interを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8763件
a 200 per cent general capital increase at the Asian Development Bank and reviews of the need for capital increases at the Inter-American Development Bank, the African Development Bank and the European Bank for Reconstruction and Development; 例文帳に追加
アジア開発銀行の200%の一般増資、及び米州開発銀行、アフリカ開発銀行及び欧州復興開発銀行における増資の必要性の検証。 - 財務省
In fixing the damages according to subsection 1 (ii) inter alia the loss of profit suffered by the injured party and the illicit profit obtained by the infringer shall be taken into consideration. 例文帳に追加
(1) (ii)に従い損害賠償金を決定するに当たり,被害者の被った逸失利益及び侵害者の取得した不当利得を特に考慮しなければならない。 - 特許庁
In fixing the damages according to subsection (1) (ii) inter alia the loss of profit suffered by the injured party and the illicit profit obtained by the infringer shall be taken into consideration. 例文帳に追加
(1) (ii)に従い損害賠償金を定めるに当たっては,特に,被害者が被った逸失利益及び侵害者が取得した不当利得を考慮しなければならない。 - 特許庁
The solid electrolyte fuel cell is equipped with structural members (e.g. an insulating member such as an insulating frame; a structural member such as an inter-cell separator; and the like) composed of the composite ceramic.例文帳に追加
本固体電解質形燃料電池は、上記複合セラミックスからなる構成部材[例えば、絶縁枠等の絶縁部材、セル間セパレータ等の構造部材など]を備える。 - 特許庁
To prevent inter-layer short-circuits even when a defective part such as a pinhole is present on a gate insulation film in an active matrix liquid crystal display element provided with a thin film transistor.例文帳に追加
薄膜トランジスタを備えたアクティブマトリクス型の液晶表示素子において、ゲート絶縁膜にピンホール等の欠陥部があっても、層間ショートが発生しないようにする。 - 特許庁
To provide an inter-stage filter whereby the occupied area is reduced and a semiconductor integrated circuit is downsized by eliminating the need for an inductor, and intermodulation distortion generated by inductor elimination is secured without deteriorating it.例文帳に追加
インダクタを削除して占有面積を減らし半導体集積回路を小型化し、かつインダクタの削除による相互変調歪を劣化させることなく確保する。 - 特許庁
Further, an inter-store information transmission / reception processing part 48 executes the settlement processing of a transaction money amount with the store settlement apparatus of the other store on the basis of the transaction information.例文帳に追加
更に店舗間情報送受信処理部48が取引情報に基づいて他店舗の店舗精算装置との間で取引金額の精算処理を実行する。 - 特許庁
Consequently, the barrier metal layer is interposed between the wiring layer and inter-layer insulating film, so void formation at the time of current application is suppressed and the reliability of the wiring lines is improved.例文帳に追加
これにより、配線層と層間絶縁膜との間にバリアメタル層が介在するため、電流印加時のボイド発生が抑制され、配線の信頼性が向上する。 - 特許庁
At a maximum power output of the discharge lamp, voltage is impressed on the electrode terminals so that at least one among the three inter-electrode-terminal voltages VeAB, VeBC, and VeCA is to be a region of discharge.例文帳に追加
放電ランプの最大出力時は、3つの電極端子間電圧VeAB,VeBC,VeCAの少なくとも1つが放電域となるよう、電極端子に電圧を印加する。 - 特許庁
In a silica particle including a plurality of nanoparticles, each inter-particle distance among the plurality of nanoparticles is 3 to 7 nm.例文帳に追加
複数のナノ粒子を含有するシリカ粒子であって、該複数のナノ粒子の粒子間距離が3nm以上7nm以下であることを特徴とするナノ粒子内包シリカ。 - 特許庁
An adjustment mode selection signal 7 is activated, and an adjusting signal changing in a step state from a signal generation means 4 is synchronously outputted to an inter-device wiring 3.例文帳に追加
調整モード選択信号7をアクティブにして信号生成手段4からのステップ状に変化する調整用信号を同期をとって装置間配線3へ出力する。 - 特許庁
An interval between the wide portions 20, 20 is substantially adapted to an inter-terminal distance of an electronic component to be mounted, and a pattern part between the wide portions 20, 20 is used as a connection portion 21.例文帳に追加
幅広部20,20の間隔を、実装する電子部品の端子間距離にほぼ対応させ、幅広部20,20の間のパターン部分を接続部21とした。 - 特許庁
The source codes are analyzed to obtain a function call relationship and an inclusion relationship between the functions and modules to prepare a inter-module call relationship diagram displayed in set module units.例文帳に追加
ソースコードを解析して、関数の呼び出し関係と、関数とモジュールとの包含関係とを得て、設定したモジュール単位で表した、モジュール間呼出関連図を作成する。 - 特許庁
Next, in a polishing step, the convex part 47f is polished to be exposed, and the second insulating film 49 and the conductive film 9 are divided by the convex part 47f (inter-pixel region 10f).例文帳に追加
次に、研磨工程では、凸部47fが露出するまで研磨し、第2絶縁膜49および導電膜9を凸部47f(画素間領域10f)により分割する。 - 特許庁
To concurrently achieve miniaturization of a drive device and high output of an electric motor in the drive device for driving the electric motor, which can variably control the amount of armature winding inter-linkage magnetic flux.例文帳に追加
電機子巻線鎖交磁束量の可変制御が可能な電動機を駆動する駆動装置において、駆動装置の小型化と電動機の高出力化とを両立する。 - 特許庁
In the high-frequency amplifying apparatus, an intermodulation distortion output from a final-stage amplifier 15 is fed back to an inter-stage matching circuit 14 via a first control circuit 16 and a second control circuit 17.例文帳に追加
最終段増幅器15が出力する相互変調歪を、第1及び第2の制御回路16及び17を介して、段間整合回路14へ帰還させる。 - 特許庁
Cluster construction algorithm SSCL2 to SSCL3 is used to construct a cluster structure, and a communication means of a plan 1 or plan 2 achieves inter-cluster communication.例文帳に追加
クラスタ構築アルゴリズム SSCL2 乃至 SSCL3 を用いてクラスタ構造を構築し,方針1乃至方針2の通信手段によってクラスタ間通信を実現することを特徴とする. - 特許庁
To provide a semiconductor device of high strength that lowers an effective dielectric constant k_eff, maintains an inter-level vertical capacity in an interconnection at a low level and a manufacturing method of the same.例文帳に追加
有効誘電率k_effを低下させ、相互接続のレベル間垂直容量を低く維持し、強度の高い半導体デバイスおよび製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide communication equipment for vehicles capable of exchanging inter-vehicle messages with a nearby vehicle by using light without providing a dedicated light receiving device.例文帳に追加
専用の受光装置を設けることなく、しかも近傍の車両との間での光を用いた車両間のメッセージの交換を可能にする車両用通信装置を提供する。 - 特許庁
In accordance with whether the inter-terminal encryption level is below a reference value or not, a security level control section 111 controls whether to transmit data requested from the communicating party.例文帳に追加
セキュリティレベル調整部111は、端末間暗号化レベルが基準値を下回るか否かにより、通信相手から要求されたデータを送信するか否かを調整する。 - 特許庁
Both sides 11a and 11b, facing each other, of a flexible circuit board 10 include inter-board fixing parts 13a and 13b as well as bending positioning parts 15a and 15b.例文帳に追加
フレキシブル回路基板10の対向する両辺11a,11bにそれぞれ基板間固定部13a,13bと折曲用位置決め部15a,15bとを設ける。 - 特許庁
The substrate 110 has a structure in which an inter-chip connection wiring 106 for connecting the chips 104 is detoured to an opposite surface of the chip 104 side of the substrate 110.例文帳に追加
基板110は、チップ104間を接続するチップ間接続配線106を基板110のチップ104側の反対面まで迂回させた構造を有する。 - 特許庁
To provide a coating composition improved in characteristics (for example, acid etch resistance and marring/scratch resistance) while maintaining high inter-coat or interlayer adhesion.例文帳に追加
優れたコート間または層間接着性を維持しつつ、特性(例えば、酸食刻耐性および損傷および引っかき傷耐性)を改良したコーティング組成物を提供すること。 - 特許庁
An inter-line mapping relationship between a top field and a bottom field is obtained as a warping curve by a dynamic programming, and the line of the bottom field is corrected based on the warping curve.例文帳に追加
トップフィールドとボトムフィールドのライン間の写像関係を動的計画法によりワーピング曲線として求め、ワーピング曲線に基づいてボトムフィールドのラインを補正する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a liquid crystal display device by which the inter-substrate distance between two substrates can be kept constant even at application of a local pressure.例文帳に追加
局所的な圧力がかかった場合であっても、二枚の基板間距離を一定に保持することができる液晶表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
The driving operation auxiliary device for a vehicle calculates the risk potential of its own vehicle based on an inter-vehicle time and margin time between its own vehicle and a front obstacle.例文帳に追加
車両用運転操作補助装置は、自車両と前方障害物との車間時間および余裕時間に基づいて自車両のリスクポテンシャルを算出する。 - 特許庁
A vehicle traffic system 10 works in combination of an inter-city traffic tying cities through a proprietary lines with each intra-city traffic to allow vehicles to run ordinarily within each intra-city area.例文帳に追加
この車両交通システム10は都市間を専用路線で結ぶ都市間交通と、都市内エリアを一般走行させる都市内交通とを併せ持つシステムである。 - 特許庁
A contact plug 28 with a tight-contact layer 27 as a base material is formed inside the contact hole 26, and Al interconnections 29 and 30 are formed on the third inter-layer insulation film 25.例文帳に追加
コンタクトホール26の内部に密着層27を下地としたコンタクトプラグ28を形成し、第3の層間絶縁膜25上にAl配線29、30を形成する。 - 特許庁
An inter-node line segment element extracted from graphic information is equally divided into n-sets ad n-sets of bits are generated corresponding to an even number or an odd number of apexes by each division.例文帳に追加
図形情報から取り出したノード間線分要素をn個に等区分し、該区分毎の頂点数の偶数又は奇数によりn個のビットを生成する。 - 特許庁
A seal via hole 123 having no joint is located in the inter layer insulating film 107 where the via hole 113 and the wiring 114 compose the dual damascene wiring.例文帳に追加
デュアルダマシン配線を構成するビア113及び配線114が設けられている層間絶縁膜107には「つなぎ目」のないシールビア123が設けられている。 - 特許庁
A navigation device body 1 is provided with an inter-vehicle communication part 6 for performing bidirectional communication with the communication type route guiding system loaded on another vehicle.例文帳に追加
ナビゲーション装置本体1は、他の車両に搭載された通信型経路案内システムとの間で双方向通信を行うための車両間通信部6を備えている。 - 特許庁
Further, the laminate 2 is formed by stacking a first insulating layer 3, a primary coil 8, an inter-coil insulating layer 9, a secondary coil 14, a second insulating layer 15, etc.例文帳に追加
また、積層体2は、第1の絶縁層3、1次コイル8、コイル間絶縁層9、2次コイル14、第2の絶縁層15等を積み重ねることによって形成する。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory and its manufacturing method, in which even when to make fine advances and an inter-cell distance is reduced, interference between neighboring cells can be suppressed at a minimum.例文帳に追加
微細化が進み、セル間距離が縮小された場合でも、隣接セル間干渉を最小限に抑制できる半導体記憶装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
In this case, the onboard communication equipment 1 changes instruction content of the driving method according to inter-vehicle distance as to a following one of two vehicles running in tandem.例文帳に追加
この場合、路上通信装置1は前後して走行する2台の車両のうち後続車両については、車間距離に応じて運転方法の指示内容を切り替える。 - 特許庁
Its own vehicle C0 acquires a direction of a transmission base station A1 from another vehicle C1 driving in front of its own vehicle and making communication with the transmission base station A1 by the inter-vehicle communication.例文帳に追加
自車両C0の前方を走行中で、送信基地局A1と通信中の他車両C1から送信基地局A1の方向を路車間通信で取得する。 - 特許庁
Therefore, when inter-layer deformation appears in the frame 12, the absorbing capacity of vibrational energy by a history loop becomes larger since the other area 28B yields at an early stage.例文帳に追加
従って、架構12に層間変形が生じた場合、他の領域28Bが早期に降伏するため、履歴ループによる振動エネルギー吸収容量が大きくなる。 - 特許庁
A channel program generating and managing means 11 issues an inter-processor communication carrying a pair of a channel program number and a channel number to a channel program managing means 21 and actuates the means.例文帳に追加
チャネルプログラム作成/管理手段11はチャネルプログラム管理手段21にチャネルプログラム番号とチャネル番号との組を載せたプロセッサ間通信を発行して起動をかける。 - 特許庁
To increase storage capacity of tokens for counting and tokens for replenishment and to prevent them from being stored exceeding the storage capacity, in an inter-stand token putout machine.例文帳に追加
台間メダル払出機において、計数用メダル及び補充用メダルの貯蔵容量を増加させて、かつ貯蔵容量を超えて貯蔵しないようにすることを目的とする。 - 特許庁
To secure an inter-terminal insulating distance and structural stability during packaging a substrate while avoiding complicatedness in a manufacturing process and an increase in a manufacturing cost in a solid state relay.例文帳に追加
ソリッドステートリレーにおいて、製造工程の煩雑化及び製造コストの上昇を回避しつつ、端子間絶縁距離や基板搭載時の構造的安定性を確保する。 - 特許庁
The sensor unit 29 and arithmetic apparatus unit 30 are inter-coupled non-separately via a cable 31 having flexibility in a state where they are disposed in different bodies.例文帳に追加
上記センサユニット29と上記演算器ユニット30とは、互いに別体に設けられた状態で、可撓性を有するケーブル31により、非分離に結合されている。 - 特許庁
Thus, by using the shared chassis 31, the inter-stand machines 6-6C of the respective machine kinds with the paper money identifier, without the paper money identifier, with the ball lending machine and without the ball lending machine can be constructed.例文帳に追加
共用のシャーシ31を用いて、紙幣識別機付き、紙幣識別機無し、玉貸機付き、玉貸機無しの各機種の台間機6〜6Cを構築できる。 - 特許庁
The duct 22 has a traveling wind take-in port 22a, takes-in the traveling wind from the front side of the vehicle, and leads it from a traveling wind discharge port 22b to the inter-cooler 16.例文帳に追加
該ダクト22は走行風取入口22aを有しており、車両前方からの走行風を取り入れて走行風排出口22bからインタークーラ16へ導く。 - 特許庁
To eliminate influence of variation of acceleration/speed reduction response property of a vehicle by gradient of a road surface and to realize following traveling maintaining an appropriate inter-vehicle distance with a preceding vehicle.例文帳に追加
路面勾配による車両の加速/減速応答性の変化の影響を排除し、先行車との適正な車間距離を維持した追従走行を可能とする。 - 特許庁
Protection films (inter-layer insulation film 40, passivation film 60) are provided with a heat-treated part 70 melted by heat given from outside in accordance with each metal film 15.例文帳に追加
そして、金属膜15に対応して、保護膜(層間絶縁膜40、パッシベーション膜60)には、外部から熱が付与されて溶融される被熱処理部70が設けられている。 - 特許庁
The CCD image sensor 2 is configured with the inter-line transfer system wherein each read gate 11 is provided between each photoelectric conversion element (PD) 10 and each VCCD 12.例文帳に追加
CCDイメージセンサ2は、光電変換素子(PD)10とVCCD12との間に読み出しゲート11を備えるインターライントランスファ方式で構成されている。 - 特許庁
The present invention uses a result of inter-node connectivity diagnosis by a base station and a result of detecting nodes that can be connected by one hop, among relay node installation point candidates (candidates).例文帳に追加
本発明は、基地局によるノード間接続性診断の結果と、中継ノード設置ポイント候補(以下、候補)における、1ホップで接続可能なノード検出の結果を用いる。 - 特許庁
To provide inter-battery connecting structure capable of reducing cost, eliminating a projecting part from each battery case of a battery, and conducting connection with less electrical resistance.例文帳に追加
コストを低減するとともに、各電池の電池ケースから出っ張り部分を無くし、さらに、電気抵抗を低減した接続を得られる電池間接続構造の提供。 - 特許庁
To accurately perform inter-vehicle distance control with a low-height preceding vehicle as an object of control without increasing the vertical detection region of an object detection means.例文帳に追加
物体検知手段の上下方向の検知領域を拡大することなく、車高の低い先行車を制御対象とする車間距離制御を的確に行えるようにする。 - 特許庁
To realize the automatic setting of inter-mobile station direct communication without the relay of a base station in a radio communication system constituted of one base station and plural mobile stations.例文帳に追加
一つの基地局と複数の移動局とからなる無線通信システムにおいて、基地局を中継しない移動局間の直接通信の自動設定を可能にする。 - 特許庁
A horizontal line can be made thick by increasing the print density for one inter-line width and image quality can be enhanced by improving the aspect ratio of one dot.例文帳に追加
したがって、1ライン間幅に対する印字密度を増やして、横線を太らせることができ、1ドットの縦横の比率を改善して、画像品質を向上させることができる。 - 特許庁
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|