「insert into」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

After disposal as waste, the continuous part 12 is shaved off by a drill 15 having the same diameter as the through hole 9 and the insert member 6 is prized up subsequently by a driver-like tool 16 inserted into the prizing hole 10.例文帳に追加

廃棄後は、貫通穴９と同径のドリル15で連続部12を削り取り、次いで、こじり用穴10に挿入したドライバー状の工具16でインサート部材６をこじ上げる。 - 特許庁

Thereby, a few operators can easily handle the brick block for the tapping opening, can safely insert it into the tapping opening, and can finish the operation in a short period of time.例文帳に追加

該挿入した出鋼口ブロック煉瓦１１の出鋼口２ｂの軸方向位置決めを行い、その後、出鋼口ブロック煉瓦１１周りの煉瓦積み施工を行う。 - 特許庁

A connection body 1 includes a printed board 11 having a thin and long insertion hole 16 and a printed board 21 having an insert portion 21a inserted into the hole 16.例文帳に追加

接続体１は、細長い差し込み孔１６を有するプリント基板１１と、孔１６に差し込まれた差し込み部２１ａを有するプリント基板２１とを備える。 - 特許庁

The annular projections 76a are brought into a butt contact with the head frame 4a so as to insert the positioning pins 61a and 61b in their corresponding positioning holes 41a and 41b.例文帳に追加

位置決めピン６１ａ、６１ｂが対応する位置決め孔４１ａ、４１ｂに挿入されるように、環状突起７６ａをヘッドフレーム４ａに当接させる。 - 特許庁

To provide a word processor which can correctly insert characters into a format frame of a form and print them without requiring complicated settings, etc., to be made by a user.例文帳に追加

ユーザによる複雑な設定等を必要とすることなく、書式枠を有する用紙の枠内に文字を正しく挿入して印刷できるワードプロセッサを提供する。 - 特許庁

Moreover an abutting plate 37 moves the linking pin 19 to the lower side, and tilts the tip part 19A of the linking pin 19 upward to insert the linking pin 19 into the boss 18 smoothly.例文帳に追加

さらに、当接板３７は連結ピン１９を下側に移動させ、連結ピン１９の先端部１９Ａを上向きに傾かせ、ボス１８内に円滑に挿入する。 - 特許庁

The surface of the resin sleeve 23 is formed into a rough surface having a parallel directional property in a sliding direction (axial direction) when the resin sleeve is injection-molded or insert-molded.例文帳に追加

樹脂スリーブ２３の表面は、樹脂スリーブの射出成形或いはインサート成形の際に摺動方向（軸方向）に平行な方向性を有する粗面に形成されている。 - 特許庁

To insert a key portion of a work into a key groove portion without being influenced by unevenness of the work and a cylinder device, and easily release a pin portion of a piston pin mechanism.例文帳に追加

ワークおよびシリンダ装置のばらつき等の影響を受けずに、キー部をワークのキー溝部へ挿入することが可能であり、またピストンピン機構のピン部を容易に解除する。 - 特許庁

A sheet end fixing member 57 to which the end of the sheet S is fitted is inserted from the front of the sheet end fitting member E into a locking void 56 through an insert slit 55.例文帳に追加

シートＳの端部を取り付けたシート端部固定部材５７をシート端部取付部材Eの前方から挿入スリット５５を介して係止空洞５６に挿入する。 - 特許庁

A tool holder includes a head region including a slot dividing the head region into an upper section and a lower section, wherein a lower seat and the upper section hold a cutting insert.例文帳に追加

工具ホルダは、ヘッド領域を下部セクションと上部セクションとに分離するスロットを含むヘッド領域を有し、下部座部及び上部セクションは切削インサートを保持する。 - 特許庁

To provide a connector for the flexible printed board connection with terminals enabled to easily insert into a housing, which can be manufactured at low cost, and to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

ハウジングへの接続端子の挿入を容易にすると共に、安価に製造することができるフレキシブルプリント基板接続用のコネクタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, a right-handed user easily inserts an optical disk 100 into the insertion slot 201 because the user can insert the optical disk 100 from the right side of the liquid crystal television 101.例文帳に追加

よって、右利きのユーザUは液晶テレビジョン１０１の右側から光ディスク１００を挿入すれば良いため、光ディスク１００を挿入口２０１に挿入し易い。 - 特許庁

To insert an insertion shaft into the insertion groove of a receiving shaft without causing a backlash and connect it to the receiving shaft concerning an improvement of a connecting structure of the insertion shaft and the receiving shaft.例文帳に追加

挿入軸と受側軸との結合構造の改良に関し、挿入軸を受側軸の挿入溝内にガタツキなく挿入して受側軸に結合することを可能にする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a power conversion device that can readily insert all control terminals into a connecting through hole of a control circuit board without using a jig.例文帳に追加

治具を用いなくても、全ての制御端子を制御回路基板の接続用貫通孔に容易に挿入できる電力変換装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a label insertion pot allowing to insert a label into the slit of a raising seedling pot by easy work, and free from a fear of coming-off of the label from the slit even if being heavily loaded.例文帳に追加

育苗ポットのスリットに簡単な作業でラベルを挿し込めるようにし、過大な負荷がかかってもスリットからラベルが抜ける心配のないラベル挿しポットを提供する。 - 特許庁

To smoothly insert a reinforcement into a through-hole of a joint in a short time in a lightning protecting connector and a method for connecting a concrete structure using the lightning protecting connector.例文帳に追加

避雷用コネクタおよびそれを使用したコンクリート構造体の接続方法において、鉄筋を継手の貫通孔内へ円滑かつ短時間で挿入可能とする。 - 特許庁

A shielding means 5 suppressing intrusion of a cooling gas flow after blowout into an area between an impingement hole 3b and the blade body 2 is provided separately from an insert support 4.例文帳に追加

噴出後冷却ガス流れが、インピンジ孔３ｂと翼本体２との間の領域に侵入することを抑制する遮蔽手段５をインサート支え４と別体で備える。 - 特許庁

To provide an automatic ticket examining device for allowing a user to stably and easily insert a medium such as a ticket into an input port.例文帳に追加

本発明は、利用者に対して安全でかつ容易に投入口への乗車券等の媒体を挿入することができる自動改札装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, since a cutter 13 is not present behind a needle 16, a user can insert a hand from the right side of the needle 16, so that a thread can be inserted into the eye of the needle easily.例文帳に追加

すると、縫い針１６の奥側にカッタ１３が存在しないため、縫い針１６の右側から手を回すことができ、糸通し作業が容易に実行できる。 - 特許庁

A resin is injected into a cavity clamped with a die, to form a molding 1, and a slide pin 3 abuts close-contactingly on a fixed side cavity insert 4, to form a hole part 2.例文帳に追加

金型を型締めしたキャビティに樹脂を射出して成形品１を形成し、またスライドピン３は固定側入子４に密着して当接し、穴部２を形成する。 - 特許庁

Grooves 11a are formed on the rear surface of the mirror 11 so that the molding material intrudes into these grooves in the insert molding, by which the stir accompanied by mispositioning is prevented.例文帳に追加

また、ミラー１１の裏面には溝１１ａを形成し、インサート成形時にここに成形材料が入り込むようにすることで位置ずれを伴う微動を防止する。 - 特許庁

The hook 5 and the arbitrary sink products 6 are installed on the front surface of the L-shaped plate by providing grooves 2 at the both sides of the back side 1 of the L-shaped plate to insert a magnetic plate 3 into the grooves 2.例文帳に追加

Ｌ字形プレートの裏面（１）の両側に、溝（２）を設けて、マグネット板（３）を差し込み、Ｌ字形プレートの前面にフック（５）や任意のシンク用品等（６）を設ける。 - 特許庁

To provide pierced earrings which enable a user to make smooth operation to insert the pierced earrings into the holes of earlobes and are extremely hard to come off and are therefore every easy to handle.例文帳に追加

耳たぶの穴への挿通の操作を無理なく行なうことができ、しかも抜け落ちにくいために非常に扱いやすいピアスイヤリングを提供しようとするものである。 - 特許庁

In the joint section 1, the bar steels 4 are abutted on the positioning plate 5, and the beam steel frame 3a is placed in a state to insert it into the first ring plate 6.例文帳に追加

次に、仕口部１において梁鉄骨３ａを、棒鋼４を位置決めプレート５に当接させ、かつ、第１リングプレート６に挿入した状態で配する。 - 特許庁

A non-volatile memory element and the contactless IC chip containing an antenna is embedded into the toner cartridge casing by an insert molding method in molding.例文帳に追加

そして、トナーカートリッジ筐体の内部に、その成型時に不揮発性記憶素子およびアンテナを内蔵する非接触ＩＣチップＣをインサート成形法によって埋め込む。 - 特許庁

The cast-molded article consists of a rubbery molded article main body 11 molded by means of vacuum casting and the sponge-like insert raw material 14 inserted into the molded article main body 11.例文帳に追加

真空注型により成形されたゴム質系の成形品本体１１と、成形品本体１１にインサートされたスポンジ性状のインサート素材１４とからなる。 - 特許庁

The slide piece 42 is attached to the metal pipe 40, and the insertion hole 42B to insert the needle 18 into the metal pipe 40 is formed in the slide piece 42.例文帳に追加

金属パイプ４０には、スライド片４２が取り付けられ、このスライド片４２に、注射針１８を金属パイプ４０に挿入するための挿入孔４２Ｂが形成される。 - 特許庁

To make it easy to insert a lead wire, etc., into lead wire insertion holes of two adjacent swell part for core holding part storage.例文帳に追加

隣接する２つの芯線保持部収納用膨出部のリード線挿入口へのリード線等の挿入作業が容易な高電圧用可変抵抗器ユニットを提供する。 - 特許庁

An insert member in which at least one of material and a shape has a mechanical strength higher than that of the cylinder block main body 12 is cast into the cylinder block main body 12.例文帳に追加

材質及び形状の少なくとも一方についての機械的強度がシリンダブロック本体１２よりも高いインサート部材をそのシリンダブロック本体１２内に鋳込む。 - 特許庁

A protrusion engaging groove 33 is formed on a mount frame body 21 to be attached to a delivery port of an air conditioner to insert a direction setting part 22 into the body 21.例文帳に追加

空気調和機の吐出口に取付けられる取付枠体２１に突起係合溝３３を形成し、該取付枠体２１に方向設定部２２を挿着する。 - 特許庁

To certainly prevent an illegal unlocking, to accurately and easily insert a key into a keyhole in a single operation, and to increase mechanical strength of an insertion part of the key.例文帳に追加

不正開錠を確実に防止でき、鍵孔にキーを一度の操作で正確に且つ容易に差し込むことができ、キーの差し込み部の機械的強度が大きくなるようにする。 - 特許庁

The insert flap 1j to be inserted into the box 1 for sealing the box 1 is provided at a tip of a main flap 1i which closes an opening 1h of the box 1.例文帳に追加

箱体１の開口部１ｈを閉鎖するメインフラップ１ｉの先端に箱体１内に挿入されてこの箱体１を封緘する差し込みフラップ１ｊが設けられている。 - 特許庁

An insertion hole 3 to insert the core material 4 in the axial direction is provided on a chisel main body 2, and metal powder 5 is interposed between a bottom part 30 of the insertion hole 3 and the core material 4 to inert into it.例文帳に追加

チゼル本体(2)に、芯材(4)を軸方向へ挿通する挿通孔(3)を設け、同挿通孔(3)の底部(30)と挿入する芯材(4)との間に金属パウダー(5)を介在させた。 - 特許庁

Since the radiation groove 79 faces an opening part 90, occupants can insert the belt end 85 into the radiation groove 79 and the belt can be returned to an original use state easily.例文帳に追加

開口部９０に放射溝７９が臨んでいるため、乗員らは放射溝７９にベルトエンド８５を差込むことができ、簡単に元の使用状態に戻すことができる。 - 特許庁

To provide a rod controller system that makes a player directly participate in a game by making him insert the rod controller into a screen in a game screen.例文帳に追加

ゲーム画面中において、プレイヤが棒形コントローラを画面内に差し込むことを可能にすることによりゲームに直接的に参加できる棒形コントローラシステムを提供する。 - 特許庁

To reversely turn a pipe lining material to insert the same into a pipeline to be repaired certainly and smoothly without stopping the reversal of the pipe lining material on the way.例文帳に追加

管ライニング材の反転を途中で停止させることなく、管ライニング材を確実にしかも円滑に補修すべき管路に反転挿入できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

The input output devices have insertion ports 27 to 30 which are used to insert into and extract out a recording medium 26 and the ports are exposed in front of the casing.例文帳に追加

入出力装置は記録媒体２６が取り出し可能に挿入される挿入口２７〜３０を有し、この挿入口が筐体の前面に露出されている。 - 特許庁

To acquire, in an ultrasonic probe with an inclined ultrasonic scanning surface, the angle of the ultrasonic scanning surface while inserting an insert part into a body cavity.例文帳に追加

超音波走査面が傾斜している超音波プローブにおいて、挿入部が体腔内に挿入されている状態で、超音波走査面の向きが分るようにする。 - 特許庁

This frame body has a section size, length fitting to the rolled Sushi and the longitudinal frame plates have slits to insert knife for cutting the rolled Sushi into equal thickness.例文帳に追加

この筒型枠体は巻き寿司にあった断面寸法、長さとし、長さ方向の枠板には寿司を等しい幅に切断するための包丁をいれるスリットが入っている。 - 特許庁

The end of the crossrail 2 is fitted to the cutout part 3 of the muntin 1, and the insert slit 2a of the crossrail 2 is made to bite into the remaining wall part 4 of the cutout part 3 of the muntin 1.例文帳に追加

横桟２の端部を縦桟１の切り欠き部３へ嵌め込み、横桟２の差込用スリット２ａを縦桟１の切り欠き部３残存する壁部４へ食い込ませる。 - 特許庁

To provide a plate type member transfer facility which can insert plate type members into a rack in a state that they are erected, and can extract the plate type members from the rack as they are in an erected state.例文帳に追加

板状部材を立てた状態でラックに挿入したり、立てた状態のままラックから取り出したりすることができる板状部材移載設備を提供する。 - 特許庁

In an inserting state of the operation member 30 into the outer jacket tube 40, the large diameter part 52 of the storing member 50 is structured so as to insert or remove the entire brush bristles 20.例文帳に追加

外套管４０に操作部材３０が挿入された状態で、収容部材５０の大径部５２は、ブラシ毛２０の全体が出し入れ可能となるように構成されている。 - 特許庁

This seat belt device is provided with a tongue 12 provided to be slidable along a webbing 11, and a buckle 13 having an insertion hole 13a into which an insert part 12d of the tongue 12 is to be inserted.例文帳に追加

ウェビング１１に沿って摺動可能に設けられたタング１２と、タング１２の挿入部１２ｄが挿入される挿入孔１３ａを有するバックル１３とを備える。 - 特許庁

The lighting of the gate lamp 118 is started together with the display presentation of "let's insert a game ball into a lighting gate" displayed on an image display unit 114, when flagged.例文帳に追加

このゲートランプ１１８は、条件装置が作動すると、「光っているゲートに球を通そう」という文字の画像表示部１１４での表示演出と共に点灯を開始する。 - 特許庁

Therefore, an appropriate insertion fixture can be provided with wide terminal-engagement blocks aligned with the recessed platforms to fully insert the switch terminals into the mounting slots.例文帳に追加

したがって、適切な差し込み治具は、スイッチ端子を取り付けスロットに完全に差し込むために凹下基部と位置合わせされた幅広の端子嵌入用台部を備えることができる。 - 特許庁