「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(822ページ目) - Weblio英語例文検索

The bolts 16 are inserted into the opening parts 22 of the respective liners 19 and 20, the projecting part 23 of the lower liner 20 is fitted into the recess part 24 of the higher liner 19 and the projecting part 23 of the liner 19 is fitted into the hole 18 of the base body 6.例文帳に追加

各ライナー１９，２０の開口部２２にアンカーボルト１６を挿入するとともに、下位のライナー２０の突部２３を上位のライナー１９の窪み部２４に嵌入し、さらに、最上位のライナー１９の突部２３をベース体６の固定用孔１８に嵌入する。 - 特許庁

In a speaker in which a magnetic circuit is housed within a concave area of a frame together with vibration system components, the yoke of the magnetic circuit is inserted from the front side of the frame, and the bottom of the yoke is fixed to the bottom of the concave area of frame with a snap engaging means.例文帳に追加

磁気回路系部分が振動系部分と共にフレームの凹部内に収容されたスピーカ装置において、磁気回路系部分のヨークがフレームの前方から挿入され、このヨークの底がフレームの凹部の底にスナップ係止手段により固定される。 - 特許庁

A pin is inserted into a base material, a sliding piece is moved while being slid on the base material, the original crystal grains of the base material are collapsed along the moving path of the sliding piece by plastic fluidity, then are recrystallized, and fine crystal grains are formed.例文帳に追加

母材にピンが挿入され、この摺動片が母材に対して摺動されながら移動され、この摺動片の移動経路に沿って塑性流動によって、母材の元の結晶粒が潰されて、その後に再結晶して微細な結晶粒が形成される。 - 特許庁

A contacting point 12a of an electromagnetic contactor 12 is inserted between an output terminal of the electric generator 8 and the electric load 7, and an electromagnetic contactor exciting circuit 20 is provided for exciting the electromagnetic contactor 12 when a positive phase of three phase outputs of the electric generator 8.例文帳に追加

発電機８の出力端子と電気負荷７との間に電磁接触器１２の接点１２ａを挿入し、発電機８の３相出力の正相分を検出したときに電磁接触器１２を励磁する電磁接触器励磁回路２０を設ける。 - 特許庁

This connector, wherein an external cylinder is provided to cover an internal cylinder, comprises the female connector comprising an elastic body provided between the head of the external cylinder and the head of the internal cylinder, and the male connector having an insertion part inserted in the internal cylinder of the female connector.例文帳に追加

内筒を覆うようにして外筒を設け、前記外筒の頭部と前記内筒の頭部の間に設けられた弾性体とより構成される雌コネクタと、前記雌コネクタの内筒に挿入する挿入部を有する雄コネクタとより構成されるコネクタ。 - 特許庁

A chip Pt of a pipette P is inserted from an opening 6a of a main lid 6 of a container 1 having an opened sub-lid 7, and placed on a mass measuring device, and progressed, while piercing a hydrophobic film 5 and a hydrophilic film 4, to thereby titrate the liquid in the pipette into the container.例文帳に追加

ピペットＰのチップＰｔを、質量計測装置に載置されかつ子蓋７を開放した容器１の親蓋６の開口６ａから挿入し、疎水性フィルム５及び親水性フィルム４を突き破って進入させ、ピペット内の液体を容器内に滴定する。 - 特許庁

A preliminary alignment member 81 is inserted in a plurality of continuous gaps 472, respectively, among the plurality of gaps 472 formed among adjoining linear overlapping parts 471 of a built-body 47, during transportation for feeding the built-in body 47 into a core member 6.例文帳に追加

組み込み体４７を芯部材６に送り込む搬送途中で、組み込み体４７の隣り合う直状重ね合わせ部４７１同士の間に形成された複数の隙間４７２のうち連続する複数の隙間４７２にそれぞれ予備整列部材８１を挿入する。 - 特許庁

The bearing 24 is inserted to a hole 23a formed in the arm 23 and fixed, and the bearing 24 comprises a bush 241 and a buffer material 242 provided at an inner circumference of the bush 241, and the rotation shaft 12 is supported by the bush through the buffer material 242.例文帳に追加

軸受２４は、アーム２３に形成された穴２３ａに挿入されて固定されており、軸受２４は、ブッシュ２４１とそのブッシュ２４１の内周面に設けられた緩衝材２４２とからなり、回動軸１２は、緩衝材２４２を介してブッシュに支持されている。 - 特許庁

On an external substrate 20, a lead insertion portion 21 to which the lead 4 having the bent portion 12 is inserted is formed like a substantially elliptical hole and a long axis of the lead insertion portion 21 is arranged in a direction perpendicular to the width direction of the lead 4.例文帳に追加

外部基板２０には、前記折り曲げ部１２を有するリード４が挿入されるリード挿入部２１が略長孔状に形成されているとともに、当該リード挿入部２１の長軸がリード４の幅方向と直交する方向に配置されている。 - 特許庁

The domed tent comprises an arrangement including at least one or more basic structures 10 each of which has two beam units 1 each having an air beam 11 as a principal component and arranged parallel to each other, with a strip of awning 2 detachably inserted between the two beam units 1 and 1.例文帳に追加

エアビーム１１を主要構成体とするビームユニット１を平行に２体配置し、該２体のビームユニット１，１の間に帯状の覆幕２を着脱自在に介挿する基本構造１０を少なくとも１組以上含む構成からなるドーム型テントである。 - 特許庁

The long narrow pipe having plural permeation holes along the side surface in the axial direction and a series of a passage inside is vertically inserted to be across the stratum into the under ground under the permeation pit main body 2 provided in the underground and the upper opening of the pipe is existed in the inside of the pit.例文帳に追加

地中に設置したます本体下方の地中に、軸方向側面に沿って複数の浸透孔を有し、且つ、内部に一連の通路を有する細長いパイプを、地層を横断するようにして縦方向に挿設し、パイプの上部開口をます内部に臨ませる。 - 特許庁

Three tubes are inserted and connected inside the (transverse) cross section diameter ϕ3 mm of a catheter with a balloon made of rubber, a check valve 4 is mounted on each of the three tubes, a three-way cock 5 is mounted thereafter, and a piston type injector 6 is connected to the end of the three-way cock.例文帳に追加

ゴム製のバルーン付カテーテルの（横）断面径φ３ミリ内に３本のチューブを挿入連結して構成し、３本のチューブの各本には、逆止弁４を、その後に三方活栓５を装着し、三方活栓の端にはピストン式の注射具６を連結する。 - 特許庁

A fitting panel 31 inserted in a holding groove provided at the top end of the bottom short side wall 23 can be fitted in a fitting groove provided on the inclined plane of the top short side wall 24 by moving vertically an operation protrusion 32.例文帳に追加

下部短側壁片２３の上端部に穿設されている把持溝内に挿通されている係止板３１は、操作突起３２を上下動させることによって、上部短側壁片２４の斜面に穿設されている係止溝内に係止することができるようになっている。 - 特許庁

The method is characterized in that, using flexibility of a metallic or metallic alloy porous body containing Ni, Cu, Ti, Al, Ag or W, the porous body is inserted into the gap to strengthen the weld zone in combination with the carrying of a brazing filler metal.例文帳に追加

Ｎｉ、Ｃｕ、Ｔｉ、Ａｌ、Ａｇ或いはＷを含む金属或いは合金金属の多孔体の柔性を利用して、該間隙に多孔体を挿入し、且つ挿入される多孔体をしてろう材の担持と併せて接合部を強化せしめることを特徴とする。 - 特許庁

When a developing unit 48 passes through a place opposite to the image holder 54 without performing development, spacing members 152 and 154 are inserted respectively between both ends of a developing unit housing 114 and the image non-formation holding parts 150, 150 of both ends of the image holder 54.例文帳に追加

現像器４８が現像をすることなく、像保持体５４に対向する位置を通過する場合、像保持体５４の両端に設けられた非画像保持部１５０，１５０と、現像器ハウジング１１４の両端との間にそれぞれ離間部材１５２，１５４が挿入される。 - 特許庁

To provide a supply system for electronic advertisement, by which the publisher of a mail magazine or the like can freely select an electronic advertisement to be inserted in his own published mail magazine and the electronic advertisement can be exactly supplied to the mail magazine or the like of a category desired by an advertiser.例文帳に追加

メールマガジン等の発行者が自己の発行するメールマガジン等に掲載する電子化広告を自由に選択できるとともに、電子化広告を広告主の希望するカテゴリのメールマガジン等に的確に供給できる電子化広告の供給システムの提供。 - 特許庁

The axle support structure comprises the axle 1 operating as a drive shaft, an axle pipe 2 supported by the lower surface of a vehicle body with the axle 1 inserted through the inside, and the axle bearing 3 for axle supporting provided between an opening of the axle pipe 2 and the axle 1.例文帳に追加

駆動軸として作動する車軸１と、車軸１を内部に挿通しながら車体の下面に支持された車軸管２と、車軸管２の開口部と車軸１とに間に装着された車軸支承用の車輪軸受装置３とを備えている。 - 特許庁

Housing of the female terminal 10A into the terminal protection member G is done as it is inserted into a cavity 21 of the housing 20 with an anti-pull-off member 40A for a female terminal held at a locking position, and a protecting wall 50 is erected at a front end of the anti-pull-off member 40A.例文帳に追加

雌端子１０Ａの端子保護部材Ｇへの収容は、雌用抜け止め部材４０Ａを係止位置に保持した状態でハウジング２０のキャビティ２１内に挿入され、同抜け止め部材４０Ａの前端部に保護壁５０が立ち上がり形成される。 - 特許庁

The fixed jack 2 comprises: an AV plug insertion hole 4 on the front side of the housing 1; and sleeve armatures 5a, 5b, and 5c and a chip armature 5d which are inserted in the AV plug insertion hole 4 and are in contact with sleeve electrodes p11, p12, and p13 and a chip electrode p14 of an AV plug p1.例文帳に追加

固定ジャック２は、ハウジング１の前部のＡＶプラグ挿入孔４と、これに挿入されＡＶプラグｐ１のスリーブ電極ｐ１１、ｐ１２、ｐ１３及びチップ電極ｐ１４に接触するスリーブ接片５ａ、５ｂ、５ｃ及びチップ接片５ｄとからなる。 - 特許庁

Locking holes are formed at an upper surface and a lower surface of a box-shaped plastic holder 40 respectively, a top edge of a hinge arm 36 of the support mechanism is inserted and locked in the locking hole 40b1 at the lower surface to attach the holder to the support mechanism so as to rotate in the fore-and-aft direction.例文帳に追加

ボックス形状のプラスチック製のホルダ４０の上面、下面にそれぞれ係止孔が形成され、支持機構のヒンジアーム３６の先端を下面の係止孔４０ｂ１に挿通、係止させて支持機構にホルダが前後方向に回動可能に取付けられる。 - 特許庁

A supporting shaft 69 is inserted into a through hole 68 at the non-central position of a bottom part 60B of a pressure adjusting guide 60 so as to be freely rotated, and the gear C and the gear B fixed to both the edge parts of the supporting shaft 69 are respectively engaged with the gear D and the gear A.例文帳に追加

調圧ガイド６０の底部６０Ｂの非中心位置の挿通孔６８に支持軸６９が回転自在に挿通され、支持軸６９の両端部に固定された歯車Ｃと歯車Ｂがそれぞれ歯車Ｄと歯車Ａに噛み合わされている。 - 特許庁

The torpedo 7 has a reservoir 6 having a pressure receiving part 7b due to difference in level piercing therethough axially and a screw head 3 having a diameter almost same to that of the bottom surface of the screw groove 2a thereof is fitted and inserted in the large diameter portion 6a of the reservior 6 so as to be freely slidable in the peripheral and axial directions thereof.例文帳に追加

トーピード７は、段差による受圧部７ｂを有する軸方向へ貫通したリザーバ６を備えており、大径部６ａにスクリュ溝２ａの底面とほぼ同径のスクリュヘッド３が周方向および軸方向へ摺動自在に嵌挿されている。 - 特許庁

When a battery pack 12 is inserted into the battery storing case 3, the partition wall 4 rotates around an axis 4a as a center against the force of the distortion coil spring 5, and made to retreat to the outside of the battery storing case 3, and the detection switch 10 is turned into a state of being turned on.例文帳に追加

組電池１２が電池収納ケース３内に挿入されると、仕切り板４はねじりコイルバネ５による付勢に抗して軸４ａを中心に回転し、電池収納ケース３外へ退避させられ、検出スイッチ１０がオン状態とされる。 - 特許庁

First to third adjustment components 46 and 47 are incorporated on the CCD image sensor 18, holding protrusions 46c and 47c are brought into contact with a first adjustment plane 18b, and slant planes 46f and 47f are inserted into a first groove 68 to be placed in contact with adjustment protrusions 68a and 68b.例文帳に追加

ＣＣＤイメージセンサ１８の上に第１〜第３の調整部品４６，４７を組み込み、保持突起４６ｃ，４７ｃを第１調整面１８ｂに当接させ、斜面４６ｆ，４７ｆを第１溝６８に挿入し、調整突起６８ａ，６８ｂに当接させる。 - 特許庁

Paired tripod plates 3 and 3 with a bent-shape cross section are installed in such a standing manner as to face each other while having an operating gap 8 for a nut 10, whereinto the anchor bolt 11 is screwed, on a base plate 2 formed with an assembling hole 1 whereinto the anchor bolt 11 installed protrusively in the base concrete 13 is inserted.例文帳に追加

基礎コンクリート１３に突設したアンカーボルト１１を挿通する組付け孔１を設けた基板２上に、前記アンカーボルト１１に螺合するナット１０の操作間隙８を存して一対の横断面屈曲形状の脚板３，３を相対して立設する。 - 特許庁

To provide an adaptor which uploads image data to a previously designated server when a certain CF containing photographic data is inserted into the adaptor, and to provide a digital camera image communication system and a digital camera which are capable of photographing an object, even while keeping communications by providing an adapter other than the camera.例文帳に追加

撮影データのあるＣＦを挿入すると、予め指定したサーバーに画像データをアップロードするアダプタを提供し、カメラと別のアダプタとすることで、通信中でも撮影を妨げないデジタルカメラ用画像通信システムおよびデジタルカメラの提供。 - 特許庁

A filter plug 40 is inserted from the side of a crank journal 30 of a crank case 20 into an oil passage 22 which is open from the side of the crank journal 30 toward the lower lateral part of a cylinder 21 to seal the crank journal at a plain bearing 50 abutting on the filter plug 40.例文帳に追加

クランクケース２０のクランクジャーナル３０側からシリンダ２１下部側方に向けて開口したオイル通路２２にクランクジャーナル３０側からフィルタプラグフィルタプラグ４０を挿入し、クランクジャーナルを、フィルタプラグ４０と当接するプレーン軸受け５０で封止する。 - 特許庁

A sensor information extraction part 146 calculates a difference between the start point of the key frame data and the end point of the frame data before the key frame data based on the frame information, and if the difference exists, the sensor information inserted before the key frame data is extracted.例文帳に追加

センサ情報抽出部１４６は、フレーム情報をもとに、キーフレームデータの始点の位置と当該キーフレームデータの前のフレームデータの終点の位置との差分を算出し、差分がある場合、キーフレームデータの前に挿入されたセンサ情報を抽出する。 - 特許庁

Since the holding container 24 is rotated with the tip end of the discharge welding rod 10 inserted in the brush body 25, the whole tip end is thoroughly rubbed with the brush body 25, so that foreign matters stuck to the tip end can be completely removed.例文帳に追加

放電電極棒１０の先端がブラシ体２５に差し入れられた状態で保持容器２４が回転するため、ブラシ体２５が放電電極棒１０の先端周囲をくまなく擦って、その先端に付着した異物を完全に除去することができる。 - 特許庁

To provide a golf club in which a socket is partially set between a hosel of a head and a shaft, the socket can be easily inserted between the hosel and the shaft, the shaft does not shake to the head after attachment and the manufacturing cost is reduced.例文帳に追加

ヘッドのホーゼルとシャフトとの間にソケットの一部を介挿したゴルフクラブにおいて、ソケットをホーゼルとシャフトとの間に容易に挿入でき、かつ装着後はシャフトがヘッドに対してがたつかないようにすると共に、製造コストを低減したゴルフクラブを提供する。 - 特許庁

An opening 31 formed in the hopper frame 30 where the rotating member such as a developing roller 26 arranged in the toner storing part 21 of the developing unit is inserted is sealed by a napped member 32, and the napped member 32 is constituted by flocking fiber members 34 on a base member 33.例文帳に追加

現像器のトナー収容部２１に配置する現像ローラ２６のような回転部材を、ホッパフレーム３０に設けた開口３１に、起毛部材３２を設けてシールするもので、前記起毛部材３２は、ベース部材３３に毛部材３４を植毛したもので構成する。 - 特許庁

To provide a continuous hole drilling machine capable of reducing removal operation of a guide rod, when forming an independent single hole, by largely forming an outside diametrical dimension of a guide rod for guiding a drilled hole by a hole drilling bit inserted into a preceding hole.例文帳に追加

先行孔に挿入されて削孔ビットによる削孔を案内するガイドロッドの外径寸法を大きく形成することが可能であるとともに、独立した単孔形成時のガイドロッドの撤去操作を軽減することが可能な連続孔削孔機を提供する。 - 特許庁

The inside of a precedently hole-drilled leading pipe 1 has a monitor mechanism 8 having a hardening material injection nozzle 8c in a tip part, and a screw auger 9, and a hardening material filling pipe 4 having a swivel 5 having a superhigh pressure hardening material inlet 5a is inserted into a head part.例文帳に追加

先行削孔した先導管１内に、先端部に硬化材噴射ノズル８ｃを有するモニター機構８と、スクリューオーガー９とを備え、頭部に超高圧硬化材入口５ａを有するスイベル５を備えた硬化材注入管４を挿入する。 - 特許庁

A housing barrier rib 24 is projected on the inside surface of the connector housing 10 in a direction along the lengthwise direction of flat conductors 1 so as to face to a part of a flat insulation cover 2 between the adjacent flat conductors 1 of a flat cable 3 inserted into the housing chamber 23.例文帳に追加

コネクタハウジング１０の内面に、端子収容室２３内に挿入するフラットケーブル３の隣接するフラット導体１の間のフラット絶縁被覆２の部分に対向するようにしてフラット導体１の長手方向に沿わせる向きでハウジング隔壁２４を突設する。 - 特許庁

Engagement projections 254C are provided at positions opposed to a left face side side-face 202b and a right face side side-face of a fixing unit 270, and inserted in engagement grooves 291a formed in the left face side side-face 202b.例文帳に追加

定着ユニット２７０の左面側側面２０２ｂ及び右面側側面のそれぞれと対向する位置には係合突起２５４Ｃが設けられ、この係合突起２５４Ｃは、左面側側面２０２ｂに形成された係合溝２９１ａ内に挿入されている。 - 特許庁

A positioning part 33 for positioning and fixing the coupling connector 60 while one end of the terminal fitting 61 is inserted in the through hole 41A of the first circuit board 40 by mounting the mounting part 64 of the coupling connector 60 is provided on the holding member 20.例文帳に追加

保持部材２０には、連結コネクタ６０の取付部６４を取り付けることにより、端子金具６１の一端部を第１回路基板４０のスルーホール４１Ａに挿通させた状態で、連結コネクタ６０を位置決め固定する位置決め部３３が設けられている。 - 特許庁

When there is the positional dislocation between the both, by adjusting an installation position of the door striker 20 so that the leg part 24A is inserted into a recessed part 42F provided in the engaging part 42E, the door striker 20 is accurately positioned to the door lock mechanism 16.例文帳に追加

そして、両者の間に位置ズレがある場合には、係合部４２Ｅに設けられた凹部４２Ｆ内に脚部２４Ａが挿入されるようにドアストライカ２０の取付位置を調整すれば、ドアストライカ２０がドアロック機構１６に対して正確に位置決めされる。 - 特許庁

A clamping bolt 50 to be inserted into the inner diameter hole of the second bush member 40 can be adjusted in positioning three-dimensionally by turning the second mounting member 20 screwed with the second mounting member and the first and second bush member 30 and 40.例文帳に追加

第２のブッシュ部材４０の内径穴に挿入される締付ボルト５０は、第２のマウント部材に螺合される第２のマウント部材２０と、第１及び第２のブッシュ部材３０，４０を回動することにより、３次元方向に位置調整することができる。 - 特許庁

Then, the work 27 is raised, and a distance holder 40 longer than 1/2 of the width of the work 27 and having a plurality of teeth 41 provided at intervals in correspondence with grooves 30 is inserted into the cutting end parts 35 of the grooves 30 between the wafers 37 of the work 27.例文帳に追加

そして、ワーク２７を上昇させ、ワーク２７のウェーハ３７間の溝３０の切断終端部３５に、ワーク２７の幅の１／２より長く、この溝３０に対応する間隔で設けられた複数の歯４１を有した間隔保持具４０を挿入する。 - 特許庁

When developing devices 5a to 5d are inserted to specified positions in housing parts 2a to 2d, the abutting part 9a of a developer storing container 9 abuts on the bent part 63c of a leaf spring 63, so that pressing force F2 to press the spring 63 acts on the spring 63.例文帳に追加

現像器５ａ〜５ｄを筐体部２ａ〜２ｄに所定の位置まで挿入すると、現像剤収納容器９の当接部分９ａが板ばね６３の屈曲部分６３ｃに当接し、板ばね６３に対しこれを押し上げる押圧力Ｆ２が作用する。 - 特許庁

To provide a recording medium loading apparatus which is provided with a loading mechanism for automatically carrying a recording medium having a connector and allows a small-sized recording medium to be easily and surely ejected even when erroneously inserted in an abnormal direction.例文帳に追加

コネクタを有する記録媒体を自動的に搬送するローディング機構を備えるとともに、小型の記録媒体が不正常な向きで誤挿入された場合にも容易かつ確実に排出させることを可能とした記録媒体装着装置を提供する。 - 特許庁

The tip 24C of a lever 24A is inserted into an end of a side surface of a connector body 23, and lever inserting ribs 27 formed with a lever inserting slit 31 for allowing the rocking of the tip 24C of the lever wall 24A are projected along the vertical direction.例文帳に追加

コネクタ本体２３の側面の一方の端部に、レバー２４Ａの先端２４Ｃが挿入され、レバー壁２４Ａの先端２４Ｃの揺動を許容するレバー挿入用スリット３１が形成されたレバー挿入リブ２７が、上下方向に沿って突設されている。 - 特許庁

In the connector 1, the positioning means is composed of: a slit 21 which is formed on the optical waveguide 2, penetrates through the optical waveguide 2 in the thickness direction and extends along the longitudinal direction; and a rib 37 which is projectingly formed on the bottom face 313 of the housing 3 and inserted into the slit 21.例文帳に追加

このコネクタ１では、位置決め手段は、光導波路２に形成され、その厚さ方向に貫通し、長手方向に沿って延びるスリット２１と、ハウジング３の底面３１３に突出形成され、スリット２１に挿入されるリブ３７とで構成されている。 - 特許庁

To provide an anistropically conductive connection component and its manufacturing method, which prevents corrosion with extruded portions of a connecting material containing a thermosetting resin, when connecting via the connecting material inserted between members to be connected, whereby no conduction failure occurs.例文帳に追加

被接続部材間に熱硬化性樹脂を含む接続材料を介在させて接続を行う場合、接続材料のはみ出し部による電蝕を防止し、これにより導通不良が生じない異方性導電接続体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A case body 10 having an opening 11 for accommodating a board 16 and a post-shaped pillar 12 having a grooved 14 tip end are disposed oppositely in the opening 11, and the board 16 is inserted and mounted by making use of the resiliency of the pillar 12.例文帳に追加

基板１６を収納する開口部１１を有するケース本体１０と、前記開口部１１に先端に溝１４を形成した杭状の支柱１２を対向配置してなり前記支柱１２の弾力性を利用して前記基板１６を挿入して取り付ける。 - 特許庁