「improvement cutting」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform the cutting-down of the manhours relative to the manufacture of a wiring circuit board and perform the improvement of its throughput, by preventing the peelings of the laminated substances constituting the wiring circuit board, and to prevent concurrently the reduction of its function served as a wiring circuit board.例文帳に追加

配線基板を構成する積層体の剥がれを防止して、配線基板の製造に関する工数の削減化、スループットの向上を図り、併せて配線基板としての機能の低下をも防止する。 - 特許庁

By the cutting and brushing, the core 17 at the inside face of a cast iron pipe P is smoothly peeled and scraped out, further, by the brushing, improvement such as reduction in operational time for shot blasting or the like in a finishing step can be attained.例文帳に追加

この切削とブラッシングにより、鋳鉄管Ｐ内面の中子１７はスムースに剥がれて掻出され、さらに、ブラッシングによって、仕上げ工程のショットブラスト等の作業時間短縮等の改善を図ることができる。 - 特許庁

To provide a low-cost gas supply system for purging which enables at a low cost a stable supply of a purging gas, a stable processing operation for cutting or the like, and improvement in quality of the processing.例文帳に追加

パージ用ガスの安定供給、切断等の加工操作の安定化、品質の向上、低価格で実現可能とするローコスト型パージ用ガス供給システムの提供。 - 特許庁

To provide a cutting edged excavation device capable of reducing a volume of work for ground improvement and preventing the blows of water content in the ground or the collapse to make stable boring.例文帳に追加

地盤改良の作業量を低減させ、地盤中の水分の噴発や崩落を防止して安定した掘進を可能とする刃口掘削装置を提供する。 - 特許庁

To provide an improvement of an integrated type cutter by improving its productivity and diagonal cutting with small blades to raise sharpness of the cutter and to reduce the driving load of the cutter.例文帳に追加

内刃を一体型としてその生産性を良くし、小刃による斜め切りを可能にして内刃の切れ味を向上させ、内刃の駆動負荷を減少させる。 - 特許庁

To provide a cold-rolling equipment with which the effect of yield improvement and the reduction of manufacturing cost are attained by cutting down trimming allowance and decreasing a width margin by contriving the extension of width control capacity in a cold-rolling process.例文帳に追加

冷間圧延工程における板幅制御能力の拡大を図り、トリム代削減や幅マージン減少による歩留まり向上効果や製造コストの低減が得られる冷間圧延設備を提供する。 - 特許庁

To provide a device for charging an additive with which the improvement and the stability in the yield of a free-cutting steel can be obtained by charging the additive into molten steel at a low speed and a fixed speed.例文帳に追加

添加剤を低速かつ一定の速度で溶鋼に投入することにより、快削鋼の歩留りの向上と向上と安定を図ることができる添加剤の投入装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a system for converting waste plastics to oil capable of markedly cutting equipment installation cost and running cost through simplification, efficiency improvement and streamlining.例文帳に追加

単純化、効率化、および合理化を図り、設備設置コストおよびランニングコストを大幅な低減することができる廃プラスチック油化処理装置を提供する。 - 特許庁

To ensure the improvement of the accuracy of a cutting position of a printer paper when paper of a designated size is printed by a printer and the printer paper printed by the printer is then cut in accordance with the above size.例文帳に追加

プリンタで指定サイズの用紙を印刷後、前記サイズに合わせてプリンタ側で印刷したプリンタ用紙をカットする際、前記カット位置の精度をより向上させることを可能とする。 - 特許庁

To provide a covering treatment structure of an electric wire in which improvement of bending property, flexibility, and workability when wiring the electric wire, and reduction or the like of the electric wire cutting is promoted by utilizing an existing electric wire.例文帳に追加

既存の電線を利用して、電線の屈曲性及び可撓性の向上、電線配索時の作業性向上、電線の切断低減等を図り得る電線の被覆処理構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a ground improvement method capable of surely improving the ground, while maintaining the stability of a cutting face, when constructing an underground tunnel by a shield construction method and a sealing type pipe jacking method.例文帳に追加

シールド工法や密閉型推進工法で地下トンネルを構築する際に、切羽の安定を維持するとともに、地盤改良を確実に行うことが可能な地盤改良方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid pipe manufacturing device capable of centripetally moving divided body frames toward each other only by joining them and dispersing a load when machining a workpiece, resulting in the improvement of machining accuracy by a cutting tool.例文帳に追加

分割された本体フレーム同士を接合するだけで求心することができ、加工時における負荷を分散することが可能となり、切削工具による加工精度の向上を図ることができる流体管の加工装置を提供する。 - 特許庁

Competition itself is desirable because it stimulates new product development and improvement in services. But a price-cutting race involving the same goods is theoretically expected to last until producers' profit falls to zero.例文帳に追加

競争それ自体は、新商品開発やサービスの改善を生み、望ましいものであるが、同一商品の価格引下げ競争は、理論的には企業の利益がゼロになるまで止まらない。 - 経済産業省

To provide a practical fuse-cutter for cutting the link parts between chained sausages, when the link parts are fuse-cut after chained sausages are formed without twisting back after fuse cutting, perfectly inhibiting the inner dough from leaking out from the fuse-cut part and the links of individual sausages are obtained in high yield at high speed whereby large labor saving and improvement of productivity can be achieved.例文帳に追加

連鎖状ソーセージを形成した後に、連鎖状ソーセージの繋ぎ部を溶断し、溶断後に捻り戻りがなく、溶断部から開口して生地が溢れ出るのが完全に防止された個々のソーセージのリンクを、歩留まりよく、高速でかつ確実に調製することができ、大幅な省力化と生産性の向上を図ることができる実用的な連鎖状ソーセージの繋ぎ部の溶断装置を提供すること。 - 特許庁

To provide method for adjusting blade contact of a punching die and a blade contact adjusting sheet allowing improvement of convenience and working efficiency by eliminating cutting spot removing work of the punching die, interposing the adjusting sheet along the back of a patch of the punching die and holding the sheet on a set frame to automatically remove cutting spots of a punching blade.例文帳に追加

打抜き型の切り斑取り作業を省略して、打抜き型の当て板背後に沿わせ介在させてセット枠に保持させることにより、自動的に打抜き刃の切り斑取りが行えて利便性と作業効率の向上を図ることができる打抜き型の刃当り調整方法および刃当り調整シートを提供する。 - 特許庁

Improvement of quality is achieved by a highly accurate substrate cutting method having reduced man-hours wherein an oblong mother substrate piece comprising a first mother substrate and a second mother substrate constituted of two different kinds of materials is cut at once by a dicing saw.例文帳に追加

異なる２種類の材質で構成された、第１マザー基板と第２マザー基板からなる短冊状マザー基板片を、ダイシングソーによって１回で切断し、工数削減と高精度な基板切断方法によって品質向上を実現する。 - 特許庁

To provide an injection tube for soil improvement which is formed in a double simple structure with a small diameter, includes a monitor mechanism with high cutting and stirring performance in spite of the small diameter simple structure, and can be raised in rotational speed and lifting speed to shorten the construction period.例文帳に追加

二重管のシンプル構造の小口径の注入管で、モニター機構も小口径の簡単構造でありながら、切削撹拌能力が高く、注入管の回転速度および引き上げ速度を上げての施工が可能で、工期短縮ができる地盤改良用注入管を提供する。 - 特許庁

To provide a protective cover unit that prevents reduction in number of revolutions of cutting blade and stop of rotation by avoiding winding of cut materials, etc., on an output shaft, consequently, promotes safety and efficiency improvement of brush clearing operation and a brush cutter equipped with the same.例文帳に追加

切断物等が出力軸に巻き付くことを回避することにより、刈刃の回転数の低下及び回転の停止を防止し、ひいては刈払作業の安全性及び効率化を促進可能な保護カバーユニット及びこれを備えた刈払機の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a chip cutting and compressing device capable of performing chip recovery treatment which facilitates compression, collection, and recovery of the chips discharged from facilities for the purpose of efficient treatment (contracting, splashing, and transporting) of the chips discharged from companies in these days when people requests environmental improvement.例文帳に追加

環境改善が叫ばれる昨今、企業から排出される切り屑をさらに効率（縮小、飛散、運搬）よく処理するために、設備から排出された切り粉を圧縮、集積しかつ再生し易い切り粉回収処理を可能にする切り粉切断圧縮装置を提供する。 - 特許庁

This subjective soil improvement method is constituted of a banking process 101 in which a bank 4 is filled on a soft ground 3, an improved column body construction process 102 in which an improved column body 1 is constructed on the ground 3, and a cutting process 103 separating the relation of the improved column body 1 with the bank 4.例文帳に追加

本地盤改良工法１００は、軟弱な地盤３上に盛土４を積層する盛土工程１０１と、地盤３に改良柱体１を造設する改良柱体造設工程１０２と、改良柱体１と盛土４との縁切りを行う縁切り工程１０３とからなるものである。 - 特許庁

To provide a metal working oil composition excellent in characteristics as a water-insoluble oil solution for working a nonferrous metal and characteristics as a working lubricant for cutting and grinding in a lubricant supplying system of a trace amount, and therefore realizing the improvement of working efficiency and the prolongation of a lifetime of a tool.例文帳に追加

非鉄金属加工用の不水溶性油剤としての特性、及び極微量油剤供給方式の切削・研削加工用油剤としての特性にさらに優れ、加工効率の向上及び工具の更なる長寿命化を達成可能な極微量油剤供給方式の金属加工油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a flame-retardant resin composition which has improved heat resistance, mechanical properties, and wear resistance while retaining mechanical strength, flexibility, processability, high flame retardance to possess well balanced properties and, has achieved remarkable cost-cutting and an improvement in productivity.例文帳に追加

機械的強度、可撓性、加工性、高度の難燃性を保持し、耐熱性、機械的特性、耐摩耗性を向上せしめたバランスの良い諸物性を保有するとともに、大幅なコストダウンと生産性の向上した難燃性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary blade for cutting grasses, which has the same sharpness as that of a rotary blade using chips without using the chips to reduce production cost, and facilitates improvement in the working environment of a rotary blade production site, and the like, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

チップを使用することなくチップと同等の切れ味が得られてコストの低減化が図れると共に、回転刃製造現場の作業環境の改善等が容易に図れる刈払い用回転刃及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a portable electric cutting apparatus which allows an improvement in workability by facilitating edge checking of a saw blade and improving visibility of cut section by means of preventing deterioration in brightness of a luminescent member due to saw dust adhesion or heat generation.例文帳に追加

鋸刃の刃先を確認し易くするとともに、発光部への切粉の付着や発熱に伴う光の輝度の低下を防いで切断部分の視認性を高めることによって、作業性向上を図ることができる携帯用電動切断機を提供すること。 - 特許庁

To provide a lubricant for metal working by supplying extremely small amount of lubricant which can achieve improvement in working efficiency, tool life and handling properties at a high level while keeping them in balance in metal working such as cutting, grinding and rolling, has high biodegradability and is environmentally friendly.例文帳に追加

切削加工、研削加工、転造加工などの金属加工において、加工効率の向上、工具寿命の向上、並びに取り扱い性の改善を高水準でバランスよく達成することが可能であり、さらには生分解性が高く環境に優しい極微量油剤供給式金属加工用油剤を提供する。 - 特許庁

To provide a surface-coated Ti based cermet in which the improvement of plastic deformation resistance in the surface and the prevention in sudden chipping caused by impact to a hard coating layer are attained, and which has excellent chipping resistance and wear resistance, to provide a production method therefor, and to provide a cutting tool using the same.例文帳に追加

表面における耐塑性変形性の向上および硬質被覆層への衝撃よる突発欠損を防止して、耐欠損性および耐摩耗性に優れた表面被覆Ｔｉ基サーメットおよびその製造方法並びにこれを用いた切削工具を提供する。 - 特許庁

The method for decreasing viscosity of slime, which makes it smooth to discharge slime out of the ground by the grout method applied to improvement of the ground, adds flocculating agent by several to 1,000 ppm to cutting jet water, or adds polymeric flocculating agent by 20 to 3,000 ppm to cement milk.例文帳に追加

地盤改良に使用されるグラウト工法におけるスライムの地上への排出を容易にするスライムの粘性低下方法において、切削水に数ｐｐｍ〜１０００ｐｐｍの凝集剤を添加し、或いは、セメントミルクに２０ｐｐｍ〜３０００ｐｐｍの高分子凝集剤を添加する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method omitting a necking process to attain cost reduction, improvement of productivity and stabilization of quality by carrying out cutting into appropriate length dimension and deburring before forming a tooth profile, and forming the tooth profile while pressing an end face.例文帳に追加

歯形成形前に適正な丈寸法に切削加工とバリ取りをし、歯形成形において端面を加圧しながら成形することにより、ネック工程を省略し、コスト削減とともに生産性向上及び品質安定化を図ることが可能な製造方法を提供する。 - 特許庁

This actual length is compared with a theoretical length between the A point and the B point at the temperature of the gauge body 48 at a time of CS, so that a thermal displacement amount of a ball screw can be accurately detected and displacement of the working position of the cutting tool can be accurately corrected, which is resulted in improvement of working accuracy of the workpiece.例文帳に追加

この実際の長さを、ＣＳ時のゲージ本体４８の温度による理論上のＡ点及びＢ点の長さと比較し考慮するので、ボールねじの熱変位量を正確に検出し得、切削工具の加工位置の変位を精度良く補正でき、ワークの加工精度は向上する。 - 特許庁

Article 24 The State, in order to promote the Ocean Industries and to strengthen the international competitiveness, shall take necessary measures with regard to the Ocean Industries, to promote the cutting-edge research and development, to upgrade the level of technology, to nurture and secure the human resources and to reinforce the management basis with the improvement of competitive conditions and others as well as to exploit new businesses and to execute others. 例文帳に追加

第二十四条　国は、海洋産業の振興及びその国際競争力の強化を図るため、海洋産業に関し、先端的な研究開発の推進、技術の高度化、人材の育成及び確保、競争条件の整備等による経営基盤の強化及び新たな事業の開拓その他の必要な措置を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a solar cell-sealing film that principally comprises an ethylene-vinyl acetate copolymer (EVA), has a cross-linkage structure by an organic peroxide, and contains an ultraviolet absorbent for improvement in ultraviolet resistance, the solar cell-sealing film maintaining an ultraviolet cutting property even when used for a long period; and to provide a solar cell.例文帳に追加

エチレン−酢酸ビニル共重合体（ＥＶＡ）を主成分とし、有機過酸化物による架橋構造を有し、耐紫外線性向上のために紫外線吸収剤を含む太陽電池用封止膜であって、長期間の使用によっても紫外線カット性が維持される太陽電池用封止膜及び太陽電池を提供する。 - 特許庁

To provide an aluminum working lubricant oil agent for a system of supplying an extremely small amount of lubricant oil which can achieve improvement in working efficiency, a tool life and handling properties at a high level and with good balance in aluminum working such as cutting, grinding and rolling, has high biodegradability and is environment-friendly.例文帳に追加

切削加工、研削加工、転造加工などのアルミニウム加工において、加工効率の向上、工具寿命の向上、並びに取り扱い性の改善を高水準でバランスよく達成することが可能であり、さらには生分解性が高く環境に優しい極微量油剤供給式アルミニウム加工用油剤を提供する。 - 特許庁

To provide a contaminated soil improvement method capable of efficiently performing the decontamination of contaminated soil by setting arbitrary cutting shapes so as to eliminate untreated areas and overlaps, discharging contaminated soil cut in any arbitrary shapes by high-pressure jet of water and air, and filling the voids with a slurried burying replacement substance by jet.例文帳に追加

任意の切り取り形状に設定して、未処理の部分やラップ部分をなくして、水とエアーを高圧噴射して任意の形状に切り取って汚染土壌を排出し、この空間部にスラリー状置換埋設物質を噴射して置換し、汚染土壌の浄化を効率よく行なうことができる汚染土壌改良方法を提供するものである。 - 特許庁

As compared with the conventional laminectomy for the lumbar vertebra, the structure of a bone cutting wire is optimized, and this instrument is provided with right and left guide pipes, whereby a large improvement effect is obtained in respect of operability and safety as compared with the convention operation instrument kit for excising an ostegenetic vertebral arch.例文帳に追加

また従来より行われている腰椎の椎弓切除術に対して、骨切りワイヤーの構造を最適化したこと、および右側用と左側用のガイドパイプを備えていることを特徴としており、従来の骨形成的椎弓切除術用手術器械に比較して、操作性と安全性の点で大きな改善効果が得られた。 - 特許庁

To attain an absolute improvement of a hearing effect and a noise suppression effect of an electronic device having a bone conduction speaker such as a bone conduction cellular phone, a bone conduction headphone and a dental cutting noise countermeasure bone conduction speaker or the like as the result of the pinpoint and easy finding of a portion where the thickness from the skin surface of the head to the bone is thin.例文帳に追加

頭部の皮膚表面から骨までの厚さが薄い箇所をピンポイントかつ容易に見つけることで、結果として、骨伝導携帯電話や骨伝導ヘッドホン、歯科用切削音対策骨伝導スピーカーなど、骨伝導スピーカーを有する電子機器の聴き取り効果やノイズ抑圧効果の絶対的な向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method taking an improvement in yield into consideration by directing a cooling nozzle toward a non-wiring region side, then discharging cold air, thereby preventing heat and cold in photoelectric conversion elements in performing heating by irradiation with a laser and cutting a substrate to photoelectric conversion element regions and non-wiring regions by the thermal stress generated by rapid cooling.例文帳に追加

本発明の目的は、レーザ照射による加熱を行い、急冷却によって熱応力で光電変換素子領域と非配線領域を切断させる際に、冷却ノズルを非配線領域側に向けて吐出し、光電変換素子に熱冷を防ぐことにより歩留り向上を考えた製造方法である。 - 特許庁

To provide an extremely epoch-making shredder in which time difference (phase difference) is encountered at right and left cutting points of time, thereby remarkably reducing discharge resistance generated by both cut edges of material to be shredded abutting on (coming into contact with) the discharge inner surface, thereby smoothly discharging shredded pieces to easily realize the improvement of the limited number of sheets that can be fed at a time.例文帳に追加

左右の切断時点に時間差（位相差）を生じさせることで、被細断物３の切断両縁が排出内面に当接（接触）することで生じる排出抵抗を著しく低減させることができ、これにより細断片３Ａの排出がスムーズとなって一度に送り込める限度枚数を向上させることが容易に実現できる極めて画期的なシュレッダを提供すること。 - 特許庁

To provide structure and a processing method of a diffraction element with which processibility in cutting processing is improved without performance degradation as an optical element in manufacturing of an diffraction optical element having minute groove structure on its surface and to obtain a mold member or the optical element consequently attaining improvement of processing precision too.例文帳に追加

表面に微細な溝構造を有する回折光学素子の製造において、光学素子としての性能劣化なく切削加工での加工性を向上させる回折素子の構造および加工法を提供し、結果として加工精度の向上をもあわせて実現する型部材または光学素子を得ることを目的とする。 - 特許庁

The short carbon nanotube having widened surface area, the method of cutting the carbon nanotube by which the structure change or the surface improvement of the carbon nanotube is facilitated to wholly facilitate the dispersion of the carbon nanotubes and an active component is enabled to insert into the inner wall of the carbon nanotube to increase the insertion efficiency, the carbon nanotube, the field emitter, the catalyst support and the mixed material of the carbon nanotube are provided.例文帳に追加

本発明によれば、表面積の拡大した短いカーボンナノチューブ、カーボンナノチューブの構造変化または表面改質を容易にすることによって、全体的なカーボンナノチューブの分散を容易にし、カーボンナノチューブの内壁への活性成分の挿入を可能にすることによって、挿入効率を増大させうるカーボンナノチューブの切断方法、カーボンナノチューブ、フィールドエミッタ、触媒担体、およびカーボンナノチューブの混成物質が提供される。 - 特許庁

When it comes to policy measures such as promoting economic partnerships, assisting infrastructure exports and supporting overseas business development by small and medium enterprises, those measures should focus on not only assisting cost-cutting efforts by enterprises but also raising brand value and increasing exports of packaged-type products coupled with services and products satisfying customer demand in local markets. It is desirable that these measures would strengthen Japan’s competitive edge against companies in emerging countries in other aspects than prices, leading to the improvement of Japan’s terms of trade.例文帳に追加

また、経済連携の推進やインフラ輸出の支援、中小企業の海外展開支援等の施策についても、企業の更なるコスト削減への一助となるのみならず、現地のニーズにより合った製品の輸出や、サービスを含むパッケージ化された製品の輸出を拡大し、ブランド価値を向上させること等により、新興国企業に対する価格面以外での競争優位性を強化し、結果として我が国の交易条件の改善につながっていくことが望まれる。 - 経済産業省