「initial stability」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a room temperature-curable silicon group-containing polymer composition that exhibits good initial adhesion while it has low modulus and in addition, has good curability, is excellent in adhesion and storage stability and has good water resistance.例文帳に追加

低モジュラスで初期接着性の発現が良好であるうえに、硬化性が良好で接着性および保存安定性に優れ、耐水性が良好な室温硬化性ケイ素基含有ポリマー組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a pigment dispersant excellent in initial dispersion, in prolonged preservation stability, and in abrasion resistance, and improved, especially when developed into an inkjet recording pigment ink, in discharge stability, in printing property, and in fixation, and to provide an aqueous ink or paint using the pigment dispersant.例文帳に追加

初期分散性、長期保存安定性、耐擦過性に優れ、特にインクジェット記録用顔料インクとしたときの吐出安定性を改善し、印字特性、定着性に優れた水性インク又は塗料を得るための顔料分散剤、及びこれを用いて製造された水性インク又は塗料を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin composition for forming a flexible polyurethane foam, which is excellent in compatibility of a polyol compound liquid and storage stability, and is excellent in stability during foaming, and has a low closed cell ratio and a small compression set, and is excellent in thermal adhesiveness and high frequency welding properties (initial peeling strength, final peeling strength).例文帳に追加

ポリオールコンパウンド液の相溶性と保存安定性に優れ、且つ発泡時の安定性に優れ、独泡率が低く圧縮永久歪が小さく、熱融着性及び高周波融着性（初期剥離強度、最終剥離強度）に優れる軟質ポリウレタンフォーム形成用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous coating composition excellent in storage stability and mechanical stability of a coating, when used for marking a road, excellent in initial drying properties and adhesion to a tire after application, and excellent in water resistance of a film obtained therefrom and alkali resistance of the film, and to provide a copolymer latex suitable for the aqueous coating composition.例文帳に追加

路面標示用に用いた場合に、塗料の保存安定性および機械的安定性に優れ、塗布後の初期乾燥性およびタイヤ付着性に優れ、かつ得られた塗膜の耐水性および塗膜の耐アルカリ性に優れる水性塗料組成物、および該水性塗料組成物に好適な共重合体ラテックスを提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating thermal stability of a resin product, capable of simply and clearly classifying and evaluating thermal stability of an initial article of a resin product, and to provide a method for evaluating the degree of deterioration of the resin product, capable of simply and clearly evaluating the degree of deterioration of a heat deterioration article after used under various kinds of use conditions.例文帳に追加

樹脂製品の初期品の熱安定性について簡易且つ明確に分類、評価できる樹脂製品の熱安定性の評価方法、及び、各種の使用条件で使用された後の熱劣化品の劣化度を簡易且つ明確に評価することが可能である樹脂製品の劣化度の評価方法を提供する。 - 特許庁

The grouting agent using cement for obtaining a clear gelation time as an intensity reappearing agent, slug for lowering bleeding and obtaining a long time stability of the consolidated material, a plaster to improve initial strength and water glass as a reactant in an amount of not damaging the long time stability of the consolidated material, is provided.例文帳に追加

強度発現材として明確なゲル化時間が得られるためのセメント、ブリ−ディングの低減、固結体の長期安定性を得るためのスラグ、初期強度向上のための石膏を用い、反応材として固結体の長期安定性を損なわない量の水ガラスを用いた注入剤を提供する。 - 特許庁

To provide a two-component curing type urethane composition which has excellent storage stability such that it keeps initial work life and coating work efficiency even after it is saved for a long period of time and there is no change in a time required to be cured after the end of work.例文帳に追加

初期の可使時間、塗布作業性を長期保存後にも保つことができ、かつ作業終了後から硬化するまでに要する時間が変わらない、貯蔵安定性に優れた二液硬化型ウレタン組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a one-pack moisture-curable epoxy resin composition having excellent storage stability and excellent quick curability remarkably high in the onset of initial adhesion strength and mechanical strength which are performances in contradiction thereto, and curable at normal temperatures.例文帳に追加

貯蔵安定性に優れ、これと相反する性能である初期接着強さおよび機械的強度の立ち上がりの格段に速い速硬化性に優れた、常温硬化できる一液湿気硬化型エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a curable composition excellent in initial coating properties, coating stability and multi-coating properties not damaging an old coating layer in repairing and free from damaging primer coating in a dual coating process.例文帳に追加

低温での初期硬化性及び塗料安定性に優れ、更に補修時に旧塗膜を侵さず、２度塗り時に下地塗膜を侵さないという塗り重ね性にも優れる塗料を提供可能な硬化性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a puncture sealant for a tire that improves injectability at low temperatures by reducing viscosity at low temperatures and also improves injectability at high temperatures while exhibiting excellent initial sealing performance, seal retention performance, and storage stability.例文帳に追加

優れた初期シール性能、シール保持性能及び貯蔵安定性を発揮しつつ、低温での粘度を低下させて低温での注入性を改善し、更に高温での注入性も改善したタイヤのパンクシーリング剤を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of foaming of formed product due to elimination of water of crystallization in foaming which is only disadvantage of hydrotalcites which are heat stabilizers used for halogen-containing resins, free from toxicity and having good initial coloring property and excellent heat stability.例文帳に追加

無毒性で初期着色性が良好で、熱安定性が極めて良好な、含ハロゲン樹脂の熱安定剤である、ハイドロタルサイト類の唯一の欠点である、成形時の脱結晶水による成形体の発泡の問題を解決する。 - 特許庁

A chlorinated vinyl chloride resin obtained by incorporating an appropriate amount of sulfuric acid into a chlorinated vinyl chloride resin obtained by the post-chlorination of a vinyl chloride resin is improved in initial discoloration, transparency and heat stability.例文帳に追加

塩化ビニル系樹脂を後塩素化して得られた塩素化塩化ビニル系樹脂中に、適量硫酸を含有させることにより得られた塩素化塩化ビニル系樹脂は、初期着色性及び透明性並びに熱安定性が向上する。 - 特許庁

To enhance voltage stability by conducting a step-up operation after finishing a setting operation, because there is the possibility of generating a trouble in an initial stage of a system when a step-up means is operated immediately after power-on, in a fluid flow measuring instrument.例文帳に追加

電源投入後、すぐに昇圧手段の動作が発生するとシステムの初期設定に不具合を生じる可能性があるため、設定動作の終了後に昇圧動作を行い電圧安定度を高めることを目的とする。 - 特許庁

To provide a connector that has lower initial compression load and prevents buckling even when a metal wire is used, and maintains high connection stability to deformation by compression and bending, and that makes density of connection higher with lower resistance.例文帳に追加

金属線を用いても初期圧縮荷重が低く、座屈も防止することが可能となり、曲げ、圧縮などの変形に対し常に高い接続安定性を保ちつつ、低抵抗で高密度配線の接続が可能なコネクター - 特許庁

To obtain a catalyst with improved catalytic stability and initial selectivity by impregnating a carrier with a silver catalyst component and considering heating treatment to be carried out in a hydrated state in production of the catalyst for producing ethylene oxide.例文帳に追加

エチレンオキシド製造用触媒の製造において、銀触媒成分を担体に含浸させ、含水した状態で行う加熱処理について検討し、触媒安定性や初期の選択性の向上した触媒を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a technique for obtaining a red or magenta aqueous pigment dispersion which is excellent in initial dispersibility of a coloring material (pigment) and in long-term preservation stability enough to retain its dispersion state for a long term and for obtaining an ink composition.例文帳に追加

色材（顔料）の初期分散性に優れ、その分散状態が長期に渡って維持される、長期保存安定性に優れた赤色ないしマゼンタ色の水性顔料分散液とインク組成物を得る技術を提供する - 特許庁

To provide a bleaching material which has good long shelf stability and is easily applied to a discolored tooth in practical use and further imparts enough bleaching effect without decreasing initial photocatalytic activity and has good safety for a human body.例文帳に追加

長期の保存安定性が良好で、実際の使用に際し変色歯牙への塗布が容易であり、且つ本来の光触媒活性を低下させずに十分な漂白効果が得られ、更に安全性にも優れた漂白材を提供する。 - 特許庁

The recess and projection realizes anchor effect upon bonding an interface between the binder and the surface of conductive powder, and reduces the initial value of resistivity of the macromolecular PTC element to improve the stability of characteristics upon repeating the switching operation.例文帳に追加

この凹凸は、結合材と導電性粉末表面の界面の接着において、アンカー効果を発現し、高分子ＰＴＣ素子の抵抗率の初期値を低下させ、スイッチング動作を繰り返した際の特性の安定性を向上する。 - 特許庁

Burr and abrasive dust occurring at working such as grinding and further dust and particles may be removed by sublimation, or the like, by the application of surface treatment using a laser outputted at ≤100 μsec pulse width, initial arcing occurring at the beginning of use of the target can be remarkably reduced and initial stability can be improved.例文帳に追加

１００μｓｅｃ以下のパルス幅で出力されたレーザにより表面処理を施すことにより、研削等の加工時に生じるバリや研削粉、さらにはちりやゴミが昇華等することにより除去されるためか、ターゲットの使い始めに生じる初期アークを著しく低減することができ、初期安定性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a silver halide emulsion having high sensitivity and excellent gray scale characteristic suitable for a silver halide color printing paper and excellent in rapid processing adaptability, latent image stability at an initial stage after exposure, and reciprocity law failure and specifically excellent in a gray scale stability in high luminance short time exposure, provide a silver halide photographic sensitive material, and also provide a method of forming an image.例文帳に追加

ハロゲン化銀カラー印画紙に適した高感度でかつ優れた階調特性を有すると共に迅速処理適性、露光後初期段階の潜像安定性、相反則不軌に優れ、特に高照度短時間露光における階調安定性に優れたハロゲン化銀乳剤、ハロゲン化銀写真感光材料および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a one-pack moisture curing epoxy resin composition having excellent storage stability, excellent quick curability of remarkably rapid rises in initial adhesive strength and mechanical strength which are performances incompatible with the storage storage and further excellent curability at low temperatures.例文帳に追加

貯蔵安定性に優れ、これと相反する性能である初期接着強さおよび機械的強度の立ち上がりの格段に速い速硬化性に優れた、かつ低温における硬化性に優れた１液湿気硬化型エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a diene-based copolymer latex composition for a corrugated cardboard adhesive, which has excellent initial bonding strength and excellent resistance to water in the bonding strength together with excellent stability of an adhesive, and is easily disintegrated in water in the level being sufficient for recycling.例文帳に追加

初期接着強さ、耐水接着強さ、優れるとともに接着剤の安定性にも優れ、又十分リサイクル可能な程度に容易に水中で離解され易い段ボール接着剤用ジエン系共重合体ラテックス組成物の提供。 - 特許庁

To provide a welding method that excels in arc stability even in the initial layer (i.e., bottom of a groove) of multi-layer welding and that enables stable penetration to be obtained, in performing narrow groove butt welding for a thick steel plate by a gas shielded arc welding method.例文帳に追加

ガスシールドアーク溶接法で厚鋼板の狭開先突合せ溶接を行なうにあたって、多層溶接の初層（すなわち開先の底部）においてもアークの安定性に優れ、安定した溶け込みが得られる溶接方法を提供する。 - 特許庁

To raise voltage stability by operating a boosting means after passage of a certain time after power ON since there is possibility that the action of a boosting means causes trouble in other circuit's action in case that voltage is not stable at initial stage of system operation.例文帳に追加

昇圧手段の動作がシステム動作初期の電圧が安定していない場合だと他の回路動作に不具合を生じる可能性があるため、電源投入後一定時間経過してから昇圧手段を動作して電圧安定度を高める。 - 特許庁

To provide a production method as a production method of a hard foam, by which initial reaction activity is made sufficiently high even with such a prescription that a large amount of water is used as a foaming agent and a hard foam having excellent compression strength and dimensional stability can be obtained.例文帳に追加

硬質フォームの製造方法として、発泡剤として水を多く用いた処方でも初期の反応活性が充分に高く、優れた圧縮強度および寸法安定性を有する硬質フォームが得られる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface-protective water-repellent agent for exterior surfaces, having excellent initial water repellency and oil repellency on the exterior surfaces of a passenger vehicle and the like, having excellent antifouling properties, a car-washing resistance, weather resistance, and specifically oil soil resistance, and further having excellent stability thereof.例文帳に追加

乗用車等の外装面の表面に初期撥水、撥油性に優れ、防汚性、耐洗車性、耐候性、とりわけ耐油汚れ性に優れ、さらにそれらの持続性に優れた外装面用の表面撥水保護剤を提供すること。 - 特許庁

To obtain an inexpensive stabilizer that can substitute for a poisonous lead-based stabilizer used in a large amount in a halogen-containing resin, is non-toxic, has slight discoloration at an initial stage, at a middle stage and at a later stage and excellent heat stability and yet does not cause foaming in molding.例文帳に追加

含ハロゲン樹脂に大量に使用されている有毒な鉛系安定剤を代替できる、無毒で、初期、中期、後期の着色性が少なく、熱安定性が優れ、しかも成型時に発泡が起こらない安価な安定剤を提供する。 - 特許庁

To provide a copolymer latex which has a good mechanical stability as a latex, gives a good adhesion between a rubber and fibers (initial adhesion and heat-resistant adhesion), and gives a high shredding strength (cord tenacity) to a treated cord after dipping treatment thereof.例文帳に追加

ラテックスとしての機械的安定性が良く、ゴムと繊維との間に良好な接着力（初期接着力、耐熱接着力）を与え、かつ浸漬処理後の処理コードの切断強度（コード強力）に優れる共重合体ラテックスを提供すること。 - 特許庁

To provide Fe-Si alloy powder for covered electrodes and low-hydrogen type covered electrodes for back-bead welding, which are excellent in arc stability while satisfying various performances in initial layer welding in pipe etc., and which can secure a superior back bead shape.例文帳に追加

パイプの初層溶接などにおいて諸性能を満足しつつアーク安定性に優れ、良好な裏波ビード形状を確保できる被覆アーク溶接棒用Ｆｅ−Ｓｉ合金粉および裏波溶接用低水素系被覆アーク溶接棒を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a vinyl chloride polymer, by which a vinyl chloride polymer having good resistance to initial discoloration and good thermal stability can be manufactured with high productivity without operational and environmental problems.例文帳に追加

抗初期着色性および熱安定性が良好な塩化ビニル系重合体を、操業上および環境面での問題がなく、しかも高い生産性で製造することのできる塩化ビニル系重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a rubber composition which, when used for the tread rubber of a tire, can improve both the initial gripping performance and the travelling stability of the tire more than those of the conventional one, and provide a pneumatic tire using the rubber composition for the tread rubber.例文帳に追加

タイヤのトレッドゴムに使用することにより、タイヤの初期グリップ性能と走行安定性の両方を、従来のタイヤよりも向上させることが可能なゴム組成物、及び該ゴム組成物をトレッドゴムに用いた空気入りタイヤを堤供する。 - 特許庁

To provide a flame-retardant pressure-sensitive adhesive composition excellent in flame retardancy, as well as in initial adherence and temporal stability of adherence; and a flame-retardant pressure-sensitive tape and flame-retardant pressure-sensitive adhesive sheet both using such a flame-retardant pressure-sensitive adhesive composition.例文帳に追加

難燃性に優れるとともに、初期粘着性および粘着性の経時安定性にも優れた難燃性粘着剤組成物、並びに、そのような難燃性粘着剤組成物を用いた難燃性粘着テープおよび難燃性粘着シートを提供する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition for an internal combustion engine, usable for the internal combustion engine having an oil-cleaner such as a centrifugal cleaner, having excellent hydrolysis stability, and capable of maintaining the initial properties (e.g. high-temperature cleaning performance and abrasion-resistant properties).例文帳に追加

遠心清浄機等の浄油装置を備えた内燃機関に使用され、加水分解安定性に優れるとともに初期の性能（高温清浄性能や摩耗防止性能）を維持できる内燃機関用潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for ensuring the simultaneous long-term stability of both high initial yield and yield during operation of acrylonitrile or methacrylonitrile when the acrylonitrile or methacrylonitrile is manufactured by the ammoxydation reaction or propylene, isobutene or tertiary butanol.例文帳に追加

プロピレン、イソブテンまたは３級ブタノールのアンモ酸化反応におけるアクリロニトリルまたはメタクリロニトリルの製造に際して、アクリロニトリルまたはメタクリロニトリルの高い初期収率と運転中の収率の長期安定性を同時に与える方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a hyaluronic acid production promotor which has excellent production promoting effect on hyaluronic acid, is high in safety and stability, and is applicable to the human body as a therapeutic agent for treating wrinkles, rheumatic arthritis and that for treating initial stages of burn.例文帳に追加

ヒアルロン酸産生促進効果に優れ、かつ安全性及び安定性が高く、抗シワ剤、関節リウマチや関節炎等の治療薬、熱傷初期の治療薬等として人体に適用可能なヒアルロン酸産生促進剤を提供する。 - 特許庁

To provide a 2-pot type curable aqueous adhesive excellent in initial bonding strength, continuous bonding strength, durable bonding strength and preservation stability and also having less discoloration over time of its bonded layer, and less lowering of the bonding strength over time even under an acidic/alkaline condition.例文帳に追加

初期接着力、恒久接着力、耐久接着力、保存安定性に優れているとともに、接着層の経時変色が少なく、酸性・アルカリ性条件下でも接着力の経時低下が少ない２液硬化型水性接着剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a process for producing oxalic acid capable of producing oxalic acid in a high yield and in a large quantity thereby achieving significant reduction in cost while being excellent in process stability, reliability, initial cost, running cost, etc., by simplified steps and production facilities.例文帳に追加

簡単容易化された工程や製造設備により、処理の安定性，確実性，イニシャルコスト，ランニングコスト等に優れつつ、蓚酸を、高い収率で大量生産可能であり、もって、蓚酸の大幅な低価格化が実現される、蓚酸の製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a two-part-separately-applying fast-curing aqueous adhesive which has an excellent viscosity stability, flow property and uniform applicability even in cold districts or at low temperatures in winter and exerts an initial adhesive strength comparable to or larger than that of the conventional honeymoon adhesive.例文帳に追加

寒冷地又は冬季の低温時にも優れた粘度安定性と流動性、均一塗布性を有し、且つ従来のハネムーン型接着剤と同等以上の初期接着強さを発揮する２液分別塗布型速硬化水性接着剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing oxalic acid, capable of mass-producing oxalic acid in high yield, while excellent in stability and certainty of treatment, initial cost, running cost and the like, by a simplified and facilitated steps and production equipment, thereby attaining much price cutting of oxalic acid.例文帳に追加

簡単容易化された工程や製造設備により、処理の安定性，確実性，イニシャルコスト，ランニングコスト等に優れつつ、蓚酸を、高い収率で大量生産可能であり、もって、蓚酸の大幅な低価格化が実現される、蓚酸の製造方法を提案する。 - 特許庁

To obtain an adhesive for corrugated fiberboards which adhesive can be obtained by using a commonly available, inexpensive crude starch as the raw material starch in 100% ratio and can be prepared by means of a present glue-preparing apparatus and also is improved in the initial adhesiveness without damaging the viscosity stability.例文帳に追加

通常使用される安価な生澱粉が１００％原料澱粉として使用可能であり、現状の製糊装置を用いて製造可能な、粘度安定性を損なわず初期接着性を向上させた段ボール用接着剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a covering layer having preferable adhesion strength for adhesion of glass fiber and rubber, and to provide a rubber-reinforcing glass fiber having a covering layer maintaining initial strength of adhesion and excellent in dimensional stability in long time use when used for a heat-resisting belt.例文帳に追加

ガラス繊維と前記ゴムの接着に対し好ましい接着強さを有した被覆層を得て、さらに、耐熱ベルトに用いた際の長時間の使用において、被覆層が接着の初期強さを持続し、寸法安定性に優れたゴム補強用ガラス繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a one pack moisture curable type epoxy resin composition, curable at room temperature, enabling rise of its initial bonding and mechanical strength make remarkably faster, by reconciling its conflicting properties of an excellent storage stability and an excellent rapid curability.例文帳に追加

貯蔵安定性が優れ、優れた速硬化性を示すため、初期接着強さや機械的強度の立ち上がりを格段に速くするという、相反する性能を両立させた、常温硬化できる一液湿気硬化型エポキシ樹脂組成物を提供することにある。 - 特許庁

To improve the current-carrying lifetime of a power cable or an insulator in a connecting part and to provide an insulated cable or a connecting part which is superior in initial and long-time stability by inhibiting deterioration, especially in a high electric field, of an insulator composed of a crosslinked polyolefin-based resin.例文帳に追加

架橋ポリオレフィン系樹脂絶縁体の、特に高電界における劣化を抑制することにより、電力ケーブルないし接続部絶縁体の課電寿命を向上させ、初期及び長期安定性に優れた絶縁ケーブルないし接続部を提供する。 - 特許庁

To provide a new sterilization technology for producing retort food with high quality stability by lessening a heat history difference when heat-sterilizing, caused by an initial temperature difference before heat sterilizing between products in a package product group stored in a retort boiler.例文帳に追加

レトルト釜内に収容される容器詰め製品群における製品間での加熱殺菌前の初期品温差に起因する加熱殺菌時の熱履歴差を小さくして、品質安定性の高いレトルト食品を製造するための新規な殺菌技術を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based composition containing a vinyl alcohol polymer and an adhesive, excellent in various characteristics such as viscosity stability as a solution, fast coating property, initial adhesiveness and water resistance, and assuring safeness.例文帳に追加

ビニルアルコール系重合体を含む水性組成物および接着剤であって、溶液としての粘度安定性、高速塗工性、初期接着性、および耐水性などの諸特性に優れるとともに、安全性が確保された水性組成物および接着剤を提供する。 - 特許庁