「initial set」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

When forced regeneration processing of the DPF is executed during stopping of a vehicle, the idle rotation speed of a diesel engine is increased to a prescribed rotation speed (S11) and an instruction opening degree θ to a variable turbocharger is set to an initial opening degree (S12).例文帳に追加

ＤＰＦの強制再生処理を停車中に実行するときに、ディーゼルエンジンのアイドル回転速度を所定回転速度まで上昇させると共に（Ｓ１１）、可変ターボチャージャに対する指示開度θを初期開度に設定する（Ｓ１２）。 - 特許庁

The method can remove the misreading of divisions of a gauge, and enables correction by adding a previously set quantity added to be performed even if a real collected quantity of milk in the initial milk- collecting operation differs from a measured quantity of collected milk measured with the flowmeter and can impart accurate actual collected quantity of milk.例文帳に追加

更に、初回の集乳作業の実際の集乳量と流量計が計測する計測集乳量との間に差が生じていてもあらかじめ設定されている加算量を加えて補正ができ、正確な集乳実績量を得る。 - 特許庁

Thereby, the projectile is not deceived by a radar jamming means, performs precise homing, and is collided with the subject target irrespective of a moving speed of the subject target even when the subject target moves from an initial set position so as to improve efficiency.例文帳に追加

これにより、飛しょう体は対象目標の移動速度に関わらず、対象目標が初期設定位置から移動しても、レーダ攪乱手段に欺瞞されず正確にホーミングし対象目標に衝突させられ効率の良いものにできる。 - 特許庁

In an initial state, a cordless handset module ID for identifying the sprinkling apparatus 20n is sent from the parent controller 10 to the sprinkling apparatus 20n and memorized in the cordless handset memory storage 23n of the sprinkling apparatus 20n to set a sprinkling program.例文帳に追加

また、初期状態において、親制御装置１０から散水装置２０ｎへ当該散水装置２０ｎを識別するための子機モジュールＩＤが送信され、これが散水装置２０ｎの子記憶装置２３ｎに記憶されることによって設定される。 - 特許庁

To provide a return mechanism to push back a cam slider in a press die to the original position in which the initial pressure is set to be low when the cam slider is started to push, damages of a slidable contact surface are suppressed, and the noise is suppressed.例文帳に追加

本発明は、プレス金型におけるカムスライダを元の位置に押し戻す戻し機構に関し、カムスライダを押し始める際の初圧を低くして、摺接面の損傷を抑制するすると共に、騒音を抑えるようにすることが課題である。 - 特許庁

An area reducing region 50 having an initial contact surface set to an area smaller than that of a leading end contact surface is provided to the leading end part of the protruded fusin-bonding rib 42 provided to the second joining scheduled surface 38 provided to a resin insert member 30.例文帳に追加

樹脂材質のインサート部材３０に設けた第２接合予定面３８に突設した溶着リブ４２の先端部に、先端当接面の面積より小さい面積に設定された初期当接面を有する面積減少領域５０を設ける。 - 特許庁

A receiving C/N ratio of registration reference is increased if a classification determination result of an initial search object channel has no hierarchical transmission about a receiving C/N ratio to be registration reference to a channel list when a preset channel is set.例文帳に追加

プリセットチャンネル設定時にチャンネルリストへの登録基準とする受信Ｃ／Ｎ比について、初期サーチ対象チャンネルの種別判定の結果が階層伝送なしであれば、前記登録基準の受信Ｃ／Ｎ比を増加させることを特徴とする。 - 特許庁

First, when the magneto-optical disk 1 is set in the optical disk drive 2 having a high-speed rotation mode shown in Fig. 2, in the initial state, the magneto-optical disk 1 is rotated in the high-speed rotation mode to perform a recording operation or reproduction operation. 例文帳に追加

まず、第２図に示すような高速回転モードを持つ光ディスクドライブ２に光磁気ディスク１をセットすると、その初期状態では光磁気ディスク１が高速回転モードにより回転駆動されて記録動作又は再生動作が行われる。 - 特許庁

On return, the charcount and charheight are filled with the respective data for the currently loaded font, and the chardata array contains the font data if the initial value of charcount indicated enough space was available; otherwise the buffer is untouched and errno is set to ENOMEM. 例文帳に追加

関数呼び出しから戻った時には charcount と charheight には、現在ロードされているフォントの該当するデータが収められている。 配列 chardata には、最初に charcount にいれた値によってフォントを収めるのに十分なスペースがあるとわかればフォントデータが収められる。 - JM

When the rate of the temperature change is a negative value and comparatively low, the quantity of a reducing agent supplied to a catalyst in the initial phase of regeneration control is set smaller in comparison with the case that the rate of the temperature change is comparatively high.例文帳に追加

そして、この温度変化率が負の値の場合、該温度変化率が比較的小さいときは該温度変化率が比較的大きいときと比較して、再生制御の実行初期における触媒への還元剤供給量をより少ない量とする。 - 特許庁

By evaluation for both the release times of Tnslipabs and Tnslipsum (S160, S162, S174), a learning gain KG is set (S166, S168, S172) to calculate a learning correction value dPofs (S167), thereby practicing learning of the initial control pressure.例文帳に追加

この両解放時間Ｔｎｓｌｉｐａｂｓ，Ｔｎｓｌｉｐｓｕｍに対する評価（Ｓ１６０，Ｓ１６２，Ｓ１７４）により学習ゲインＫＧを設定し（Ｓ１６６，Ｓ１６８，Ｓ１７２）学習値補正量ｄＰｏｆｓを算出する（Ｓ１６７）ことで制御初期圧の学習を実行している。 - 特許庁

Then, the numeric values for each character code obtained by the plaintext encoding means 1b are successively obtained by an encryption means 1d and, by using the value of a register 1c whose initial value is set, the first numeric value is encrypted into an cryptographic value of the same number of bits.例文帳に追加

次に、暗号化手段１ｄにより、平文符号化手段１ｂで得られた文字コード毎の数値が順次取得され、初期値が設定されたレジスタ１ｃの値を用いて、最初の数値が同一ビット数の暗号値に暗号化される。 - 特許庁

When lottery conditions are satisfied, a main control circuit 31 obtains a count value of a jackpot-determining random number counter updating the initial value of a memory, in a predetermined area of a RAM 33, and determines whether the count value is equal to a set value or not.例文帳に追加

主制御回路３１は、抽選条件の成立に起因して、ＲＡＭ３３の所定の領域の、記憶装置初期値更新型の大当たり判定用乱数カウンのカウント値を取得して設定値と一致しているか否かを判別する。 - 特許庁

Next, the second value Mt of the quantity of remaining fuel is computed on the basis of the initial value Vs of the quantity of remaining fuel set in S2, the maximum fuel consumption rate A of a vehicle, and the counted time (t) of a timer started in S2 (S5).例文帳に追加

次に、ステップＳ２で設定した燃料残量初期値Ｖｓ、当該車両の最大燃料消費率Ａ、及びステップＳ２でスタートさせたタイマーのカウント時間ｔとに基づき第２の燃料残量値Ｍｔを算出する（ステップＳ５）。 - 特許庁

When the reflection type sensor 161 detects the part 162a to be detected during the reversed rotation of the rotating shaft 41a, 0+α, with the correction value α added corresponding to the width w of the part 162a to be detected, is set on the counter as the initial value.例文帳に追加

回転軸４１ａが逆回転しているときに光反射型センサ１６１が被検出部１６２ａを検出すると、被検出部１６２ａの幅ｗに応じた補正値αを加えた０＋αがカウンタに初期値として設定される。 - 特許庁

When changing the set-up of a gear of different tooth profile shape, the preceding grinding wheel shape and the following grinding wheel shape are compared, and at the initial cutting of the dresser, the grinding wheel is retreated so that the dresser abuts on the part closest to the dresser side, of the preceding grinding shape.例文帳に追加

異なった歯形形状の歯車を段取替えするときに、前の砥石形状と次の砥石形状を比較し、ドレッサの初回切り込み時に、前の砥石形状の最もドレッサ側の部位にドレッサが当接するように砥石を退避させる。 - 特許庁

A CPU 4-1 of the SFC 4' diagnoses the abnormalities from a parameter (initial value) sent from the electropneumatic positioner 3 during the automatic set-up execution, a parameter (present value) at a diagnostic time, and a threshold for diagnosing the abnormalities stored in a memory 4-4.例文帳に追加

ＳＦＣ４’のＣＰＵ４−１は、電空ポジショナ３から送られてくるオートセットアップ実行時のパラメータ（初期値）と、診断時のパラメータ（現在値）と、メモリ４−４に格納されている異常診断用のしきい値とから異常診断を行う。 - 特許庁

For channel estimation in a spectrally shaped wireless communication system, an initial frequency response estimate is obtained for a first set of P uniformly spaced subbands (1) based on pilot symbols received on a second set of subbands used for pilot transmission and (2) using extrapolation and/or interpolation.例文帳に追加

スペクトル的に成型されたワイアレス通信システムにおけるチャネル推定のために、初期周波数応答推定値は、（１）パイロット送信のために使用されるサブバンドの第２のセット上で受信されたパイロット・シンボルに基づいて、そして（２）外挿及び／又は内挿を使用して、Ｐ個の一様に間隔を空けて配置されたサブバンドの第１のセットに対して得られる。 - 特許庁

The operation mechanism 14 carries out moving operation of the clamp holder member 104 between the position of the clamp holder member 104 in a loading completed state in which the disk is set on the turn table and the position of the clamp holder member 104 in the initial state being set apart from the turntable in parallel to the clamp holder member 104 in the loading completed state.例文帳に追加

操作機構１４は、ターンテーブル上にディスクをセットしたローディング完了状態におけるクランプホルダ部材１０４の位置と、このローディング完了状態のクランプホルダ部材１０４と平行な状態でターンテーブルから離間した初期状態におけるクランプホルダ部材１０４の位置との間で、クランプホルダ部材１０４を移動操作する。 - 特許庁

Specifically, when the distortion is set within ±1% in the imaging apparatus having characteristics as shown in FIG. 4, the zoom lens is driven to the initial position IP when the face authentication mode is set, and the movement of the zoom lens is limited so that the zoom lens is movable only a range ZD corresponding to a focal distance from a value Pa to a value Pb.例文帳に追加

具体的には、図４に示されるような特性を有する撮像装置において、歪曲収差を±１％以内にする場合には、顔認証モードが設定されるとズームレンズは初期位置ＩＰに駆動されるとともに、値Ｐａから値Ｐｂまでの焦点距離に対応する範囲ＺＤだけ移動可能となるようにズームレンズの移動が制限される。 - 特許庁

After the network setting is changed to the initial setting, the network unit 900 is restarted and when the output flag is set after the restart, the network setting receives the photographed two-dimensional code to acquire the setting image and is changed based upon the set values shown by the setting image, thereby being restored to the original setting.例文帳に追加

そして、ネットワーク設定が初期設定に変更された後、ネットワークユニット３００は再起動され、再起動の後、出力フラグがセットされている場合には、ネットワーク設定は、撮影された２次元コードを受信して設定画像を取得し、設定画像によって表される設定値に基づいて変更され、元の設定に復元される。 - 特許庁

When the stored ink remaining amount Q is set not larger than the predetermined ink end threshold Qend, the stored ink remaining amount Q is reset to an ink low threshold Qlow or an initial value Qmax determined to be set higher than the ink end threshold Qend (S200, S210) according to an instruction acquired from a user (S185, S190).例文帳に追加

そして、記憶されたインク残量Ｑが予め定められたインクエンド閾値Ｑｅｎｄ以下になった場合に、ユーザーから取得された指示に従って（Ｓ１８５，Ｓ１９０）、記憶されたインク残量Ｑをインクエンド閾値Ｑｅｎｄより高くなるよう定められたインクロー閾値Ｑｌｏｗや初期値Ｑｍａｘにリセットする（Ｓ２００，Ｓ２１０）。 - 特許庁

In the optical disk reproducing device, a CPU 4 reads viewing limit information recorded on the optical disk at an initial reproducing time of the optical disk, and judges whether or not the viewing limit is set in the optical disk, and when the viewing limit is set in the optical disk, the CPU 4 urges the user to input the viewing limit level.例文帳に追加

本発明に係る光ディスク再生装置において、ＣＰＵ４は、光ディスクの初期再生時に、該光ディスクに記録されている視聴制限情報を読み取って、該光ディスクに視聴制限が設定されているか否かを判断し、該光ディスクに視聴制限が設定されている場合に、ユーザに視聴制限レベルの入力を促す。 - 特許庁

A set member 27 restrains the driving member 16 in the proximity of the position where the exposure operation is completed by contact of a restraining part 28a with a part 16b to be restrained at a set position by rotating a restraining member 28, and actuates the driving member 16 to the starting position of the exposure operation in the restoration to an initial position immediately after the release.例文帳に追加

セット部材２７は抑止部材２８を回転させ、セット位置では、抑止部２８ａと被抑止部１６ｂとの接触により上記の駆動部材１６を露光作動終了位置近傍で抑止させ、レリーズ直後における初期位置への復帰時に、上記の駆動部材１６を露光作動開始位置まで追従させ得るようにしている。 - 特許庁

Because it is possible to set so that the output radius is made large in the period of initial stroke when the load remains small and the output radius is made smaller with increasing stroke, the requisite shaft torque can be lessened at the time of max. load, and the motor 2 can be constructed small.例文帳に追加

荷重が小さい初期ストローク時には出力半径を大きくとり、ストロークが増すにつれて出力半径が小さくなるように設定することができるので、最大荷重時の必要軸トルクを小さくすることができ、モータ２を小型化することができる。 - 特許庁

In the detection of a fault, the initial value is read from the memory 112 to set the variable resistor 109, the voltage current converter 108 outputs the current signal to the speakers 2, the voltage signal from the speakers 2 is rectified and given to the comparators 110, 111.例文帳に追加

故障検知時には、メモリ１１２から初期値を読み出して可変抵抗器１０９を設定し、電圧電流変換器１０９からスピーカ２に電流信号を出力し、スピーカからの電圧信号を整流後コンパレータ１１０及び１１１に入力する。 - 特許庁

When a print medium selected on the set screen of a print controller means the surface layer of a synthetic resin data recording medium, a specific print mode of lowest print speed in a plurality of print modes is at least selected as initial setting.例文帳に追加

印刷制御装置の設定画面で選択された印刷媒体が、合成樹脂製のデータ記録媒体の表面層を意味する場合には、少なくとも初期設定として、前記複数の印刷モードの中で最も印刷速度の遅い特定の印刷モードを選択する。 - 特許庁

In a target space A-B, a prescribed line set at initialization, as a first condition, is so moved that each threshold, as a second condition, of granularity and saturation and an initial put-in point (L* value) are satisfied.例文帳に追加

ターゲット空間Ａ-Ｂにおいて、第一の条件として初期設定される所定のラインを、第二の条件である、粒状度および彩度それぞれの閾値とＫの入れ始めポイント(Ｌ^＊値)を満たすように動かすことにより、最終的な第一の条件のラインを決定する。 - 特許庁

To provide the image communication unit with excellent user- friendliness where initial setting and registration can efficiently be executed by allowing the user to select and set in advance optionally to which item the processing is transited in the case that other processing is operated during the execution of a registration mode.例文帳に追加

登録モード等の実行中に処理を操作させた場合、次に何れの項目へ移行させるかをユーザーが予め任意に選択設定できるようにして、使い勝手がよく初期設定や登録操作を効率的に行える画像通信装置を提供する。 - 特許庁

A set initial value and an increment are used to lay out the page to be overlaid on the overlay page in the quantity of layout obtained, thereby enabling the pages to be overlaid different in image size relative to one overlay page to be laid out at an optional location optional times.例文帳に追加

設定した初期値および増分を用いて、取得したレイアウト数分だけオーバレイページ上に被オーバレイページをレイアウトすることで、１つのオーバレイページに対して画像サイズの異なる被オーバレイページを任意の場所および任意の回数レイアウトすることが可能となる。 - 特許庁

Then, the electric charge when the measurement voltage is Vmax is made the maximum initial electric charge (Qb) and Qn when the measurement voltage is decreased is determined from the electrostatic capacity measured from the set center bias voltage and voltage amplitude using Qb as a reference.例文帳に追加

次に、測定電圧がＶｍａｘのときの電荷を最大初期電荷（Ｑｂ）とし、測定電圧を減少させる場合におけるＱｎをＱｂを基準として、設定した中心バイアス電圧と電圧振幅とから測定される静電容量から求める。 - 特許庁

According to the game machine, when power is supplied, since one display performance mode specified by a mode specifying means is set to a mode setting means, the initial display performance mode after the power supply is specified by the mode specifying means.例文帳に追加

本発明の遊技機によれば、電源がを投入された場合には、モード指定手段により指定された１の表示演出モードがモード設定手段に設定されるので、電源投入後の最初の表示演出モードをモード指定手段により指定することができる。 - 特許庁

When wireless communication between the operation panel 3000 and the image formation device body 1000 is started, a CPU 3101 of the operation panel 3000 performs control to display the information display screen previously set as the initial screen on the operation panel 3000.例文帳に追加

そして、操作パネル３０００のＣＰＵ３１０１は、操作パネル３０００と画像形成装置本体１０００との無線通信が開始された場合、予め初期画面として設定された情報表示画面を操作パネル３０００上に表示するように制御する。 - 特許庁

The torsion coil spring 40 and a mass body 31 of the inertia lever 30 are set such that if an inertial force F1 exceeding a preset value is applied to the mass body 31, the inertia lever 30 swings from the initial position P1 to avoid pressing the pawl 12.例文帳に追加

ねじりコイルバネ４０と、慣性レバー３０の質量体３１とは、予め設定された以上の慣性力Ｆ１が質量体３１に作用すれば、慣性レバー３０が初期位置Ｐ１から揺動してポール１２の押圧を回避するように設定される。 - 特許庁

Calculation is performed using a value of the initial presence probability distribution set up in a presence probability memory A and the transition probability representing the input traffic property, and the result is recorded in the other presence probability memory B as the "post-calculation presence probability distribution".例文帳に追加

本発明は、存在確率メモリＡに初期の存在確率分布が設定され、それの値と、入力トラヒックの特性を表す遷移確率を用いて演算を行い、その結果を「演算後存在確率分布」とし、他方の存在確率メモリＢに記録する。 - 特許庁

To provide a compact and low-cost radio wave lens antenna device for receiving radio waves from a synchronous satellite, in which the initial position of a primary radiator is smoothly and stably set without turning a reflector directed to a prescribed direction.例文帳に追加

静止衛星からの電波を受信する電波レンズアンテナ装置のコンパクト化と低コスト化を可能にし、また、所定の方向に向けた反射板を回転させずに一次放射器の初期位置設定を円滑に安定して行えるようにすることを課題としている。 - 特許庁

Abnormal combustion of the soot is inhibited and damage of the filter is prevented in an initial stage of the late post injection, regeneration process time is reduced, and deterioration of fuel economy and oil dilution are prevented, by increasing fuel injection quantity at the set increase rate.例文帳に追加

設定された増加率で燃料噴射量を増加させることにより、レイトポスト噴射の初期段階において、煤の異常燃焼を抑制してフィルタの損傷を防止でき、また、再生処理時間の短縮、燃費の悪化やオイルダイリューションを防止できる。 - 特許庁

Therefore, a pedal ratio at the initial stage of the brake operation and the pedal ratio in a subsequent brake operation can be optionally set by setting the distance from the turning fulcrum to the brake pedal and the distance from the turning fulcrum to the push rod to a predetermined value.例文帳に追加

このため、第１の回動支点からブレーキペダルまでの距離と第１の回動支点からプッシュロッドまでの距離を所定値に設定することにより、ブレーキ操作初期におけるペダル比とそれ以降のブレーキ操作におけるペダル比を任意に設定することができる。 - 特許庁

To enable sure anchoring in anchoring length shorter than a bonding type anchor, to improve initial stiffness and adhesive performance, to obtain high reliability even to cracking, to freely set anchoring length and projecting length and to enhance usability as an anchor metal fitting.例文帳に追加

接着系アンカーと比べて短い定着長で確実な定着が可能であり、初期剛性や付着性能が高く、ひび割れに対しても高い信頼性があり、また、定着長や突出長も自由に設定でき、アンカー金物として使い勝手がよい。 - 特許庁

To set an initial height in a relatively short time without being influenced by fumes and sputter scattered by plasma arc cutting, also even if coating of electric insulation is applied to the surface of a workpiece and further even in a torch having a shield cap.例文帳に追加

プラズマアーク切断によって飛散するヒュームやスパッタの影響を受けることなく、また、ワークピース表面に電気絶縁の塗装が施されていても、更に、シールドキャップを有するトーチであっても、そして比較的短い時間で、初期高さ設定を行なえるようにする。 - 特許庁

A state transition control means 14 makes the transition from the startup preparation state to the emergency stop state when the emergency stop state flag is set and from the startup preparation state to an initial state when not.例文帳に追加

状態遷移制御手段１４は、緊急停止状態フラグが設定された場合には、立ち上げ準備状態から緊急停止状態へ遷移させ、緊急停止状態フラグが設定されない場合には、立ち上げ準備状態から初期状態へ遷移させる。 - 特許庁

In a network interface card which is adaptive to a plurality of connection modes (communication mode) differing in communication rate, automatic negotiations are initially carried out to set the optimum connection mode (S102) and the current connection mode is stored as an initial connection mode (S103).例文帳に追加

通信速度が異なる複数の接続モード（通信モード）に対応したネットワークインタフェースカードにおいて、初期化時にオートネゴシエーションを行って最適な接続モードを設定する（Ｓ１０２）とともに、その時点での接続モードを初期接続モードとして記憶する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

Before transferring logic setting data of the PLD from a memory, pin setting data to define an initial state of external pins of the PLD are transferred to set all external pins so as to prevent propagation of an unstable state to logic circuits around the PLD.例文帳に追加

ＰＬＤの論理設定データをメモリから転送する前に、ＰＬＤの外部ピンの初期状態を定義するためのピン設定データを転送して全外部ピンの設定を行うことにより、ＰＬＤ周辺のロジック回路への不定状態の伝播を防ぐ。 - 特許庁

This power supply apparatus detects a voltage outputted from the piezoelectric transformer depending on pulse signals of a plurality of frequencies belonging to a predetermined range in order to set an initial value of a drive frequency of a pulse signal for driving the piezoelectric transformer.例文帳に追加

本発明の電源装置は、圧電トランスを駆動するためのパルス信号の駆動周波数の初期値を設定するために、予め定められた範囲に属する複数の周波数のパルス信号に応じて圧電トランスから出力される電圧を検出する。 - 特許庁

(3) In the bankruptcy proceedings based on an order of commencement of bankruptcy proceedings set forth in paragraph (1), the amount of a bankruptcy claim that has been a rehabilitation claim shall be the amount obtained by deducting any amount paid based on the rehabilitation plan from the initial amount of the rehabilitation claim. 例文帳に追加

３　第一項の破産手続開始の決定に係る破産手続においては、再生債権であった破産債権については、その破産債権の額は、従前の再生債権の額から同項の再生計画により弁済を受けた額を控除した額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム