「initial setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the assemblage and usability of a hydraulic shock absorber by easily setting a mark of a cover for indicating a specified engaging state corresponding to a specific initial load of an adjustor and a stopper to specified assembling angle and position with respect to a damper cylinder.例文帳に追加

油圧緩衝器において、アジャスタとストッパの特定の初期荷重に対応する特定係合状態を示すカバーのマークを、ダンパシリンダに対する特定組付角度位置に簡易に設定可能とし、油圧緩衝器の組立性と使用性を向上すること。 - 特許庁

To provide a multiple type air conditioner capable of setting an initial opening of a motor operated expansion valve corresponding to an indoor unit in a thermo-off state or stopped state at an optimum value when the indoor unit becomes the thermo-off state or stopped state during operation.例文帳に追加

運転中に室内機がサーモオフ状態または停止状態になったときに、サーモオフ状態または停止状態になった室内機に対応する電動膨張弁の初期開度を最適な値に設定できるマルチ形空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a method of setting precisely an initial value of an SOC (state of charge), by initializing the SOC while taking not only a temperature change in an external environment of a battery, but also an internal temperature change of the battery before the battery reaches an idling voltage state, into consideration.例文帳に追加

バッテリーの外部環境の温度変化のみならず、バッテリーが無負荷電圧状態に到逹する前のバッテリーの内部温度変化を考慮してＳＯＣを初期化することにより、より精度よくＳＯＣの初期値を設定することができる方法を提供する。 - 特許庁

The imaging apparatus is operated according to setting values stored in a nonvolatile memory at start by application of power, when all settings are initialized, after storage variables in the nonvolatile memory are reset to the initial value and the imaging apparatus is restarted.例文帳に追加

電源投入による起動時には、不揮発性メモリに記憶されている設定値に従い動作する撮像装置であって、全設定の初期化が実行されると、前記不揮発性メモリ内の記憶変数を初期値にリセットした後に、再起動することで実現される。 - 特許庁

To provide the image communication unit with excellent user- friendliness where initial setting and registration can efficiently be executed by allowing the user to select and set in advance optionally to which item the processing is transited in the case that other processing is operated during the execution of a registration mode.例文帳に追加

登録モード等の実行中に処理を操作させた場合、次に何れの項目へ移行させるかをユーザーが予め任意に選択設定できるようにして、使い勝手がよく初期設定や登録操作を効率的に行える画像通信装置を提供する。 - 特許庁

A method for displaying an estimated articulation state comprises a step 90 for extracting an acoustic parameter, a step 96 for setting an initial articulation target based on the parameter, and a step 98 for estimating the articulation state of the utterance organs based on the articulation target and parameter.例文帳に追加

調音状態の推定表示方法は、音響パラメータを抽出するステップ９０、このパラメータに基づいて初期調音目標を設定するステップ９６、調音目標とパラメータとに基づいて発話器官の調音状態を推定するステップ９８を含む。 - 特許庁

To provide a technology for walking a robot while the free leg which is the free leg according to the gait data does not touch the floor by setting the correction amount to the initial created gait data without complicating the control logic by adding feedback compensation.例文帳に追加

フィードバック補償を追加して制御ロジックを複雑にすることなく、当初作成された歩容データに対して補正量を設定することにより、歩容データ上で遊脚となるべき脚が床に接触することなくロボットを歩行させることのできる技術を提供する。 - 特許庁

At the time of initial setting, count information for each user and each mode recorded by an imaging apparatus 14 is stored in the first storage area 32, and the operation records and use achievements of the imaging apparatus 14 are stored in the second storage area 34.例文帳に追加

初期設定時においては、第１の記憶領域３２には、画像形成装置１４が記録した利用者別・モード別のカウント情報が記憶され、第２の記憶領域３４には、画像形成装置１４の動作履歴や使用実績が記憶されるようになっている。 - 特許庁

Since the direction of light passing through the compensation optical element 9 is refracted at the compensation optical element 9 and varied, when the degree of magnitude of spot light made incident on each of the plurality of light receiving parts is deviated from the initial setting value, it can be restored to an original state.例文帳に追加

補正光学素子９を通り光の方向が、補正光学素子９にて屈折されて変化するため、複数の各受光部に入射されるスポット光の大きさの割合が初期設定値からずれた場合に、元の状態に戻すことが可能となる。 - 特許庁

According to the game machine, when power is supplied, since one display performance mode specified by a mode specifying means is set to a mode setting means, the initial display performance mode after the power supply is specified by the mode specifying means.例文帳に追加

本発明の遊技機によれば、電源がを投入された場合には、モード指定手段により指定された１の表示演出モードがモード設定手段に設定されるので、電源投入後の最初の表示演出モードをモード指定手段により指定することができる。 - 特許庁

When the user inputs a power source again through manual operation, the CPU, after an initial setting (S21), the counted value reads out from the nonvolatile memory part (S22), and a predetermined value is deducted from the counted value (S23); and an overcurrent monitoring process is restarted by using the deducted counted value.例文帳に追加

ユーザーが手動操作により電源を再投入すると、ＣＰＵは、初期設定後に（Ｓ２１）、不揮発性記憶部よりカウント値を読み出し（Ｓ２２）、カウント値から所定値を減算し（Ｓ２３）、減算後のカウント値を用いて過電流監視処理を再開する。 - 特許庁

A calculation part 13 determines an estimated starting time of automatically starting the automatic initial preparation based on the estimated finishing time set by the display part 203 of an estimated finishing time of the preparation and the preparation item set by the operation content setting part 204.例文帳に追加

演算部１３は、準備終了予定時刻表示部２０３によって設定した終了予定時刻と動作内容設定部２０４によって設定した準備項目とに基づいて自動初期準備を自動的に開始する開始予定時刻を算出する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which can create, store, and hold a power-on history including power-on information relating to initial setting processing or recovery processing executed in each power-on processing and which can display the power-on history for verification (inspection).例文帳に追加

各電源投入処理時に実行した初期設定処理又は復旧処理に関する電源投入情報を含む電源投入履歴を作成して記憶保持し、その電源投入履歴を表示させて検証（監査）することができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

When a user X carrying an ID card 10 infiltrates into the arrival area of a radio wave signal, an information setting device 20 automatically reads an identification ID from the ID card 10 and transmits initial information F, on the basis of the identification ID, to a personal computer 201.例文帳に追加

ＩＤカード１０を持ったユーザＸが電波信号の到達エリア内に侵入することにより、自動的に情報設定装置２０はＩＤカード１０から識別ＩＤを読み取り、この識別ＩＤから初期情報Ｆをパソコン２０１に伝送する。 - 特許庁

The method calculates the arranged position of a free node N8 not arranged on paths P1 to P3 having the anchor nodes N1 to N4 as opposite ends by setting an initial position on the outside of each side h1 to h4 of a square.例文帳に追加

そして、アンカーノードＮ１〜Ｎ４を両端とするパスＰ１〜Ｐ３上にないフリーノードＮ８の配置位置を、同一円周上に配置されたアンカーノードＮ１〜Ｎ４を頂点とする正方形の各辺ｈ１〜ｈ４の外側に初期位置を設定して算出する。 - 特許庁

To provide a lamp driving control device that allows to set a user-setting light-amount to a light amount with respect to 100% of an initial light-amount value, at the time when a lamp is brand-new while maximally maintaining a maximum light amount at 100% in the same manner as a brand-new lamp.例文帳に追加

出来得る限り最大光量を新品と同様１００％に保つことができ、これにより、ユーザ設定光量が新品当時の１００％の初期光量値に対する光量に設定できるランプ駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

To constitute a side collisional shock absorber capable of keeping initial reaction force at the time of buckling deformation durable against impact force at the time of side collision and allowance of the buckling deformation to absorb the impact force with good balance and easily setting an absorbing characteristic of side collisional energy.例文帳に追加

側突時の衝撃力にある程度耐えられる座屈変形時の初期反力と、衝撃力を吸収する座屈変形の許容性とをバランス良く保て、また、側突エネルギーの吸収特性を容易に設定可能な側突衝撃吸収体を構成する。 - 特許庁

A basic passage for setting a deflection angle θ to 0, is calculated from an initial position A point; a target passage is calculated by imparting a straight line passage to both ends on the basis of the basic passage; and travel is supported on the basis of this target passage (indicated by a broken line in the figure).例文帳に追加

初期位置Ａ点から偏向角θを０にする基本経路を算出し、その基本経路を基に両端に直線経路を付与するなどして目標経路を算出し、この目標経路（図中破線で示す。）に基づいて走行支援を行う。 - 特許庁

When the count value of the counter block 12n-1 is increased by one, it is judged whether the constitution items of an initial setting file meet conditions respectively and when all the items meet the conditions, a direct key 13a is prepared by the top layer index block 11a.例文帳に追加

カウンタブロック１２ｎ−１においてカウント値が一つ加算されると、初期設定ファイルの構成事項がそれぞれ条件を満たしているか否かが判断され、すべて満たしている場合は、最上位層索引ブロック１１ａでダイレクトキー１３ａが作成される。 - 特許庁

A light quantity adjustment means 34 obtains light emission conditions (a light emission time period, a drive current value, and a drive voltage value) for adjusting the light quantity of the light emitting device detected by the detection means 33 including the initial light quantity to be in a constant light quantity level and outputs them to a data setting section 36.例文帳に追加

光量調整手段３４は検出手段３３が検出した発光素子の光量を初期光量を含む一定光量レベルに調整する発光条件（発光時間、駆動電流値、駆動電圧値）を求めデータ設定部３６に与える。 - 特許庁

In this case, when switching the transmission mode from the fixed transmission mode to the continuously variable transmission mode, the switching control means varies motor torque after setting the initial value of the motor torque to an estimated engine torque value, and releases the rotating element when the phase of the rotating element is changed.例文帳に追加

ここで、切換制御手段は、固定変速モードから無段変速モードへと変速モードを切替える際において、モータトルクの初期値を推定エンジントルク値に設定してから、モータトルクを変化させ、回転要素の位相が変化したときに回転要素を解放する。 - 特許庁

A microcomputer 560 for game control initializes a random number circuit after power supply to the game machine is started and before time interruption setting is performed and also sets a value based on microcomputer identification information as the initial value of a random number in initialization.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータ５６０は、遊技機への電源投入が開始されてからタイマ割込設定を行うまでに乱数回路の初期設定を行うとともに、初期設定においてマイコン識別情報にもとづく値を乱数の初期値として設定する。 - 特許庁

Therefore, a pedal ratio at the initial stage of the brake operation and the pedal ratio in a subsequent brake operation can be optionally set by setting the distance from the turning fulcrum to the brake pedal and the distance from the turning fulcrum to the push rod to a predetermined value.例文帳に追加

このため、第１の回動支点からブレーキペダルまでの距離と第１の回動支点からプッシュロッドまでの距離を所定値に設定することにより、ブレーキ操作初期におけるペダル比とそれ以降のブレーキ操作におけるペダル比を任意に設定することができる。 - 特許庁

The monitoring apparatus counts an operation time and an elapsed time after the initial setting processing of preliminarily registering the operation time at the time of equipment installation, and performs maintenance announcement by message display, a voice or the like when the times reach thresholds that are preset maintenance periods.例文帳に追加

監視装置は、設備設置時の稼動時間を予め登録しておく初期設定の処理を行った後、稼動時間と経過時間をカウントし、予め設定されたメンテナンス周期である閾値に到達した時点で、メッセージ表示、音声等でメンテナンス通報を行う。 - 特許庁

The portable communication terminal 2 receives various initial setting information transmitted from the personal computer 30 in the bus operation administration center 3, stores the information therein, and then transmits the current position information and bus ID of the route bus 1 to the personal computer 30 in the bus operation administration center 3 at an arbitrary opportunity.例文帳に追加

携帯通信端末２がバス運行管理センタ３のパソコン３０から送信された各種の初期設定情報を受信して格納し、路線バス１の現在位置情報とバスＩＤを任意の契機にバス運行管理センタ３のパソコン３０に送出する。 - 特許庁

When the number of transmission histories stored in a transmission history file 112 reaches an extracted transmission history threshold value, a processing means 101 refers to an initial setting file 109 to extract an identifier operated when the histories are fully occupied, related to the transmission history threshold value.例文帳に追加

処理手段１０１は、送信履歴ファイル１１２に格納した送信履歴の数が、前記取り出した送信履歴閾値に達した場合に、初期設定ファイル１０９を参照して、当該送信履歴閾値に関連付けられた履歴満杯時動作識別子を取り出す。 - 特許庁

The heater power is changed not directly from initial setting value P1 to new value P3, but the heater power of a new value P3 is given to the heater after the heater power is set to P2 smaller than the new value.例文帳に追加

ここで重要なことは、ＨＤＤ１は、ヒータ・パワーを最初の設定値Ｐ１から新たな再設定値Ｐ３へと直接に変化させるのではなく、ヒータ・パワーを再設定値よりも小さいＰ２に設定した後、新たな再設定値Ｐ３のヒータ・パワーをヒータに与える。 - 特許庁

After setting the initial value of the reference value, a reference magnetic field correction part 204 updates the reference value to a value determined on the basis of the detection voltage of the magnetic field detection element at the point of time and the detection voltage of the magnetic field detection element in the past every time the prescribed period of time elapses.例文帳に追加

基準磁界補正部２０４は、基準値の初期値を設定した後、所定時間が経過する毎に、その時点の磁界検出素子の検出電圧と過去の磁界検出素子の検出電圧とにもとづいて決定した値に基準値を更新する。 - 特許庁

Further, when starting the display game from the ready-to-win mode, a game value which can be imparted when the displayed result of the display game is determined to a special stopped-result mode is improved rather than an ordinary initial setting game value by a game value change means 1309b.例文帳に追加

さらに表示遊技がリーチ態様から開始される場合に、該表示遊技の表示結果が特別停止結果態様に確定した際に付与され得る遊技価値を、遊技価値変更手段１３０９ｂによって通常の初期設定遊技価値よりも高める。 - 特許庁

To provide a cylinder unsealing device which can be recycled even after unsealing a cylinder by mounting a new cylinder, an air bag type protector using the cylinder unsealing device, and an initial setting method of the cylinder unsealing device for mounting a cylinder in an unsealable state to the cylinder unsealing device.例文帳に追加

一度ボンベを開封した後にも新たなボンベを取り付けて再利用可能なボンベ開封装置、それを用いたエアバッグ式プロテクタ、およびそのボンベ開封装置にボンベを開封可能な状態に取り付けるボンベ開封装置の初期設定方法を提供する。 - 特許庁

As indicated in (a), when a determination key is operated while "English" is set for sound signals and "YES" is selected for an ES operation state as initial setting, "English" is set for the output desired language and an "on-state" is set for the ES operation state.例文帳に追加

（ａ）に示すように、初期設定として音声信号に「英語」が選択され、ＥＳ動作状態に「ＹＥＳ」が選択されているときに決定キーが操作されると、出力希望言語に「英語」が設定され、ＥＳ動作状態に「オン状態」が設定される。 - 特許庁

Accordingly, even if setting the component (P_i) provided in such a state that a partition member is put inside a box-like member as an analysis target, a free edge mesh (FM_2) of the partition member is not set as the initial boundary mesh, and the air pocket generated in the component (P_i) can be accurately simulated.例文帳に追加

したがって、箱状部材の内側に仕切部材が入り込んで設けられる部品(P_i)を解析対象にしたとしても、仕切部材のフリーエッジメッシュ(FM_2)が初期境界メッシュに設定されず、部品(P_i)に発生する空気溜まりを正確にシミュレーションすることができる。 - 特許庁

For example, in an initial setting process at starting, the HDD measures the clearances at an inner-periphery side radius position and an outer-periphery side radius position and identifies clearance variation caused by an air pressure variation and caused by an extraneous matter based on the measured value of the clearances.例文帳に追加

例えば、ＨＤＤは、起動時の初期設定処理において、内周側半径位置と外周側半経位置においてクリアランス測定を行い、クリアランス測定値から、気圧変化によるクリアランス変化と付着物によるクリアランス変化とを特定する。 - 特許庁

The m stage flipflop 260 sequentially holds outputs of the one shift circuit 220 or the n shift circuit 230 after setting an initial value, outputs an internal state corresponding to a shifted M sequence to a latching circuit 270 to make the latching circuit 270 output the external state as an m-bit bus signal.例文帳に追加

ｍ段フリップフロップ２６０は、初期値設定後、１シフト回路２２０あるいはｎシフト回路２３０の出力を順次保持し、シフト後のＭ系列に相当する内部状態をラッチ回路２７０に出力し、ｍビットのバス信号として出力させる。 - 特許庁

Since frictional force between the outer circumference rubber layer 11 and the upper bracket 15 is small, even if the outer circumference rubber layer 11 and the upper bracket 15 are deviated from initial setting positions, the positional deviations are automatically corrected by elastic force of the rubber elastic body 8.例文帳に追加

外周のゴム層１１とアッパーブラケット１５との間の摩擦力が小さいので、例え、外周のゴム層１１とアッパーブラケット１５とが初期の設定位置からずれたとしても、ゴム弾性体８の弾性力によってその位置ずれを自動的に修正する。 - 特許庁

To provide a position detection system capable of detecting a position of a moving body, without requiring initial setting such as troublesome calibration registration work in every moving body, without requiring a movable scanner, and without expanding a dynamic range of a light receiving part of the moving body.例文帳に追加

移動体ごとに面倒な校正登録作業などの初期設定を要することなく、可動式の走査器を要することもなく、また移動体の受光部のダイナミックレンジを拡げる必要もなく、移動体の位置検出が可能な位置検出システムを提供する。 - 特許庁

When a print medium selected on the set screen of a print controller means the surface layer of a synthetic resin data recording medium, a specific print mode of lowest print speed in a plurality of print modes is at least selected as initial setting.例文帳に追加

印刷制御装置の設定画面で選択された印刷媒体が、合成樹脂製のデータ記録媒体の表面層を意味する場合には、少なくとも初期設定として、前記複数の印刷モードの中で最も印刷速度の遅い特定の印刷モードを選択する。 - 特許庁

When the executing command of initialization is received, initializing processors 2-1 to 2-4 for devices read the initial parameters of devices from initializing processing data storage parts 24-1 to 24-4 through initializing processing control parts 22-1 to 22-4 and perform the setting of the respective devices or the like.例文帳に追加

デバイスの初期化処理装置２−１〜２−４は初期化の実行コマンドを受取ると、初期化処理制御部２２−１〜２２−４によってデバイスの初期パラメータを初期化処理データ記憶部２４−１〜２４−４から読込み、各デバイスの設定等を行う。 - 特許庁

A reference value controller 3 weights the receiving level with the fading pitch and sets an outer loop initial value for the transmission power control, based on the weighted receiving level and required quality information designated by the base station at setting of individual channels.例文帳に追加

基準値管理部３はそのフェージングピッチによりその受信レベルに重み付けを行い、その重み付けされた受信レベルと個別チャネル設定時に基地局から指定される要求品質情報とから送信電力制御のアウターループ初期値を設定する。 - 特許庁

The recording and playback device includes: recording means that records a broadcast program; program information acquisition means that acquires program information of the recorded broadcast program; playback speed setting means that sets a playback speed in playing back the recorded broadcast program at initial setting to a predetermined playback speed according to the program information; and playback means that implements a playback at the predetermined playback speed set by the playback speed setting means.例文帳に追加

記録再生装置は、放送番組を記録する記録手段と、記録された前記放送番組の番組情報を取得する番組情報取得手段と、初期設定において記録された前記放送番組を再生する際の再生速度を、前記番組情報に応じて所定の再生速度に設定する再生速度設定手段と、前記再生速度設定手段によって設定された前記所定の再生速度で再生する再生手段とを有する。 - 特許庁

To provide a yarn bundle manufacturing device and a yarn bundle manufacturing method capable of easily and securely conducting yarn inserting work to a winding guide in setting yarn, minimizing generation of waste yarn, winding yarn between yarn holding bars with stable tension from an initial stage of winding after setting yarn, and providing a high quality yarn bundle without having damage, obliqueness or meandering.例文帳に追加

糸掛け時、巻き付けガイドへの通糸作業が容易かつ確実になし、屑糸の発生を最小限にするとともに、糸条保持バー間に糸掛け後の初期巻き取りから安定した張力で巻き取り、損傷はもちろん斜行や蛇行のない高品位の糸条束を得ることを可能とする糸条束の製造装置及び製造方法を提供すること。 - 特許庁

When a high initial velocity area (where a ball speed of 98% or higher to the value of the maximum ball speed of 100 can be generated) is enlarged by setting a threshold C defining a sweet area to be high, the size of the sweet area can be secured to be large by setting the face speed at a face maximum repulsion point Q to be higher than the face speed at the center of a gravity point P.例文帳に追加

スイートエリアを定義する閾値Ｃをより高く設定することで高初速エリア（最大ボールスピードの値を１００とし、９８％以上のボールスピードを出現できるエリア）を広くする場合、重心点Ｐにおけるフェーススピードよりもフェース最大反発点Ｑにおけるフェーススピードを高い値にすることでスイートエリアの大きさをより大きく確保することができる。 - 特許庁

The organic EL display device comprises a plurality of segments 10 or the like including a substrate 11, an anode 12 laminated thereon, an organic light emitting layer 13 laminated thereon, and a cathode 14 laminated thereon; and a setting means 45 for setting initial brightness of segments driven relatively more frequently brighter than that of segments driven relatively less frequently.例文帳に追加

有機ＥＬ表示デバイスは、基板１１と、その上に積層された陽極１２と、その上に積層された有機発光層１３と、その上に積層された陰極１４とから成る複数のセグメント１０等と：相対的に駆動頻度が高いセグメントの初期輝度を、相対的に駆動頻度が低いセグメントの初期輝度よりも明るく設定する設定手段４５と；から成る - 特許庁

To selectively execute, at the time of replacing a storage device storing all information such as basic software, application software and setting data thereof in a numerical control device with built-in computer, restoration of software set in an initial state to a new storage device, saving and restoration of all information of softwares and setting data thereof stored in the storage device.例文帳に追加

コンピュータを内蔵した数値制御装置において、基本ソフトウェア、アプリケーションソフトウェア及びそれらの設定データ等の全情報が格納されている記憶装置を交換するとき、初期状態に設定されたソフトウェアの交換された新たな記憶装置への復旧、同記憶装置に格納されているソフトウェア及びその設定データ等の全情報の退避と復旧を選択して実行すること。 - 特許庁

That is, since the printing condition initial setting corresponding to a kind of printing object document can be set in the printing condition memory 131 in the first place, there are many cases of using its printing condition set in the first place as it is, and the labor of the user of changing the printing condition can be reduced, and the setting error in the printing condition can also be restrained.例文帳に追加

すなわち、印刷対象ドキュメントの種類に対応した印刷条件初期設定が、最初に印刷条件メモリ１３１に設定されるので、その最初に設定された印刷条件をそのまま利用できる場合が多く、印刷条件を変更するユーザの手間を低減することができると共に、印刷条件の設定ミスも抑制することができる。 - 特許庁