「informs」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

The scene describing circuit 16 informs the ID number of an AV object being used next to an AV bit stream analyzing circuit 12 which reads out an AV bit stream corresponding to the informed ID number from a storage unit 10, and analyzes it to detect various events and to extract text data by a speech recognition technology.例文帳に追加

シーン記述回路１６は次に、使用するＡＶオブジェクトのＩＤ番号をＡＶビットストリーム解析回路１２に通知し、ＡＶビットストリーム解析回路１２は、通知されたＩＤ番号に対応するＡＶビットストリームを記憶装置１０から読み出して解析し、各種イベントを検出すると共に、音声認識技術によりテキストデータを抽出する。 - 特許庁

A subscriber device 10 transmits a continuous transmission permission request repeatedly by each frame, until the data transmission quantity reaches a continuous data transmission quantity A proportional to a minimum warrant transmission capacity on the contract to a station device 20 and informs the device 20 of the end of the continuous transmission permission request, when the transmission quantity reaches the continuous data transmission quantity A.例文帳に追加

加入者側装置１０が局側装置２０に対して、契約上の最低保証伝送容量に比例した連続データ送信量Ａになるまで共用帯域の連続送信許可要求を１フレーム毎に繰り返して送信し、連続データ送信量Ａに到達した場合に連続送信許可要求の終了を通知する。 - 特許庁

The image communication apparatus that attains ring type multiple address transmission, has a notice means that informs a succeeding image communication apparatus connected in a ring with a protocol about sender information of the image communication apparatus selecting the ring type multiple address transmission and number of the ring type multiple address transmission to be executed by the image communication apparatus.例文帳に追加

リング型同報送信が可能な画像通信装置において、リング型同報送信を選択した画像通信装置の発信人情報と、上記画像通信装置が実行すべきリング型同報送信の番号とを、プロトコルによって順次、リング型の画像通信装置に通知する通知手段を有する画像通信装置である。 - 特許庁

The system having a connection program to relay accesses to the Internet, is provided with a means that extracts access recordings under a pre-designated extract condition from data with respect to access contents and informs a manager and/or a user about the extracted recording when the user accesses a home page and a file server on the Internet by way of the connection program.例文帳に追加

インターネットへのアクセスを中継する接続プログラムを有するシステムにおいて、利用者がインターネット上のホームページやファイルサーバーに前記接続プログラムを介して接続する際に、アクセス内容に関するデータから、予め指定された抽出条件でアクセス記録を抽出し、該抽出記録を管理者および／または利用者に通知する手段、を備えたシステム。 - 特許庁

In an overlay multicast system 10, a proxy node (specified proxy node) 21 to which a mobile terminal 11a is connected informs proxy nodes 22 to 25 that the mobile terminal 11a itself is a rendezvous point by using a retrieval result obtained by using a decentralized hash table when the mobile terminal 11a having a digital content distributes the digital contents to mobile terminals 12a to 15b.例文帳に追加

オーバレイマルチキャストシステム１０では、ディジタルコンテンツを有する移動端末１１ａが、移動端末１２ａ〜１５ｂに前記ディジタルコンテンツを配信する場合に、移動端末１１ａが接続されているプロキシノード（特定プロキシノード）２１は、自身がランデブーポイントであることを前記分散ハッシュテーブルを用いて行った検索結果を利用してプロキシノード２２〜２５に通知する。 - 特許庁

The navigation device 22 calls the GPS mobile telephone 21 and requires the information of the present position, in response to the request the GPS mobile telephone 21 informs the navigation device 22 of the present positional information, and the navigation device 22 grasps the present position of the GPS mobile telephone 21 utilizing the informed present positional information and sets it as the destination.例文帳に追加

ナビゲーション装置２２からＧＰＳ携帯電話２１に対して現在位置情報を要求し、その要求に応答して現在位置情報をＧＰＳ携帯電話２１からナビゲーション装置２２に通知し、ナビゲーション装置２２では、通知された現在位置情報を利用してＧＰＳ携帯電話２１の現在位置を把握して目的地として設定する。 - 特許庁

The facsimile machine 1 informs the client devices 3a, 3b... applicable to informing destination information of the preliminarily registered facsimile receiving destination of information that the facsimile is received and the print completion time of the confidential communication and the calculated received facsimile telegraph based on a telephone number of the receiving destination to be transmitted together with the facsimile reception.例文帳に追加

ファクシミリ装置１が、ファクシミリ着信とともに送信されてくる着信先電話番号に基づいて、予め登録されたファクシミリ着信先の通知先情報に該当するクライアント装置３ａ，３ｂ…へ、ファクシミリが着信したことの情報と親展通信及び算出した着信ファクシミリ電文の印刷完了時間を通知する。 - 特許庁

When being executing an authentication program 63 in an HDD 34, a CPU 31 of a dial-up server device 30 included in a server device group 100 manages authentication of a terminal 20 for information provider accessing the server device group 100 and leases an idle IP address to the terminal 20 and informs a name server device 40 of the IP address.例文帳に追加

サーバ装置群１００に含まれるダイヤルアップサーバ装置３０のＣＰＵ３１は、ＨＤＤ３４内の認証プログラム６３の実行中には、サーバ装置群１００にアクセスしてきた情報提供者用端末２０の認証を管理し、空いているＩＰアドレスを当該装置２０にリースし、ネームサーバ装置４０にＩＰアドレスを通知する。 - 特許庁

When a controller 10 of a preceding vehicle detects the existence of a following vehicle running after the preceding vehicle, the controller detects information on a passing point where the following vehicle can pass, informs the passing point information to the driver thereof by showing on a display 80, and sends the passing point information to the following vehicle through a radio 40.例文帳に追加

先行車両のコントローラ１０では、後方を走行する後続車両の存在を検出すると、後続車両が追い越し可能な追越地点情報を検出して、追越地点情報を自車両の運転者にディスプレイ８０にて提示すると共に、無線機４０によって追越地点情報を後続車両に送信する。 - 特許庁

The telephone control unit 1 stores system shared channel information 14B and telephone set depending channel information 14C for representing the propriety of use of each channel used for wireless data communication by each wireless telephone set 4 to a storage section 14, and informs each wireless telephone set 4 about a new communication condition generated from the channel information and sets the condition thereto.例文帳に追加

電話制御装置１で、各無線電話機４での無線データ通信に用いる各チャネルの使用可否を示すシステム共通チャネル情報１４Ｂや電話機別チャネル情報１４Ｃを記憶部１４に記憶しておき、これらチャネル情報から生成した新たな通信条件を当該無線電話機４へ通知して設定する。 - 特許庁

The other photographing devices each comprises: a selection unit which displays the subject information included in the received message information and receives selection on whether the request for the start of the cooperative photography, the request transmitted from the one photographing device, is to be accepted; and an informing unit which informs the one photographing device identified by the network address included in the message information, of the result of selection.例文帳に追加

他の撮影装置は、受信されたメッセージ情報に含まれる被写体情報を表示して、一の撮影装置からの協調撮影の開始の依頼を承諾するか否かの選択を受け付ける選択部と、選択結果を、メッセージ情報に含まれるネットワークアドレスにより特定される一の撮影装置に通知する通知部とを備える。 - 特許庁

To provide a picture communication equipment which allows plural users to utilize the single picture communication equipment effectively in the picture communication equipment capable of receiving a sub-address signal and which surely informs an important transmitting person that a received side is on leave to avoid the transmitting person from being irritated by the delay of communication.例文帳に追加

サブアドレス信号を受信可能な画像通信装置において、１台の画像通信装置を複数のユーザで有効利用することができ、しかも、重要な送信人に対して、休暇中であることを的確に通知でき、連絡が遅くなることによって送信人をいらいらさせることがない画像通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A lens controller 240 acquires an exposure synchronizing signal generated by a camera controller 140 from a camera body 100 and causes a configuration comprising first and second encoders 231 and 232 and a counter 243 to detect a position of a focus lens 230 in response to acquisition of the exposure synchronizing signal and informs the camera body 100 of the detected position of the focus lens 230.例文帳に追加

レンズコントローラー２４０は、カメラコントローラー１４０で生成された露光同期信号をカメラボディ１００から取得し、露光同期信号の取得に応じて第１エンコーダ２３１、第２エンコーダ２３２及びカウンタ２４３からなる構成にフォーカスレンズ２３０の位置を検出させ、その検出されたフォーカスレンズ２３０の位置をカメラボディ１００に通知する。 - 特許庁

When the peripheral temperature of monitoring operation exceeds designed temperature on a half or more of past thirty days on the basis of the monitoring operation peripheral temperature for the past thirty days which is stored in the storage means 3, the judging means judges a fear of lifetime deterioration and informs a user of an installation environment improving request through the means 5.例文帳に追加

寿命劣化判断手段４において、記憶手段３に格納されている過去３０日分の監視動作周囲温度に基づき、監視動作周囲温度が設計温度以上になった日が半分以上あった場合、寿命劣化の虞れありと判断し、設置環境改善通知手段５を介してユーザへ設置環境改善要求を通知する。 - 特許庁

When the memory spot information registered by the user is changed by updating of the map information, the navigation device determines whether coincident information exists in another place or not (S7), and, when the coincident information exists (S6:YES), registers transfer destination information (S8) and informs that the memory spot information is changed and a transfer destination candidate (S9).例文帳に追加

ここで、地図情報の更新により使用者が登録したメモリ地点情報が変更されていたときは、ナビゲーション装置は、他の場所に一致情報があるかを判断し（Ｓ７）、一致情報があるときは（Ｓ６：ＹＥＳ）、移転先情報を登録してから（Ｓ８）、メモリ地点情報が変更されたこと及び移転先候補を報知する（Ｓ９）。 - 特許庁

The liquidation center device 6 collates the individual information with the individual information stored in it to judge whether the buyer is valid for electronic liquidation or not and informs the cellular terminal 3 of the buyer of the purchase bill via a public mobile communications network 7 through the subscription number to request the confirmation of the purchase bill if the buyer is valid for electronic liquidation.例文帳に追加

決済センタ装置６で、その個人情報と自身が記憶している個人情報とを照合して購入者が電子決済を可能な者であるか否かを判定し、可能な者であれば、加入者番号により公衆移動通信網７を介して購入者の携帯端末３に購入代金を通知し、購入代金の確認を要求する。 - 特許庁

The distribution base distributes the maintenance machinery and materials 24 and answers arrival schedule time to the reception center, which informs a maintenance staff 25 of the arrival schedule time and an instruction to visit the user position, so the maintenance staff 25 receives the maintenance machinery and materials 24 at the arrival schedule time and at the user position and restores the user system 17.例文帳に追加

配送拠点は保守機材２４を配送するとともに到着予定時刻を受付センタに返答し、受付センタは到着予定時刻とユーザ位置への移動指示を保守要員２５に通達するので、保守要員２５が到着予定時刻にユーザ位置で保守機材２４を受領してユーザシステム１７の障害を復旧させる。 - 特許庁

A base station 3 includes a packet data user control section 300 that controls packet data to the user and transmits the controlled data to the user, and informs of a user ID of the user transmitted in an optional frame (packet transmission period) and its frame number; and a layer 1 control section 310 for managing the frame number and the user ID to control inverse spread and demodulation.例文帳に追加

基地局３は、ユーザに対するパケットデータを制御して送信し、任意のフレーム（パケット送信周期）において送信するユーザのユーザＩＤと、このフレームの番号とを通知するパケットデータユーザ制御部３００と、このフレーム番号とユーザＩＤとを管理して逆拡散および復調を制御するレイヤ１制御部３１０とを有する。 - 特許庁

When the codec available in the network receiving the incoming call differs from the codec to be used, which the calling mobile communication apparatus temporarily selects to actually use, the core network specifies a second codec candidate which the calling mobile communication apparatus is to use based on the codec available in the communication apparatus receiving the incoming call and informs the calling mobile communication apparatus of the second codec candidate.例文帳に追加

コアネットワークは、着信ネットワークで利用可能なコーデックが、発信の移動通信装置が暫定的に実際に利用すると選択した被利用コーデックと異なる場合に、着信の通信装置で利用可能なコーデックに基づいて、発信の移動通信装置が利用すべき第２のコーデック候補を特定して、これを発信の移動通信装置に通知する。 - 特許庁

The system is also arranged such that the authentication information input section of the transmission side telephone receives the authentication information of the sender, an authentication information transmitting section transmits the authentication information to the authentication unit, and an authentication result informing section informs the authentication result received by the authentication result receiving section of the reception side telephone.例文帳に追加

また、送話側電話装置の認証情報入力部が送話者の認証情報を受け付け認証情報送信部が認証情報を認証装置に対して送信するよう構成するとともに、受話側電話装置の認証結果受信部が受け取った認証結果を認証結果報知部が報知するよう構成する。 - 特許庁

Image forming devices connected through a network mutually monitor by means of SNMP communication whether or not the devices operate normally, and if there is any device which does not respond to the communication, an image forming device which has found the abnormality informs the fact to a PC at a warning notification destination of an image forming device causing the abnormality.例文帳に追加

ネットワークで接続されている画像形成装置同士が、互いに正常に動作しているかをＳＮＭＰ通信により監視し合い、その通信に応答しない画像形成装置がある場合には、その異常を発見した画像形成装置が、異常を起こしている画像形成装置の警告通知先ＰＣにその旨の通知を行う。 - 特許庁

Through the Internet of best-effort basis service, a receiving node informs a transmission node of addresses assigned by a plurality of connection points to which the receiving node is connected and the transmission node properly selects the plurality of connection points and transmits data to avoid the loss and delay of data due to trouble and congestion of the network, thereby improving the throughput.例文帳に追加

ベストエフオート型サービスのインターネット網において、受信ノードが接続する複数の接続ポイントから割り当てられたアドレスを送信ノードに通知し、送信ノードはその複数の接続ポイントを適宜選択してデータを送信することにより、ネットワークの障害や輻輳によるデータの損失や遅延を避け、スループットの向上を図る。 - 特許庁

An automatic bidding system 101 calculates the transportation charge of a commodity based on information about transporting means in a transportation information database 103 and at least one of the weight, size and shape, place of shipment, and transportation means of the commodity and informs it to the bidder before bidding by a network N2.例文帳に追加

自動競りシステム１０１において、運送情報データベース１０３にある運送手段に関する情報と、商品の重量、商品の寸法形状、商品の発送地、商品の運送手段の少なくとも１つとに基づいて商品の運送にかかる料金に関する情報を算出し、ネットワークＮ2により入札者に対して入札以前に通知する。 - 特許庁

If the photographing terminal 11 photographs an image, a destination determiner 18 determines a receiving terminal 13 relevant to the object terminal 12 as a destination terminal of the image data, based on the location information of the photographing terminal 11, the location information of the object terminal 12, and the registered group information, and informs it to the photographing terminal 11.例文帳に追加

撮影端末１１によって画像の撮影が行われると、送信先決定装置１８は、撮影端末１１と被写体端末１２の位置情報と登録済みのグループ情報を基に前記画像データの送信先の端末として、被写体端末１２に関連する受信端末１３を決定し、撮影端末１１に通知する。 - 特許庁

In this distribution method and system, the center 200 receives an order for an article from a customer 100 through a communication network, determines a sales store 401 for delivering the ordered article to the customer, and informs the sales store 401 of the contents of the order, and the sales store 401 delivers the ordered article to the customer 100 and also performs settlement.例文帳に追加

本部２００は、通信網を介して客１００から物品の注文を受付け、注文に係る物品を当該客に配達する販売店４０１を決定し、その販売店４０１に対して当該注文の内容を通知し、その販売店４０１が当該客１００に対して注文に係る物品を配達すると共に決済を行う。 - 特許庁

An encoder 12 acting like an active system informs, in real time, an encoder 15 acting like a standby system about state parameter information denoting the state of the encoder 12 and processing MPEG coding format, and the encoder 15 matches the state of itself and the coding format with those of the encoder 12 on the basis of the informed state parameter information.例文帳に追加

現用系として機能するエンコーダ１２から自己の状態及び所定のＭＰＥＧ符号化フォーマットを示す状態パラメータ情報が予備系として機能するエンコーダ１５にリアルタイムに通知され、エンコーダ１５はこの通知された状態パラメータ情報に基づいて自装置の状態及び符号化フォーマットをエンコーダ１２に合わせる。 - 特許庁

When a customer 10 performs access to a data base(DB) 42 at a store 40 side by using a portable telephone 11, the store 40 side informs the portable telephone 11 of the customer of the store information such as the congesting situation, congestion expected date, and regular holiday of the store registered in the data base(DB) 42 for preliminarily notifying the congesting situation of the store 40.例文帳に追加

顧客１０が携帯電話１１を用いて店舗４０側のデータベース（ＤＢ）４２にアクセスすると、店舗４０側が顧客の携帯電話１１にデータベース（ＤＢ）４２に登録されている店舗の混雑状況、混雑予想日時、定休日等の店舗情報を通知するようにし、事前に店舗４０の混雑状況等を知らせるようにする。 - 特許庁

When a determination part determines that the route information by the position specification part is different from route information stored in a storage part, or determines that the moving speed calculated by the speed calculation part is not a normal moving speed, an information part of the extension 10a informs the master machine 10b of the emergency information through, for example, the electronic mail (step ST5).例文帳に追加

判断部は、位置特定部による経路情報が記憶部に記憶されている経路情報と異なると判断した場合、もしくは速さ算出部が算出した移動速度が通常の移動速度でないと判断した場合は、子機１０ａの通信部は、親機１０ｂにたとえば電子メールで緊急情報を通知する（ステップＳＴ５）。 - 特許庁

Further, the device is provided with a means which measures information on the CPU use rates of the secure OS and normal OS and information on the memory use rates, informs a system administrator of the computer resource use state of the information server device when a set threshold is exceeded, and allows the system administrator having been informed to reallocate the computer resources of the information server device.例文帳に追加

また、セキュアＯＳおよび通常ＯＳのＣＰＵ使用率の情報と、メモリ使用率の情報とを計測し、設定した閾値を超えた場合に、システム管理者に情報サーバ装置の計算機資源使用状況を通知し、前記通知を受けたシステム管理者が情報サーバ装置の計算機資源を再配分する手段を設ける。 - 特許庁

In the mobile terminal unit 1 for communicating with the external reader/writer (R/W) 2 without any contact when the IC card 12 receives electromagnetic waves from the external R/W 2, a control unit 11 determines the reception sensitivity of an own unit corresponding to the electromagnetic waves, and informs the user of different contents according to the reception sensitivity of the own unit determined by an informing section 14.例文帳に追加

外部リーダライタ（Ｒ／Ｗ）２と非接触で通信を行う移動体端末装置１において、ＩＣカード部１２で外部Ｒ／Ｗ２からの電磁波を受信すると、制御部１１で当該電磁波に応じた自装置の受信感度を判定し、報知部１４で判定された自装置の受信感度に応じて異なる内容をユーザに報知する。 - 特許庁

A node 8 transmits a control signal with an address of its own node added thereto to its adjacent node 8, and then the adjacent node 8 confirms the connection of the node 8 adjacent to the adjacent node 8, the adjacent node 8 stores a node address of the first node 8, and informs the ring master node 10 about the confirmed connection together with the node address of the adjacent node by means of a frame.例文帳に追加

隣接するノード８，８間で送出される制御信号に、自局ノードアドレスを付加して送出することにより、隣にノード８が接続されていることを確認したときに、隣接ノードのノードアドレスを記憶しておき、接続が確認できたことを隣接ノードのノードアドレスとともにリングマスタノード１０にフレームで通知する。 - 特許庁

When an information reception section 17 detects the busy state interruption incoming call to a telephone line 11 with which a slave unit A (2A) is busy, a main control section 15 selects one corresponding slave unit such as a slave unit B (2B) able to reply the busy state interruption incoming call other than the slave unit A and informs the corresponding slave unit about the busy state interruption incoming call.例文帳に追加

子機Ａ（２Ａ）が通話中の電話回線１１Ａに対する通話中割り込み着信が情報受信部１７により検出された場合、主制御部１５では、子機Ａ以外で通話中割り込み着信に応答可能な１つ以上の対応子機、例えば子機Ｂ（２Ｂ）を選択し、その対応子機へ通話中割り込み着信を通知する。 - 特許庁

Upon the receipt of a tunnel establishing request from UE 101, a PDG 102 mounted with a FA acquires and stores a remote IP and an HA address of the UE101 on the basis of a mobile IP extended framework of the Diameter, and informs the UE 101 about the acquired remote IP address and HA address by means of the IKE-Authentication Response.例文帳に追加

ＦＡを搭載したＰＤＧ１０２がＵＥ１０１からのトンネル確立要求を受けると、ＤｉａｍｅｔｅｒのモバイルＩＰ拡張フレームワークにより、ＵＥ１０１のリモートＩＰ及びＨＡアドレスを取得し、ＵＥに対してＩＫＥ−Ａｕｔｈｅｎｔｉｃａｔｉｏｎ Ｒｅｓｐｏｎｓｅによって、その取得したリモートＩＰアドレス及びＨＡアドレスをＵＥ１０１に通知する。 - 特許庁

When a parallel multiplex transmission line 502 is interrupted and a node 402 detects interruption of an optical input at its input terminal 508 and informs a selector 510 and a management packet insertion section 511 about the interruption of the optical input, the selector 510 sets a loopback and the management packet insertion section 511 outputs a packet, in which a fault occurrence indication bit is set.例文帳に追加

並列多重伝送路５０２が切断された場合、ノード４０２の入力端５０８が光入力断を検知し、セレクタ５１０と管理パケット挿入部５１１に光入力断を通知すると、セレクタ５１０は、ループバックを設定し、管理パケット挿入部５１１は、障害発生表示ビットをＯＮにしたパケットを出力する。 - 特許庁

When receiving the same command as the previous command from the device control system 1, the communication relaying apparatus 2 determines whether or not the operations in response to the previous commands are completed on the basis of the operation end information stored in the memory 22 and informs, when the operations in response to the previous commands are completed, the device control system 1 about the completion.例文帳に追加

そして、該通信中継装置２は、機器制御システム１から前回と同一の指令を受けたとき、メモリ22に格納されている動作完了情報に基づいて、前回の指令に応じた動作が完了しているか否かを判断し、前回の指令に応じた動作が完了している場合に、その旨を機器制御システム１に通知する。 - 特許庁

Thereafter, when receiving a calling request from a wireless telephone terminal 30 present in a first country to the wireless telephone terminal 40 (step S3), the exchange refers to the terminal position information 10a (step S4), judges that the transmission destination is present in the second country, and informs the wireless telephone terminal 30 of abroad stay information 30a indicative of the above fact (step S5).例文帳に追加

この後、第１国内の無線電話端末３０から無線電話端末４０に対する呼び出し要求を受けると（ステップＳ３）、端末位置情報１０ａを参照して（ステップＳ４）発信先が第２国に滞在していることを判断し、このことを示す海外滞在情報３０ａを無線電話端末３０に通知する（ステップＳ５）。 - 特許庁

A number (numeral) inputted by a dealer is sent to a card terminal 200 from a game server 100 and accurately recognized by a game participant having the card terminal 200, and sound generated by a sound generation portion 206 of the card terminal 200 and outputted from a speaker 208 informs the game participant of the generation of "ready-to-win" state, "bingo" state, or the like.例文帳に追加

ゲーム進行者により入力された番号（数字）が、ゲームサーバ１００よりカード端末２００に送出され、カード端末２００を携帯するゲーム参加者に正確に認知され、カード端末２００の音声発生部２０６により生成されてスピーカ２０８より出力される音声で、「リーチ」や「ビンゴ」などの発生がゲーム参加者に通知される。 - 特許庁

The ICW server 140 informs the subscriber A about the arrival of the incoming call and the CA 160 specifies a GW(gateway) 152 close to the subscriber B, when receiving an instruction from the subscriber A about the reply to this incoming call and connects the call from the subscriber B to the subscriber A via the Internet 120 by using the GW 152.例文帳に追加

ＩＣＷサーバ１４０は、着信があったことを加入者Ａに通知し、加入者Ａからこの着信呼に応答する旨の指示があると、ＣＡ１６０は、加入者Ｂに近いＧＷ（ゲートウエイ）１５２を特定し、このＧＷ１５２を使用してインターネット１２０経由で加入者Ｂから加入者Ａに対する呼を接続する。 - 特許庁

The patrol part of a server 2 regularly compares a current digest extracted from a current home page where current check information is embedded, with a collation digest prepared by a collation digest preparing part and when they are not the same, the patrol part informs an electronic information source preparation source computer 1 being the preparation source of the current home page that the current home page is altered.例文帳に追加

サーバ２のパトロール部は、カレントチェック情報が埋め込まれたカレントホームページより抽出したカレントダイジェストと照合ダイジェスト作成部で作成した照合ダイジェストとを定期的に比較し、同一でない場合、カレントホームページに改竄があったことをカレントホームページの作成元である電子情報作成元コンピュータ１に通知する。 - 特許庁

In the video contents work processing system 1, while a work processing section 11 applies work processing to video contents, a work progress state output section 12 monitors a progress state of the work processing, and informs a work progress management section 13 about the progress state when a work processing finished data amount reaches a predetermined integer multiple of a prescribed work processing unit.例文帳に追加

映像加工システム１は，加工処理部１１によって映像コンテンツを加工処理している間，加工進捗状況出力部１２により加工処理の進捗状況を監視し，加工処理済みデータ量が所定の加工処理単位のあらかじめ定められた整数倍に達すると，その進捗状況を加工進捗管理部１３に通知する。 - 特許庁

To secure a means which makes it possible to select both the functions of transmitting of data read by a scanner and transmitting the data attached to a mail, performs agent transmission, even in case of a transmission error etc., and informs a recipient of the fact of facsimile transmission or mail transmission, other than telephone calling, as to a hybrid machine having the functions.例文帳に追加

スキャナで読み取ったデータをファクシミリ送信する機能と、メールに添付して送信する機能を有する複合機に関し、両機能の何れも選択可能とし、送信エラー等が発生しても代行送信可能であると共に、電話以外にファクシミリ送信又はメール送信の事実を相手先に通知する手段を確保するものである。 - 特許庁

The mobile communication terminal provided with a downloading function of information data received externally through wireless communication is provided with a light generating means that emits light and with a downloading notice means that informs the user about the downloading progress of the information data by means of the change in lighting color or blink period.例文帳に追加

無線通信によって外部から入力される情報データのダウンロード機能を備える移動通信端末装置において、光を発生する光発生手段を備え、情報データのダウンロード進行状況を発生する光の点灯色または点滅周期の変化によって報知するダウンロード報知手段を備えて構成される。 - 特許庁

In a client, a screen process means handles the screen process related to GUI, a business C process means informs its own information to the screen process means and performs the business process C related to GUI in the business processes, and a business R process means performs the business process R related to the communication process to a server in the business processes.例文帳に追加

クライアント上において、画面処理手段は、ＧＵＩに関連する画面処理を行い、業務Ｃ処理手段は、画面処理手段に自身の情報を知らせ、業務処理の内でＧＵＩに関連する業務処理Ｃを行い、業務Ｒ処理手段は、業務処理の内でサーバとの通信処理に関連する業務処理Ｒを行う。 - 特許庁

The information control device for diver receives the depth data corresponding to the depth of water detected by other dive computer, and computes a direction of other dive computer based on the depth data receiving direction, and while computes a distance to other dive computer based on a lag between the depth data transmitting timing and real receiving timing, and informs the computed direction and the computed distance.例文帳に追加

他のダイブコンピュータが検出した水深に対応する水深データを受信し、水深データの受信方向に基づいて他のダイブコンピュータの方向を算出するとともに、水深データの送信タイミングと実際の受信タイミングのずれに基づいて他のダイブコンピュータまでの距離を算出し、算出された方向および距離を告知する。 - 特許庁

The information terminal 104 is connected to the provider 107 via the telephone line 104, informs the management center 109 about the occurrence of a fault via the Internet 108, the center 109 transmits how to troubleshoot it corresponding to the contents of the fault to the information terminal 104, and the transmitted information is displayed on the television receiver 103 so as to enhance the safety of gas supply and the service performance.例文帳に追加

情報端末装置１０４は電話回線１０６を介してプロイバイダ１０７に接続し、インターネット１０８を経由し管理センター１０９へ通報し、その内容に応じた対処方法を情報端末装置１０４へ送信し、テレビ１０３に表示することで、ガス供給の安全性とサービス性を向上する。 - 特許庁