「inserting object」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The compiler device 100 is provided with a pre-fetching object extracting device 103, a thread start-up processing inserting device 104 and a thread processing generating device 105 and generates a thread which conducts pre-fetching and pre-purging.例文帳に追加

コンパイラ装置１００は、プリフェッチ対象抽出装置１０３、スレッド起動処理挿入装置１０４およびスレッド処理生成装置１０５を備え、プリフェッチおよびプリパージを行うスレッドを生成する。 - 特許庁

The sound path can easily be prepared by winding a thick band-like object around the outer peripheral surface of the inner tube, cutting out a triangle along with the side wall of the sound path on the outer peripheral surface of the inner tube and inserting it into the outer tube.例文帳に追加

音道は、内管の外周面に、厚みのある帯状のものを巻き付け、内管外周面の音道側壁に沿って三角形に切り取り外管に挿入すれば容易に作成できる。 - 特許庁

A refrigerating machine 41 for exchanging is provided with the same structure and dimensions at all as those of a cryogenic refrigerating machine 22 as the object of overhaul while the driving unit 42 of the same is attached by inserting the same into a globe box 23.例文帳に追加

交換用冷凍機４１は、オーバーホールの対象となる極低温冷凍機２２と全く同じ構造および寸法を有して、駆動部４２をグローブボックス２３内に挿入させて取り付けられる。 - 特許庁

A second clip body is provided with a second storage portion having a second storing space in which a tip end of a second platy connection object can be inserted from the coupling portion in the inserting direction front side.例文帳に追加

第２のクリップ本体に、第２の板状接続対象物の先端を連結部より挿入方向前側へ挿入し得る第２の収容空間を有する第２の収容部を設ける。 - 特許庁

The accommodating body 10 is such that two approximately square sheet members 11 and 12 are laid one on the other, one side of the square is formed with an opening 18 for inserting an object 51 to be stored and the other sides are closed.例文帳に追加

２枚の略方形のシート部材１１，１２を重ね合せ、１辺に収納物５１を挿入する開口１８を形成可能とし、他の辺を封止状態とした収容体１０である。 - 特許庁

The apparatus 10 for a concrete-buried object is comprised of: a bar member 11 bendable in a three-dimensional direction by hand; and a wiring box 13 having a bar member insertion portion for inserting the bar member 11.例文帳に追加

コンクリート埋設物装置１０は、手により三次元方向に折り曲げ可能なバー材１１と、前記バー材１１を挿通可能なバー材挿通部を備えた配線用ボックス１３とよりなりなるものである。 - 特許庁

To reduce a period of time until traffic opening by inserting an expander having a diameter expanding member, pressing the diameter pexpanding member on an inwall of a buried article by expanding a diameter of the diameter expanding member and integrally pulling up the underground-buried object with a cut paved roadbed at the time of removing the underground-buried object of small aperture.例文帳に追加

小口径の地下埋設物の撤去において、拡径部材を有した拡張機を挿入し、拡径部材を拡径させて埋設物の内壁に押圧し、地下埋設物を切断舗装路版と一体的に引き上げることにより、交通開放までの時間を短縮する。 - 特許庁

This coupling structure comprises the clip 2 provided with the receiving plate portion 10 composing the inserting portion 1 of the attaching object 100 inserted in an attaching hole 201 opened on the attached object 200, and a pair of the clipping plates 20, 20 is fitted in while receiving the receiving plate portion 10 between them.例文帳に追加

被取付対象物２００に開設された取付穴２０１に差し込まれる取付対象物１００の差込部１を構成する受け入れ板部１０と、受け入れ板部１０を間に受け入れてはめ付けられる一対の挟持板２０、２０を備えたクリップ２とを備えている。 - 特許庁

At this time, the work is carried out by inserting the grinding rope A in a through hole drilled on the grinding object which is the concrete made or asphalt made structure, winding it around this grinding object, winding it around a plural number of pulleys and driving the grinding rope A by the driving pulleys while giving tensile force.例文帳に追加

この時、グラインディングロープＡをコンクリート製あるいはアスファルト製等の構造物である被削物に穿った貫通孔に挿通し、この被削物の回りに巻き掛け、そして、複数のプーリに掛回し、張力を付与しつつ駆動プ−リでグラインディングロープＡを駆動させて加工を行なう。 - 特許庁

By making a radiation ray measuring detector 11 rod state capable of measurement, even in the case that the surface of a measurement object is wavy, for example, the object is laid at inner surface of the piping, minute amount of the radiation rays can be measured by inserting the detector into the piping.例文帳に追加

このように計測可能な放射線検出器１１を棒状とすることにより、測定対象物の表面が湾曲状の場合、例えば測定対象物が配管の内面である場合でも、その配管内に検出器を挿入して、微量の放射線でも正確に測定可能とする。 - 特許庁

In the interference inspection when the robot operates, the interference inspection object capable of being omitted is discovered from the results stored in the table, and the interference inspection for predicted movement obtained by inserting current movement externally is performed concerning the object for interference inspection which must be performed when the robot operates.例文帳に追加

ロボット動作時の干渉検査は、テーブルに記憶した結果から省略可能な干渉検査対象を発見し、これによってロボット動作時に行わなければならない干渉検査対象のみについて現在の動作を外挿して得た予測動作の干渉検査を行う。 - 特許庁

When starting a main spindle unit 2 (the processing machine) or the replacement of the tool, before starting the processing of the work W, the processing part of the tool 1 is inserted into an inserting hole 61 arranged in a device 6 (an inserting object member), and oil mist is delivered from a mist supply port 12 arranged on the tip of the tool 1 in this state.例文帳に追加

主軸ユニット２（加工機）の起動または工具交換を検出した場合には、ワークＷの加工開始前に、工具１の加工部を治具６（被挿入部材）に設けられた挿入孔６１に挿入するとともに、その状態で前記工具１の先端に設けられたミスト供給口１２からオイルミストを吐出させる。 - 特許庁

By inserting the electrode 1 into the hole 10 to generate discharge in such a state that the hole 10 is formed, for example, in an upward or lateral direction, the object 2 to be crushed can be easily crushed.例文帳に追加

また、下孔１０がたとえば上向きや横向きに形成された状況において、下孔１０中に電極１を挿入して放電を発生させることにより破砕対象物２を容易に破砕することができる。 - 特許庁

To provide a data processor which extremely easily designates a part that becomes an object to be processed by inserting a prescribed image or sound at the time of editing moving image data or sound data.例文帳に追加

動画データまたは音声データの編集時に所定の画像または音声を挿入しておくことにより、処理の対象となる部分の指定をきわめて容易に行うことができるデータ処理装置の提供。 - 特許庁

A display control board 35 is fixed to the upper/lower side surface of the reflector case 21, by inserting the recess-side end of the display control board 35 to the recess and pressing an object such as plastic pin into a hole in the other end of the board and a hole in the reflector case 21.例文帳に追加

表示制御基板３５は、その凹部に左端部が挿入され、右端部の穴及び反射板ケース２１の穴にプラスチック性のピン等を圧入して表示制御基板３５を固定する。 - 特許庁

To provide a self-tapping screw capable of preventing damage even if a tip part is knocked against an object to be tightened and inserting it into a prepared hole easily even if the prepared holes of the overlapped objects to be tightened are deviated.例文帳に追加

セルフタッピングねじにおいて、先端部を締結対象物にぶつけたりしても傷が付く恐れがなく、また、重ねられた締結対象物の下穴がずれていたとしても、その下穴に容易に通すことができる。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive part insertion chuck finger of a part insertion device capable of surely holding parts to be inserted having a plurality of outer form sizes including a small size and inserting the parts into an insertion object at high density.例文帳に追加

小型のものを含めた複数の外形サイズの被挿入部品を確実に挟持でき且つ挿入対象へ高密度に挿入できる小型で安価な部品挿入装置の部品挿入チャックフィンガを提供する。 - 特許庁

A restraining part 12b for restraining a cutting portion of an object to be cut 30, and groove-like guide parts 12a, 12a for slidably inserting the cutting blade 11 and moving it in the cutting direction are formed on the restraining blade 12.例文帳に追加

一方、拘束用刃１２には、被切断物３０の切断部分を拘束する拘束部１２ｂと、切断用刃１１を摺動可能に挿通し切断方向に移動させる溝状のガイド部１２ａ・１２ａとを形成した。 - 特許庁

In this fastening structure with the flat head bolt, a fastened object 2 is fastened to a base member in an overlapped condition by inserting a screw portion 10 of the flat head bolt 1 through a counter tapered bore 20 and joining it to the base member 3.例文帳に追加

皿ボルト１のネジ部１０をザグリテーパ穴２０に挿通させてベース部材３に結合させることで、被締結物２をベース部材に重合状態に締結させるようにした皿ボルトによる締結構造である。 - 特許庁

To this, insertion parts 24 and 28 capable of inserting only the first ribs 14A and 18A and the second ribs 14B and 18B of the corresponding proper vehicle switches 12 and 16, are arranged in the installation object parts 22 and 26.例文帳に追加

これに対して、被組付部２２、２６には対応する適正な車両用スイッチ１２、１６の第一リブ１４Ａ、１８Ａ、第二リブ１４Ｂ、１８Ｂのみが挿通可能な挿通部２４、２８が設けられている。 - 特許庁

A suspending-supporting object part 41 bending in an L shape is formed on the upper end 4a of a plurality of suspension shafts 4 for suspending-supporting the washing tube, and a support stay 8 of an outer casing 1 has a hole 8a for loosely inserting the suspension shafts 4.例文帳に追加

洗濯槽を吊支する複数の吊軸４の上端４ａには、Ｌ字形に屈曲した被吊支部４１が形成されており、外筐１の支持ステー８は、吊軸４を遊挿可能な穴８ａを有する。 - 特許庁

An insertion part 38 capable of inserting a part of the case body 3 is further formed in a place opposed to the installation object part of the peripheral surface part in the holder body by cutting out over the other opening part from one opening part.例文帳に追加

さらに、保持具本体における周面部の被取付部に対向する箇所に、ケース体３の一部が挿通可能な挿通部３８を一方の開口部から他方の開口部へわたって切り欠いて形成する。 - 特許庁

Inserting the electromagnetic sensor 1 into the centering hole of an object to be measured makes the traveling pin 6 to come into contact with the inner-periphery wall of the centering hole and move the traveling pin 6 toward the axis center of the case 2, thus making the leaf spring 5 deflect.例文帳に追加

電磁センサ１を被測定物の芯出し孔に挿入すると、移動ピン６が芯出し孔の内周壁に当接して移動ピン６をケース２の軸芯に向かって移動させ、板ばね５を撓ませる。 - 特許庁

When releasing engagement of the engaging part 17 and the engaging object part 19 on the obverse side of the plate material, after extracting the inserting part 15, the two locking parts 11 are displaced inside, and can be extracted from the installing hole.例文帳に追加

板材の表側において係合部１７と被係合部１９との係合を解除すれば、挿入部１５を引き抜いた上で、２つの抜止部１１を内側へ変位させて取付穴から引き抜くことができる。 - 特許庁

To provide a protective cover which keeps flexible property of a corrugated pipe itself, allows insert an object to be protected to be inserted from a split formed over the entire axial length of the corrugated pipe, and keeps the split open when inserting the object to be protected from the split, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

コルゲート管自身の湾曲性を維持でき、前記コルゲート管の軸方向全長にわたって形成された切れ目から保護対象物を挿入することが可能であると共に、前記切れ目から保護対象物を挿入する際に、当該切れ目を開いた状態に維持可能な保護用カバー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

While, when opening the cover member 21, the cover member moves to a position where the inserting direction of the recording object medium to the manual feed paper feeding port 12 coincides with the one direction, and becomes a state functioning as a guide guiding the recording object medium to the manual feed paper feeding port 12 in the one direction (see, Fig.1(b)).例文帳に追加

一方、カバー部材２１が開かれた際には、手差し用給紙口１２への被記録媒体の差し込み方向と前記一方向が一致する位置へと移動することで、前記一方向に沿って被記録媒体を手差し用給紙口１２へと案内可能なガイド部として機能する状態になる（図１（ｂ）参照）。 - 特許庁

If an object luminance is higher than a predetermined value just after power-on, an ND filter is automatically inserted into an optical path (204, 407) regardless of whether an ND filter inserting/saving changeover switch means is operated and if the object luminance is lower than the predetermined value, the ND filter is automatically saved (406, 407).例文帳に追加

電源投入直後に、被写体輝度が所定値よりも高い場合は、ＮＤフィルタ挿入／退避切換スイッチ手段の操作如何によらず、ＮＤフィルタを自動的に光路中に挿入させ（２０４，４０７）、被写体輝度が前記所定値よりも低い場合は、ＮＤフィルタを自動的に退避させる（４０６，４０７）ようにしている。 - 特許庁

More specifically, at first, the support apparatus of a ball arrangement mask supports the ball arrangement mask with a mount region having a through hole for inserting balls and a non-mount region for surrounding the mount region above an object to be mounted corresponding to the mounted part of the object to be mounted formed in a prescribed arrangement pattern.例文帳に追加

第１に、所定の配列パターンに形成された被搭載物の搭載箇所に対応してボール挿入用の貫通孔が設けられた搭載領域とその搭載領域を囲む非搭載領域とが形成されたボール配列マスクを被搭載物の上方に支持するボール配列マスク支持装置とする。 - 特許庁

When extracting the paper sheet feeding tray 3 to the upstream side in the inserting direction to the housing 2, the sliding contact member 56 separates from the travel-on surface 55a, and the inclined separation plate 21 tilts in the lowering direction (to the downstream side in the inserting direction), and the regulating surface 50a of the recording object medium regulating body 50 projects to the separation surface 21a in the inclined separation plate 21.例文帳に追加

他方、給紙トレイ３をハウジング２に対して挿入方向上流側に引き出すと、摺接部材５６が乗り上げ面５５ａから離反して、傾斜分離板２１が低くなる方向に（挿入方向下流側に）傾動し、且つ被記録媒体規制体５０の規制面５０ａが傾斜分離板２１における分離面２１ａに対して突出する。 - 特許庁

This inserting tool is provided with a roller 130 contacted with the weather strip and generating pressure for inserting it in the flange of an object frame, a guide member 132 arranged in the roller 130 and guiding the contact with the weather strip, a floating support means 160 supporting the roller 130 in a freely floating manner, and a rotary shaft 152 for rotating the roller 130.例文帳に追加

ウェザーストリップと当接し、対象フレームのフランジに挿入するための押圧力を発生させるためのローラ１３０、ローラ１３０に配置され、ウェザーストリップとの当接を案内するためのガイド部材１３２、ローラ１３０を浮動自在に支持するための浮動支持手段１６０、および、ローラ１３０を回転させるための回転軸１５２を有する。 - 特許庁

A flexible tubular body to be guided into the object comprises a center hole whose section is circular for inserting an endoscope to observe the target section at the center of an end surface of the tubular body and a plurality of peripheral holes formed around the center hole at regular angle/intervals for inserting treatment instruments to treat the target section.例文帳に追加

対象物内部に導入される可撓性を有する管状の本体部が、本体部の端面中央において、対象部位を観察する内視鏡を挿入する円形断面の中央孔部と、中央孔部の周りに等角度間隔に本体部に設けられ、対象部位を処置する処置具を挿入する複数の周辺孔部と、を備える。 - 特許庁

To provide a radio battery charger equipped with movable ribs at the bottom of a pocket for storing an object to be charged, capable of recharging a battery only by inserting a portable radio with a battery pack attached or a single battery pack into the pocket.例文帳に追加

充電対象物を収納するポケット底部に可動リブを備え、前記ポケットに電池パックが装着された携帯無線機又は電池パック単体を挿入するだけで充電が行える無線機用充電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a novel electrostatic coating method for resin parts whereby the occurrence of problems due to the dispersion of electric conductivity is prevented and safety is ensured by inserting a high resistance into a grounding wire for grounding an object to be coated.例文帳に追加

被塗物に接地するためのアース線に高抵抗を挿入することにより前述した導電性のバラツキによる問題点の発生を抑制し、また安全性を確保し得る新規な樹脂部品の静電塗装方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of installation holes 20 for installing the guide rail 1 in an installation object part such as a base by inserting bolts 21, are formed side by side in the axial direction at a substantially equal interval on the guide rail 1 of the linear guide device.例文帳に追加

リニアガイド装置の案内レール１には、ボルト２１を挿通して案内レール１を基台等の被取付部に取り付けるための取り付け孔２０が、軸方向に複数個並んでほぼ等間隔を空けて形成されている。 - 特許庁

To provide a jet auxiliary anode that can realize speeding-up of surface treatment such as plating by inserting it in a basket-shaped barrel with an open upper face and directly supplying a metal ion and an electric current to an object to be plated.例文帳に追加

上面を開放した篭形バレル内に挿入し、被めっき物に直接金属イオンと電流を供給することによりめっき等の表面処理の高速化を実現することができる噴流補助陽極を提供する。 - 特許庁

In an unlocked state, by inserting the handle 3 and releasing the end of the guide material 8 from engagement in the guide groove 11, the handle 3 is projected out from the surface of an object on which it is mounted and works as a handle 3.例文帳に追加

また、該解除された状態のとき、把手を押し込んで、誘導体の端部が案内溝に係り止めされた状態を解除することで、把手が取付物体の表面から突出せしめられ、把手として活用するものである。 - 特許庁

As a result, the malfunctioning token detecting means has to be changed whenever the token passage is switched, which is difficult, and therefore, the fraudulence by inserting a foreign object into the token slot can be prevented.例文帳に追加

こうすれば、メダル通路が切り換えられる度に、誤動作させるメダル検出手段を切り換えなければならず、こうしたことは困難であるため、メダル投入口から異物を挿入して行われる不正行為を防止することが可能となる。 - 特許庁

The endoscopic device 1 for observing an object to be observed by inserting its flexible slender insertion part equipped with an observation means at an edge part in the object to be observed is equipped with an installation state changing means 10 for adjusting the installated state to a desired state, with respect to an installation surface in the device body 1a coupled with the insertion part at observation.例文帳に追加

先端部に観察手段を備えている可撓性を有する細長い挿入部を被観察対象内に挿入して観察する内視鏡装置１が、観察時に挿入部と連結される装置本体１ａに設置面に対し所望の設置姿勢となるよう調整する設置状態変更手段１０を備えている。 - 特許庁

The conveying apparatus comprises a conveyance object-holding unit for conveying a plate-like molded article (finished molded article) 100 made by inserting a soft insert article (the conveyance object) 91 into a cavity 74 of a mold composed of one mold 71 and another mold 72 and injecting a thermoplastic resin into the cavity 74 to integrate the insert article 91 with the resin.例文帳に追加

軟質のインサート体（被搬送体）９１を、一方の金型７１と他方の金型７２とからなる金型のキャビティ７４内に挿入し、キャビティ７４内で前記インサート体９１と射出成形された熱可塑性樹脂とを一体化した板状成形品（成形完成品）１００を搬送する被搬送体保持装置を備えた搬送装置である。 - 特許庁

The joint metal fitting 2 is equipped with a sleeve-like outline object 3 having an opening section 3a for inserting the end section of the pile head reinforcing bar 11, a plurality of wedges 5 stored inside thereof and a coil spring 7 urging the wedges 5 to the opening section 3a side.例文帳に追加

継手金具２は、杭頭鉄筋１１の端部を挿入するための開口部３ａを有するスリーブ状の外郭体３と、その内側に複数収納された楔５と、楔５を開口部３ａ側へ付勢するばねコイルばね７とを有する。 - 特許庁

In an abrasive grain blasting device, an essential part 21 of an object 20 to be cleaned, is replaceably inserted into an essential part inserting port 7 opened faced to a negative pressure updraft A, and abrasive grain Q is carried by the updraft A and is then projected to the essential part 21.例文帳に追加

清掃対象物２０の要部２１を負圧上昇気流Ａに臨ませて開口した要部挿入口７に差し替え可能に挿入し、上記砥粒子Ｑを当該負圧上昇気流Ａに乗せて当該要部２１に投射する。 - 特許庁

The hood part 2, the top face and the side face of which are formed of a punching metal, and the opened lower face of which is a tubular object with a top plate, has inserting holes 23 and 24 for an extracting tube 5 and an exhausting tube 6 and also has an openable and closable door 11.例文帳に追加

フード部２は、天面と側面がパンチングメタルで形成され、下面は開放された有頂筒体であり、引抜き管５および排気管６の挿入孔２３，２４が設けられ、かつ開閉自在な扉１１が設けられている。 - 特許庁

The pressure sensitive adhesive tape sticking device is brought just above a tape sticking starting position, and the other finger is inserted into a finger inserting part 40 of the pressure sensitive adhesive tape sticking device, and a tape is pressed down from above a nonadhesive surface of a pressure sensitive adhesive tape, and is stuck to a coating object.例文帳に追加

粘着テープ貼付装置を、テープ貼り付け開始位置の直上に持っていき、粘着テープ貼付装置の指挿入部４０に他方の指を入れて、粘着テープの非粘着面の上からテープを押さえて、被着物に貼り付ける。 - 特許庁

When inserting the pin member 3 into an insertion hole of the base member 2, an engaging object part 6 arranged in this insertion hole engages with a temporarily holding engaging part 3g arranged in an elastic piece of the pin member 3, and temporarily holds the pin member 3 by the base member 2.例文帳に追加

ピン部材３をベース部材２の挿通孔に挿通すると、この挿通孔に設けられている被係合部６が、ピン部材３の弾性片に設けた仮保持用係合部３ｇに係合して、ピン部材３をベース部材２を仮保持させる。 - 特許庁

To provide a temperature measuring instrument for measuring temperatures by inserting a sheath type temperature sensor into a bottomed temperature measuring hole formed in a temperature-measured object, and by bringing a tip of the sheath type temperature sensor into direct or indirect contact with a bottom of the temperature measuring hole.例文帳に追加

被測温体に形成された有底の測温孔にシース型温度センサーを挿入し、シース型温度センサーの先端を直接又は間接に測温孔の底部に当接せしめることにより温度を測定する測温装置を提供する。 - 特許庁