「interconnecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

At least one through slit 20 interconnecting the end regions is formed in the wiring region B to divide the wiring region B into a plurality of wiring fins 30, and the wiring fins 30 are at least partly stacked and bundled in a thickness direction of the wiring fins 30 to form a bundle region C.例文帳に追加

配線領域Ｂに端部領域間を結ぶ少なくとも１つの貫通スリット２０を設けることにより、配線領域Ｂが複数の配線フィン３０に分割され、配線フィン３０の少なくとも一部を配線フィン３０の厚さ方向に積層して束線した束線領域Ｃが形成されている。 - 特許庁

An antenna system 20 for top facility is provided with an antenna array 45 of M×N antenna elements 40, a cooperative power feeding part for operationally interconnecting the antenna elements, a backward channel for communicating with a ground base facility and a radio frequency(RF) circuit for processing an RF signal between the antenna array and a backward link.例文帳に追加

塔頂部設備用アンテナ・システム２０は、Ｍ×Ｎ個のアンテナ要素４０のアンテナ・アレイ４５、該アンテナ要素を作動的に相互接続するための共同給電部、地上ベース設備と通信するための逆送チャネル、及びアンテナ・アレイと逆送リンクの間で無線周波数信号を処理するための無線周波数回路を含む。 - 特許庁

The carrier 1 includes: a pair of fist frame 3 and a second frame 4 having casters 6 attached to the respective lower surface sides; a connection frame 5 for interconnecting the first and second frames 3 and 4; a second side surface panel 8 erected on the second frame 4; and a floor panel 9 rotatably connected to the second side surface panel 8.例文帳に追加

搬送車１は、それぞれ下面側にキャスター６が取着された一対の第１フレーム３及び第２フレーム４と、第１及び第２フレーム３、４間を連結する連結フレーム５と、第２フレーム４に立設された第２側面パネル８と、第２側面パネル８に対して回動可能に連結された床パネル９とを備えている。 - 特許庁

Inner pressure of the pure water tank 20 decreases as the pure water is discharged and the valve 39 of a passage 38 interconnecting the pure water tank 20 and an organic solvent mist generating tank 30 is opened automatically to feed high concentration organic solvent mist from the tank 30 into the pure water tank 20.例文帳に追加

純水が排出されるにしたがって純水槽２０内の内圧が下がり、純水槽２０と有機溶剤ミスト発生槽３０との間を連通している連通路３８の弁３９が自動的に開いて有機溶剤ミスト発生槽３０から純水槽２０内に濃度の高い有機溶剤ミストが入り込む。 - 特許庁

After an interconnecting insulating film 111 is formed by laminating a first insulating film 112 composed of an SiOC-based low-permittivity material and a second insulating film 113 composed of porous silica upon another, the second and first insulating films 113 and 112 are respectively dry-etched with an etching gas containing CF_4 and another etching gas containing C_4F_6.例文帳に追加

ＳｉＯＣ系低誘電率材料からなる第１の絶縁膜１１２と、ポーラスシリカからなる第２の絶縁膜１１３を積層して配線間絶縁膜１１１を形成し、ＣＦ_4を含有するエッチングガスで第２の絶縁膜１１３を、Ｃ_4Ｆ_6を含有するエッチングガスで第１の絶縁膜１１２をそれぞれドライエッチングする。 - 特許庁

An entrance slave unit 100 with a camera is connected to a home network 301 for exchanging data by interconnecting general apparatuses such as a television 302, a telephone set 303 and the like in the home, and the entrance slave unit 100 with the camera is provided with a control part 102 to be connected with the general apparatuses 302, 303 via the home network 301.例文帳に追加

カメラ付き玄関子機１００を、家庭内のテレビ３０２、電話装置３０３等の汎用機器を相互接続してデータの送受信を行なうホームネットワーク３０１に接続し、カメラ付き玄関子機１００は、ホームネットワーク３０１を介して汎用機器３０２、３０３と接続する制御部１０２を備えている。 - 特許庁

The package for containing a piezoelectric vibrator is configured such that a plurality of through-conductors 11 electrically connected to a sealing metallic frame 2 and a connection wire 12 electrically interconnecting the plurality of the through-conductors 11 are provided in a ceramic base 1 and part of the through-conductors 11 is connected to a grounding external connection pad 9.例文帳に追加

セラミック基体１に、封止用金属枠体２と電気的に接続された複数の貫通導体11および該複数の貫通導体11を電気的に共通に接続する接続配線12を設けるとともに、これらの貫通導体11の一部を接地用外部接続パッド９に接続した圧電振動子収納用パッケージである。 - 特許庁

The operating system and the standby system each have a wireless communication device, and when the wired network interconnecting the operating system and the standby system is entirely interrupted, the wireless communication device of the operating system communicates with the wireless communication device of the standby system to report the failure in the operating system.例文帳に追加

稼動系システムと前記待機系システムは、それぞれ無線通信装置を設けて、稼動系システムと待機系システムの間を接続する有線のネットワークが全て、ネットワーク断状態になったときに、稼動系システムの無線通信装置は、稼動系システムの障害を前記待機系システムの無線通信装置との通信により報告する。 - 特許庁

To provide a speech command device that has a function for eliminating noise caused by induction in an electric wire interconnecting a microphone and an amplifier by preventing howling and making an interrupt speech from other speech location even during transmission from any speech location in the case that inter-speech is conducted at a plurality of places.例文帳に追加

複数の場所で相互通話を行う場合に、ハウリングの防止といずれかの通話場所から送話中でも、他の通話場所からの割込通話を可能にし、マイクロフォンと増幅器を接続する電線内に、誘導作用により発生する雑音の除去機能を有する通話指令装置の提供。 - 特許庁

When bulb terminal fittings 19 are brought into contact with bulbs by mounting them on terminal-fitting mounting parts and electric wires 41 (bulb interconnecting members) are brought into contact with bulb- intercommunicating contact parts 22 by housing them in a housing space 36, all the bulbs are connected with each other via the bulb terminal fittings 19 and the electric wires 41.例文帳に追加

端子金具取付部１６にバルブ用端子金具１９を取付けてバルブ４２に接触させ、収容空間３６内に電線４１（バルブ間接続部材）を収容してバルブ間連絡用接触部２２に接触させると、全バルブ４２がバルブ用端子金具１９と電線４１を介して接続される。 - 特許庁

The duct part 3 includes: the cabin back duct part 26 having one end connected to the ventilation port 2 and extended within the back 22 of the cabin; an underfloor duct part 27 having one end connected to the air supply fan 4 and extended in the underfloor space 6; and a connection duct part 28 for interconnecting the cabin back duct part 26 and the underfloor duct part 27.例文帳に追加

ダクト部３は、一端が換気口２に接続されるとともに小屋裏２２内をのびる小屋裏ダクト部２６、一端が給気ファン４に接続されるとともに床下空間６をのびる床下ダクト部２７、及び小屋裏ダクト部２６と床下ダクト部２７とを連結する連結ダクト部２８を含んで形成される。 - 特許庁

To provide a data transmitter that interconnects networks optimally at all times by distributing traffic in the case of interconnecting the networks and can ensure a transmission channel while a user is not conscious of a fault even on the occurrence of the fault in the interconnection transmission channel between the networks.例文帳に追加

ネットワーク間を接続する場合、トラヒックが分散され、常に最適にネットワーク間を接続することができ、また、ネットワーク間の接続伝送路に障害が起こった場合でも、ユーザーが意識することなく伝送路を確保することができ、高い信頼性を得ることができるデータ伝送装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To obtain a liquid ejector for supplying ink to a print cartridge mounted removably on a carriage through a tube in which an ink needle on the tube side and an interconnecting member on the print cartridge side can be connected surely and hermetically while reducing the size of an ink supply connecting means.例文帳に追加

キャリッジに対し着脱可能に搭載されるプリントカートリッジにインクタンクからインクをチューブを介して供給する液体噴射装置において、チューブ側のインクニードルとプリントカートリッジ側の相互接続部材との接続を密閉性よく確実に行え、かつインク供給接続手段を小型化することを可能にする。 - 特許庁

The system includes a workstation, a database for storing meter specification data of one or more process control devices for controlling a process executed in a process plant environment, a wireless gateway for wirelessly communicating with the process control devices, a communication bus for interconnecting the wireless gateway, the workstation and the database, and a stock control application (AP) executed in the workstation.例文帳に追加

システムは、ワークステーションと、プロセスプラントの環境で実行されるプロセスを制御するための１つ以上のプロセス制御デバイスの計器仕様データを格納するデータベースと、プロセス制御デバイスとワイヤレスで通信するワイヤレスゲートウェイと、ワイヤレスゲートウェイ、ワークステーション、及びデータベースを相互接続する通信バスと、ワークステーションで実行される在庫制御アプリケーション（ＡＰ）とを含む。 - 特許庁

A ceiling space air suction duct 113 interconnecting the fan chamber for underfloor air and the ceiling space 104a is provided so that indoor air is returned back to the fan chamber for underfloor air through an indoor air suction grill 104b provided in the ceiling 104, the ceiling space 104a and the ceiling space air suction duct 113.例文帳に追加

また、床下空気用送風機室と天井空間１０４ａとを連通する天井空間空気吸込みダクト１１３を設け、天井１０４に設けた室内空気吸込みグリル１０４ｂ、天井空間１０４ａ及び天井空間空気吸込みダクト１１３を介して室内空気を床下空気用送風機室に還流させるように構成した。 - 特許庁

In an ink jet recorder where an ink container 2 is replaced with a new one when ink runs out and a recording head section 1 fixed to a carriage can be used repeatedly, airtight state at a part interconnecting the inside of the ink container 2 and the atmosphere is released before the recording head section 1 is coupled with the ink container 2.例文帳に追加

インク容器２内のインクがなくなった場合に、該インク容器２を新たなものに交換し、キャリッジに取り付けられた記録ヘッド部１は繰り返し使用するインクジェット記録装置であって、前記記録ヘッド部１と前記インク容器２とを連結する前に前記インク容器２の内部を大気中に連通させる部分の気密状態を解除するようにした。 - 特許庁

The antenna built-in type headphone 1 is connected to an external device having a reception or transmission function of a wireless signal, includes sound units 13a, 13b, and a band part 14 interconnecting them, and three antennas 15a to 15c with different lengths and used for reception of the wireless signal are built in the band part 14.例文帳に追加

アンテナ内蔵型ヘッドホン１は、無線信号の受信機能又は送信機能を有する外部機器に接続されるものであり、音響ユニット１３ａ，１３ｂと、これらを接続するバンド部１４とを有し、このバンド部１４に無線信号の受信に使用される相互に長さが異なる３本のアンテナ１５ａ〜１５ｃが内蔵されている。 - 特許庁

When circuit block monitoring means 12 detects a fault in a logic section constituting a circuit block, in the configuration of an alternative new circuit block, optimization process execution means 13 optimizes the transfer timing of a signal of a connection section interconnecting logic sections to the same as the timing of a connection section of the preceding circuit block as much as possible.例文帳に追加

回路ブロック監視手段１２が回路ブロックを構成する論理部に不具合があることを検出すると、これに代わる新しい回路ブロックを構成するとき最適化処理実行手段１３は論理部同士を接続する接続部による信号の伝達タイミングを前の回路ブロックの接続部と可能な限り同一になるように最適化する。 - 特許庁

In use of conductive resin compounds 6, 7 as layer interconnecting materials of a multilayer printed wiring board to be formed, without using through-holes, layer insulation films 3, 3' are set to 50 μm or less and metal foils for forming wiring layers 2, 4, 5, as required, are set to 18 μm or less in order to make the layer interconnection more strong in laminating.例文帳に追加

スルーホールを用いずに形成される多層プリント配線板の層間接続材料に導電性樹脂化合物６、７を用いる場合において、積層時に層間接続をより強固にするために層間絶縁膜３、３′を５０μｍ以下にし、必要に応じて配線層２、４、５を構成する金属箔の膜厚を１８μｍ以下にする。 - 特許庁

A system, which implements the method for managing the acceptance of written transfer requests related to this embodiment, as shown in the figure, is generally constructed of a store scanner system (data processing means) 10 with a scanner 11, an exchange concentration system 20, a host system 30, and a communication network 100 such as the Internet interconnecting the systems.例文帳に追加

図１に示すように、本実施の形態に係る振込依頼書の受付管理方法を実施するシステムは、スキャナー１１を備える営業店スキャナシステム（データ処理手段）１０と、為替集中システム２０と、ホストシステム３０と、これらを相互に接続するインターネット等の通信ネットワーク（回線網）１００とで概略構成されている。 - 特許庁

The flexible printed circuit board for use in a liquid crystal display includes a body section having a light source portion embedded therein; a leg section, including a solder pad connected to an external printed circuit board and extended from the body section and integrally formed with the body section; and a single conductive layer formed across the body section and the leg section for electrically interconnecting the light source portion and the solder pad.例文帳に追加

本発明のフレキシブルプリント回路基板は、光源部が実装されるボディ部、ボディ部から延びてボディ部と一体的に形成され、外部プリント回路基板に連結されるはんだパッドを含むレッグ部、及びボディ部とレッグ部とにかけて形成されて光源部とはんだパッドを電気的に接続する単一の導電層を含む。 - 特許庁

Each of the braces 20 and 22 can be rotated between the folding position supporting each of one end sections in a rotatable manner by the struts 10 and 14 opposed to each other and extending parallel with the struts 10 and 14 and an operating position interconnecting each of the other end sections to the lower surface sides of both side sections of the supporting frame 8 in a respectively releasable manner.例文帳に追加

ブレース２０及び２２の各々は、各々の一端部が、相互に対向する支柱１０及び１２にそれぞれ回動可能に支持されかつ、支柱１０及び１２に沿って延在する折畳位置と、各々の他端部が、支持枠８の両側部の下面側にそれぞれ解除自在に連結される作用位置との間を回動可能である。 - 特許庁

The semiconductor device is a GaAs IC in which input pads 10, output pads 14, GaAs FETs 12, 13 connected in multistage, a wiring 23 interconnecting the GaAs FETs 12, 13, and a wiring 11 for connecting the GaAs FETs 12, 13 with the input pads 10 and the output pads 14 are provided on the surface of a GaAs substrate 18.例文帳に追加

本発明の半導体装置は、入力パッド１０と、出力パッド１４と、多段接続されたＧａＡｓＦＥＴ１２，１３と、ＧａＡｓＦＥＴ１２，１３相互を接続する配線２３と、ＧａＡｓＦＥＴ１２，１３と入力パッド１０及び出力パッド１４とを接続する配線１１とが、ＧａＡｓ基板１８の表面に設けられたＧａＡｓＩＣである。 - 特許庁

The ATM bridge apparatus 1 interconnecting an ATM network 2 and a layer 2 network 3 is provided with: a MAC address learning function for a packet transmitted from its own apparatus; and a filtering function that monitors the MAC address of the packet received from the ATM network and discriminates the presence of a loopback packet when receiving the packet outputted from its own apparatus to abort the packet and inform a host about it.例文帳に追加

ＡＴＭ網２とレイヤ２網３間を接続する装置１に、自送出パケットのＭＡＣアドレス学習機能と、ＡＴＭ網側からの入力パケットのＭＡＣアドレスを監視し、自出力したパケットが入力してきた場合、ループバックパケットであると判定して、廃棄及び上位通知を行うフィルタリング機能とを設ける。 - 特許庁

In this propeller shaft to which the shaft interconnecting structure is adopted, a yoke 22 on the side of a second shaft 16 of the second hook joint 17 and a yoke 23 on the side of a torque output shaft 20 of the third hook joint 19 are set each in phase with a yoke 21 on the side of a first shaft 13 of the first hook joint 14.例文帳に追加

この軸連結構造が採用されたプロペラシャフトは、第１のフックジョイント１４の第１の軸１３側のヨーク２１の位相に対し、第２のフックジョイント１７の第２の軸１６側のヨーク２２の位相と第３のフックジョイント１９のトルク出力軸２０側のヨーク２３の位相とがそれぞれ同位相をなすように設定されている。 - 特許庁

The terminal 101 comprises a CPU 105, an interface 115 for interconnecting the CPU 105 and the PC 102, a frequency controller 106, a gain controller 107, a timing generator 104, a modulator 109, a gain control amplifier 111, a local signal oscillator 110, an up-converter 112, and an external connector 114 for connecting an amplifier 113 to the spectrum analyzer 103.例文帳に追加

携帯端末１０１は、ＣＰＵ１０５、このＣＰＵ１０５とＰＣ１０２間を接続するインターフェイス１１５、周波数制御部１０６、ゲイン制御部１０７、タイミング生成部１０４、変調部１０９、ゲインコントロールアンプ１１１、ローカル信号発振器１１０、アップコンバータ１１２、増幅器１１３およびスペクトラムアナライザ１０３を接続する外部コネクタ１１４を備える。 - 特許庁

A bottom heat insulating casing 33, a back heat insulating panel 35 positioned on the upper surface 33b of the back upstanding portion 33a of the bottom heat insulating casing 33, and a leg 37 positioned below the bottom heat insulating casing 33 are connected to one another and reinforcing panels 47 for interconnecting and reinforcing these members are provided on the backs of the members.例文帳に追加

底部断熱箱体３３と、この底部断熱箱体３３の背面側立ち上がり部３３ａの上面３３ｂに配置された背面断熱板３５と、底部断熱箱体３３の下部に配置された脚部３７とを連結し、各部材の背面側には、これらを連結補強する補強板４７を有したショーケースがある。 - 特許庁

To remove noise picked up by a signal line and reduce time required for command transmission between control devices in a game machine equipped with a first control device transmitting a command, a second control device receiving a command sent from the first control device and a signal line interconnecting the first control device and the second control device.例文帳に追加

コマンドを送信する第１の制御装置と、その第１の制御装置から送信されたコマンドを受信する第２の制御装置と、第１の制御装置と第２の制御装置を接続する信号ラインを備える遊技機において、信号ラインにのるノイズを除去し、かつ、各制御装置間のコマンド送信処理に要する時間を短くする。 - 特許庁

Since on-site form work and concrete work can be omitted simple by installing and interconnecting products prepared in a factory or the like, the number of days the construction work can be reduced and the quality of the staircase concrete improved.例文帳に追加

控え安定盤付き組立階段ブロック１は、踏面部２、蹴上げ部３、控え安定盤４、側壁部５、から構成されており、予め工場等で製作準備した製品を現場では据付け及び連結組立を行うだけで、現場施工の型枠工事及びコンクリート工事が省略できる為、施工日数の短縮と階段コンクリートの品質改善が達成される。 - 特許庁

The surgical fastener 100 for use in combination with a surgical fastener applying apparatus includes: a pair of legs 102, 104; a crown 106 interconnecting the pair of legs 102, 104; and the wound treatment material W coating at least a portion of the legs 102, 104 and crown 106.例文帳に追加

外科用ファスナー適用装置と組合わせて使用するための外科用ファスナー１００であって、外科用ファスナー１００は、一対の脚部１０２、１０４と、一対の脚部１０２、１０４を相互接続するクラウン１０６と、一対の脚部１０２，１０４およびクラウン１０６のうちの少なくとも一部をコーティングする創傷処置材料Ｗとを備える。 - 特許庁

A nut part 12 is integrated with a bracket 5 for interconnecting a seat 4 and the wheel 3 of the electric wheelchair 1, and a screw shaft to be screwed into the nut part 12 is rotated and driven by a motor 13 and a gear box 14, which induce the bracket 5 inside and store the wheel 3 below the seat 4 of the electric wheelchair so that the wheel 3 could not be seen from outside.例文帳に追加

電動車いす１の台座４と車輪３を連結するブラケット５にナット部１２が一体形成され、そのナット部１２と螺合するネジ軸がモータ１３及びギヤボックス１４により回転駆動することで、ブラケット５が内側に引き込まれ、車輪３が外観から見えないように電動車いすの台座４の下方に格納される。 - 特許庁

This heat exchanger 1 comprises horizontal header pipes 2, 3 arranged in parallel at intervals in the vertical direction, a plurality of vertical flat tubes 4 arranged between the header pipes 2, 3 at intervals in the horizontal direction while interconnecting the internal refrigerant passages 5 with the interior of the header pipe, and the corrugated fins 6 arranged between the flat tubes 4.例文帳に追加

熱交換器１は、垂直方向に間隔を置いて平行に配置された水平なヘッダパイプ２、３と、ヘッダパイプ２、３の間に水平方向に間隔を置いて複数配置され、各々内部の冷媒通路５をヘッダパイプの内部に連通させた垂直な偏平チューブ４と、偏平チューブ４間に配置されたコルゲートフィン６を備える。 - 特許庁

In an xDSL communication system that has a plurality of xDSL communication lines 4 interconnecting a user side xDSL communication equipment 1 and an xDSL communication equipment 3 installed in a management station 2 managing a communication service to users, the management station 2 is provided with a service quality management unit 20 connected to the xDSL communication equipment 3.例文帳に追加

ユーザ側のｘＤＳＬ通信装置１と、ユーザへの通信サービスを管理する管理局２側に設置されたｘＤＳＬ通信装置３とをｘＤＳＬ回線４で接続した通信ラインを複数有するｘＤＳＬ通信システムにおいて、管理局２には、ｘＤＳＬ通信装置３に接続されたサービス品質管理装置２０が設けられている。 - 特許庁

In the compound chamfering apparatus 1, a pair of ingot clamping mechanisms 7 and 7' are used, a new ingot transfer stage 80 is provided on a line interconnecting a slicing stage 90 and a grinding/chamfering stage 11, and an ingot loading stage 8R and an unloading stage 8L are arranged in front of the clamping mechanism standby positions 70 and 60.例文帳に追加

インゴットのクランプ機構を一対７，７’用い、かつ、スライシングステージ９０と研削面取り加工ステージ１１間を結ぶライン上にインゴットの受け渡しステージ８０を新たに設け、インゴットのローディングステージ８Ｒとアンローディングステージ８Ｌをそれぞれ前記クランプ機構待機位置７０と６０の正面前側に設けた複合面取り加工装置１。 - 特許庁

To sufficiently suppress vibration propagation between a drive shaft 6 and a driven shaft 7, to suppress change of rigidity in the torsion direction during transmission of a rotating force, and to stably provide a desired power transmission characteristic, in a flat plate elastic shaft coupling 10 disposed between shafts 6 and 7 for interconnecting both shafts 6 and 7.例文帳に追加

駆動軸６と被駆動軸７との間に配置されて両軸６，７を連結する平板状弾性軸継手１０において、該両軸６，７間の振動伝達を十分に抑制するとともに、回転力伝達時にねじり方向の剛性が変化することを抑制して、所期の動力伝達特性を安定的に得るようにする。 - 特許庁

The ink channels comprise first channels (59, 60) communicating with the ink outlet of corresponding ink storage chambers, second channels (61, 67) communicating with the corresponding ink inlets of the recording head, and a channel (65) interconnecting the first and second channels and converging to the recording head side wherein a filter (56) is disposed in the second channel.例文帳に追加

これらのインク流路を、対応するインク貯留室のインク出口に連通される第１連通路（５９，６０）と、記録ヘッドの対応するインク入口に連通される第２連通路（６１，６７）と、第１連通路と第２連通路との間を連通し、記録ヘッド側に集束する集束流路（６５）とから構成し、第２連通路にはフィルタ（５６）を配設する。 - 特許庁

The electrode connection wire 14 interconnecting piezoelectric films 12, 12 on both sides of a diaphragm 11 and lead wires 40, 41 connecting electrodes of the piezoelectric films 12, 12 and the diaphragm 11 to terminals 35a, 35b are imbedded in recessed grooves 36, 42 and the electrode wire 14, the lead wires 40, 41 and their connection parts are covered by resin coating.例文帳に追加

振動板１１の両面の圧電膜１２、１２の電極を互いに接続する電極接続線１４や圧電膜１２、１２の電極や振動板１１を端子３５ａ、３５ｂに接続するリード線４０、４１を凹溝３６、４２に埋め込み、さらにそれら電極接続線１４やリード線４０、４１及びそれらの接続部を樹脂コートで覆う。 - 特許庁

The electronic circuit module 1 is constituted by forming a plurality of conductor layers 11a to 11e and an insulating layer 13 and also arranging interconnection members 15a to 15c interconnecting the conductor layers through the insulating layer 13, and connected to an electronic component 120, for example, through a reflow process of heating the whole electronic circuit module 1.例文帳に追加

電子回路モジュール１は、複数の導体層１１ａ〜１１ｅと絶縁層１３とが形成され、絶縁層１３を貫通して導体層１１間を接続する層間接続部材１５ａ〜１５ｃが配置されて構成されており、例えば電子回路モジュール１全体を加熱するリフロー工程を経て、電子部品１２０と接続される。 - 特許庁

A cavity plate 15 forming an ink jet head 30 comprises a clad material 16 integrating a first layer 15a and a second layer 15b of different material, and a manifold plate 15c stacked vertically wherein a pressure chamber 18 is formed in the first layer 15a and interconnecting holes 34 and 35 are formed in the second layer 15b, respectively, by etching.例文帳に追加

インクジェットヘッド３０を形成するキャビティプレート１５は、異なる材料の第１の層１５ａと第２の層１５ｂとが一体となったクラッド材１６と、マニホールドプレート１５ｃとが上下に積層されて構成されており、第１の層１５ａには圧力室１８が、第２の層１５ｂには連通孔３４，３５がそれぞれエッチングによって形成されている。 - 特許庁

The speaker system including a plurality of channels of active speakers 1, 2 is provided with a cable 3 containing a signal line and a power line interconnecting the active speakers and an interface means that is provided to each active speaker and receives a packet of a digital audio signal addressed to itself supplied from the cable and builds again up into the original audio signal.例文帳に追加

複数チャンネルのアクティブ・スピーカ１、２を備えたスピーカシステムにおいて、各アクティブ・スピーカを接続する信号線及び電力線を有するケーブル３と、各アクティブ・スピーカ毎に設けられ、前記ケーブルを介して供給される自身宛のディジタルオーディオ信号のパケットを受け取って元のオーディオ信号に再構築するインタフェース手段とを設ける。 - 特許庁

The airless tire includes: a cylindrical ground contact part coming into contact with the ground; a rotating shaft fixation part forming a circle smaller than that of the ground contact part and located on the inner side of the ground contact part; and the spoke buffer part in the auxetic form performing the buffering action by interconnecting the ground contact part and the rotating shaft fixation part.例文帳に追加

本発明は、地面に接触する円筒形の地面接触部と、地面接触部よりも小さい円周を形成し、地面接触部の内側に位置する回転軸固定部と、地面接触部と回転軸固定部を連結して緩衝作用をするオーゼティック形態のスポーク緩衝部と、を有するエアレスタイヤを特徴とする。 - 特許庁

A navigation complementation apparatus includes: interconnection means for interconnecting a first radar device and a second radar device which individually perform range finding or positioning at different positions, via a communication path; and complementation means for complementing a result of range finding or positioning performed by one of the first and second radar devices with a result of range finding or positioning performed by the other radar device.例文帳に追加

異なる位置で距離または位置の測定を個別に行う第一のレーダ装置と第二のレーダ装置との間における連係を通信路を介して行う連係手段と、前記第一のレーダ装置および前記第二のレーダ装置の内、一方によって行われた測定の結果を他方によって行われた測定の結果で補完する補完手段とを備る。 - 特許庁

A nozzle 106 is formed in a nozzle forming member 105 by irradiating a work, where a nozzle forming member 105 is bonded to a nozzle supporting member 101 having an opening 102 for interconnecting a nozzle and a pressurizing chamber, with a laser beam passed through a mask while aligning the centers of the laser beam and the opening 102 with high accuracy.例文帳に追加

ノズルとインク加圧室とを連通させるためのノズル連通口１０２を有するノズル支持部材１０１とノズル形成部材１０５とを接合したワークに対し、マスクを通過させたレーザビームを、その中心をノズル連通口１０２の中心に高精度に位置合わせして照射することにより、ノズル形成部材１０５にノズル１０６を形成する。 - 特許庁

This device is provided with a stream parser 21 for detecting a Navigation Pack in parallel with a line for interconnecting inputs and outputs, an input pack counter 22 for counting input streams by the pack units of 2048 bytes, and a counter buffer 23 for holding the counter value of the input pack counter 22 when the Navigation Pack is detected by the stream parser 21.例文帳に追加

入出力をつなぐラインに並行にＮａｖｉｇａｔｉｏｎ Ｐａｃｋを検出するためのストリームパーサ２１と、入力されるストリームを２０４８バイトのパック単位にカウントする入力パックカウンタ２２と、ストリームパーサ２１によりＮａｖｉｇａｔｉｏｎ Ｐａｃｋを検出した際に入力パックカウンタ２２のカウンタ値を保持するカウンタバッファ２３が設けられる。 - 特許庁

To provide a communication unit that can effectively utilize a radio channel without occupancy of the radio channel by allowing an information processing terminal and a facsimile terminal to wirelessly transmit/receive a command to poll a state of communication and its response at all times in the case of communication by a wireless interface interconnecting a PC and the facsimile terminal.例文帳に追加

ＰＣとファクシミリ装置とを無線インタフェースで接続し、通信する場合、情報処理端末とファクシミリ装置との間で、上記状態をポーリングするコマンドとそのレスポンスとを常時無線で授受するようにしても、無線チャネルを占有することがなく、無線チャネルを有効利用することができる通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁