「includes」に関連した英語例文の一覧と使い方(987ページ目) - Weblio英語例文検索

The information storage medium includes: AV data which includes audio/video data; and a markup language document for displaying the AV data which are decoded and reproduced and for including preload information that orders a reproducing apparatus to read a file to be preloaded and to store it into a memory.例文帳に追加

オーディオ及び／またはビデオデータを含むＡＶデータと、デコーディングされて再生された前記ＡＶデータをディスプレーし、プリロード対象ファイルを読出してメモリに貯蔵することを命令するプリロード情報が挿入されているマークアップ言語文書とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The semiconductor device includes: a semiconductor substrate 11; an actuator 25 provided above the semiconductor substrate 11 so as to move upward; a first electrode layer 17 driven by the actuator 25; and a cap portion 27 which is provided above the first electrode layer 17 and includes a second electrode layer 24.例文帳に追加

半導体装置は、半導体基板１１と、半導体基板１１の上方に設けられ、かつ上方向に動くアクチュエータ２５と、アクチュエータ２５により駆動される第１の電極層１７と、第１の電極層１７の上方に設けられ、かつ第２の電極層２４を含むキャップ部２７とを含む。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit includes a plurality of nonvolatile memory cells being electrically erasable and writable, and the circuit includes a control means for giving pulse state voltage to the nonvolatile memory cell until threshold voltage of the nonvolatile memory cell having first threshold voltage is changed to the second threshold voltage.例文帳に追加

半導体集積回路は、電気的消去及び書込み可能な不揮発性メモリセルを複数個備え、第１のしきい値電圧を持つ前記不揮発性メモリセルのしきい値電圧が第２のしきい値電圧に変化されるまで不揮発性メモリセルにパルス状電圧を与えるための制御手段を含む。 - 特許庁

The ionic compound includes a molecular structure section having a positive charge and a molecular structure section having a negative charge in the same ion, and includes an organic ion wherein either of positive and negative charges is excessively existed and a carrier ion having opposite charge against the charge of the organic ions as a whole.例文帳に追加

同一イオン内に正電荷を有する分子構造部分と負電荷を有する分子構造部分とを有し、正・負いずれかの電荷が過剰に存在する有機イオンと、前記有機イオンの全体としての電荷に対して反対の電荷を有するキャリアイオンとからなるイオン性化合物。 - 特許庁

The resin-metal compound laminated material includes a metal plate and a resin layer having a mixed resin of polycarbonate resin and polyester resin as a principal component, preferably includes an intermediate layer having a polyamide resin as a principal component between the resin layer and metal plate.例文帳に追加

金属板と、ポリカーボネート系樹脂及びポリエステル系樹脂の混合樹脂を主成分とする樹脂層と、を備えた樹脂・金属複合積層材、好ましくは前記樹脂層と金属板との間に、ポリアミド系樹脂を主成分とする中間層を備えた樹脂・金属複合積層材を提案する。 - 特許庁

The laminated polyester film includes a coating layer of 0.04-0.15 μm in thickness which includes an acrylic resin as a main component on one side of a polyester film including an ultraviolet absorber and a coating layer containing a urethane resin having a polycarbonate structure on the other side.例文帳に追加

紫外線吸収剤を含有するポリエステルフィルムの一方の面に、厚さが０．０４〜０．１５μｍのアクリル樹脂を主体とする塗布層を有し、もう一方の面に、ポリカーボネート構造を有するウレタン樹脂を含有する塗布層を有することを特徴とする積層ポリエステルフィルム。 - 特許庁

The tower includes at least one exchange section fixed between a related upper liquid distribution device and a lower fluid inlet/outlet or a related lower liquid distribution device and the exchange section includes an upper part and preferably a normal type separated part below it.例文帳に追加

この塔は、関連する上方液体分配装置と下方流体入口／出口または関連する下方液体分配装置との間に規定される少なくとも１つの交換区画を含み、その交換区画は、上方部分およびその下に好ましくは通常タイプの別部分を含む。 - 特許庁

The image display system containing a thin-film transistor array substrate includes the substrate having a thin-film transistor array; and at least one light-sensing element which includes an amorphous silicon layer formed on the substrate and has an electric current flowing, in a direction parallel to the substrate.例文帳に追加

薄膜トランジスタアレイ基板を含む画像表示システムであって、薄膜トランジスタアレイを有する基板、及び前記基板上に形成されたアモルファスシリコン層を含む、少なくとも１つの前記基板に平行の方向に流れる電流を有する受光素子を含む画像表示システム。 - 特許庁

This bassinet includes a warming and cooling pack 32 to be actuated by a user for warming or cooling the infant and also includes an instruction leaflet 42 on assembling methods of various components and using methods expressed in appropriate words or intelligible pictorial symbols by illustrations.例文帳に追加

バシネットは乳児を温めるか又は冷やすためにユーザにより作動可能な加熱及び冷却パック（３２）を含むと共に、適切な言語で又は図解による判りやすい絵文字で表した、様々な部品の組み立て及び使用法についての使用説明書（４２）を含む。 - 特許庁

Whether or not a text character string includes a numerical value having a related unit name is judged and when the text character string includes the numerical value having the related unit name, a semantic label is attached to the numerical value by schema information for specifying the unit name as a source metric unit.例文帳に追加

テキスト文字列が関連する単位名を有する数値を含むかどうかが判定され、そのテキスト文字列が関連する単位名を有する数値を含む場合、その数値に、その単位名をソース計量単位として特定するスキーマ情報で意味のラベルが付けられる。 - 特許庁

The curable resin composition for column spacers includes: alkali-soluble high-molecular compound (A); a compound having two or more polymerizable unsaturated bonds in the molecule (B); a photoreaction initiator (C); and a solvent (D), wherein the solvent (D) includes at least cyclohexanone.例文帳に追加

アルカリ可溶性高分子化合物（Ａ）、分子内に２以上の重合性不飽和結合を有する化合物（Ｂ）、光反応開始剤（Ｃ）、及び、溶媒（Ｄ）を含有するカラムスペーサ用硬化性樹脂組成物であって、溶媒（Ｄ）は、少なくともシクロヘキサノンを含有するカラムスペーサ用硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

The substrate bias control circuit includes first and second control circuits for controlling the threshold voltages of MIS transistors constituting the logic circuit, and an oscillation circuit that includes the MIS transistors formed on the semiconductor substrate, and is configured to vary the frequency of the oscillation output.例文帳に追加

前記基板バイアス制御回路は、該論理回路を構成するMISトランジスタのしきい値電圧を制御する第一および第二の制御回路と、該半導体基体に形成されたMISトランジスタを有し発振出力の周波数を可変とできるよう構成された発振回路を含む。 - 特許庁

In this sublimate type thermal transfer sheet, which forms at least a magenta dye layer and a cyan dye layer as a dye layer comprising a dye and a binder resin on a base material sheet, the magenta dye layer includes an azo base compound, while the cyan dye layer includes an indoaniline compound.例文帳に追加

基材シート上に、染料とバインダー樹脂からなる染料層として少なくともマゼンタ染料層及びシアン染料層が形成された熱転写シートであって、上記マゼンタ染料層がアゾ系化合物を含み、上記シアン染料層が、インドアニリン化合物を含む昇華型熱転写シート。 - 特許庁

The photosensitive resin composition includes (A) a binder polymer, (B) a photopolymerizable compound having an ethylenically unsaturated group, and (C) a photopolymerization initiator, wherein the binder polymer (A) includes at least (meth)acrylic acid and a hydroxyalkyl (meth)acrylate as copolymerized components.例文帳に追加

（Ａ）バインダーポリマー、（Ｂ）エチレン性不飽和基を有する光重合性化合物、及び（Ｃ）光重合開始剤を含有する感光性樹脂組成物であって、前記（Ａ）バインダーポリマーが、少なくとも（メタ）アクリル酸及びヒドロキシアルキル（メタ）アクリル酸エステルを共重合成分として含む感光性樹脂組成物。 - 特許庁

A method for automatically reconfiguring a wireless communication network, including at least one node that includes wireless infrastructure resources, includes receiving information from at least one node indicating a change in the network and automatically reconfiguring the network on the basis of the received information.例文帳に追加

ワイヤレスインフラストラクチャリソースを備える少なくとも１つのノードを含むワイヤレス通信ネットワークを自動的に再構成する方法は、ネットワーク中の変化を示す情報を少なくとも１つのノードから受信することと、受信した情報に基づいて、ネットワークを自動的に再構成することとを含む。 - 特許庁

In the electrochemical-luminescence electrolyte including metal complex, supporting electrolyte, reducing agent, and solvent, the above solvent includes at least one sort chosen from a group including aprotic polar organic solvent and alcohol, while the above supporting electrolyte includes halogen-including oxoate.例文帳に追加

金属錯体、支持電解質、還元剤及び溶媒を含む電気化学発光性電解液であって、前記溶媒が、非プロトン性極性有機溶媒及びアルコールからなる群より選択される少なくとも１種を含み、前記支持電解質が、ハロゲン含有オキソ酸塩を含む。 - 特許庁

The PDC stage 107 includes at least one pulse detonation combustor 123 and each of the compressor plenum 103, the PDC exit nozzle stage 109, and the turbine plenum 115 includes a volume 110 used to reduce and/or widen pressure peaks generated by the operation of the PDC stage 107.例文帳に追加

ＰＤＣ段は、少なくとも１つのパルスデトネーション燃焼器１２３を含み、圧縮機プレナム、ＰＤＣ出口ノズル段及びタービンプレナムの各々は、ＰＤＣ段の作動によって発生する圧力ピークを低下させかつ／又は広げるために使用するボリューム１１０を含む。 - 特許庁

The electric device includes the casing where components molded by the synthetic resin material including a magnetic body filler where the casing includes a reinforcement part where a content ratio of the magnetic body filler is partially enhanced.例文帳に追加

本発明の実施形態にかかる電子機器にあっては、磁性体フィラーを含有した合成樹脂材料で成形され部品が収容された筐体を備え、前記筐体が、前記磁性体フィラーの含有比率が局所的に高められた補強部を含むことを特徴の一つとする。 - 特許庁

The first portion of the asymmetric gate stack includes, from bottom to top, a threshold voltage adjusting material and at least a first conductive spacer, while the second portion of the asymmetric gate stack includes at least a second conductive spacer over the gate dielectric.例文帳に追加

本発明の非対称型ゲート・スタックの第１の部分は、下から上に、閾値電圧調整材料及び少なくとも第１の導電性スペーサを含み、本発明の非対称型ゲート・スタックの第２の部分は、ゲート誘電体の上の少なくとも第２の導電性スペーサを含む。 - 特許庁

The biaxially stretched laminated polyester film includes at least two layers wherein at least one layer (layer A) of the outermost layers composing the film includes a polyester material having a carboxyl group content of not more than 29 equivalent/ton.例文帳に追加

少なくとも２層からなる二軸配向積層ポリエステルフィルムであって、当該フィルムを構成する最外層のうち少なくとも一方の層（Ａ層）がカルボキシル基の濃度が２９当量／トン以下のポリエステルを原料とするものであることを特徴とする二軸配向積層ポリエステルフィルム。 - 特許庁

Use of a trade mark includes use in a form differing in elements which do not alter the distinctive character of the mark in the form in which it was registered, and use in Brunei Darussalam includes affixing the trade mark to goods or to the packaging of goods in Brunei Darussalam solely for export purposes. 例文帳に追加

商標が登録された際の形態における商標の識別性を変更しない要素についての異なる形態による使用，かつ，ブルネイ・ダルサラーム国における使用には，輸出のみを目的としてブルネイ・ダルサラーム国において商品又はその包装に商標を付す行為が含まれる。 - 特許庁

“Person interested” includes any person who is affected or reasonably apprehends that he may be affected by any entry in the register, or by any act or omission or contemplated act or omission under or contrary to this Act, and includes the Attorney General of Canada. 例文帳に追加

「利害関係人」とは，登録簿への何らかの記入，又は本法律に基づく若しくは反する何らかの行為若しくは無為，又は企図された作為若しくは不作為により影響を受ける者，又は影響を受ける可能性があると合理的に懸念する者を含む。かつ，カナダ司法長官を含む。 - 特許庁

This drive circuit is equipped with a first circuit which includes a switch element Q1 and a rectifying diode D1 connected in series, a second circuit which includes a switch element Q2 and a rectifying element D2 connected in series, an inductive element L, and a control circuit 42 which controls the switch elements Q1 and Q2.例文帳に追加

直列に接続されたスイッチ素子Ｑ１と整流素子Ｄ１とを含む第１回路と、直列に接続されたスイッチ素子Ｑ２と整流素子Ｄ２とを含む第２回路と、誘導性素子Ｌと、スイッチ素子Ｄ１，Ｄ２を制御する制御回路４２とを備える。 - 特許庁

The digital signal decoder is provided with a selection means that selects a service when the signal includes only one service or selects one of the services on the basis of information described in identification information when the signal includes the services and with a decoding means that decodes the signal of the service selected by the selection means and outputs the decoded signal.例文帳に追加

サービスが一つの時はそのサービスを選択し、サービスが複数の時は識別情報に記述されている情報に基いて複数のサービスの内の一つを選択する選択手段と、選択手段で選択したサービスの信号を復号して出力する復号手段を備えた。 - 特許庁

The input unit 16 includes an interface that converts signals from the input unit into the telegram messages and transmits intoa communication module 15, and the output unit 17 includes an interface that converts the telegram messages received from the communication module 15 into control signals and outputs to the output unit connected thereto.例文帳に追加

入力ユニット１６は入力機器からの信号を電文に変換して通信モジュール１５に送信するインターフェースを備え、出力ユニット１７は通信モジュール１５から受信した電文を制御信号に変換して接続された出力機器に出力するインターフェースを備える。 - 特許庁

The film deposition apparatus has a film deposition chamber in which a film composed of poly-para-xylylene or its derivative is deposited on a substrate, and includes a heating means for heating the inner wall of the film deposition chamber, and further includes a cooling means for cooling the substrate.例文帳に追加

ポリパラキシリレン又はその誘導体からなる膜を基体上に形成する成膜チャンバーを備える成膜装置であって、前記成膜チャンバーの内壁を加熱する加熱手段を有し、基体を冷却する冷却手段をさらに有することを特徴とする成膜装置。 - 特許庁

This cutting guide includes a body for forming a frame, and a guide slidingly carried by the frame, and the guide includes a first hole for housing a cutting device, and is characterized by guiding the cutting device along the bone for forming the notch.例文帳に追加

前切削ガイドはフレームを形成するボデー、および前記フレームにより摺動自在に担持されるガイドを含み、前記ガイドは切削装置を収容するための第１孔を含んでいて切欠きを形成するために骨に沿って前記切削装置を案内することを特徴とする。 - 特許庁

The method includes a step to prepare a hollow doublet which includes a leading airfoil (76) and a trailing airfoil (78) each containing a first side wall (80) and a second side wall (82) extending between a respective leading and tailing edges (84, 86) and being connected by at least one platform (54).例文帳に追加

この方法は、少なくとも１つのプラットフォーム（５４）によって結合され、それぞれの前縁と後縁（８４、８６）の間で延びる第１の側壁（８０）と第２の側壁（８２）とを各々が含む先行翼形部（７６）と後続翼形部（７８）を含む中空ダブレットを準備する段階を含む。 - 特許庁

The aromatic polymer electrolyte includes a repeating unit including a structure having an aromatic ring in a main chain and a side chain and includes 1.3 or more super-strong acid groups per the repeating unit, wherein each super-strong acid group is introduced into a different aromatic ring in the structure.例文帳に追加

主鎖及び側鎖に芳香環を有する構造を含む繰り返し単位を有し、超強酸基が前記繰り返し単位あたり１．３個以上含まれ、かつ各超強酸基は前記構造の、異なる芳香環に導入されてなる、芳香族高分子電解質に関する。 - 特許庁

This underfill material includes a liquid resin composition for underfilling essentially includes (A) a liquid epoxy resin, (B) an aromatic amine curing agent, and (C) an inorganic filler, wherein the reaction initiation temperature is adjusted to ≤160°C when the composition is subjected to a curing reaction.例文帳に追加

（Ａ）液状エポキシ樹脂、（Ｂ）芳香族アミン系硬化剤、（Ｃ）無機充填材を含有することを必須とするアンダーフィル用液状樹脂組成物からなり、該組成物を硬化反応させる際の反応開始温度が１６０℃以下に調整されたことを特徴とするアンダーフィル材。 - 特許庁

The log collection system includes a log collection telegram transmitting and receiving device 1 which transmits and receives log collection telegrams for log collection, and a monitoring object system 7 that is a log collection object and includes a plurality of servers executing business processing.例文帳に追加

提案するログ収集システムは、ログを収集するためのログ収集電文を送受信するログ収集電文送受信装置１と、ログの収集対象であり、業務処理を実行する複数のサーバから構成される監視対象システム７と、によって構成される。 - 特許庁

An organic EL display device 1 includes a color filter 15 on a driving substrate 10 side, and includes a third electrode 14 in addition to a first electrode 17 and a second electrode 20 for supplying driving current to a display functional layer (organic EL layer 19).例文帳に追加

有機ＥＬ表示装置１は、駆動基板１０側にカラーフィルタ１５を有する構造において、表示機能層（有機ＥＬ層１９）へ駆動電流を供給するための第１電極１７および第２電極２０に加え、第３電極１４を設けた構造となっている。 - 特許庁

The method includes the determination 102 of a profile of the inspected object, and the generation 104 of the mask based on the determined profile, and the mask includes an opening 172 having a profile substantially matched with the profile of the object viewed from the light source, and expanded passed therethrough.例文帳に追加

この方法は、検査される物体のプロファイルを決定すること（１０２）、および決定されたプロファイルに基づいてマスクを生成すること（１０４）を含み、マスクが、光源から見た物体のプロファイルに事実上一致するプロファイルを有する、それを通り抜けて広がる開口部（１７２）を含む。 - 特許庁

The TFT array inspection apparatus includes an electron gun unit 3 above a main chamber 1 and further includes a stage 2 for a glass substrate within the main chamber 1, and in the stage 2 prepares a Z stage 2d in drivable manner along the Z direction at a position below the electron gun unit 3.例文帳に追加

ＴＦＴアレイ検査装置は、メインチャンバ１の上方に電子銃ユニット３を有すると共にメインチャンバ１内にガラス基板用ステージ２を備え、このガラス基板用ステージ２に、電子銃ユニット３の下方位置においてＺ方向に駆動可能なＺステージ２ｄを設ける。 - 特許庁

The display device includes a plasma display panel, a substrate having an insulating film and a wiring pattern provided on the insulating film, and a drive circuit mounted on the wiring pattern and outputting a driving pulse of the plasma display panel, wherein the drive circuit includes an IGBT (insulated gate bipolar transistor).例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルと、絶縁膜、前記絶縁膜上に設けられた配線パターンを備える基板と、前記配線パターン上に搭載され、前記プラズマディスプレイパネルの駆動パルスを出力する駆動回路とを有し、前記駆動回路はＩＧＢＴ（絶縁ゲートバイポーラトランジスタ）を含んで構成される。 - 特許庁

The metal foil with an adhesive layer includes a metal foil and an adhesive layer, and is characterized in that the adhesive layer includes 0.01-5 pts.wt. of an ultraviolet-shielding agent based on a resin solid content which composes an adhesive layer, and has 10 μm or less of a thickness.例文帳に追加

金属箔と接着剤層を備える接着剤層付き金属箔であって、前記接着剤層が接着剤層を構成する樹脂固形分に対し紫外線遮蔽剤を０．０１〜５重量部含有し、厚さが１０μｍ以下であることを特徴とする接着剤層付き金属箔。 - 特許庁

This image forming method includes an ink discharge process for discharging ink, which includes (a) a pigment, (b) water, (c) a water-soluble solvent, and (d) polymer fine particles, to a medium for recording, and a deposit removal process for removing ink deposits from the nozzle surface of a head discharging the ink.例文帳に追加

（ａ）顔料、（ｂ）水、（ｃ）水溶性溶剤及び（ｄ）ポリマー微粒子を含むインクを被記録媒体上に吐出するインク吐出工程と、前記インクを吐出するヘッドのノズル面からインク固着物を除去する固着物除去工程と、を有し、前記インクが下記式（１）を満たす画像形成方法。 - 特許庁

A pump blade 2b of the pump impeller 2 includes a pump impeller cutout portion 2c formed by cutting corners in the portion where these impeller are gathered, and a turbine blade 4b of the turbine runner 4 includes a turbine blade cutout portion 4c formed by cutting the corners in the portion where these impeller are gathered.例文帳に追加

前記ポンプインペラ２のポンプ羽根２ｂは、前記各羽根が集合している部分における角部を切除したポンプ羽根切除部２ｃを有し、前記タービンランナ４のタービン羽根４ｂは、前記各羽根が集合している部分における角部を切除したタービン羽根切除部４ｃを有している。 - 特許庁

This non-aqueous ink includes at least a pigment and an organic solvent, wherein the organic solvent includes ≥50 mass% of at least one ester solvent selected from among a phosphoric ester, a boric ester and a silicic acid ester, and the content of a polymer component in the ink is ≤20 mass% relative to the amount of pigment.例文帳に追加

少なくとも顔料と有機溶剤とを含む非水系インクであって、有機溶剤にリン酸エステル、ホウ酸エステルまたはケイ酸エステルの少なくともいずれかのエステル溶剤を５０質量％以上含み、インク中のポリマー成分の含有量が顔料の２０質量％以下とする。 - 特許庁

The feedback circuit 15 includes passive circuit elements 13, 14 whose electric characteristic includes a temperature characteristic so that the feedback circuit 15 compensates a change in the gain attended with ambient temperature change by a change in the feedback amount on the basis of the temperature characteristic of the passive circuit elements 13, 14.例文帳に追加

帰還回路１５が電気的特性に温度特性を有する受動回路素子１３，１４を含むことによって、帰還回路１５が周囲温度変化に伴う利得変化を受動回路素子１３，１４の温度特性に基づく帰還量の変化によって補償する。 - 特許庁

In the present invention, the electronic apparatus includes the kinetic sensitivity power switching integrated circuit, and this circuit includes a power switch connected between an input and an output and an MEMS inertia detecting switch movable from a first position to a second position on the basis of a movement.例文帳に追加

本発明によれば、電子装置が運動感受性パワースイッチング集積回路を包含しており、それは入力と出力との間に接続されているパワースイッチと、その運動に基づいて第一位置から第二位置へ移動可能なＭＥＭＳ慣性検知スイッチとを包含している。 - 特許庁

The cap assembly includes: a cap plate 310 including a terminal hole 315 and a terminal groove 313; a gasket 330 coupled with the cap plate and including a center hole 335; and an electrode terminal 320 that includes a terminal column 321 inserted into the center hole, and a terminal plate 323 located above the gasket.例文帳に追加

キャップ組立体は端子ホール３１５及び端子溝３１３を含むキャッププレート３１０、キャッププレートと結合されてセンターホール３３５を含むガスケット３３０及びセンターホールに挿入される端子柱３２１及びガスケットの上部に位置する端子プレート３２３を含む電極端子３２０を含む。 - 特許庁

The use of at least one attachment screw 12 that includes means 14, 15 for detecting the secondary path loading of the flight-control actuator, or associated with a bush that includes such means, for the attachment of the top coupling of the secondary path of the flight-control actuator.例文帳に追加

フライトコントロールアクチュエーターの二次経路の先端連結の取付のための、フライトコントロールアクチュエーターの二次経路負荷を検出するための手段１４，１５を有している、または、前記手段を有するブッシュに関連付けられている、少なくとも１つの取付スクリュー１２の使用。 - 特許庁

The display element 220b includes a light transmission layer 223b having a second principal surface that includes second relief structures on at least a part thereof, and an alignment of the second relief structures, when being observed from a second direction under the lighting condition, displays a second image as an image of a structural color.例文帳に追加

表示要素２２０ｂは、第２レリーフ構造が少なくとも一部に設けられた第２主面を有している光透過層２２３ｂを含み、第２レリーフ構造の配列は、上記照明条件のもとで第２方向から観察した場合に第２画像を構造色の像として表示する。 - 特許庁

The filter 27 with black matrix includes the black matrix 31 which selectively intercepts light made incident from the light introduction side and transmits the light to the light emission side, wherein the black matrix 31 includes a light-shielding layer 33 and a retroreflection layer 35 formed on the light introduction side of the light-shielding layer 33.例文帳に追加

光導入側から入射した光を選択的に遮光して光出射側へ透過させるブラックマトリクス３１を備えたブラックマトリクス付フィルタ２７であって、ブラックマトリクス３１が、遮光層３３と、この遮光層３３の光導入側に形成した再帰反射層３５とを備えた。 - 特許庁