「informs」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

This mobile communication device temporarily stores unsent data (S4), if line quality becomes worse (YES in S1), and informs a user that the line is possibly broken and makes user select an automatic continuing process or a temporary stop process for stopping the data transmission, while the unsent data are temporarily stored as a subsequent process (S5).例文帳に追加

移動通信装置は、回線品質が劣化した場合(S1のYES)、未送信データを一時的に記憶し(S4)、回線切断のおそれがあることおよびその後の処理として自動継続処理または未送信データを一時的に記憶した状態でデータ送信を停止する一時停止処理のいずれかを選択するようにユーザに対して通知する(S5)。 - 特許庁

The weighting factor calculator 106 calculates only a weighting factor to the reception signal of the two slots, namely the reference slot and the slot before the reference one, when a demodulation timing detector 104 informs the weighting factor calculator 106 of demodulation start timing, and inputs the two calculated weighting factors and the arrival information of the demodulation start timing into the weighting adder 107.例文帳に追加

重み係数算出部１０６は、復調タイミング検出部１０４から復調開始タイミングを通知されたときには、基準スロットとその前スロットとの計２スロットの受信信号に対する重み係数のみを算出し、算出された２つの重み係数と復調開始タイミングの到来情報とを重み付け加算部１０７に入力する。 - 特許庁

The method includes: a step in which a first network element informs a second network element of at least one parameter showing quality of service for the transport network layer by means of the signaling protocol of a radio network layer; and a step in which the second network element uses at least the one parameter for managing service quality related to the transport network layer.例文帳に追加

この方法は、第一のネットワークエレメントが、第二のネットワークエレメントに、無線ネットワーク層の信号プロトコルにより、トランスポートネットワーク層のためのサービス品質を示す少なくとも一つのパラメータを知らせるステップと、第二のネットワークエレメントが、トランスポートネットワーク層に関連するサービス品質の管理のために、前記少なくとも一つのパラメータを用いるステップとを含む。 - 特許庁

To provide a job support system utilizing private radio communication where a mail server side informs a job support terminal about the arrival of electronic mail so as to enhance the service.例文帳に追加

従来の、メールサーバへコネクションをかけない限り電子メールの着信が判らないため、突発的に発生する業務指示のメールをリアルタイムに認識できないという問題点があったが、本発明は、電子メールの着信をメールサーバ側から業務支援端末側に報知して、サービス向上を図ることができる構内無線を利用した業務支援システムを提供する。 - 特許庁

A user terminal 2 detects its true position, makes a correction to the true position to obtain a corrected position, and informs a position relating information providing server 1 about a position relation information request including the corrected position via a communication network 3 so as not to inform the position relating information providing server 1 about the true position of the user terminal 2 thereby protecting the privacy of the user terminal 2.例文帳に追加

利用者端末２において真の位置を検出し、この真の位置を修正して修正位置とし、この修正位置を含む位置関連情報要求を、通信網３を介して位置関連情報提供サーバ１に通知することによって、位置関連情報提供サーバ１には利用者端末２の真の位置が知らされず、プライバシーが守られる。 - 特許庁

A disaster prevention receiving board 1 receives the analog value signal expressing the dirt extent of the translucent window transmitted from the fire detector 3 to store it in a storage part, informs a dirt alarm when it exceeds the dirt alarm threshold, and in necessary, reads the history of the analog value signals of the dirt extent of the translucent window stored in the storage part so as to display a trend graph.例文帳に追加

防災受信盤１は、火災検知器３から送信される透光性窓の汚損度合いを示すアナログ値信号を受信して記憶部に記憶し、汚損警報閾値を越えている場合には汚損警報を報知し、必要時に、記憶部に記憶されている透光性窓の汚損度合いのアナログ値信号の履歴を読み出してトレンドグラフを表示する。 - 特許庁

A receiver side selects an image region to be desired to display a video image with high quality, informs a distributor about this information, and the distributor uses an image region discrimination means for discriminating whether or not an image region is the desired image region to control a compression rate, connects compression coded data with different compression rates being distributed video data and distributes the result.例文帳に追加

高品位の映像として表示させたい画面領域を受信装置側で選択し、この情報を配信装置に通知し、配信装置は該画面領域かどうかを判定する画面領域判定手段により制御し、配信する映像データの圧縮率の異なる圧縮符号化データを連結して配信するようにした。 - 特許庁

When the facsimile equipment 5 receives other transmission signal or cannot receive any transmission signal because of paper shortage, the control section 12A opens the line of the facsimile equipment 5 and informs a telephone set 6 about the facsimile equipment 5 as to whether facsimile equipment 5 is receiving other transmission signal or is unable to receive signals, because of paper shortage distinguishingly through a voice data transmission reception section 18.例文帳に追加

ファクシミリ装置５が他の送信を受信中であるか、紙切れ状態で受信できない状態のとき、制御部１２Ａは、その回線を開放し、音声・データ送受信部１８を介して電話機６に、ファクシミリ装置５が他の送信を受信中であるか、紙切れ状態で受信できない状態かを区別して通報する。 - 特許庁

When the user requests resending through the operation section 40, and then presses a transmission button after re-inputting a transmission destination, the control section 30 erases data stored in a transmitting buffer 21 and copies data stored in a FAX transmitting memory 14 to the transmitting buffer 21 again from the head, and informs an encoding section 22 of a telephone number of the transmission destination to request the transmission of the data.例文帳に追加

利用者が操作部４０により再送を指示し、送信先を入力し直して送信ボタンを押すと、制御部３０は、送信バッファ２１に記憶されたデータを消去してＦＡＸ送信メモリ１４に蓄積されたデータの先頭から送信バッファ２１にコピーし直し、符号化部２２に送信先の電話番号を通知してデータの送信を指示する。 - 特許庁

The modem has a signal-detecting means which detects signals on a line, a time-measuring means, and a means for interrupting the CPU, and when the state of a specific signal has predetermined change, the interruption means informs the CPU of the signal state of the specific signal prior to the change and the continuation until the change.例文帳に追加

モデムには、回線上の信号を検出する信号検出手段と、時間計測手段と、前記ＣＰＵへの割り込み手段を有し、特定信号の信号状態に、予め定められた変化があったときに、その特定信号の変化前の信号状態と変化するまでの継続時間とを、前記割り込み手段により前記ＣＰＵに通知する。 - 特許庁

A mobile communication method according to the present invention comprises a step A in which a wireless base station DeNB informs a subframe shift quantity to the relay node RN; and a step B in which the relay node RN shifts transmission frame timing of the relay node RN by the informed subframe shift quantity (for example, one subframe) from transmission frame timing of the wireless base station DeNB.例文帳に追加

本発明に係る移動通信方法は、無線基地局ＤｅＮＢが、リレーノードＲＮに対して、サブフレームシフト量を通知する工程Ａと、リレーノードＲＮが、通知されたサブフレームシフト量分（例えば、サブフレーム１個分）だけ、無線基地局ＤｅＮＢの送信フレームタイミングから、リレーノードＲＮの送信フレームタイミングをシフトさせる工程Ｂとを有する。 - 特許庁

A manager 5 informs the user 6 of the authentication information registered in the authentication information management part 19, when permitting the use of the printer driver 37, the user 6 inputs the informed authentication information into an authentication part 39 of the printer driver 37, and the printer driver 37 is enabled when the authentication is successful in the authentication part 39.例文帳に追加

そして、管理者５が、プリンタドライバ３７の利用を許可する場合には、認証情報管理部１９に登録された認証情報を利用者６に通知し、利用者６が通知された認証情報をプリンタドライバ３７の認証部３９へ入力し、認証部３９で認証が成立すると、プリンタドライバ３７が利用可能となる。 - 特許庁

The intermediate data storage unit 113 establishes the drawing conditions reflecting the determination result of the fixing temperature determining unit 119 including a change of the dithering to be used, based on the drawing conditions comprising a dithering ID, a color plane and a density value which are given to the intermediate data storage unit 113 together with the fixing temperature determined by the fixing temperature determining unit 119 and informs a printer engine of the drawing conditions.例文帳に追加

中間データ保存部１１３は、定着温度決定部１１９で決定された定着温度とともに受け取るディザＩＤ・カラープレーン・濃度値よりなる描画条件をもとに、使用を予定したディザの変更を含めて定着温度決定部１１９の決定結果を反映させた描画条件を確定させ、プリンタエンジンに通知する。 - 特許庁

The electronic mail apparatus includes: an electronic mail reception means 1 for receiving electronic mail; a facsimile transmission means 6 that converts electronic mail data received by the electronic mail reception means 1 into facsimile data and faxes the facsimile data; and a notice means 1 that informs the manager node, to which the electronic mail apparatus is registered, about log information.例文帳に追加

本電子メール装置は、電子メールを受信する電子メール受信手段１と、この電子メール受信手段１で受信した電子メールデータをファクシミリデータに変換してファクシミリ送信するファクシミリ送信手段６と、このファクシミリ送信手段６で送信する際に、あらかじめ登録している管理者宛に、ログ情報を通知する通知手段１とを備える。 - 特許庁

Since the patient receiving home medical treatment wears the respiration mask at all times, the patient breathes according to the respiration pattern for informing different from usual respiration pattern even when the patient's condition is worsened and the patient cannot move so that the medical treatment equipment detects the respiration pattern for informing and informs the remote domestic medical treatment management server of it.例文帳に追加

在宅療法を受ける患者は，常に呼吸マスクを身につけているので，様態が悪化して身動きがとれなくなった時でも，通常の呼吸パターンと異なる通報用呼吸パターンで呼吸をすることにより，医療機器がその通報用呼吸パターンを検出して，遠隔の在宅医療管理サーバに通報することができる。 - 特許庁

A key detection section of a mobile telephone sets a key detection mode on the basis of a key detection mode setting instruction notified from an application software program, determines whether or not the key detection section informs the application software program about a key code corresponding to an entered key by a user and also determines whether or not key processing it to be applied to the key entered by the user.例文帳に追加

携帯電話機において、キー検出部は、アプリケーションソフトから通知されたキー検出モード設定指示に基づいてキー検出モードを設定し、ユーザにより入力されたキーに対応するキーコードをアプリケーションソフトに通知するか否かを判定し、ユーザにより入力されたキーに対してキー処理を行うか否かを判定する。 - 特許庁

One optional user terminal (user terminal A 30) performs user registration including a specification of the number of user terminals that receive service and an image processing method (a step 101) in a service server 20, informs a user terminal (user terminal B 40) other than the registered number of user terminals of an imparted service ID (a step 103) and shares the same service ID.例文帳に追加

任意の１つの利用者端末（利用者端末Ａ３０）が、サービスサーバ２０に、サービスを受ける利用者端末の数と画像処理方法の指定を含むユーザ登録（ステップ１０１）を行い、交付されたサービスＩＤを、登録した利用者端末数の他の利用者端末（利用者端末Ｂ４０）に通知して（ステップ１０３）、同じサービスＩＤを共有する。 - 特許庁

A retrieving section 206 includes a routing table for storing the relation between the header information of packets, the position of a queue to store the packets and an output destination, retrieves the routing table on the basis of the header information of the packet when receiving a packet and informs a storage section 205 about the corresponding position of the queue to store the packet and the output destination via a reception section 203.例文帳に追加

検索部２０６は、パケットのヘッダ情報と格納すべきキュー位置及び出力先との対応関係を記憶するルーティングテーブルを備え、パケットの受信時に、そのパケットのヘッダ情報に基づき前記ルーティングテーブルを検索し、対応する格納すべきキュー位置と出力先とを受信部２０３を介して格納部２０５に通知する。 - 特許庁

The warning and controlling device for cooling water temperature device informs a user that warming-up of the engine 2 is not completed by executing warming-up informing control process and flashing a water temperature warning lamp 53 when cooling water temperature T is below a low temperature side set value (warming-up completion criterion water temperature) Tl and warming-up of the engine 2 is not completed.例文帳に追加

冷却水温警告制御装置は、冷却水温Ｔが低温側設定値（暖機完了判定水温）Ｔｌ以下であり、エンジン２の暖機が完了していない場合は、暖機報知制御処理を実行して水温警告ランプ５３を点滅することにより、エンジン２の暖機が完了していない旨をユーザに報知する。 - 特許庁

The low sensitivity base station is installed at a location within a cover area of a base station of a mobile communication system and related to known position information, receives a position registration request signal transmitted from the user terminal, with sensitivity lower than that of the base station, and informs a control station of the mobile communication system about identification information of the user terminal transmitting the position registration request signal.例文帳に追加

低感度基地局は、移動通信システムの基地局のカバーエリア内で既知の位置情報と関連付けられた場所に設置され、ユーザ端末から送出された位置登録要求信号を基地局よりも低い感度で受信し、位置登録要求信号を送出したユーザ端末の識別情報を移動通信システムの制御局へ通知する。 - 特許庁

To provide a game machine which informs restoration of the main power upon the restoration to enable a game for a player to be quickly restarted, stops the informing so as not to cause an obstacle in a game when the game is restarted, and can restart without an obstacle from the middle of game control interrupted by power failure upon restoration from power failure.例文帳に追加

主電源の復帰時に主電源の復帰を報知して遊技者による遊技を早期に再開できるようにすること、遊技を再開したときにその報知を停止して遊技に支障を来さないようにすること、停電からの復帰時に停電により中断した遊技制御の途中から支障なく再開できるようにすること。 - 特許庁

This image formation device includes an image formation means forming a game image making the three-dimensional space including a given object visible from a player's moving body and a mark display means performing a processing necessary for adding and displaying the mark, which informs disposition information of the given object in the three-dimensional space, in the game image visible from the player's moving body.例文帳に追加

所与のオブジェクトが含まれた３次元空間をプレーヤ移動体から見えるゲーム画像を生成する画像生成手段と、前記３次元空間における所与のオブジェクトの配置情報を知らせるための目印をプレーヤ移動体から見えるゲーム画像中に付加して表示するために必要な処理を行う目印表示処理手段とを含む。 - 特許庁

When a call is terminated under such a state as "notify by projector" is set at "yes" on a call termination setting menu, the portable telephone 10 with a projector informs call termination by a projection image from the projector module 6 and terminates call termination by the projector module 6 automatically when the information time reaches a time set on the call termination setting menu.例文帳に追加

プロジェクタ付き携帯電話機１０は、着信設定メニューにおいて「プロジェクタで知らせる」が「はい」に設定されている状態で着信があった場合、プロジェクタモジュール６による投影像で着信を報知し、報知時間が着信設定メニューにおいて設定されている時間に達するとプロジェクタモジュール６による着信報知を自動的に終了させる。 - 特許庁

The CPU 7 detects the living activity which is not performed in a prescribed time zone out of the living activities registered in the storage part 25 from time information detected by a timer 7a and a detected result of the living activities and informs the dweller by using the television set 100 or a care assistant by an e-mail in accordance with the level of the importance.例文帳に追加

ＣＰＵ７は、タイマ７ａが検出した時刻情報と生活行動の検出結果をもとに、記憶部２５に登録された生活行動のうち、所定の時間帯に行われなかった生活行動を検出し、その重要度に応じてテレビ１００を用いた住居人への報知やＥメールによる介護ヘルパーへの報知を行う。 - 特許庁

The control circuit 1 determines that the obstacle is present if the distance d from the vehicle to the obstacle is equal to or less than the predetermined value, transmits the control signal to at least either the LED 3 or the buzzer 4, and informs that the vehicle is approaching toward the external part of the vehicle from at least either the LED 3 or the buzzer 4.例文帳に追加

そして、制御回路１は車両から障害物までの距離ｄが所定値以下である場合は障害物が有ると判定し、ＬＥＤ３もしくはブザー４の少なくとも一方に制御信号を送信し、ＬＥＤ３もしくはブザー４の少なくとも一方から車両外部に向けて車両が接近していることを報知させる。 - 特許庁

The recorder which records waveforms corresponding to a signal to be measured on a recording paper by using a recording head or a recording pen, is provided with an abnormal motion detecting means which can individually detect various abnormal motions of the recording section relating to recording processes, and an informing means which informs the externals as the fault of the recording section when the abnormal motion is detected.例文帳に追加

被測定信号に対応した波形を記録ヘッドまたは記録ペンにより記録紙上に記録する記録計において、記録に係わる記録部の各種の動作異常を個別に検出することのできる動作異常検出手段と、前記動作異常が検出されたときは記録部の故障として外部へ通知する通知手段を備える。 - 特許庁

An ADSL interface section 16 has a rate adaptation function that adjusts a transmission rate in response to a line condition such as a distance and a line characteristic, a channel speed monitor section 15 monitors channel sped information of the ADSL interface section 16 and informs a routing protocol processing section 13 about the revised channel speed when finding out a revision of the channel speed information.例文帳に追加

ＡＤＳＬインタフェース部１６は距離や線路の特性等の線路条件に応じて伝送速度を調整するレートアダプテーション機能を持ち、回線速度監視部１５はＡＤＳＬインタフェース部１６の回線速度情報を監視し、速度情報に変更があった場合にルーティングプロトコル処理部１３に変更後の回線速度を通知する。 - 特許庁

The service quality management unit 20 has a service quality management table 21 that decides a service quality parameter for each channel of the xDSL lines 4, properly revises the service quality parameter of the service quality management table 21 on the basis of the service quality policy relating to the system and informs the xDSL communication equipment 3 about the revised service quality parameter.例文帳に追加

サービス品質管理装置２０は、ｘＤＳＬ回線４のチャネルごとのサービス品質パラメータを定めたサービス品質管理テーブル２１を有し、システムに関するサービス品質ポリシーに基づいてサービス品質管理テーブル２１のサービス品質パラメータを適宜変更し、変更されたサービス品質パラメータをｘＤＳＬ通信装置３に通知する。 - 特許庁

If an informing device 133 determines that a human body sensor 132 provided on the rental care article 131 does not detect a use of the rental care article for a predetermined period of time, it informs the server 121 of the matter of completion of the use of the rental care article through a terminal adaptor 134, a telephone network 106, a terminal adaptor 125 and LAN 120.例文帳に追加

通知装置１３３は、レンタル介護用品１３１に備え付けられた人体センサ１３２がレンタル介護用品の使用を所定期間検出していないことを判断したならば、レンタル介護用品の使用終了の旨をターミナルアダプタ１３４、電話網１０６、ターミナルアダプタ１２５、ＬＡＮ１２０を介してサーバ１２１に通知する。 - 特許庁

In a system or a method for settling commercial transactions by using a card, a card holder previously informs a certification center of the use form of settling the card, and accesses the certification center side on the settling side at settling time, and confirms the use form of settling the card, and settles the card on the basis of the confirmed use form.例文帳に追加

カード等を用いて商取引の決済をするシステムまたは方法において、カード所持者は事前に該カード等決済の利用形態を認証センターに通知し、上記決済時決済側で上記認証センター側にアクセスして上記カード等決済の利用形態を確認し、該確認された利用形態に基づいて上記カード等決済が行われる。 - 特許庁

A data processing discrimination section 113 calculates a parallel processing value resulting from dividing a product between a data size and an interleave generating speed by a data processing speed, and informs a data control section 114 about processing start information when number of addresses stored in the address storage section 103 is a value resulting from subtracting the parallel processing value from the size of the generated interleave pattern or over.例文帳に追加

データ処理判断部１１３はデータサイズにインタリーブ生成速度を乗じた値をデータの処理速度で除した並列処理値を算出し、アドレス記憶部１０３に格納されたアドレスの数が生成するインタリーブパターンのサイズから前記並列処理値を減算した値以上である場合、処理開始情報をデータ制御部１１４に通知する。 - 特許庁

To provide a "navigation system with emergency evacuation mode" that informs a driver of information on the position of a vehicle etc., when a rescue worker etc., moves the vehicle to another place after the driver takes refuge in emergency without locking the doors with a vehicle key inserted in case of occurrence of a nearby large-scale disaster during driving of the vehicle.例文帳に追加

車を運転している時に近くに大規模災害が発生し、緊急避難を行う時に、車のキーを差したまま、またドアロックをせずに避難する際、その後救急隊員等がその車を他の場所に移動した時にその位置等の情報等をドライバーに知らせることができるようにした「緊急避難モード付ナビゲーションシステム」とする。 - 特許庁

A job network controller 10 has a job network definition part 12 which stores job network definition information, a job network control part 14 which selects a system put in charge of a job free of a wait for a precedent job, and a control-side communication part 18 which informs the system of the start of a job and receives a process result from the system.例文帳に追加

ジョブネットワーク制御装置１０は、ジョブネットワーク定義情報を記憶するジョブネットワーク定義部１２と、先行ジョブの待ち合わせのないジョブを担当するシステムを選択するジョブネットワーク制御部１４と、該システムに対して該ジョブの起動を通知すると共に、該システムからの処理結果を受信する制御側通信部１８とを有する。 - 特許庁

Upon the receipt of the information with emergency such as a fault, the fault supervisory host computer 10 instructs a voice message server 20 to provide an output of a voice message, and the voice message server 20 informs a mobile terminal 70 carried by the supervisory person about the information with emergency such as occurrence of a fault of the supervisory object apparatuses 60 in voice.例文帳に追加

障害監視ホストコンピュータ１０は、障害等の緊急性を有する情報を受信すると、音声メッセージサーバ２０に音声メッセージを出力するように指示し、音声メッセージサーバ２０が監視者者が携帯する携帯端末７０に対して、監視対象装置６０の障害等の緊急性を有する情報を音声により通知する。 - 特許庁

When a vehicle allocation request transmitted from a user's portable terminal 5 via a network 2 is accepted, the vehicle allocation management server 1 refers to the taxi management data base 11, specifies a free taxi of a specified taxi company existing in the vicinity of a requested riding point and informs the user's portable terminal 5 to a requesting origin of the current position of the free taxi.例文帳に追加

利用者携帯端末５からネットワーク網２を介して送信されて来た配車依頼を受け付けた場合に、配車管理サーバ１は、タクシー管理データベース１１を参照して、依頼された乗車地点の近傍に位置している指定タクシー会社の空車タクシーを特定し、その空車タクシーの現在位置を依頼元の利用者携帯端末５へ通知する。 - 特許庁

The printing device comprises a paper ejection tray opening and closing condition detection means, a stop means to stop printing when an error is detected, a resumption means to resume printing when the error is corrected, and a paper ejection tray error display means, and timely informs a user of the paper ejection tray error and performs processes which can be precedently performed even during the error.例文帳に追加

排紙トレイ開閉状態検出手段と、エラー検出時に印刷処理を停止する停止手段、エラー解除時に印刷を再開するための再開手段および排紙トレイエラーの表示手段を備え、排紙トレイエラーを適切なタイミングで使用者に知らせるとともに、エラー中でも先行して実施できる処理を行なう。 - 特許庁

A 1st particular area wireless base station 21 transmits transmission restriction information restricting transmission, a wireless mobile information terminal 10 receiving the information transmits position registration information, the 1st particular area wireless base station 21 receiving the information informs a wireless control station 30 about the position registration information and the wireless control station 30 takes a procedure of a disabled speech.例文帳に追加

第１の特定エリア無線基地局２１は送信を規制する送信規制情報を送信し、これを受信した無線携帯情報端末装置１０からは位置登録情報が発信され、これを受けた第１の特定エリア無線基地局２１は無線制御局３０に位置登録情報を通知し、無線制御局３０は通話不可の手続きをとる。 - 特許庁

The image formation device which can occupy a specific resource includes an occupancy means for occupying the above specific resource if an occupancy demand with required information is received, and an interruption processing means which informs the interrupting origin of the refusal of an interruption request if the interruption request is received while the above specific resource is occupied.例文帳に追加

特定のリソースを占有可能な画像形成装置において、必要な情報を付した占有要求を受付けると、前記特定のリソースを占有する占有手段と、前記特定のリソースを占有中に割り込み要求を受付けると、前記必要な情報を付した割り込み要求の拒否を割り込み元に通知する割り込み処理手段とを備えた。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal provided with a music reproduction function that can inform a user about the arrival of an incoming call without stopping music reproduction when the incoming call arrives during reproduction of music and to provide a music reproducing device that informs the user about the notice time without stopping the music reproduction sound when the notice time comes during the reproduction of music.例文帳に追加

音楽再生中に着信があったとき、音楽再生を停止することなしに着信を報知することができる音楽再生機能を備えた移動通信端末、並びに音楽再生中に報知時刻になったとき、音楽再生音を停止することなく報知時刻となったことを報知できる音楽再生装置を提供する。 - 特許庁

The management host 200 receives a request for information distribution from a terminal 300 by an information distribution request receiving part 205, decides the propriety of the information distribution by an information distribution propriety deciding part 206, informs the terminal 300 of the result of it from a distribution propriety reporting part 207 and distributes the result to the automatic vending machine 100 from and information distribution part 208.例文帳に追加

管理ホスト２００は、情報配信要求受付部２０５にて端末３００からの情報配信要求を受け付け、情報配信可否決定部２０６にて該情報配信の可否を決定し、その結果を配信可否通知部２０７から端末３００に通知するとともに、情報配信部２０８から自動販売機１００に配信する。 - 特許庁

A client transmits only the information of a job to a server, and spools print data by himself, and a server controls the order of jobs only from the job information and monitors the status of a printer and at the time of judging that the data can be transmitted, the server informs the client of the result, and the client transmits the print data to a printer.例文帳に追加

クライアントはサーバにジョブの情報だけを送信し、自身でプリントデータをスプールしておき、サーバはジョブ情報だけでジョブの順序制御を行い、プリンタのステータス監視を行い、データを送れると判断すると、その旨をクライアントに報知し、クライアントがプリンタにプリントデータを送信するというように、それぞれを制御して解決する。 - 特許庁

A frequency of transmission incidence calculation means 14 starts its processing in a prescribed timing, calculates a frequency of an object apparatus in response to a ratio of the number of individual data frames of the object apparatus within a reference time to the total number of data frames at that time on the basis of data frames restored by a frame analysis means 12, and informs a CW determining means 15 about the frequency.例文帳に追加

送信頻度算出手段１４は、所定のタイミングで処理を開始し、フレーム解析手段１２の復元したデータフレームに基づき、基準時間内の対象装置の個別データフレーム数と、そのときの総データフレーム数の比率に応じて、対象装置の送信頻度を算出し、ＣＷ決定手段１５へ通知する。 - 特許庁

The DDoS defense method and the router device are constituted so that a detection means 165 detects the attack IP packet 320, a filter information generation means 166 generates filter information, a distribution means 181 or a folding distribution means 155 informs all filters of the filter information and all filter parts 120 to 124 temporarily interrupt the attack IP packet 330.例文帳に追加

検出手段１６５が攻撃ＩＰパケット３２０を検出し、フィルタ情報生成手段１６６がフィルタ情報を生成し、分配手段１８１または折り返し分配手段１５５がフィルタ情報を全フィルタに対して通知し、全てのフィルタ部１２０〜１２４が攻撃ＩＰパケット３３０を一時的に遮断するようにした。 - 特許庁

A slave unit 5 of the cordless telephone set comprising a main phone 4 connected to a telephone line and a plurality of slave units, e.g. a portable hand set 5a communicating with a PC 3 capable of receiving electronic mail through the Internet informs a portable hand set 5b, which is not connected to the PC 3, of reception of electronic mail reported by the PC 3.例文帳に追加

電話回線に接続される親機４と複数の子機とで構成されるコードレス電話機の子機５において、インターネットを介して電子メールを受信することが可能なＰＣ３と通信する子機５ａは、ＰＣ３から通知される電子メールを受信したことを示す着信通知を、ＰＣ３と接続されていない子機５ｂへ通知する。 - 特許庁

The second network 20 for receiving the request discriminates whether or not the mobile wireless terminal 100 is a legitimate user on the basis of terminal identification information TID or the like, the second network 20 acquires the subscriber identification information SID from the first network through a public network 30 when the mobile wireless terminal 100 is a legitimate user, and informs the mobile wireless terminal 100 about the subscriber identification information SID.例文帳に追加

これに対して第２ネットワーク２０は、個体識別情報ＴＩＤなどから移動無線端末装置１００が正当な利用者であるか否かを判定し、正当な利用者である場合には、公衆網３０を通じて、第１ネットワーク１０から上記加入者識別情報ＳＩＤを取得し、移動無線端末装置１００に通知する。 - 特許庁