「instance」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

For instance, the exothermic resistor 16 can be installed on an outer surface of an element case 112 for housing a power generating element of the electricity storing element 11, on a bus bar 13 to be connected with terminals 11a, 11b of the electricity storing element 11, and at a position where it contacts with the power generating element 111.例文帳に追加

例えば、前記発熱抵抗体１６は、蓄電素子１１の発電要素を収容する素子ケース１１２の外面、蓄電素子１１の端子１１ａ，１１ｂに接続されるバスバー１３、発電要素１１１に接触する位置に設けることができる。 - 特許庁

To effectively suppress thermal expansion of a sheet film and to conduct a processing of the sheet film, for example optical processing (for instance optical transfer and exposure or the like of an image) with high accuracy, by taking measures so that a calorific value of a driving motor of a heat generating source may be effectively reduced.例文帳に追加

発熱源である駆動モータの発熱量を有効に低減するようにして、シートフイルムの熱膨張を効果的に抑制することができ、シートフイルムへの例えば光学的な処理（例えば画像の光学的な転写や露光等）を高精度に行う。 - 特許庁

For instance when the door 5 is shifted from a fully opened condition to a fully closed condition, the pin 13 moves from the upper part to hit the guide part of the lever 18, to push the guide part, and rotates the lever 18 so as to be dismounted from the pin 13 to make the door 5 into the fully closed condition.例文帳に追加

また、例えばラッゲージドア５を全開状態から全閉状態とする場合は、ピン１３が上方から移動してレバー１８の案内部に当たりこの案内部を押して、レバー１８をピン１３から外れるように回転させ、ラッゲージドア５を全閉状態とする。 - 特許庁

The game machine is provided with a pattern display means (103) composed of an electronic paper display capable of variably displaying patterns is provided on the peripheral surface of a cylindrical reel (10), and patterns relating to winning for instance are dynamically displayed in various forms on the pattern display means at three parts facing a player.例文帳に追加

円筒状のリール（１０）の周面に図柄を変動表示可能な電子ペーパディスプレイからなる図柄表示手段（１０３）を設け、遊技者に面する３箇所の図柄表示手段に例えば入賞に係る図柄を様々な態様で動的に表示する。 - 特許庁

At the base part of a head cover 24, the base material 40 of cloth composed of polyester fibers and whose thickness is about 10 mm for instance, is rounded together with the end part of the head cover 24 and sewn with the thread 41 of the polyester fibers and an elastic stopper part 42 roughly in a columnar shape is formed.例文帳に追加

ヘッドカバー２４の基部には、ポリエステル繊維からなり、厚みが例えば１０ｍｍ程度の生地の基材４０をヘッドカバー２４の端部と共に丸めてポリエステル繊維の糸４１にて縫着し、略円柱状で弾力性のあるストッパー部４２を形成する。 - 特許庁

To perform accurate positioning between shaft-like members and also make the work easier in a reinforcement using spacers and in a reinforcing method using them when arranging reinforcing bars surrounding a part of a shaft-like member adapted, for instance, as a joint fittings for segment.例文帳に追加

配筋用スペーサおよびそれを用いた配筋方法において、例えばセグメントの継手金具などに用いられる軸状部材の一部を囲繞する鉄筋を配置する際、軸状部材との位置決めを正確に行うことができ、しかも作業が容易となるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that information is not provided when the operation of information provision is difficult due to the driving of a car or the like for instance even when the information is available when the information provision is requested from another user in a network for transmitting and receiving the information.例文帳に追加

情報の送受信を行うネットワークにおいて、他のユーザからの情報提供依頼があったときに、その情報を知っているときでも、例えば車の運転等により情報提供の操作が困難であるときには提供されることがない。 - 特許庁

In this camera, the sheet-like capacitor 8 is used as a rectangular parallelopiped capacitor, and the capacitor 8 is installed on the back surface of an armor main body 1 constituting a device main body, for instance, on a back cover 7 attached on the back surface of the armor main body 1 so that it can be opened and closed.例文帳に追加

本発明のカメラには、直方体のコンデンサとしてシート形状のコンデンサ8が用いられ、該コンデンサ8は該装置本体を構成する外装本体1の背面、例えば外装本体1の背面に開閉可能に取り付けられた裏ブタ7内に設置される。 - 特許庁

On the basis of both conditions that the entry to the start port 35 is absent for the prescribed time (15 seconds for instance) and the detection output of the hit ball detection switch 22 is present, the display pattern of the pattern display device is forcibly changed by 'losing ready-to-win state' or the like.例文帳に追加

始動口35への入賞が所定時間（例えば１５秒間）入賞しないこと、および、発射球検出スイッチ22の検出出力の両条件に基づいて、図柄表示装置32の表示図柄を強制的に「外れリーチ表示」等で変更させる。 - 特許庁

An analog processing system voltage generating means (for instance, a regulator 712) to generate power source voltage used by an analog processing system from voltage different from the voltage to drive digital ICs on each circuit board in sound control circuit boards and display control circuit boards.例文帳に追加

音声制御基板および表示制御基板において、基板上の各ディジタルＩＣを駆動するための電圧とは異なる電圧からアナログ処理系で用いられる電源電圧を作成するアナログ処理系電圧作成手段（例えばレギュレータ７１２）を設けた。 - 特許庁

It is configured so that the solenoid 32 is set so as to obtain a horizontal reciprocation of a stroke of 6mm per 500 sheets for instance, based on the information of the total number of passed sheets of the image forming apparatus and the transfer fixing roller 13 is moved in a width of 6mm according to the horizontal reciprocation.例文帳に追加

ソレノイド３２は画像形成装置の総通紙枚数の情報に基づき、例えば５００枚毎に６ｍｍのストロークを左右往復するように設定し、それにつれて転写定着ローラ１３が６ｍｍの幅で移動するように構成する。 - 特許庁

Also, when the processing of outputting two or more of the control commands (for instance, the payout control command and the sound control command) is made to be in common, compared with the case that it is not so, the loads required for the command transmission in the game control means are reduced.例文帳に追加

また、いずれか２つ以上の制御コマンド（例えば、払出制御コマンドと音声制御コマンド）を出力する処理が共通化されていれば、そうでない場合に比べて、遊技制御手段におけるコマンド送出に要する負荷を軽減することができる。 - 特許庁

Also, when the processing of outputting two or more of the control commands (for instance, the pattern control command and the payout control command) is made to be in common, compared with the case that it is not so, the loads required for the command transmission in the game control means are reduced.例文帳に追加

また、いずれか２つ以上の制御コマンド（例えば、図柄制御コマンドと払出制御コマンド）を出力する処理が共通化されていれば、そうでない場合に比べて、遊技制御手段におけるコマンド送出に要する負荷を軽減することができる。 - 特許庁

For instance, if "0" is set to the connection terminal switching register 13, and "11" and "10" are set to the debug function switching register 12, respectively, the selective signal is generated so as to connect the JTAG terminal P1 to the CPU 2 and the JTAG terminal P2 to the DSP 7.例文帳に追加

たとえば、接続端子切り替えレジスタ１３に’０’が、デバック機能切り替えレジスタ１２に’１１’、’１０’がそれぞれ設定されていると、ＪＴＡＧ端子Ｐ１をＣＰＵ２に、ＪＴＡＧ端子Ｐ２をＤＳＰ７に接続するように選択信号を生成する。 - 特許庁

In the container 100, a front end part 5x provided with a female thread 53 of the screwing part 9 in the moveable screw tube 5 is radially outwardly expandable via a slit, so that the so-called pulling perforce can be performed in the case that the female thread 53 is formed by using a core pin for instance.例文帳に追加

この容器１００では、移動螺子筒５において螺合部９の雌螺子５３が設けられた前端部５ｘが、スリットで径方向外側に拡開可能のため、例えば雌螺子５３をコアピンで形成する場合、所謂無理抜きが可能となる。 - 特許庁

Also, in the case that the keyboard 32 of the operation box 34 is the matrix of 3×5 for an instance, the various kinds of output signals for the scanning of a key matrix are sent out by the signal lines L24-L28 and input signals are received by the signal lines L29-L31.例文帳に追加

また、操作ボックス３４のキーボード３２が例として３×５のマトリクスである場合には、キーマトリクスのスキャンのための各種出力信号を信号線Ｌ２４〜Ｌ２８で送出し、信号線Ｌ２９〜Ｌ３１で入力信号を受信するようにしている。 - 特許庁

To easily take out a tray, which is used for receiving a food cooked in, for instance, a microwave oven in a storage bag, out of the storage bag and easily transfer the food received by the tray to a plate formed of a ceramic or the like.例文帳に追加

例えば電子レンジで調理される食品を収納袋の中で受けるトレイにおいて、トレイを収納袋から取り出しやすくするとともに、トレイによって受けられた食品を別の陶器などからなる皿などに移し替える作業を行ない易くする。 - 特許庁

Stacking in stages can be performed by placing the base body 10 of an upper stage storage container 1 on the top face of the uppermost side wall body 30 of the lower stage storage container 1 and in this instance, the base body 10 is positioned under an inserted state between outside ends of both intermediate members 35.例文帳に追加

段積みは、下段収納容器１の最上位側壁体３０の上面に対し、上段収納容器１のベース体１０を載置することで行え、このときベース体１０は、両中間部材３５の外側端間に嵌合状で位置する。 - 特許庁

That is, the brightness values of display colors (for instance, a red brightness value, a green brightness value, and a blue brightness value) are stored in palette registers 27 beforehand, and when the user shows a viewing angle change, the brightness values stored in at least some of the palette registers 27 are changed.例文帳に追加

すなわち、パレットレジスタ２７内に表示色の輝度値（例えば、赤輝度値、緑輝度値及び青輝度値）を記憶しておき、ユーザーが視角の変更を示すと、それに呼応して前記パレットレジスタ２７のうちの少なくとも幾つかに記憶された輝度値を変更する。 - 特許庁

When the battery is charged to the full-charge level with regenerative energy generated by the electric motor in its deceleration operation, for instance, the target charged level tSOC1 of the battery in the steady-state operation is changed to a value (tSOCli-α) lower than the value tSOC1i under the initial conditions (S24).例文帳に追加

例えば、減速運転時の電気モータによる回生エネルギーでバッテリを満充電レベルにする場合には、定常運転時のバッテリの目標充電レベルｔＳＯＣl を、初期状態での値ｔＳＯＣliより低い値（ｔＳＯＣli−α）に変更する（Ｓ２４）。 - 特許庁

For instance, when security in Japan is carried out, a waiting person in Japan handles affairs by monitoring an image of a monitoring camera by using the Internet in a monitoring center in Brazil on the other side of the world or by receiving notification of a sensing sensor when it is nighttime in Japan.例文帳に追加

たとえば、日本国内の警備をする場合、日本が夜のとき、地球の裏側のブラジルの監視センターにおいてインターネットを利用して、監視カメラの映像を監視したり感知センサーの通報を受けて日本国内の待機員が事態に対処する。 - 特許庁

In addition, a method of reading picture signals through a reading circuit can be linked to information on the correlation table, and the reading circuit is controlled so as to add picture signals, for instance, of 4 by 4 (= 16) pixels which are adjacent to each other into a picture signal of 1 pixel and read it (S7).例文帳に追加

更に、読出回路による画像信号の読出方法も相関テーブル上で関連付けることができ、例えば互いに隣接する４×４(＝１６)画素の画像信号を１画素分の画像信号として加算して読み出すように加算制御される（Ｓ７）。 - 特許庁

Linear combination elements (exclusive OR gates for instance) XOR0-XOR7 are selectively positioned so as to combine the contents of the various delay elements of a parallel structure, the result is fed back to the other delay elements and the same output as a serial structure is generated.例文帳に追加

線形組合せ素子（例えばＸＯＲゲート）ＸＯＲ_0−ＸＯＲ_7が、並列構造の種々の遅延素子の内容を組合わせるように選択的に位置ぎめされ、その結果を他の遅延素子にフィードバックして、直列構造と同一の出力を発生する。 - 特許庁

The inspection device 50 is constituted by incorporating a communication mechanism for performing bidirectional communication with a device to be an inspection object, a game machine 10 or monitoring and controlling devices 20 and 30 for monitoring the operation for instance, and a processing means in a portable case body.例文帳に追加

携行性の筐体に、検査対象となる装置、例えば遊技機１０又はその動作監視を行う監視制御装置２０、３０との間で双方向の通信を行うための通信機構と処理手段とを内蔵して検査装置５０を構成する。 - 特許庁

In the case that a line L7 is disconnected, for instance, a voltage of the block B6 is calculated by subtracting the total of detected values of voltages of the blocks B0-B5 from a voltage of the battery pack 10 detected by using a flying capacitor 24 and a voltage detecting circuit 29.例文帳に追加

例えば、ラインＬ７が断線する場合、フライングキャパシタ２４及び電圧検出回路２９を用いて検出される組電池１０の電圧から、ブロックＢ０〜Ｂ５の電圧の検出値の合計を減算することで、ブロックＢ６の電圧を算出する。 - 特許庁

Each of the organic light emitting elements 10R, 10G and 10B is so structured that, for instance, a first electrode 14 as a positive electrode, an insulation film 15, an organic layer 16 including a luminescent layer, and a second electrode 17 as a negative electrode are stacked in that order from the side of a substrate 11.例文帳に追加

有機発光素子１０Ｒ，１０Ｇ，１０Ｂは、例えば、基板１１の側から、陽極としての第１電極１４、絶縁膜１５、発光層を含む有機層１６、および陰極としての第２電極１７がこの順に積層されている。 - 特許庁

Thus, for instance, when a computer like a server is used as the load apparatus, the problem will be relieved which CPU cannot ensure the time to save necessary data in process into HDD at the occurrence of the power failure, which may result in a disk crash in the worst case.例文帳に追加

このため、例えばサーバなどのコンピュータを負荷機器として使用する場合、停電発生時にＣＰＵが実行中のデータ処理に必要なデータをＨＤＤに保存するための時間が確保できず、最悪、ディスク破壊等に至る、といった問題点は救済される。 - 特許庁

For instance, the fact that it is not during access by the second CPU 12 is confirmed before the first CPU 11 accesses (read or write) the EEPROM 13 and that effect of accessing the EEPROM 13 is notified to the second CPU 12 when it is not during the access.例文帳に追加

例えば第１ＣＰＵ１１がＥＥＰＲＯＭ１３とアクセス（読み出し又は書き込み）する前に、第２ＣＰＵ１２によるアクセス中でないことが事前に確認され、アクセス中でなければ、ＥＥＰＲＯＭ１３へアクセスする旨が第２ＣＰＵ１２に通知される。 - 特許庁

For instance, it is configured so that the first and second stems are mutually hexagonally cross-sectional shape and have engagement construction of protuberances and recesses and they engage with each other by line contact in tip part of a recess shaped part and there is clearance between the innermost side of the recess shaped part and the side of a convex shaped part.例文帳に追加

例えば、第１のステムと第２のステムが互いに断面形状が正六角形の凹凸嵌合構造で、凹型部の先端部において線接触により嵌合し、凹型部の奥部側面と凸型部側面との間には間隙が存在しているボールバルブ。 - 特許庁

(7) An appellate court shall investigate only the reasons stated in the petition for appeal or the written statement of reasons for the appeal against a disposition of execution; provided however, that it may, by its own authority, investigate any violation of laws and regulations or the presence or absence of any error of fact that would affect the judicial decision of prior instance. 例文帳に追加

７　抗告裁判所は、抗告状又は執行抗告の理由書に記載された理由に限り、調査する。ただし、原裁判に影響を及ぼすべき法令の違反又は事実の誤認の有無については、職権で調査することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The decoration part 55 is constituted as a decoration component arranged around a display device 5 for instance, and a projected decoration part 55f projected adhead of the flow path constituting surface of rear glass 51 is provided on at least a part of the decoration part 55.例文帳に追加

装飾部５５は、例えば、表示装置５の周囲に配置される装飾部品として構成されるものであり、この装飾部５５の少なくとも一部において後方ガラス５１の流路構成面よりも前方に突出する突出装飾部５５ｆが設けられている。 - 特許庁

An injection speed can be applied to the controlling item, and the conversion processing in this instance can convert a time T being a unit of the abscissa axis related to the variation part Vcs based on the command value Cc into a position (a screw position) S being a unit of the abscissa axis displaying the measured value.例文帳に追加

制御項目には、射出速度を適用することができるとともに、この際の変換処理は、指令値Ｖｃｓに係る横軸の単位である時間Ｔを、実測値を表示する横軸の単位である位置（スクリュ位置）Ｓに変換することができる。 - 特許庁

In this instance, a visible light permeability and visible light reflectiveness of the thermal recording sheet ranges from 20% or more to 80% or lower.例文帳に追加

透明または半透明の基材フィルムに金属蒸着層を設け、更に該蒸着フィルムの少なくとも片面に昇華性染料を染着する染着性樹脂、またはその化合物からなるインク受容層を有する透過性であることを特徴とする昇華型熱転写記録シート。 - 特許庁

To provide an X-ray diagnostic apparatus capable of always and properly performing an image display by density and contrast of a part important for a diagnosis according to each distribution state of pixel values, regardless of distribution state of pixcel values in a contrast inspection of a digestive tract and a non-blood vessel system, for instance.例文帳に追加

例えば消化管及び非血管系の造影検査等において画素値が如何なる分布状況になっても、各分布状況に応じて、診断に重要な部分の濃度、コントラストで常に適切に画像表示し得るＸ線診断装置を提供する。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte secondary battery can be manufactured by a method including a process of, for instance, coating a separating-material forming coating containing monomers, crosslinking agents and the like, and irradiating energy beams on it to synthesize the crosslinking resin, and at the same time, to form the separating material.例文帳に追加

前記非水電解質二次電池は、例えば、モノマーなどや架橋剤などを含む隔離材形成用塗料を電極表面に塗布し、エネルギー線を照射して架橋樹脂を合成しつつ隔離材を形成する工程を含む方法により製造できる。 - 特許庁

The predetermined conditions are met only when, for instance, the operational request exists preceding to the switching request to the unlocked state and also the preceding operational request is the switching request to the locked stated under the unlocked state of the vehicle.例文帳に追加

上記所定の条件は、例えば、上記アンロック状態への切り替え要求に先行する操作要求が存在し、且つ、この先行する操作要求が車両ドアがアンロック状態下でのロック状態への切り替え要求である場合にのみ満たされる。 - 特許庁

The route calculation flag can make data setting any one of a value (1)indicating that the route calculation flag is used in route calculation and another value (0) indicating that it is not used in the route calculation in each combined ID given to combination of the start point and the destination for instance.例文帳に追加

経路計算フラグは、例えば、出発地と目的地の組合せに対して付与された組合せＩＤ毎に、経路計算に使用することを示す値「１」と経路計算に使用しないことを示す値「０」のいずれかを設定したデータとすることができる。 - 特許庁

This noodle dehydrating device is such that a basket placing part 31 which has a basket placing opening 32 to be closed when placing a noodle basket 52 storing noodles 51 is installed, and the upper surface of a first tank 101 for storing liquid, for instance, water W of a properly set temperature, is closed by the basket placing part 31.例文帳に追加

麺類５１を収めた麺籠５２を載せると塞がれる籠置き開口３２を有する籠置き部３１を設け、液体、例えば適宜温度設定された水Ｗを収容可能な第１の槽１０１の上面を籠置き部３１で閉じる。 - 特許庁

This film-forming method comprises the steps of: attaching the substrate (for instance, an optical lens and a transparent substrate for a display unit) to be film-formed by sputtering on the outer surface of a drum 2; reducing a pressure inside a chamber 1 to a predetermined vacuum degree; and operating a film-forming section 4 while rotating the drum 2.例文帳に追加

スパッタリングにより薄膜を形成すべき基材（例えば光学レンズや、ディスプレイ用透明基板など）をドラム２の外周面に取り付け、チャンバ１内を所定の真空度に減圧し、ドラム２を回転させながら成膜部４を作動させる。 - 特許庁

For instance, when the recording of user's data is completed half way X of the data area on a layer 1 like (b), the recording is made on the unrecorded area caused on the layer 1 by e.g. a lead-out like (b-1) or dummy data, etc., having an attribute of user's data like (b-2).例文帳に追加

例えば、（ｂ）のようにレイヤー１のデータ領域の途中Ｘでユーザデータの記録が完了した場合、そのレイヤー１に生じた未記録領域に対して、例えば、（ｂ−１）のようにリードアウトや（ｂ−２）のようにユーザデータ属性を有するダミーデータ等で記録する。 - 特許庁

The light guide plate 10 is used, when installed in a liquid crystal display device for instance, in a structure where the principal surface 10a being the flat surface doubles as the outside surface of the liquid crystal display device, that is, a structure where the flat surface of the light guide plate is exposed to the outside world.例文帳に追加

この導光板１０は、例えば、液晶表示装置に設置された際に、平坦面である主面１０ａが液晶表示装置の外表面を兼ねる構造、すなわち導光板の平坦面が外界に露出する構造で使用される。 - 特許庁

To provide a data transfer method capable of transferring reception data through other line unit without discarding them even when the reception data overflow in one line unit for instance and improving a cost performance, and communication equipment for executing the method.例文帳に追加

例えば、一の回線ユニットで受信データのオーバーフローが生じた場合であっても、受信データを破棄することなく、他の回線ユニットを介して転送することができ、また、コストパフォーマンスの良いデータ転送方法及び該方法を実行する通信装置を提供する。 - 特許庁

In the case of raising a gain for two bits for instance by bit shift for video signals, the signals of two bits corresponding to signal amplitude change are generated by a signal generator 110 and added to the lower two bits of the video signals after gain correction and required video signals are obtained.例文帳に追加

映像信号について、ビットシフトにより例えば２ビット分だけゲインを上げる場合、信号発生器１１０により信号振幅変化に対応した２ビットの信号を生成し、ゲイン補正後の映像信号の下位２ビットに加算し、所要の映像信号を得る。 - 特許庁

Namely, data necessary for drawing preparation are managed independently of, for instance, a program of a control system, and data correction, addition or the like of the data necessary for drawing preparation, etc., can be performed only by performing database correction, addition or the like without performing program correction, etc.例文帳に追加

すなわち例えば制御系のプログラムとは独立した状態で図面作成に必要なデータを管理しており、プログラムの修正等を行うことなく、データベースの修正や追加等をするだけで図面作成等に必要なデータの修正や追加等ができる。 - 特許庁

For instance, when a voltage boosted by 1.2 to 1.5 times (a peak value) is impressed on an electrode, a fine vibration is generated on the discharging face 210A, the accumulated dust is exfoliated and released from tangling to become fine dusts, and the dusts are scattered from and floats around the discharging face 210A.例文帳に追加

例えば、１．２〜１．５倍（ピーク値）に昇圧して電極に印加すると、放電面２１０Ａに微振動が発生し、たまった埃が剥離されるとともに、まとわりが解かれて細かな塵となり、放電面２１０Ａから飛散して周辺に塵が浮遊する。 - 特許庁