージの送信を阻止し、ネットワークリソースの無効利用、及び、メッセージ発信者に対する不要な課金を防止する。 - 特許庁

In an operation region of the engine 11 having impossible "thin stratified charge combustion", the combustion system is changed over between the "stratified charge combustion" and "homogeneous combustion" and a fuel injection form is also changed over between a condition adequate for the "stratified charge combustion" and a condition adequate for the "homogeneous combustion", accordingly.例文帳に追加

「弱成層燃焼」が不可能なエンジン１１の運転領域においては、「成層燃焼」と「均質燃焼」との間で燃焼方式の切り換えが行われ、それに応じて燃料噴射形態も「成層燃焼」に適した状態と「均質燃焼」に適した状態との間で切り換えられる。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to cope with the case that a malfunction is caused on a sequence control circuit by abnormal discharge noise at a high voltage electrode and a zero volt output terminal is not wanted to be shared by a plurality of high voltage power sources.例文帳に追加

この発明は、高電圧電極での異常放電によるノイズでシーケンス制御回路の誤動作が起き、複数の高電圧電源の０Ｖ出力端子を共通にしたくない場合に対応できないという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To prevent continuation of a case where a calling state lasts and a line is continuously occupied when a normal ring-off operation is impossible due to the failure or accident, etc., of the terminal equipment of an emergency call system or the control part of an emergency call center, etc.例文帳に追加

緊急通報システム端末機器もしくは緊急通報センターの制御部などが故障や事故などで正常な終話動作ができない場合、通話状態が継続したままとなり、回線が占有された状態の継続を防止する。 - 特許庁

To provide a low-gloss metal-tone coating composition, a method for forming a coating film and a low-gloss metal-tone coated article, in which a metal-tone, precisely low-gloss and massive feeling associated with casting, can be expressed, such a metal-tone being impossible with a conventional brilliant coating or filler.例文帳に追加

従来の光輝性塗料やフィラーでは発現できなかった金属感、詳細には鋳物が持つ低光沢性と重量感とを呈することのできる低光沢金属調塗料組成物、塗膜形成方法および低光沢金属調塗装物を提供する。 - 特許庁

To obtain a detonation preventing device, making the reception of a detonating signal transmitted from a commanding device impossible to prevent the initiation of the detonation device when a worker is within the effective range 5 of the explosive charge of the detonation device even in a case when the detonating signal of the detonation device is transmitted from the commanding device by mistake.例文帳に追加

指令装置から起爆装置に起爆信号が誤送信された場合においても、起爆装置の爆薬有効範囲５に作業員がいる場合は、指令装置から送信される起爆信号の受信を不能とし、起爆装置が起爆することを防止する起爆防止装置を得る。 - 特許庁

Also, the section of the metal may be divided further into the section of a large X-ray attenuation amount (section where correction by an operation is impossible) and the section of a small X-ray attenuation amount (section where the correction by the operation is possible) to execute control corresponding to the kinds of the sections.例文帳に追加

また、金属の区間を、更に、Ｘ線減衰量が大きい区間（演算による補正が不可能な区間）と、Ｘ線減衰量が小さい区間（演算による補正が可能な区間）に分別し、それら区間の種類に応じた制御を行ってもよい。 - 特許庁

To solve the problem, in a system in which a storage control device limits the access by identifiers of fibre channel ports for data input-output, where the data input/output becomes impossible, due to the difference in the identifiers of the fibre channel ports, between before and after exchanging the fibre channel ports on a host device.例文帳に追加

記憶制御装置がデータ入出力に対しファイバチャネルポートの識別子でアクセス制限を行っているシステムにおいて、上位装置上のファイバチャネルポート交換前後で、ファイバチャネルポートの識別子に相違が出るため、データ入出力が不可となる。 - 特許庁

To solve problems of a conventional system in which a means for restoring an image formation device vanishes in transition to a restorable power saving mode carried out only by an address solution starting request when a proxy response server is in a condition impossible to proxy respond while unnecessary power is consumed when transition to the restorable power saving mode is prohibited.例文帳に追加

代理応答サーバーが代理応答不可能な状態であった場合にアドレス解決起動要求のみで復帰可能な省電力モードに移行してしまうと、画像形成装置を復帰させる手段がなくなってしまう。 - 特許庁

In a third process, the lateral slide cores 31 and 41 are held between the lower mold 1 and the upper mold 2 to be fixed so as to be made impossible to slide and a cavity C is formed by the laminated core 50, the lower mold 1, the upper mold 2 and the lateral slide cores 31 and 41.例文帳に追加

第３工程において、横スライドコア３１、４１を下型１と上型２とで挟んでスライド不能に固定するとともに、積層コア５０と下型１と上型２と横スライドコア３１、４１とでキャビティＣを形成する。 - 特許庁

Among the laminated terminals 12 arranged in the lamination direction, the laminated terminal 12 which does not contact to the inter-layer connection terminal 20 to be penetrated into the row, is shortened in its length by removing a penetrating contact part extending from penetrating position to the tip end of the inter-layer connection terminal 20, and made impossible to contact with the inter-layer connection terminal 20.例文帳に追加

積層方向に配列された積層端子１２のうち、その列に挿通される層間接続子２０と接続しない積層端子１２は、層間接続子２０の挿通位置から先端までの貫通接触部を欠落させて、長さを短くし、これによって層間接続子２０と接触させないようにする。 - 特許庁

When the registration of the biological information is impossible due to the excess of a capacity, registration failure information is stored so as to be associated with an unregistered user who holds the biological information to be registered, and when any spare is generated in the capacity, the unregistered user with which the registration failure information is associated is notified that it is possible to register the biological information.例文帳に追加

容量オーバにより生体情報が登録不可の場合は、登録しようとした生体情報を保有する未登録ユーザに関連づけて登録失敗情報を記憶し、容量に空きが発生すると、登録失敗情報が関連づけられている未登録ユーザに登録可能を通知する。 - 特許庁

To solve the problem of the impossible speeding up in automating a cutting device due to the difficulty of controlling the quantity, and the roughness and fineness of a powder in the method to fix a woven fabric by giving a powder of a thermoplastic resin and a tackifier at the time of cutting a woven fabric which consists of an unimpregnated reinforcing fiber.例文帳に追加

未含浸強化繊維よりなる織布の裁断に際して、熱可塑性樹脂やタッキファイアの粉末を付与して織布を固定する方法では、粉末の分量や疎密のコントロールが難しく、裁断処理装置を自動化した場合に高速化ができない。 - 特許庁

To solve the following problem: in the case that timer reservation operation is implemented so that electric apparatuses are operated in a low power rate time zone, use of the electric apparatuses is impossible to make until the low power rate time zone and thus use limitation occurs in a time zone for which a user is desirous of using these apparatuses.例文帳に追加

電気料金の安い時間帯に電気機器が運転されるように、タイマー予約運転すると、電気料金の安い時間帯まで電気機器を使用することができず、ユーザが電気機器を使用したい時間帯に制限が発生してしまう。 - 特許庁

Since the operation of dispensing the game media under the off-line state is permitted only during the short period specified in advance, it is impossible to intentionally keep the game medium dispenser off line over a long period of time thereby blocking the revision of more of the information related to the dispensation of the game media once stored as much as possible.例文帳に追加

従って、予め指示された短い期間でしか、オフライン状態中での遊技媒体貸出動作が許可されないので、長期に渡って遊技媒体貸出装置３０を故意にオフラインとして、多くの遊技媒体貸出関連情報を溜めてからこれを改竄することができない。 - 特許庁

About the spot at which the path searching process cannot be carried out, a disapproval information outputting section 45 gives the user such disapproval information that it is impossible to carry out the path searching process, at not less one of timings when the spot is output as a searching result, when the spot is selected as a destination and when the path searching process is designated.例文帳に追加

不可情報出力部４５が、経路探索不可能な地点について、検索結果としての出力の時点、目的地として選択された時点、又は経路探索が指示された時点の少なくともいずれかの時点で、経路探索不可能である旨をユーザに報知する。 - 特許庁