「initial-value」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

Turbo external information before the HARQ repeating calculated by an external value calculation section 17 is not discarded, but rather is stored in a memory 19, and in the case of the HARQ repeating, a switch 20 is switched to reuse the external information stored in the memory 19 as initial information for pathmetric calculation sections (Alpha calculation section 13, Beta calculation section 14) for the turbo decoding.例文帳に追加

外部値計算部１７において計算された、ＨＡＲＱ再送前のターボ外部情報を廃棄せずに、メモリ１９に保存しておき、ＨＡＲＱ再送の場合に、スイッチ２０を切替えて、このメモリ１９の保存外部情報を、ターボ復号のためのパスメトリック計算部（Ａｌｐａ計算部１３，Ｂｅｔａ計算部１４）のための初期情報として再利用する。 - 特許庁

The circuit of this invention comprises a register 12, a plurality of programmable trimming cells 14A-14E, a D/A converter for generating a trimming current Itrim in proportion to output signals from the trimming cells 14A-14E and a resistor R0 for converting the trimming current Itrim to a trimming voltage Vtrim to be applied to an initial value V0 of a reference voltage.例文帳に追加

レジスタ１２と；複数のプログラム可能なトリミングセル１４Ａ〜１４Ｅと；トリミングセル１４Ａ〜１４Ｅからの出力信号に比例したトリミング電流Ｉｔｒｉｍを生成するためのＤ／Ａコンバータ１８と；トリミング電流Ｉｔｒｉｍを、参照電圧の初期値Ｖ０に対して加えられるべきトリミング電圧Ｖｔｒｉｍへと、変換するための抵抗Ｒ０と；を具備している。 - 特許庁

A coefficient setting section 7 sets an initial value of a quantization coefficient when first still picture data of one still picture data block are compressed and changes the quantization coefficient depending on the comparison result from the comparison section 6 so that the total size of the compression data block is the object size or below when the still picture data are compressed at 2nd and succeeding times.例文帳に追加

係数設定部７は、１つの前記静止画像データブロックの最初の静止画像データを圧縮する時の前記量子化係数の初期値を設定し、２回目以後の前記静止画像データの圧縮の時に１つの前記圧縮データブロックのトータルサイズが前記目標サイズ以下となるように比較部６からの前記比較結果に応じて前記量子化係数を変化させる。 - 特許庁

A measuring instrument of traverse for vehicles to display the present position of a vehicle by calculating the travel bearing and mileage of vehicles, having an angle sensor (3) detecting the angle of steering wheel, a means of calculating the traveling bearing mentioned above according to the angle detected by the angle sensor (3) and the fixed initial value. 例文帳に追加

車両の進行方位角と走行距離とに基づいて、車両の現在位置を演算して表示する車両用走行測定装置において、操舵輪の舵角を検出する舵角センサ(３)と、該舵角センサ(３)の検出舵角と予め定めた初期値とから上記進行方位角を演算する手段とを有することを特徴とする車両用走行測定装置。 - 特許庁

As electrolyte the phosphoric acid type fuel cell uses phosphoric acid solution in which molybdic acid or oxidated molybdenum is contained previously, wherein the concentration of the molybdic acid or oxidated molybdenum in the solution in the initial period of operation is determined so that it becomes below the allowable value when the cumulated operating time has attained the target time even in the case the concentration rises in the course of operation.例文帳に追加

モリブデン酸又は酸化モリブデンを予め含有させたリン酸溶液を電解質として備え、リン酸溶液に含有されるモリブデン酸又は酸化モリブデンの含有濃度が、運転経過に伴って上昇しても、積算運転時間が目標時間に達した時点においては許容値以下になるように、運転初期における含有濃度が定められている。 - 特許庁

In this DC motor control method, a DC current smaller than a threshold current, which is necessary for a first gear coupled with a shaft of a rotor of the DC motor for conducting rotational drive of a second gear engaged with the first gear is supplied as an initial value current, to the DC motor for a prescribed period when the DC motor is started.例文帳に追加

本発明に係るＤＣモータ制御方法は、ＤＣモータのロータの軸に結合された第１の歯車が、上記第１の歯車に噛み合わされた第２の歯車を回転駆動するために必要とされる閾値電流未満の値の直流電流を初期値電流として、上記ＤＣモータ起動の際の所定期間だけ上記ＤＣモータに供給するものである。 - 特許庁

The method for an adaptive mounting control in the track search mode of the disk drive, is characterized in that the head is controlled so as to converge at a target position or a speed value along an eigenvector by shifting an initial state of the head movement at the time of changing from an acceleration/deceleration control mode in the track search mode to a mounting control mode, onto the eigenvector line of the system.例文帳に追加

ディスクドライブのトラック探索モード制御方法であって、トラック探索モードの加減速制御モードから載置制御モードへ遷移される時点のヘッド動きの初期状態をシステムの固有ベクトル線上に遷移させて、固有ベクトルに沿ってヘッドを目標位置及び速度値に収斂するように制御することを特徴とするディスクドライブのトラック探索モードでの適応的載置制御方法。 - 特許庁

A frequency control device 101 calculates an auxiliary clock cycle 25 based on a reference clock cycle and a modulation coefficient, and generates an image clock 18 of which the frequencies are different between at least a part of an image forming area on a main scanning line scanned by a laser beam on a photosensitive drum 15 and the other part thereof based on a preset initial cycle value 27 and the auxiliary clock cycle 25.例文帳に追加

周波数制御装置１０１は、基準クロック周期と変調係数とに基づいて補助クロック周期２５を算出し、予め設定されている初期周期値２７と補助クロック周期２５とに基づいて、感光ドラム１５上のレーザビームで走査される主走査ライン上の画像形成エリアの少なくとも一部分と他部分とで周波数が異なる画像クロック１８を生成する。 - 特許庁

In a single-phase induction motor configured to include a main winding M, an auxiliary winding S and an operating capacitor Cr, the single-phase induction motor includes a starting device for generating the starting torque of a high value during initial starting, and a power consumption preventing means for preventing the power consumption of the starting device, by blocking the electric currents flowing into the starting device during normal operation.例文帳に追加

主巻線Ｍ、補助巻線Ｓおよび運転キャパシタＣｒを含んで構成される単相誘導電動機であって、初期起動時に高い値の起動トルクを発生する起動装置と、正常運転時に前記起動装置に流入される電流を遮断することで、起動装置の電力消費を防止する電力消費防止手段と、を含んで単相誘導電動機を構成する。 - 特許庁

In a contactless IC card 1, an absorption current I1 in an ICC variable absorption circuit 6 is temporarily decreased/increased by the increased/ decreased amount according to the increase/decrease of an operating current ICC in the internal circuit 9 and then gradually increases/decreases the absorption current I1 to an initial value, and gradually increases/decreases the output current I2 of a regulator 5.例文帳に追加

この非接触ＩＣカード１では、内部回路９の動作電流ＩＣＣが増加／減少したことに応じて、その増加／減少分だけＩＣＣ変動吸収回路６の吸収電流Ｉ１を一旦減少／増加させ、その後に吸収電流Ｉ１を徐々に増加／減少させて初期値に戻すとともにレギュレータ５の出力電流Ｉ２を徐々に増加／減少させる。 - 特許庁

A model parameter determination program causes a computer to execute; a procedure of substituting variables, variables calculated by initial values of model parameters, and differential values of variables into a first-order predicate logic formula; a procedures of substituting assumes values into unknown parameters in the logic formula after the substitution; and a procedure of applying a quantifier elimination method to the formula to obtain the error upper limit value.例文帳に追加

モデルパラメータ決定プログラムは、変数およびモデルパラメータの初期値を用いて計算された変数、変数の微分値をモデルに対応する一階述語論理式に代入する手順と、代入後の論理式内の未知パラメータに仮定値を代入する手順と、その後の論理式に限定記号消去法を適用して誤差上限値を求める手順とを計算機に実行させる。 - 特許庁

When a change in the video characteristics occurs, a group limiting means 102 for limiting the target amount of a video group is provided to thereby prevent the generated codes amount from exceeding greatly, and further an initialization means 103 for resetting an initial value of a quantization step in accordance with the limitation amount is further provided to thereby suppress even a change in the quantization step in a picture.例文帳に追加

映像の特性に変化が生じた際に、映像グループの目標量を制限するグループ制限手段１０２を設けることで、発生符号量が大きく超過することを防止し、さらに制限量に応じて量子化ステップの初期値を再設定する初期値設定手段１０３を設けることで、ピクチャ内の量子化ステップの変化も抑えることができる。 - 特許庁

The method for decomposing dioxane includes: reducing a dioxane concentration at 10 mg/L or below by ozonic single treatment; and also retaining a CODMn at 70% or above of an initial concentration by subjecting water to be treated having the dioxane concentration of 50 mg/L or above and a value represented by the ratio (CODMn/dioxane concentration) of the CODMn (chemical oxygen demand) to the dioxane concentration of 1 or below.例文帳に追加

ジオキサン濃度が５０ｍｇ／Ｌ以上、ジオキサン濃度に対するＣＯＤＭｎ（化学的酸素要求量）の比率（ＣＯＤＭｎ／ジオキサン濃度）で表した値が１以下である被処理水を、オゾン単独処理することにより、ジオキサン濃度を１０ｍｇ／Ｌ以下に低下させると共にＣＯＤＭｎを初期濃度の７０％以上に維持するジオキサン分解方法。 - 特許庁

Then, the drive signal generator 13 outputs a high level of drive signal, if a motor control signal is high-level, and drives a motor 34 thereby, since power supply at a specified voltage is performed from the specified voltage generating circuit 12 and also a motor control signal with its pulse width at its initial value is input when the high level of motor starting signal is input.例文帳に追加

そして、駆動信号生成部１３は、ハイレベルであるモータ起動信号が入力された時点で、規定電圧発生回路１２から規定電圧での電源供給がなされていると共に、パルス幅を初期値としたモータ制御信号が入力されており、モータ制御信号がハイレベルであれば、ハイレベルである駆動信号を出力して、モータ３４を駆動する。 - 特許庁

The arithmetic processing unit b1 identifies the separation shape of the adhesion layer a3 by alternately repeatedly executing first shape identification calculation using strain calculated based on the spectrum information, and second shape identification calculation by a spectrum shape of the reflected light based on the spectrum information while using a previous identification result for an initial value of succeeding shape identification calculation.例文帳に追加

演算処理装置ｂ１は、スペクトル情報に基づき算出される歪を用いた第１の形状同定演算と、スペクトル情報に基づき反射光のスペクトル形状による第２の形状同定演算とを、先の同定結果を後の形状同定演算の初期値として用いながら、交互に繰り返し行って接着層ａ３のはく離形状を同定する。 - 特許庁

A input support device 20 according to the invention holds the combination of input values for each item input by a user in the past time for each input display and proposes the user the input display in which the combination of the input values for items whose number of input is largest is preset as an initial value when the input display is required by the user.例文帳に追加

本発明の入力支援装置２０は、入力画面毎に、ユーザによって過去に入力された項目毎の入力値の組み合わせを保持し、ユーザから入力画面を要求された場合に、入力された回数が最も多い項目毎の入力値の組み合わせが、初期値として予め設定された状態の入力画面を当該ユーザに提示する。 - 特許庁

The initial value setting circuit 34 controls the gate potential of the MOS transistor Tp4 at an intermediate potential between a second high potential power supply VDE and the ground when the second high potential power supply VDE is a predetermined level or lower, and controls the gate potential at the ground level to turn on the MOS transistor Tp4 when the second high potential power supply VDE is higher than the predetermined level.例文帳に追加

初期値設定回路３４は、第２の高電位電源ＶＤＥが所定レベル以下の場合には該ＭＯＳトランジスタＴｐ４のゲート電位を第２の高電位電源ＶＤＥとグランドとの間の中間電位に制御し、第２の高電位電源ＶＤＥが所定レベルより高い場合には該ＭＯＳトランジスタＴｐ４をオンするようそのゲート電位をグランドレベルに制御する。 - 特許庁

Concurrently with the initiation of the tracking control, an offset amount attenuation section 104 attenuates the offset amount S12 obtained by offset amount obtaining operation and initiates attenuation operation to obtain an attenuated offset amount S13, while an observer 105 estimates the offset amount according to a tracking drive signal S16 and initiates estimation operation obtaining the attenuated offset amount S14 with an initial value being 0.例文帳に追加

トラッキング制御開始と同時に、オフセット量減衰部１０４が、オフセット量取得動作で取得されたオフセット量Ｓ１２を減衰させて減衰オフセット量Ｓ１３を取得する減衰動作を開始するとともに、オブザーバ１０５が、トラッキング駆動信号Ｓ１６に基づいてオフセット量を推定して推定オフセット量Ｓ１４を取得する推定動作を０を初期値として開始する。 - 特許庁

The digital camera 1 inquires of another device 105 about radio communication servicing of the clock data through the radiocommunication means, requests the device 105 for servicing through the radiocommunication means, acquires a clock data sent from the device 105 through the radiocommunication means, and sets the initial value of the time-measuring means on the basis of the clock data.例文帳に追加

ディジタルカメラ１は、時計データを無線送信するサービスの提供の有無を無線通信手段を通じて他の装置１０５に問い合わせ、サービスを提供する装置１０５にサービスの提供を無線通信手段を通じて要求し、サービスを提供する装置１０５から送信された時計データを無線通信手段を通じて取得し、この時計データに基づいて計時手段の初期値を設定する。 - 特許庁

The overlapping part 11 sequentially shifts the positions of the current partial image IN and the preceding partial image from the initial value INI in a preset direction to overlap them, and a pixel comparing part 13 and a position determining part 14 calculates cumulative total differences in brightness in each pixel in an overlapping part of the current partial image and the preceding partial image in each overlapping position.例文帳に追加

重ね合わせ部１１では、現在の部分画像ＩＮと１つ前の部分画像を初期値ＩＮＩから予め設定された方向に順次位置をずらして重ね合わせ、画素比較部１３と位置決定部１４では、各重ね合わせ位置毎に該現在の部分画像と１つ前の部分画像の重なり部分における画素毎の輝度の差分の累計を算出する。 - 特許庁

The initial value setting circuit 34 controls a gate potential of the MOS transistor Tp4 to an intermediate potential between a second high potential power source VDE and the ground when the second high potential power source VDE is below a predetermined level, and controls the gate potential to a ground level so as to turn on the MOS transistor Tp4 when the second high potential power source VDE is above the predetermined level.例文帳に追加

初期値設定回路３４は、第２の高電位電源ＶＤＥが所定レベル以下の場合には該ＭＯＳトランジスタＴｐ４のゲート電位を第２の高電位電源ＶＤＥとグランドとの間の中間電位に制御し、第２の高電位電源ＶＤＥが所定レベルより高い場合には該ＭＯＳトランジスタＴｐ４をオンするようそのゲート電位をグランドレベルに制御する。 - 特許庁

The displacement detecting devices is equipped with a sensor device giving warning signals when displacement of the detection wire exceeds a setting value and a reset device capable of setting back an allowable displacement width leading to warning giving at any time during of displacement processes to the initial setting state, in addition to provide always constant tension to the detection wire with the constant tension spring 40 and to keep constant deflection of the detection wire concerned.例文帳に追加

変位検知装置は、定張力バネ４０を用いて検知ワイヤに常時定張力を与え、該検知ワイヤの弛み量を一定に保つようにすると共に、検知ワイヤの変位量が設定値を超えると警報信号を発信するセンサ機構と、変位の過程における任意の時点で警報発信に至る許容変位幅を初期設定状態に戻すことができるリセット機構を具備している。 - 特許庁

When an internal circuit waveform of a semiconductor device is observed, a reset circuit 19 used to output a reset signal 21 for setting a pseudorandom pattern generator 12 to an initial value is added to the pattern generator 12 so as to correspond to a specific output, a cycle of a random pattern to be output is shortened, the time required for observing the waveform is shortened, and the failure analytical time is suppressed.例文帳に追加

半導体装置の内部回路波形を観測する際に、擬似ランダムパターン発生器１２に、特定の出力に対応して擬似ランダムパターン発生器１２を初期値にセットすることのできるリセット信号２１を出力するリセット回路１９を付加することにより、出力されるランダムパターンの周期が短縮され、波形観測に要する時間を短縮し、故障解析時間を抑制することができる。 - 特許庁

This equalizer has: a selection module for selecting a filter coefficient, a size of an inner product of the filter coefficient and a reference filter coefficient which is a filter coefficient generated using a filter coefficient which emphasizes an interference signal among candidates of the filter coefficient being small; and an update module for updating the filter coefficient so as to emphasize a desired signal from received signals using the selected filter coefficient as an initial value.例文帳に追加

本発明は、フィルタ係数の候補の中から、妨害信号を強調するフィルタ係数を用いて生成されたフィルタ係数である基準フィルタ係数との内積の大きさが小さいフィルタ係数を選択する選択手段と、前記選択したフィルタ係数を初期値にして、受信信号から所望の信号を強調するように、フィルタ係数を更新する更新手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The minimum size of the resolution information at the imaging section is set to the resolution at photographing, and the maximum size is set to the resolution at sensor photographing, respectively, as an initial value preceding the setting operation of the timer photographing setting information and the sensor photographing setting information by the user.例文帳に追加

撮像部は撮影可能な解像度情報を備え、本体部はタイマーによる撮影時のタイマ撮影設定情報と、センサーによる撮影時のセンサー撮影設定情報を備え、ユーザーのタイマ撮影設定情報およびセンサー撮影設定情報の設定操作に先立って、撮像部の解像度情報の最小サイズをタイマ撮影時の解像度に、また最大サイズをセンサー撮影時の解像度に、それぞれ初期値を設定する。 - 特許庁

The receiving apparatus receives a broadcast stream which includes main line image signals as images for broadcasting and visual point information with respect to the main line image signals, and uses the visual point information extracted from the broadcast stream as a initial value of the visual point of the image from arbitrary visual points when it makes a delivery request for images from arbitrary visual points which are images from arbitrary visual points generated by several images.例文帳に追加

本発明は、放送用の映像である本線映像信号と前記本線映像信号に対する視点情報を含む放送ストリームを受信し、複数の映像から生成した任意の視点での映像である任意視点映像の配信要求を行う際に、前記任意視点映像の前記視点の初期値として前記放送ストリームから抽出した前記視点情報を利用するようにした。 - 特許庁

Simultaneously a timer whose time-out level is set to a burst period in advance is re-triggered every detection of the data pattern, and the gain of a variable gain amplifier 45 that has a minimum gain in the initial state is gradually increased so long as the data pattern of consecutive frames over number of times in excess of a count-up value set to the counter cannot be detected.例文帳に追加

同時に予めバースト周期にタイムアウト値が設定されているタイマ６７にデータパターンの検出のたびにリトリガさせ、初期状態として利得が最小となるように設定された可変利得制御回路４５に対して、カウンタ６６に設定されているカウントアップ値を超える回数以上連続したフレームでデータパターンが検出されない限り可変利得増幅器４５の利得を徐々に上げていく。 - 特許庁

To provide a target nucleic acid measuring method that accurately determines a value showing an initial template amount by using a theoretical expression to which an amount equivalent to an amplification amount of measured nucleic acid is fitted as it is and which accurately reflects an actual PCR amplification efficiency, a target nucleic acid measuring apparatus, a target nucleic acid measuring system, and a target nucleic acid measuring program.例文帳に追加

測定された核酸の増幅量に相当する量をそのまま当てはめることができ、実際のＰＣＲ増幅効率を正確に反映することができる理論式を用いて、初期鋳型量を示す値を正確に決定することができる、標的核酸測定方法、標的核酸測定装置、標的核酸測定システム、および、標的核酸測定プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A specification original data creation processing means 122 extracts information outputted to the specifications from GUI detailed information in a source file of GUI designed by a software designer using an optional visual development tool, and the extracted information to be outputted is stored as specification original data after acquiring information omitted by the software designer by referring to an initial value storage table.例文帳に追加

仕様書元データ生成処理手段１２２は、ソフトウェア設計者が任意のビジュアル開発ツールを用いて設計したＧＵＩのソースファイル内のＧＵＩ詳細情報から仕様書に出力すべき情報を抽出し、抽出された出力すべき情報に対して、ソフトウェア設計者によって省略された情報を初期値格納テーブルを参照することによって取得した後に、仕様書元データとして格納する。 - 特許庁

When the acceleration control (ACC) is started at an ACC-requested acceleration higher than a driver-requested acceleration immediately after a deceleration operation, in conventional control (a), jerk limitation is performed using an actual acceleration at the start of ACC as an initial value of a jerk-limited requested acceleration, an unnecessary deceleration is performed from time t1 to time t2 though the ACC-requested acceleration requires acceleration.例文帳に追加

減速操作を終えた直後にドライバ要求加速度を上回るＡＣＣ要求加速度で加速度制御（ＡＣＣ）が開始された場合、従来の制御（ａ）では、ＡＣＣ開始時点での実加速度をジャーク制限後要求加速度の初期値としてジャーク制限が行われるため、ＡＣＣ要求加速度は加速を要求しているにもかかわらす、時刻ｔ１から時刻ｔ２まで不要な減速を行ってしまう。 - 特許庁

The data of the payload part are detected from packet signals for which pseudo random signals indicated by an Nth generator polynomial are inserted to the payload part and transmitted, and are fetched as an initial value to a forward reference signal generation part 22 and a backward reference signal generation part 30 by the unit of N bits in an input order, and forward reference signals Pf and backward reference signals Pr are respectively generated.例文帳に追加

Ｎ次の生成多項式で示される擬似ランダム信号がペイロード部に挿入されて伝送されたパケット信号からそのペイロード部のデータを検出し、入力順にＮビット単位で順方向参照信号発生部２２および逆方向参照信号発生部３０に初期値として取り込ませ、順方向の参照信号Ｐｆおよび逆方向の参照信号Ｐｒをそれぞれ発生させる。 - 特許庁

A pet robot 1 a character of which is devised to change by an external factor is furnished with a main memory 2 to previously memorize information of a plural number of the characters, a character setting means 6 for a user to select the desired character from the characters memorized in the main memory 2 and a manual character changing treatment part 205 to set the character selected by the user as an initial value.例文帳に追加

本発明は、外的要因により性格が変化するようになっているペットロボット１において、予め複数の性格の情報を記憶するメインメモリ２と、そのメインメモリ２に記憶されている性格のうちから所望の性格を前記ユーザーに選択させる性格設定手段６と、前記ユーザーに選択させた性格を初期値として設定する手動性格変更処理２０５と、を備える。 - 特許庁

In addressing the question of how to choose some alternative timeout value which will guarantee the availability of client listen ports, sysadmins should take into consideration the expected delay between the time when the listener was allocated (using xfindproxy) and the time when a client actually attempts to connect to xfwp, as well the likelihood that client listeners will be re-used after the initial client data connection is closed.例文帳に追加

クライアントの待ちポートが利用可能であることを保証するような別のタイムアウト値をどうやって選べばよいかという問題に対しては、システム管理者は(xfindproxy を使って)リスナが割り当てられた時間とクライアントが実際に xfwp への接続を試みる時間との間に予想されるずれを考慮しなければならない。 また、最初のクライアントデータ接続が閉じた後にクライアントのリスナが再利用される見込みも考慮しなければならない。 - XFree86

A measuring instrument of traverse for vehicles to display the present position of a vehicle by calculating according to traveling bearing and mileage of vehicles, having magnetic compass (1) detecting the traveling bearing of vehicles, a means of calculating traveling bearing (27) of vehicles according to the angle of a steering wheel detected by the angle sensor (3) and the fixed initial value, a means of calculating a position (5) which indicates the present position of a vehicle by switching the bearing detected by the magnetic compass to the traveling bearing according to the angle detected by the angle sensor when the error is more than the specified value. 例文帳に追加

車両の進行方位角と走行距離とに基づいて、車両の現在位置を演算して表示する車両用走行測定装置において、車両の進行方位角を検出する磁気コンパス(１)と、舵角センサ(３)で検出した操舵輪の舵角と予め定めた初期値とから車両の進行方位角を演算する手段(27)と、上記磁気コンパスの検出方位角に所定値以上の誤差が生じたときに、舵角センサの検出舵角に基づく進行方位角に切換えて車両の現在位置を演算する位置演算手段(５)とを有することを特徴とする車両走行測定装置。 - 特許庁

A plurality of serially-connected detection inverters (100) distributively disposed in a region formed with a logic circuit (6), and having input of an initial stage set at a certain logic value are employed as detection elements; one or more of the inverters are irradiated with light; each output thereof is inverted; thereby the final output of the plurality of serially-connected detection inverters is determined; and thereby local light irradiation can be detected.例文帳に追加

ロジック回路（６）が形成された領域に分散され初段の入力が一定論理値にされて直列的に接続された複数個の検出インバータ（１００）を検出素子として採用し、単数又は複数のインバータに光が照射されて各々に出力が反転することによって直列的に接続された複数個の検出インバータの最終出力が判定され、これにより局所的な光照射を検出することができる。 - 特許庁

To provide an engine vaporized fuel processing device adapted to subject a purge valve to duty control at a predetermined duty frequency, which reduces deterioration of responsiveness of purge control or the like due to lowering of the duty frequency, prevents too much purging due to the initial tolerance and aged deterioration of the purge value, and also prevents the resulting deterioration of air-fuel ratio controllability.例文帳に追加

所定のデューティ周波数でパージ弁をデューティ制御するように構成されたエンジンの蒸発燃料処理装置において、デューティ周波数を小さくすることによるパージ制御等の応答性の悪化の軽減、及び、パージ弁の初期交差や経年劣化等によるパージ過多状態の発生防止及びこれによる空燃比制御性の悪化防止を図ることができるエンジンの蒸発燃料処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

When a service information acquiring process means acquires the service information by the channels and a broadcast is present in a channel adjacent to a service information acquisition object channel, a frequency offset maximizing the difference in frequency between the service information acquisition object channel and adjacent channel is set as an initial frequency offset value and a service information acquiring process for the service information acquisition object channel is started.例文帳に追加

サービス情報取得処理手段によって各チャンネル毎にサービス情報取得処理を行なう際に、サービス情報取得対象チャンネルに隣接するチャンネルに放送が存在する場合には、サービス情報取得対象チャンネルの周波数と隣接するチャンネルの周波数の差が最大になるような周波数オフセットを初期周波数オフセット値として設定して、当該サービス情報取得対象チャンネルに対するサービス情報取得処理を開始する。 - 特許庁

The controller 30 controls the communication between a radio terminal 10 and a base station 20 by radio and is provided with a communication type decision means 34 for determining a communication type when the communication is started between the base station 20 and the radio terminal 10 and a transmission power setting means 32 for determining an initial value of the transmission power on the basis of decision results by the communication type decision means 34.例文帳に追加

本発明に係る制御装置３０は、無線端末１０と基地局２０との間の通信を無線制御する制御装置３０であって、基地局２０と無線端末１０との間で通信を開始させる際に、その通信種別を判定する通信種別判定手段３４と、通信種別判定手段３４による判定結果に基づいて送信電力の初期値を決定する送信電力設定手段３２と、を備える。 - 特許庁

The data delay method uses a write address generated while shifting a prescribed address from a prescribed initial value in a prescribed direction in the case of writing data to a memory conducing data write and read through the address designation and uses a read address generated by shifting an address corresponding to a prescribed offset from the write address used finally in a direction reverse to the prescribed direction in the case of reading data from the memory.例文帳に追加

本発明のデータ遅延方法は、アドレスを指定されることによりデータの書き込み動作および読み出し動作を行うメモリにデータを書き込む際には所定の初期値から所定アドレス所定の方向にずらしながら生成したライトアドレスを使用し、メモリからデータを読み出す際には最後に使用したライトアドレスから所定のオフセットに対応するアドレスを所定の方向とは逆の方向にずらすことによって生成したリードアドレスを使用するものである。 - 特許庁

See for example, page 36 “the number of error corrections performed in such a manner is used as a measure for the control of switching the rotational speed of the drive motor” and “If the number of error corrections is larger than a predetermined value, e.g. , four words, the drive controller 10 determines that the set magneto-optical disk 1 has been written in the low-speed rotation mode, and performs the subsequent recording operation or reproduction operation by switching to the rotational speed of the low-speed rotation mode. Accordingly, when the number of error corrections is small, the operation is continued in the initial high-speed rotation mode.” 例文帳に追加

例えば、以下の記載がある。『誤り訂正を行った回数の多少を、駆動モータの回転数切換え制御の判断に用いるものである。（第36頁）』 『ドライブコントローラ10ではこの誤り訂正回数が予め設定された所定値、例えば４ワードより大きい場合には、セットされている光磁気ディスク1が低速回転モードにより書込まれたものであると判断し、それ以降の記録動作又は再生動作を低速回転モードによる回転数に切換えて行う。よって、誤り訂正回数が少ない場合には、初期の高速回転モードのまま動作が継続される。（第37頁第10－16行）』 - 特許庁