「initial position」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

When a handle 70 is operated, the horizontal piece 50a is pulled by a wire 53 and rotated and displaced from the initial position O to an approximately the same level as the fork 40, and thereby the fork 40 can be inserted into an opening of the pallet P.例文帳に追加

ハンドル７０を操作すると、水平片５０ａは、ワイヤ５３に引張られて初期位置Ｏからフォーク４０と略同じ高さへ回動変位し、これにより、フォーク４０がパレットＰの開口に挿入できる状態になる。 - 特許庁

This current carrying control device for the latch type solenoid valve comprises a current variation detecting means for detecting the variation of the valve current flowing in the solenoid, and stops the current carrying to the solenoid when the movement of the plunger to the terminal end position is determined when the valve current substantially rises to the initial peak again after the valve current has been once reduced over the initial peak.例文帳に追加

ラッチ式電磁弁の通電制御装置において、ソレノイドに流れる弁電流の変化を検出する電流変化検出手段を備え、弁電流が最初のピークを超えて減少した後、再度最初のピークまで実質的に上昇した時点でプランジャが終端位置まで移動したものと判定してソレノイドへの通電を停止させるようにする。 - 特許庁

Information about image coordinates of an index detected from an image obtained by photographing the index is acquired, an initial value of the arrangement information of the index is set, and an observation equation about the information about the image coordinates of the index, a position posture of an imaging device when photographing the image and the initial value of the arrangement information of the index is solved to thereby calculate the arrangement information of the index.例文帳に追加

指標を撮影した画像から検出された指標の画像座標に関する情報を取得し、指標の配置情報の初期値を設定し、指標の画像座標に関する情報と、画像の撮影時における撮像装置の位置姿勢と、指標の配置情報の初期値とについての観測方程式を解くことにより、指標の配置情報を算出する。 - 特許庁

A CPU 41 reads out an initial radius and an addition radius from a ROM 43, calculates a calculated radius by adding sequentially an addition radius to the initial radius, and reads out a map data of every secondary mesh within a map data extraction area sequentially from a CD-ROM 6, using an area within the calculated radius around a coordinate position of the central geographic point, as the map data extraction area.例文帳に追加

ＣＰＵ４１は、初期半径と加算半径とをＲＯＭ４３から読み出して、初期半径に加算半径を順番に加算して算出半径を算出し、中心地点の座標位置を中心とする算出半径内を地図データ抽出領域として、この地図データ抽出領域内の各２次メッシュ毎の地図データをＣＤ−ＲＯＭ６から順次読み出す。 - 特許庁

To smoothly produce a musical sound from the beginning by suppressing the generation of noise due to unstableness of initial operation, set a plurality of parameters to one axis of a touch panel, to cover all variation ranges of parameters assigned to respective axes irrelevantly to an initial touch position by switching and controlling those parameters without performing any special operation having an effect on musical performance operation.例文帳に追加

初動操作の不安定さに起因するノイズの発生を抑えて、最初から円滑に楽音を発生し、タッチパネルの一つの軸に複数のパラメータを設定でき且つ、演奏操作に影響を与えるような特別な操作をすることなく、これらパラメータを切り換えて制御し、最初のタッチ位置に拘らず、各軸に割り当ててあるパラメータの変化範囲を全てカバーすること。 - 特許庁

The CPU 25 applies as the initial value of a control value used in the speed feedback control an initial value stored in an FROM 251 in advance, that is, a value corresponding to the quantity of current to be supplied to a VCM 15 needed to move the head 12 from its parking position over the ramp 16 during a prescribed point of time up to a first sample time.例文帳に追加

ＣＰＵ２５は、この速度フィードバック制御で用いられる制御値の初期値として、ＦＲＯＭ２５１に予め保存されている初期値、即ち速度フィードバック制御の第１回目のサンプル時点までの所定時間の間にヘッド１２をランプ１６上のパーキング位置から動かすのに必要なＶＣＭ１５に供給すべき電流の量に対応する値を適用する。 - 特許庁

A deceleration processing means 2D is equipped which sets a deceleration initial rotation amount that forms a deceleration tendency larger than an ideal deceleration locus after a deceleration starting position is reached by the rotation of the servo motor M31, and which converges a deviation of the ideal deceleration locus after great deceleration is carried out by supplying a target supply power corresponding to the deceleration initial rotation amount to the servo motor M31.例文帳に追加

サーボモータＭ３１の回転によって減速開始位置に達した後には、理想減速軌跡より大きい減速傾向となる減速初期回転量を設定し、この減速初期回転量に対応する目標供給電力をサーボモータＭ３１に供給して大きい減速を行った後に、理想減速軌跡の偏差を収束させる減速処理手段２Ｄを備えた。 - 特許庁

The estimating method includes processes of: inputting an initial condition including release information of projection material and information on the projection material to the blade; storing the initial condition; a process of computing the position of each projection material, and speed and direction of the projection material after collision with the blade; and estimating predetermined projection state information based on the computing result.例文帳に追加

また、ブレードの寸法と回転に関する情報、投射材の放出情報およびブレードに対する投射材の情報を含む初期条件を入力する工程と、該初期条件を記憶する工程と、各投射材の位置とブレードへの衝突後の速度と方向を演算する工程と、該演算の結果に基づいて所定の投射状態情報を推定する工程とを含んでいる。 - 特許庁

As a result, the responsiveness of the drive device 100 can be stabilized, and the initial position of the object 5 where the tension of the SMA 130 against the object 5 is kept balance with the tension of an elastic force imparting part 140 is prevented from being displaced.例文帳に追加

その結果、駆動装置１００の応答性が安定するとともに、駆動対象物５に対するＳＭＡ１３０の引張力と弾性力付与部１４０の引張力とがバランスする駆動対象物５の初期位置がずれないようになる。 - 特許庁

The target state tree is formed of a target state including information about the position or direction of the target and a tree structure using, as a node, a pair with the accumulation overlooking probability of the target, and a route node of the tree structure corresponds to the initial target state.例文帳に追加

目標状態ツリーは、目標の位置または向きに関する情報を含む目標状態と、目標の累積見逃し確率との対をノードとするツリー構造からなり、ツリー構造のルートノードは、初期目標状態に対応する。 - 特許庁

To automatically adjust a "pulse voltage value" and "current L level" conforming to characteristics of a PM motor in a method for performing automatic current control (ACR) based on the "current L level" and initial pole position estimation based on the "pulse voltage value" to be applied after the "current L level".例文帳に追加

「電流Ｌレベル」による自動電流制御（ＡＣＲ）と、この後に印加する「パルス電圧値」によって初期磁極位置推定を行う方式において、ＰＭモータの特性に適合した「パルス電圧値」および「電流Ｌレベル」を自動調整する。 - 特許庁

A side cap fitting surface 16 is provided in the peripheral surface of a nut 14, and a side cap 17 for picking a ball 15 up in a direction corresponding to a lead angle of ball screw grooves 11 and 13 and for returning the ball to the initial position is fitted to the side cap fitting surface 16.例文帳に追加

ナット１４の外周面にサイドキャップ取付け面１６を設け、このサイドキャップ取付け面１６にボールねじ溝１１，１３のリード角と一致する方向にボール１５をすくい上げて初期位置に戻すサイドキャップ１７を取付ける。 - 特許庁

The initial height of the position is quickly set to improve the efficiency of the work without making a nozzle discharge port to collide with the substrate because the variation of the height of unevenness or swell between the adjacent patterns on the surface of the substrate 2 is relatively small.例文帳に追加

基板２面上における凹凸やうねりの高さ変化が、隣接するパターン間では比較的小さいので、ノズル吐出口を基板に衝突させることなく、迅速に初期高さ位置に設定でき、作業の効率化を図ることができる。 - 特許庁

At the time of forming the patch image, a developing device 4k on the most downstream side in the rotating direction of a photo-receptor drum 1 is moved to a developing position so as to develop a patch latent image on the drum 1, and the density of the patch image is measured by a sensor 13 and recorded as an initial value.例文帳に追加

パッチ画像形成時、感光ドラム１の回転方向最下流の現像器４ｋを現像位置に移動し、感光ドラム１上のパッチ潜像を現像し、パッチ画像濃度をセンサ１３で測定して初期値として記録する。 - 特許庁

Since there is one elastic part, there is less variation of moderation feeling and timing of moderation; and when returning the rotation member 21 to the initial position, there is no extra force unrelated to returning from other parts.例文帳に追加

節度を出すための部材である弾性部材１９と回動部材２１において、回動部材２１を剛体とし、弾性部材１９が節度を出すバネと回動部材２１を節度機構操作後に初期位置まで戻す戻しバネとを兼ねるようにした。 - 特許庁

Movement from the damping off position to the projection operation end point of the piston rod 1b of the actuator 1 is made with the actuator 1, and the remaining movement are made by extension from the compressed state of the coil spring 2 up to the free length, thus inhibiting decrease in generated braking force after long braking, without increasing the initial damping force more than necessary.例文帳に追加

制動ＯＦＦ位置からアクチュエータ１のピストンロッド１ｂの突出動作終点までをアクチュエータ１によって移動させ、残りの移動をコイルスプリング２の圧縮状態から自由長までへの伸張により行なう。 - 特許庁

A key is determined every time a 1st beat comes and when the 1st beat is a major key, the sticks 22 operate to the X-axis (+) direction at the 1st beat and operate to the X-axis (-) direction and return to the initial position at a 2nd beat and repeat these operations at 3rd and 4th beats.例文帳に追加

１拍目がくる度に調が判定され、１拍目が長調の場合は、スティック２２は、１拍目でＸ軸（＋）方向に動作し、２拍目ではＸ軸（−）方向に動作して初期位置に戻り、３拍目、４拍目でこれを繰り返す。 - 特許庁

In the swash plate type variable displacement piston pump 20 provided at the HST for traveling, an energizing means for energizing a servo piston 29 toward its initial position comprises first and second springs 32F, 33F and first and second springs 32R, 33R.例文帳に追加

走行用ＨＳＴに備えられる斜板式可変容量型ピストンポンプ２０において、サーボピストン２９を初期位置の方向へ付勢する付勢手段が、第１，第２ばね３２Ｆ，３３Ｆと、第１，第２ばね３２Ｒ，３３Ｒとを備えている。 - 特許庁

Repeated electrostatic restoring force which brings a moveable mass 5 back to its initial position is set so as to have a range with substantially zero output at a mechanical resonant frequency of each of electrodes 3, 4 of the moveable mass 5 and/or a fixed part 2.例文帳に追加

可動質量部５を初期位置に復帰させる反復的な静電気復帰力を、可動質量部５及び／又は固定部２の各電極３、４の機械的共振周波数で実質的にゼロ出力となる領域をもつように設定する。 - 特許庁

To improve convenience of operation by widening an initial position for a driver to effect driving operation for parking, and to effect parking support by avoiding obstacles in case there is a three-dimensional obstacle.例文帳に追加

運転者が駐車のための運転操作を行う際に、初期位置を広く取ることができるようにすることによって、操作の利便性を高め、また、３次元的に障害物があった場合に、障害物を避けて駐車支援を行うことができるようにする。 - 特許庁

The brake pad 14 is provided with an abrasion notifying member 38 abutting with the disc rotor 18 when being tilted to a predetermined value or more to the inner peripheral side of the disc rotor 18 from an initial position and notifying that abrasion on an abrasion sliding surface exceeds the predetermined value.例文帳に追加

ブレーキパッド１４は、ディスクロータ１８の内周側に初期位置から所定量以上斜行したときにディスクロータ１８と接触して、摩擦摺動面の摩耗が所定値を超えたことを通知する摩耗通知部材３８を有する。 - 特許庁

Then, when the movable contact support 7a is stopped in the middle of release, release movement caused by the inertia of the movable core 8d is transmitted as a moving force going to an initial position to the movable contact support 7a via the drive lever 9.例文帳に追加

そして、可動接点支え７ａが釈放途中で停止したときに、可動コア８ｄの慣性力による釈放運動が、駆動レバー９を介して可動接点支え７ａに対して初期位置に向かう移動力として伝達されるようにした。 - 特許庁

A smoothing processing section executes processing for smoothing the distribution of a plurality of equipment-independent color-system colored spots from an initial position, and determines the amount of ink of an ink color-system corresponding to the plurality of equipment-independent color-system colored spots after smoothing processing.例文帳に追加

平滑化処理部は、複数の機器独立表色系色点の分布を初期位置から平滑化する処理を実行するとともに、平滑化処理後の複数の機器独立表色系色点に対応するインク表色系のインク量を決定する。 - 特許庁

To provide an initial action control method for an ice machine capable of removing ice making water remaining in an ice making unit and ice being produced by detecting a present position of an ice making vessel with a control unit, when the power source is applied to the ice machine.例文帳に追加

製氷機に電源が印加される場合、制御ユニットにより現在の製氷槽の位置を検知して製氷ユニットに残留した製氷水及び生成中の氷を取り除くことができる製氷機の初期動作制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus of mounting an IC package wherein the IC package can be mounted in a prescribed position on a printed circuit board with satisfactory accuracy and in a small amount of initial investment, as compared with a conventional technique using an image recognition apparatus.例文帳に追加

ＩＣパッケージをプリント回路基板の所定位置に精度良く、しかも、画像認識装置を使用する従来の技術と比べて小額の設備投資で搭載することができるＩＣパッケージの実装方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

An image is stored, which is captured by an imaging section 104 at an initial position or after a pan/tilt universal head 104 is driven (stopped), and the image is compared with a photographic image that is captured by the imaging section 104 before next driving of the universal head.例文帳に追加

初期位置あるいはパンチルト雲台１０４を駆動させた後（停止後）、撮像部１０４によって撮像された画像を記憶し、この画像と、次に雲台が駆動される前に撮像部１０４によって撮像された撮影画像とを比較する。 - 特許庁

In a printer 1000, a controller controls and changes timing of starting to accelerate or decelerate a rotational speed of each of skew correction drive rollers 21a and 22a from a start of the rotation at an initial position, on the basis of a sheet detection of starting sensors 27a and 27b.例文帳に追加

プリンタ１０００は、起動センサ２７ａ，２７ｂのシート検知に基づいて、各斜行補正駆動ローラ２１ａ，２２ａの初期位置からの回転開始から回転速度を加速又は減速を開始するタイミングをコントローラの制御によって変更する。 - 特許庁

The initial setting of the position of the output shaft 14 is performed using a magnetic detection output of the annular magnet 16 and the magnet pieces 18 detected by the first hall sensor 31 and magnetic detection output of the annular magnet 16 detected by the second hall sensor 32.例文帳に追加

第一ホールセンサ（３１）で検出した環状磁石（１６）と磁石片（１８）の磁気検出出力と第二ホールセンサ（３２）で検出した環状磁石（１６）の磁気検出出力を利用して出力軸（１４）の位置の初期設定を行う。 - 特許庁

If D1 reaches D2 within the time X1, go to Step 7 from Step 4 to apply a reverse rotation voltage to the motor, and when a reverse end limit switch is turned ON in Step 8, the motor is stopped on the assumption that an output shaft has returned to an initial position.例文帳に追加

Ｘ１時間内にＤ１がＤ２に達すると、Ｓｔｅｐ４からＳｔｅｐ７へ進みモータへ逆転電圧を印加し、Ｓｔｅｐ８で後進端リミットスイッチがＯＮすると出力軸が初期位置へ戻ったとしてモータを停止する。 - 特許庁

When potential of a second fixed electrode 61 is set up at 5V, a rod 40 slightly moves to a left side since the second movable electrode 62 is attracted at a second fixed electrode 61 side with electrostatic force, and the first movable electrode 52 is displaced at the second initial position P2.例文帳に追加

第２固定電極６１の電位を５Ｖとすると、静電力により第２可動電極６２が第２固定電極６１側に吸引されて杆４０が左へ小さく移動し、第１可動電極５２が第２初期位置Ｐ２に変位する。 - 特許庁

In the optical disk device, a drive pulse signal with which the output torque of a drive motor 52 becomes smaller than the moment due to a drive force transmission section 72 is sent to a drive motor 51, when the initial position of the optical pickup 3 is to be detected.例文帳に追加

光ピックアップ３の初期位置を検出するとき、駆動モータ５２の出力トルクが駆動力伝達部７２によるモーメントよりも小さくなるような駆動パルス信号を駆動モータ５１に送っていることを特徴とする光ディスク装置。 - 特許庁

When the webbing belt 28 is wound around the spool by the driving force of the motor and stored, the tension applied to the webbing belt 28 is directed substantially in the vertical direction of a vehicle, and the anchor plate 132 is returned to the initial position with a tip thereof directed substantially upward of the vehicle.例文帳に追加

モータの駆動力でウエビングベルト２８がスプールに巻き取られて格納されると、ウエビングベルト２８に作用する張力が略車両上下方向を向き、これにより、アンカプレート１３２は先端が略車両上方を向く初期位置に戻る。 - 特許庁

The pressure responsive control valve consisting in an initial water-discharge pressure control valve 15 is equipped with a fail-safe mechanism which moves a spool valve 108 to the open position using a pressure water flowing out through the broken part when the diaphragm 104 is broken.例文帳に追加

圧力応答型制御弁として機能する初期放水圧力制御弁１５は、ダイヤフラム１０４が破損した際に、破損部分を通って流出する圧力水を用いてスプール弁１０８を開位置に移動させるフェールセーフ機構を設ける。 - 特許庁

As a result, the initial position of a movable electrode 22, facing to fixed electrodes 31 and 33, is moved to the side of the support substrate 12 and the facing area of the movable electrode 22 is reduced, with respect to the fixed electrodes 31 and 33, before acceleration is applied to an acceleration sensor.例文帳に追加

これにより、固定電極３１、３３に対する可動電極２２の初期位置を支持基板１２側に移動させ、加速度センサに加速度が印加される前における固定電極３１、３３に対する可動電極２２の対向面積が減る。 - 特許庁

A motor control apparatus 1 includes a motor 2A, an extraction circuit 3A for extracting a pulse signal of a ripple component from a current signal of the motor 2A, a control section 4 for inputting the pulse signal, and a storage section 5 for storing a correction map and initial position data.例文帳に追加

モータ制御装置１が、モータ２Ａと、モータ２Ａの電流信号からリプル成分のパルス信号を抽出する抽出回路３Ａと、パルス信号を入力する制御部４と、補正マップ及び初期位置データを記憶した記憶部５と、を備える。 - 特許庁

A navigation unit 2 normally sets an initial setting value V_0 to a speed limiter of the vehicle; and when it is discriminated that a vehicle position is positioned inside a speed limit release area, releases a speed limit by controlling an engine control unit 3.例文帳に追加

ナビゲーションユニット２が、通常は車両の速度リミッターを初期設定値Ｖ_０に設定し、車両位置が速度制限解除エリア内に位置すると判別された場合、エンジン制御ユニット３を制御することにより速度制限を解除する。 - 特許庁

To constitute a stopper structure for holding a hook of a lock device for engagement with a striker in an initial position state before locking, without increasing the number of components and so as to prevent a smooth turning motion of the hook from being inhibited by the stopper structure.例文帳に追加

ストライカと係合するロック装置のフックをロック前の初期位置状態に保持するためのストッパ構造を、部品点数を増大させることなく、かつ、ストッパ構造によってフックの円滑な回転動作が阻まれないように構成する。 - 特許庁

The initial set of servo pattern tracks is written by moving an actuator so as to strike against a compliant structure (for example, a crash stop) by applying a first force and holding the actuator at a first position for writing the first track of the servo pattern.例文帳に追加

サーボ・パターン・トラックの初期セットは、アクチュエータを、それに第１の力を加えて、コンプライアントな構造（例えば、クラッシュストップ）に当たるように移動させ、アクチュエータをサーボ・パターンの第１トラックを書き込むための第１位置に保持することによって書き込まれる。 - 特許庁

The ECU 34 adjusts the optical axis of the headlight 18 in an initial direction set in advance, regardless of detection outputs of front part vehicle height sensor 35 and rear part vehicle height sensor 14, when the center stand 23 or the side stand 24 is not at the storage position.例文帳に追加

ＥＣＵ３４はセンタスタンド２３またはサイドスタンド２４が格納位置にないとき、前部車高センサ３５および後部車高センサ１４の検出出力にかかわらず、ヘッドライト１８の光軸を予め設定した初期方向に調整する。 - 特許庁

To provide a damper provided in a layer between a first structure and a second structure moving relatively each other, and capable of returning a piston cylinder to an initial position under the condition where a residual deformation is generated in the layer, and to provide a building having the damper.例文帳に追加

相対移動する第１構造体と第２構造体との間の層に設けられ、この層に残留変形が生じている状態でピストンシリンダーを初期位置に戻すことができるダンパー、及びこのダンパーを有する建築物を提供する。 - 特許庁

With demands for business and leisure being generated, the initial 12-train-car organization of the Tokaido Shinkansen line was expanded to a 16-train-car organization at the opportunity when the Japan World Exposition '70 started in 1970, establishing a firm position as a high-speed and volume transportation system. 例文帳に追加

ビジネスやレジャーの新しい需要を喚起し、東海道新幹線においては当初の12両編成が、1970年の日本万国博覧会の開幕を機に16両編成まで拡大され、高速大量輸送機関としての確固たる地位を確立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At a position further apart from the first cold-cathode element 10, that is, at the periphery of a hole on the mutually opposing surface of the acceleration electrode G2 of the control electrode G1, a second field emission type cold-cathode element 11 is installed for the purpose of carrying out the initial aging.例文帳に追加

第１の冷陰極素子１０と離間した箇所、すなわち、制御電極Ｇ１の加速電極Ｇ２との対向面上の孔の周縁に、初期エージングを実施するための第２の電界放出型冷陰極素子１１を設ける。 - 特許庁

The bankbook page turning-over device comprises a motor control means for once stopping a rotation of the turning-over roller when the turning-over member of the roller is rotated at an angle for contacting the member with the bankbook and then restarting rotating of the member until the member is reset to an initial position.例文帳に追加

めくりローラのめくり部材が通帳に接触する角度まで回転させた時にめくりローラの回転を一旦停止させた後、めくり部材が初期位置に復帰するまで回転を再開させるめくりモータ制御手段を備えた。 - 特許庁

The plate 52 abuts on the stopper part 51a of the blade 51, and the blade 51 and the plate 52 are reversely rotated together in a state where the aperture 52a is covered with the blade 51, and restored to an initial position where the aperture 48a is covered therewith.例文帳に追加

小絞り板５２は、シャッタ羽根５１のストッパ部５１ａに当接し、小絞り開口５２ａがシャッタ羽根５１により塞がれたままシャッタ羽根５１と小絞り板５２が一緒に逆転して露光用開口４８ａを閉じる初期位置に復帰する。 - 特許庁

Every time a pulse is input from an extraction circuit 3 after the start of a motor 2, a control section 4 adds one to a count value N to update the count value N, and computes a difference or sum of the updated count value N from or and a value of initial position data 5A.例文帳に追加

制御部４は、モータ２の起動後に抽出回路３からパルスを入力するたびに、計数値Ｎに１を加算することで計数値Ｎを更新し、更新後の計数値Ｎと初期位置データ５Ａの値の差又は和を求める。 - 特許庁