「indicative」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the control part writes a code indicative of member unsubscription to the basic information of the uplink information and performs transmission to a center device 30 on condition that the member unsubscription flag is set ON when communication with the center device 30 is established.例文帳に追加

また、制御部は、センター装置３０との通信が確立した際に会員登録解除フラグがＯＮに設定されている場合、アップリンク情報の基本情報に会員登録解除を示すコードを書き込み、センター装置３０に送信する。 - 特許庁

To provide a recording apparatus and recording method for recording instruction information indicative of contents or the like of copyright protection processing applied to recording information, to provide a notifying apparatus and notifying method for notifying of contents of the instruction information on a recording medium, and to provide the recording medium on which the instruction information is recorded.例文帳に追加

記録情報に施された著作権保護処理の内容等を示す指示情報を記録する記録装置及び記録方法、記録媒体上の指示情報の内容を告知する告知装置及び告知方法、並びに指示情報が記録された記録媒体を提供する。 - 特許庁

The expense calculation apparatus 100 calculates the expense to be burdened by the companies other than the company for operating the transmission line among the expenses required to operate the communication facility being the component of the telephone network on the basis of data indicative of the traffic and the information with respect to the facility configuring the transmission line.例文帳に追加

経費算出装置１００は、トラヒック量を示すデータおよび伝送路を構成する設備に関する情報などをもとに、伝送路を構成する通信設備を運用するために必要な経費のうち、伝送路を運用する会社以外の会社が負担する分の経費を算出する。 - 特許庁

A candidate selector 32 of the information providing server 12 searches a reference frequency storage unit 40 on the basis of the state data to select metadata to be displayed according to points indicative of a weight of a display frequency preset according to a state and display restrictions.例文帳に追加

情報提供サーバ１２の候補選定部３２は、参照頻度記憶部４０を状況データに基づき検索し、あらかじめ状況に応じて設定された表示頻度の重み付けを表すポイントおよび表示制限に則り表示するメタデータを選定する。 - 特許庁

The model data include model names, element types, element data, attribute data sets and model parameter initial values, and an encoded stream 106 stores in the model-based prediction image information indicative of the model used for prediction and the parameter used for deforming the model.例文帳に追加

モデルデータには、モデル名、要素型、要素データ、属性データセット、モデルパラメータ初期値が含まれ、符号化ストリーム１０６には、モデルベース予測画像において予測に用いたモデルを示す情報と、モデルの変形に用いたパラメータとを格納する。 - 特許庁

An image supply section 2 transmits, through a communication path 3, a printing job start command and image data for newly starting printing processing for printing a series of a plurality of images to an image output device 1 and receives control information indicative of the printing progress state of the image.例文帳に追加

画像供給装置２は、画像出力装置１に通信路３を介して、一連の複数の画像を印刷する印刷処理を新たに開始させる印刷ジョブ開始コマンドおよび画像データを送信し、画像の印刷進捗状況を示す制御情報を受信する。 - 特許庁

For a content, included in the acquired list of contents, that the personal computer 1 does not have, "0.00" as a numeric value of version indicative of a content that the personal computer 1 does not have is transmitted to the server 80 together with specification information on the content.例文帳に追加

その取得したコンテンツの一覧にあり且つパーソナルコンピューター１が有しないコンテンツは、パーソナルコンピューター１が有しないことを示すバージョンの数値である「０．００」をコンテンツの特定情報とともにサーバー８０に送信する。 - 特許庁

The AC motor controller receives a power source voltage signal, a throttle pedal position signal, a brake pedal position signal, a key switch signal, a forward/neutral/reverse (FNR) signal, and a run/tow signal indicative of the utility vehicle being configured to be driven and being configured to be towed.例文帳に追加

ＡＣモータコントローラは、電源電圧信号、スロットルペダル位置信号、ブレーキペダル位置信号、キースイッチ信号、前進／ニュートラル／後退（ＦＮＲ）信号、および、実用的な乗物が駆動するように設定されているか、牽引されるように設定されているかを示す走行／牽引信号を受信する。 - 特許庁

The wireless terminals 20 and 21, each has a control unit 201 which performs control to receive a beacon including an ESSID indicative of the logical network that the wireless terminal itself belongs to intermittently at a period which is an integral multiple of a switching period of the ESSID at the access point 10.例文帳に追加

無線端末２０、２１は、自身が属する論理ネットワークを示すＥＳＳＩＤが含まれるビーコンを、アクセスポイント１０によるＥＳＳＩＤの切り替え周期の整数倍の周期で間欠的に受信するよう制御する制御部２０１を備える。 - 特許庁

If a detection signal indicative of a locked state is not input from a locking/unlocking detection section 3, after the lapse of a fixed time from absent setting or security setting, a house information board 1 transmits information, representing forgetting of locking to an alarm-monitoring board 6 via a transmission line L.例文帳に追加

住宅情報盤１は、留守セット若しくは防犯警戒セットがされ、一定時間経過したときに施錠解錠検知部３から施錠状態を示す検知信号が入力していなければ、伝送線Ｌを通じて警戒監視盤６に施錠忘れを示す情報を伝送する。 - 特許庁

When information indicative of the last round is detected by an external character or a character string from the program title information and program detailed information of a recorded program, a CPU 9 controls a recording reservation setting portion 6 to delete the recording reservation information.例文帳に追加

ＣＰＵ９は、録画した番組の番組タイトル名情報および番組詳細情報から、外字や文字列により最終回を示す情報を検出した場合に、録画予約情報を削除するように録画予約設定部６を制御する。 - 特許庁

A printer controller 20 creates document image data of each page to be printed and outputs a code image indicative of the type of a preprint sheet for printing that document image data while affixing to the offset area (margin area) of that document image data.例文帳に追加

プリンタコントローラ２０は印刷すべき各ページの原稿画像データを生成し、この原稿画像データを印刷するプレプリント紙の種類を示すコード画像を、その原稿画像データのオフセット領域（余白領域）に付加して出力する。 - 特許庁

When bands capable of assuring a predetermined speech quality cannot be assigned to the mobile device 2-3 as an individual channel, information indicative that the connection cannot be fulfilled due to limitation in the number of simultaneous connections is transmitted from the femto base station 1.例文帳に追加

所定の通話品質を確保できる帯域を個別チャネルとして移動機２−３に割り当てることができない場合、フェムト基地局１からは、同時接続数の制限により接続させることができないことを表す情報が送信される。 - 特許庁

If a detection signal indicative of a locked state is not inputted from a locking/unlocking detection section 3 after the lapse of a fixed time from absent setting or security setting, a house information board 1 transmits information indicating forgetting of locking to an alarm monitoring board 6 via a transmission line L.例文帳に追加

住宅情報盤１は留守セット若しくは防犯警戒セットがされ、一定時間経過したときに、施錠解錠検知部３から施錠状態を示す検知信号が入力していなければ、伝送線Ｌを通じて警報監視盤６に施錠忘れを示す情報を伝送する。 - 特許庁

A car-mounted ID management device 31 on a car 11 detects the cellular phone 13 entering into within the transmission range of short-range communication and receives the authentication data from the cellular phone 13, while it detects a user operation indicative of origination of registration processing to register the cellular phone 13 as an auxiliary key.例文帳に追加

自動車１１の車載ID管理装置３１は、携帯電話機１３を補助キーとして登録する登録処理の開始を表すユーザの操作を検出するとともに、近距離通信の交信範囲内に入ってきた携帯電話機１３を検出し、携帯電話機１３から認証用データを受信する。 - 特許庁

This invention provides the communication apparatus 100 capable of making dialup access to an access destination server 110-1 via a WAN interface on the basis of information indicative of an access destination server from a client 120 connected to a LAN interface.例文帳に追加

本発明は、ＬＡＮインターフェイスに接続されたクライアント１２０からの接続先のサーバを示す情報に基づいて、接続先のサーバ１１０−１にＷＡＮインターフェイスを介してダイヤルアップ接続することができる通信装置１００である。 - 特許庁

An image correction data calculator 14 specifies randomly a pixel having a signal value of 0 to the overlap of a plurality of images projected by a plurality of projectors equipped at the image display unit 3 based on the photographed data, and generates a pattern data indicative of the pixel having the signal value of 0.例文帳に追加

画像補正データ算出部１４は、撮影データに基づいて、画像表示部３が備える複数のプロジェクタによって投影される複数の画像どうしの重なり部分に対して、信号値が０となる画素をランダムに指定することにより、信号値が０となる画素を示すパターンデータを生成する。 - 特許庁

Addresses of the plurality of controllers 12 include not only arrangement relation on each floor, but also values indicative of the floors, so the mutual arrangement relation among the plurality of controllers 12 arranged on the respective floors of the multi-storied building can be easily known.例文帳に追加

このように複数の制御装置１２のアドレスに、一つの階における配置関係のみならず各階を示す値を含めたので、複数階の建物の各階に配置されている複数の制御装置１２の相互の配置関係を容易に把握することができる。 - 特許庁

The correctness of terminals being a sender of transmission information and/or terminals being destinations of the transmission information is verified on the basis of position information indicative of a position on an external communication network NWo such as an IP address and a domain name.例文帳に追加

ＩＰアドレス及びドメイン名等の外部通信網ＮＷｏ上の位置を示す位置情報に基づいて、送信情報の送信元となる端末装置及び／又は送信情報の送信先となる端末装置の正当性を検証する。 - 特許庁

On the screen 200 of basic operation, a list of a plurality of buttons 201a-c, 202a-c, 203 and 204 corresponding to various operations concerning color proof-printing is displayed in matrix, and a message indicative of the processing content is displayed in a region corresponding to each button.例文帳に追加

基本操作画面２００には、色校正に関する各種操作に対応する複数のボタン２０１ａ〜ｃ，２０２ａ〜ｃ，２０３，２０４がマトリクス状に一覧表示され、各ボタンに対応する領域にはその処理内容を示すメッセージが表示されている。 - 特許庁

In each thumbnail image SM, the contracted image of selected image data is added with a clip line CA indicative of a clip range for each thumbnail image SM with different clip enlargement pattern, and identification numbers A1-A18 are attached to respective clip lines CA.例文帳に追加

各サムネール画像ＳＭは、選択された画像データの縮小画像に切り出し範囲を示す切り出し線ＣＡがサムネール画像ＳＭ毎に異なる切り出し拡大パターンで付加されており、切り出し線ＣＡ毎に識別番号Ａ１〜Ａ１８が付されている。 - 特許庁

In addition, the main communications device and a sub communications device is wirelessly connected by a digital radio system, and acquire information indicative of a speech communication processing state of the first communication means from the telephone call condition monitoring means using a control signal in the digital radio system.例文帳に追加

なお主通信装置と副通信装置は、デジタル無線方式により無線接続し、デジタル無線方式における制御用信号を用いて通話状態監視手段から第一通信手段の通話処理状態を示す情報を取得する。 - 特許庁

When a hook section 21 recognizes a description sentence DD indicative of a punctuation of a page during rasterization, a deformation instructing section 23 delivers a deformation instructing sentence MD determined based on the deformation information MI of the relevant page to a interpreting/developing section 22.例文帳に追加

このラスタライズ処理中にフック部２１がページの区切りを示す記述文ＤＤを認識した時は、変形命令部２３は該当ページの変形情報ＭＩに基づいて決定される変形命令処理文ＭＤを解釈展開部２２に出力する。 - 特許庁

The occurrence of the unintended electrical path between the load and reference potential causes a change in the voltage or current signal on the first power conductor of sufficient magnitude relative to the threshold value for detection by the detector such that the output signal of the detector is indicative of a detected fault.例文帳に追加

負荷と基準電位との間の偶発的な電気路の発生によって、検出器による検出の該閾値に対して十分な大きさで第１の電力導体の電圧或いは電流信号が変化し、検出器の出力信号は検出された故障を示す。 - 特許庁

If it is judged that the non-stored information indicative of the correspondence between the integrated application and the relevant user is stored in the other image processing apparatus 1202, the relevant integrated application is then acquired over the network.例文帳に追加

そして、記憶されていない組み込みアプリケーションと当該ユーザとの対応を示す情報が他の画像処理装置１２０２において記憶されていると判定した場合に、ネットワークを介して当該組み込みアプリケーションを取得する。 - 特許庁

The link information list of low level contains link information of fixed length, indicative of quantities of coordinates set on a link so as to represent a shape of the link, in the order of storage of corresponding road management information in the road management information list and in the order of setting of the coordinates to the links.例文帳に追加

下位レベルのリンク情報リストは、リンクの形状を示すためにリンク上に設定される座標の数量を示す固定長のリンク情報を、対応する道路管理情報が道路管理情報リストに格納される順且つ座標がリンクに設定される順に並べて格納される。 - 特許庁

On receiving the log instruction having the capture control flag "1", a log generation section obtains from a display control section a screen image of a screen displayed on a display section, so as to store it into a log file section 15 and to generate a log indicative of the existence of the captured screen image.例文帳に追加

ログ生成部は、キャプチャ制御フラグが「１」のログ指示を受け取ると、表示部に表示されている画面の画面イメージを表示制御部から取得して、ログファイル部１５に記憶し、キャプチャした画面イメージがある旨のログを生成する。 - 特許庁

An MFP as an image processing apparatus obtains the image data by reading the original, recognizes URL information of the character information indicative of the data location in the communication network in regard to the original of interest from among the above image data, and generates a code image based on the above recognition result.例文帳に追加

画像処理装置としてのＭＦＰは、原稿を読み取って画像データを得て、その画像データの中から、通信ネットワーク上における原稿に関するデータの所在を示す文字情報であるＵＲＬ情報を認識し、その認識結果に基づいてコード画像を生成する。 - 特許庁

To reduce variations of transmission bands while securing a large number of CAZAC code sequences when transmitting uplink control channels including acknowledgement information for downlink data channels and/or information indicative of downlink channel conditions are transmitted from a plurality of user apparatuses according to a single carrier system.例文帳に追加

下りデータチャネルに対する送達確認情報及び／又は下りチャネル状態を示す情報を含む上り制御チャネルがシングルキャリア方式で複数のユーザ装置から送信される場合に、カザック符号系列数を数多く確保しつつ、送信帯域の変動を少なくすること。 - 特許庁

To provide an electronic certificate issuing method characterized in that an original certificate can be used conveniently also in an electronic world, by appending an electronic signature to electronic data (electronic certificate) indicative of the ownership of a certain certificate of a public value.例文帳に追加

公的価値のある証明書を持っていることを示す電子データ(電子証明書)に対して電子署名を付与することにより、その元証明書を電子的な世界でも便利に使用することを特徴とする電子証明書発行方法を提供する。 - 特許庁

Looking at trends in the ratio of total assets represented bythe foreign securities held by Japanese institutional investors, where the ratio was around two percent on life insurance, non-life insurance and trust accounts in 1980, this has recently risen to12 percent, indicative of the growing outflow of Japanese investment capital into world markets.例文帳に追加

日本の機関投資家が保有する外国証券がその総資産に占める割合の推移を見ると、生保、損保、信託勘定では1980年当時２％程度であったものが、最近では12％となっている。 この点からも、日本から世界への投資資金の流出が拡大してきたことがわかる。 - 経済産業省

(ii) a method by which a Financial Instruments Specialist offers more than one asked and bidding quotations of its own or of any other Financial Instruments Specialist, etc. for a single issue, and uses an indicative price based on said asked and bidding quotations (excluding those in which more than one Financial Instruments Specialist, etc. constantly offer asked and bidding quotations, and have obligations to conduct a purchase and sale on the basis of said asked and bidding quotations). 例文帳に追加

二　金融商品取引業者が、同一の銘柄に対し自己又は他の金融商品取引業者等の複数の売付け及び買付けの気配を提示し、当該複数の売付け及び買付けの気配に基づく価格を用いる方法（複数の金融商品取引業者等が恒常的に売付け及び買付けの気配を提示し、かつ当該売付け及び買付けの気配に基づき売買を行う義務を負うものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Of course, nobody is perfect, and there will be times when you are convinced you have found a bug in a program when in fact you have misunderstood the syntax for a command or made a typographical error in a configuration file (though that in itself may sometimes be indicative of poor documentation or poor error handling in the application). 例文帳に追加

もちろん、誰しもが完璧ではありませんので、 実際はコマンドの構文を勘違いしていたり、設定ファイルに書き間違いをしている場合などを プログラムにバグを見つけた! と思い込んでしまうことがあるでしょう(とは言っても、それ自身、文書が適切に記述されていなかったり、アプリケーションのエラー処理が甘いことを暗示している可能性があります)。 - FreeBSD

In an article of July 7, 1343 (old calendar) in 'Gion Shigyonikki' which is a record of Gion-sha Shrine during the period of the Northern and Southern Courts (Japan), there are three words indicative of noodles including 'sakubei,' 'sakumen,' and 'somen,' and it is believed to be the first appearance of the word 'somen' in writings (there is another theory that the first appearance of 'somen' was 'Iseiteikinourai' during the period of the Northern and Southern Courts). 例文帳に追加

祇園社の南北朝時代(日本)の記録である『祇園執行日記』の康永2年（1343年）7月7日(旧暦)の条に、麺類を指す言葉として索餅（さくべい）、索麺・素麺（そうめん）と三つの表記があり、これが「そうめん」という言葉の文献上の初出とされている（南北朝時代の「異制定訓往来」が「素麺」の初出という説もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Persistently large imbalances, assessed against indicative guidelines to be agreed by our Finance Ministers and Central Bank Governors, warrant an assessment of their nature and the root causes of impediments to adjustment as part of the MAP, recognizing the need to take into account national or regional circumstances, including large commodity producers. 例文帳に追加

今後財務大臣及び中央銀行総裁により合意される参考となるガイドラインに照らして判定される,継続した大規模な不均衡は,大規模な一次産品生産者を含む,各国・地域の状況を考慮する必要性を認識しつつ,MAPの一部として,その性質や調整の障害となっている原因を評価される。 - 財務省

Persistently large imbalances, assessed against indicative guidelines to be agreed by our Finance Ministers and Central Bank Governors, warrant an assessment of their nature and the root causes of impediments to adjustment as part of the MAP, recognizing the need to take into account national or regional circumstances, including large commodity producers. 例文帳に追加

今後財務大臣及び中央銀行総裁により合意される参考となるガイドラインに照らして判定される，継続した大規模な不均衡は，大規模な一次産品生産者を含む，各国・地域の状況を考慮する必要性を認識しつつ， MAPの一部として，その性質や調整の障害となっている原因を評価される。 - 財務省

The description must: begin with the title; be restricted to the aspects of the ornamental nature of the object; in the event of configuration variations, clearly define that it is a variation of the object of the application, specifying its prevailing characteristic; clearly, accurately and concisely mention the drawings or photographs, and the indicative numbers, if the case may be; define, emphatically, the field of application. 例文帳に追加

明細書には，次を満たさなければならない。名称で始まり，対象物の装飾的な面に限定し，形態の変形例の場合は，その主要な特徴を表示して出願の対象物の変形例であると明確に定義し，図面又は写真，及び場合により表示番号を明瞭に，正確にかつ簡潔に記載し，使用分野を目立つ方法で定義する。 - 特許庁

The motor drive circuit comprises a backflow detection resistor connected with the electrodes of first and second sink side transistors, a backflow detection comparator outputting a comparison signal indicative of comparison result of the voltage between both terminals of the backflow detection resistor, and a backflow prevention circuit for forbidding synchronous rectification based on the comparison signal.例文帳に追加

第１及び前記第２のシンク側トランジスタの電極と接続される逆流検出用抵抗と、逆流検出用抵抗の両端子電圧の比較結果を示す比較信号を出力する逆流検出用コンパレータと、比較信号に基づいて同期整流を禁止する逆流防止回路と、を有するモータ駆動回路。 - 特許庁

The stimulator includes a pulse generator to intermittently generate a stimulation signal to provide baroreflex stimulation for a baroreflex therapy, and further includes a modulator to adjust the stimulation signal based on the signal indicative of the heart rate such that the stimulation signal provides a desired baroreflex stimulation corresponding to the desired heart rate.例文帳に追加

この刺激装置は刺激信号を間欠的に発生して圧反射療法のために圧反射刺激を供給するためのパルス発生器を有し、さらに、刺激信号が望ましい心拍数に対応する望ましい圧反射刺激を供給するように心拍数の指標である信号に基づいて刺激信号を調節するためのモジュレータを有する。 - 特許庁

The motorcycle further includes a spark generating circuit including a spark plug 225 having a spark gap 235 related to the first combustion chamber, an ion sensing circuit including the spark plug and being operable to generate an ion signal indicative of an ion current generated across the spark gap, and an analysis module coupled to the ion signal circuit.例文帳に追加

モーターサイクルは、第１の燃焼室と関連したスパークギャップ（235 ）を備えたスパークプラグ（225 ）を含むスパーク発生回路と、スパークプラグを含み、スパークギャップを横切って発生したイオン電流を表すイオン信号を発生させるよう動作できるイオン検出回路と、イオン検出回路に結合された分析モジュールとを有する。 - 特許庁

When a wireless device communicates with a server, the server obtains data indicative of wireless device attributes from the wireless device and determines access of the wireless device, based on the wireless device attributes, to applications either resident on that server or on other computer devices on the wireless network.例文帳に追加

無線デバイスがサーバと通信すると、このサーバは、無線デバイス属性を示すデータを無線デバイスから取得し、この無線デバイス属性に基づいて、無線ネットワーク上の別のコンピュータデバイス上であるか、又はこのサーバ上かのいずれかに常駐するアプリケーションへのこの無線デバイスのアクセスを決定する。 - 特許庁

A line card includes a subscriber line interface circuit operating so as to generate the ringing signal on the subscriber line and a subscriber line audio-processing circuit operating so as to detect the condition indicative of the subscriber line going off-hook and reduce the amplitude of the ringing signal, in response to detecting the condition.例文帳に追加

回線カードは、加入者回線上でリンギング信号を生成するように動作する加入者回線インタフェース回路と、加入者回線がオフフック状態になることを示す状況を検出し、状況を検出することに応答してリンギング信号の振幅を減少させるように動作する加入者回線オーディオ処理回路とを含む。 - 特許庁

The method and apparatus for generating positive ions and negative ions include electrodes 2, 3 that are separated by a gap G and to the electrodes, an alternating ionizing voltage 10 is supplied at a frequency indicative of a residual time during transition in which generated ions are moved into the gap between the electrodes and ions are accumulated in substantially the center region of the gap.例文帳に追加

陽イオンと陰イオンを生成するための方法と装置は、間隙Ｇによって離隔した電極２、３を含み、これらの電極には、生成されたイオンを電極間の間隙の中に移動させて、前記間隙の実質的に中央領域の中にイオンを蓄積する推移中の残留時間を示す周波数で、交流イオン化電圧１０が供給される。 - 特許庁

Each of waveform shapers 14-1 to 14-3 expands/reduces the pulse width of the pulse width modulation signal, which is a gate pulse, through positive/negative sign information indicative of whether a bus voltage is positive or negative and a phase operation rate and the amplitude operation rate supplied from the fine-adjustment controller 13.例文帳に追加

波形整形器１４−１〜１４−３のそれぞれは、バス電圧が正の電圧であるかまたは負の電圧であるかを示す正負符号情報、並びに微調整制御器１３から供給される位相操作量および振幅操作量によって、ゲートパルスであるパルス幅変調信号のパルスの幅を伸縮させる。 - 特許庁

A vehicle includes an accelerator sensor 35 which includes a fuel battery which supplies power to a driving motor and detects an accelerator opening rate of the vehicle, and a control part 50 which controls an output voltage from the fuel battery in correspondence to the accelerator opening rate and calculates a performance index indicative of the output performance of the fuel battery.例文帳に追加

車両は、駆動用のモータに電力を供給する燃料電池を備えると共に、車両のアクセル開度を検出するアクセルセンサ３５と、アクセル開度に応じて燃料電池の出力電圧を制御するとともに、燃料電池の出力性能を表す性能指標値を算出する制御部５０とを備える。 - 特許庁