「interface between」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a highly reliable rotating electric machine configured so that surface discharge is not generated in the air even when a corona shield layer is eroded due to electric discharge generated in an air gap near an interface between the corona shield layer and an insulating layer formed around a coil conductor.例文帳に追加

コロナシールド層とコイル導体の周囲に形成された絶縁層との界面付近の空隙で放電が発生してコロナシールド層が侵食されても、空気中での表面放電が発生しないように構成した信頼性の高い回転電機を提供する。 - 特許庁

To prevent electric corrosion even if a highly-conductive component is contained in fuel and, in addition, fuel has permeated into housings 6, 7 through an interface between the conductive core wire 88 of a positive-electrode electric cable 18 and an insulating coating by capillarity.例文帳に追加

高導電性成分が燃料中に含まれており、しかも毛細管現象で燃料が正極電線１８の導電芯線８８と絶縁被膜との界面を通ってハウジング６、７の内部に浸透した場合であっても、電食を防止することを課題とする。 - 特許庁

Relay buffers 600, 601, 602, 603 of a computer module 110 and an I/O module 120 each have a noise filter circuit deciding signal amplitude of a PCIe (Peripheral Component Interconnect Express) interface 161, 162, distinguishing between the signal and the noise, and controlling ON/OFF of an output signal.例文帳に追加

計算機モジュール１１０及びI/Oモジュール１２０の中継バッファ６００，６０１，６０２，６０３は、それぞれPCIeインターフェース１６１，１６２の信号振幅を判断して信号とノイズを区別し、出力信号のＯＮ／ＯＦＦを制御するノイズフィルタ回路を有する。 - 特許庁

To neutralize detrimental effects of charges at a interface between an insulating layer including an oxide film and a semiconductor layer in edge terminations for silicon carbide devices, and reduce the effect of the oxide film charges, or eliminate the sensitivity against the oxide film charges, at a multiple floating guard ring termination.例文帳に追加

炭化ケイ素デバイスのためのエッジ終端構造において、酸化膜などの絶縁層の境界面電荷の悪影響を中和し、多重フローティングガードリング終端では、この酸化膜電荷の変化に対する影響を少なくし、又は影響をなくす。 - 特許庁

The plastic-cladding optical fiber 1 has a cladding layer 3 which is formed by curing curable resin composition on the outer periphery of a core layer 2 composed of quartz glass, wherein the adhesion strength of the interface between the core layer and the cladding layer is 1.5-4.0 g/mm.例文帳に追加

石英ガラスからなるコア層２の外周に、硬化性樹脂組成物を硬化することにより形成されたクラッド層３を設けたプラスチッククラッド光ファイバ１であって、該コア層と該クラッド層との界面の密着力が１．５ｇ／ｍｍ〜４．０ｇ／ｍｍである。 - 特許庁

To provide an inductor for electromagnetically expanding and forming a tube, which has improved durability and a prolonged service life by reducing electromagnetic reaction force acting on the lead wire of a coil to reduce the shearing force acting on an interface between a lead wire coated with a resin-impregnatable fiber and a shaft part.例文帳に追加

コイルの導線に作用する電磁反力を低減し、樹脂含浸性繊維によって被覆された導線と軸部との界面に作用する剪断力を低減して、耐久性を向上させ、長寿命化した電磁拡管成形用インダクタを提供する。 - 特許庁

An explosive group is ignited simultaneously with countdown after announced widely to secure the safety for living creatures and reinforcement for a structure, to generate therein a superhigh pressure of several ten thousands of atmospheric pressure level, an interface between the both plates is separated and cracked to generate an artificial earthquake.例文帳に追加

広く公示して人畜の安全と構造物の補強を万全にした後秒読みで一せいに火薬群に点火して、そこに数万気圧レベルの超高圧力を発生させ、両プレート界面間を剥離、亀裂させて人工地震を発生させる。 - 特許庁

In an exemplary embodiment, the reflection cancellation signal is a delayed and filtered version of the incident write current signal that cancels a reflected signal that is reflected at the interface between the interconnection and the write head due to impedance mismatching.例文帳に追加

１つの実施例においては、この反射相殺信号は相互接続と書込みヘッド間のインタフェースの所でインピーダンスの不整合のために反射される反射信号を相殺するための入射書込み電流信号の遅延され、かつフィルタリングされたバージョンから成る。 - 特許庁

To provide a excellent modular plug whose assembling time is shortened and electric characteristic almost does not change from plug to plug, to realize a linear interface between a conductor inside cable and a plug terminal and to be able to make a standard circular cable an end terminal.例文帳に追加

標準的な円形ケーブルを終端可能で、ケーブル内の導体とプラグ端子との間の直線的なインタフェースを実現し、組立時間を短縮して、しかも、プラグからプラグまでの間の電気特性にほとんど変化のない、優れたモジュラープラグを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a substrate for a power module, that can efficiently produce a substrate for a power module with high strength of an interface between a ceramic substrate and an aluminum layer composed of aluminum or an aluminum alloy and with excellent reliability, and provide the substrate for the power module.例文帳に追加

セラミックス基板とアルミニウム又はアルミニウム合金からなるアルミニウム層との界面強度が高く信頼性に優れたパワーモジュール用基板を効率よく生産することができるパワーモジュール用基板の製造方法、及び、パワーモジュール用基板を提供する。 - 特許庁

The device comprises a telephone line interface, and a filter 13 for reducing an audio band between a PB signal receiving unit 12 and a communication network 21, wherein setting data is to be stored into a memory unit 15 interior of the device, and the device is to be operated in accordance with content of the stored setting data.例文帳に追加

電話回線インタフェース、ＰＢ信号受信部１２および通信網２１との間での音声帯域を低減するフィルタ１３を備え、装置内部の記憶部１５に設定データを保存し、その保存された設定データの内容に従って動作する。 - 特許庁

The mobile apparatuses 1-1, 1-2 receive header information in a content channel at the start of the reception of a broadcast channel through an air interface between the base station and the mobile apparatuses and identify a single channel, consecutive transmission channels, a concatenated channel, and consecutive transmission concatenated channels when channel data are receptible.例文帳に追加

移動機１−１，１−２は基地局との間のエアー・インタフェースの同報チャネルの受信開始時にコンテンツチャネル内のヘッダ情報を受信し、受信可能なチャネルデータであれば単独チャネル、連送チャネル、連結チャネル、連送連結チャネルをそれぞれ識別する。 - 特許庁

To provide a field equipment communication device in which operability and a quality of a GUI means are improved by performing communication between the GUI means and a field communication server means as completely asynchronous communication not to be affected by a communication interface of the field communication server means.例文帳に追加

ＧＵＩ手段とフィールド通信サーバ手段との通信を、フィールド通信サーバ手段の通信インターフェースに左右されない、完全非同期型の通信とすることにより、ＧＵＩ手段の操作性並びに品質を向上せしめたフィールド機器通信装置を実現する。 - 特許庁

To provide a ferroelectric memory device which prevents characteristics of a ferroelectric film from being deteriorated when hydrogen enters the ferroelectric film through an interface between a hydrogen barrier film and an upper electrode, e.g., upon filling of a plug conductor into a contact hole, and also a method of manufacturing the ferroelectric memory device.例文帳に追加

コンタクトホールへのプラグ導電部の埋設時などに、水素バリア膜と上部電極との界面を通って水素が侵入し、強誘電体膜が特性劣化してしまうのを防止した、強誘電体メモリ装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The nitrogen inlet region N12 is formed in a control gate electrode 29C of a MOS transistor T53 and near a junction interface between the control gate electrode 29C and an interlayer insulation film 24, and a channel-doped layer 125 is formed in the well layer 121 under a floating gate electrode 27.例文帳に追加

また、ＭＯＳトランジスタＴ５３のコントロールゲート電極２９Ｃ内には、層間絶縁膜２４との接合界面近傍に窒素導入領域Ｎ１２が形成され、フローティングゲート電極２７の下層のウエル層１２１内には、チャネルドープ層１２５が形成されている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a soundproof cover in which a sound insulating part of rubber and a sound absorbing part of a foamed resin are formed integrally and prevented from being peeled on the interface between the two parts and the soundproof cover.例文帳に追加

ゴムよりなる遮音部と発泡樹脂よりなる吸音部とが一体に形成された防音カバーでありかつ遮音部と吸音部とが界面で剥離を生じない防音カバーを製造することができる防音カバーの製造方法および防音カバーを提供すること。 - 特許庁

To enable CPU-to-CPU communication without needing a special circuit and enable transmission of a references frame, frame timing and reference clock without needing another physical interface, in a part between a baseband signal processing panel and an RF signal processing panel.例文帳に追加

ベースバンド信号処理パネルとＲＦ信号処理パネルとの間において、特別な回路を必要とせずにＣＰＵ間通信を可能とし、また他の物理インタフェースを必要とせずに基準フレーム、フレームタイミングおよび基準クロックを伝送することを可能とする。 - 特許庁

As a result of the handoff, a subnet relation is created between the first subnet and the second subnet that is stored and later used to control how the wireless communication device uses power by placing network interface systems that cannot be used later in a power- saving mode.例文帳に追加

ハンドオフの結果、サブネット関係データベースに記憶され、かつ後程使われないネットワークインターフェイスシステムを節電モードに設定することにより無線通信装置のエネルギー消費をコントロールするサブネット関係が、第１サブネットと第２サブネット間において作成される。 - 特許庁

In the visible light reflection plate 1 made by laminating a white resin sheet 5 on a metal plate or a plated metal plate 3, the area rate of air bubbles present on an interface between the white resin sheet 5 and the metal plate or plated metal plate 3 is ≤5%.例文帳に追加

金属板もしくはめっきした金属板３の上に白色樹脂シート５を積層してなり、白色樹脂シート５と金属板もしくはめっきした金属板３との界面に存在する気泡の面積率が５％以下である可視光線反射板１とする。 - 特許庁

A profile storage stores a profile providing a statistical representation of desired traffic flow at the interface, the statistical representation providing statistical information for a plurality of traffic attributes and also identifying at least one dependency between such traffic attributes.例文帳に追加

プロファイルストレージは、該インタフェースでの所望のトラフィックフローの統計的表示を提供するプロファイルを保管し、該統計的表示は複数のトラフィック属性に対する統計情報を提供し、また当該トラフィック属性間の少なくとも１つの依存性を特定する。 - 特許庁

To provide radio communication capable of achieving flexible layout of a plurality of AV apparatuses each having an HDMI interface thereon by converting signals transmitted between the plurality of AV apparatuses into radio signals for more effective transmission than in a conventional technology.例文帳に追加

ＨＤＭＩインターフェースを搭載した複数のＡＶ機器間で伝送される信号を無線信号に変換して、従来技術に比較して効率的に伝送することにより、ＡＶ機器を柔軟に配置することを可能とする無線通信を提供する。 - 特許庁

An IC card interface mechanism 1 for transferring information between an IC card and an outside information device accepts an IC card having at least one card upper terminal contact, and includes at least one roller 24 which rotates when the mechanism 1 accepts the IC card.例文帳に追加

ＩＣカードと外部情報装置間の情報転送を行うためのＩＣカードインタフェース機構１が、少なくとも一つのカード上端子接点をもつＩＣカードを受容し、かつ機構１がＩＣカードを受容する時に回転する少なくとも一つのローラ２４を含む。 - 特許庁

To provide a resist pattern causing no intermixing on an interface between an upper resist layer and a lower resist layer and thereby, having a favorable profile, and to provide a method for forming a resist pattern, and a method for patterning a thin film using the resist pattern, and a method for manufacturing a thin film magnetic head.例文帳に追加

上側レジスト層と下側レジスト層との界面でインターミキシングが起きず、従って良好な形状を有するレジストパターン、このレジストパターンの形成方法、このレジストパターンを用いた薄膜のパターニング方法及び薄膜磁気ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

At the bent section 1a of the optical fiber 1, the incidence θ_2 of the light is smaller than the critical angle θ_c and, as the result, all the light entering the interface between a core 2 and a cladding 3 is not reflected but a part thereof is radiated outward as leaks Rx.例文帳に追加

光ファイバ１の屈曲部１ａにおいて、光の入射角θ_２は臨界角θｃよりも小さくなり、コア２とクラッド３の境界面に入射した光は全反射せずに一部は漏れ光Ｒｘとして外部に放射されることになる。 - 特許庁

To provide a ceramic component for electronic components capable of reducing a coefficient of thermal expansion as well as ensuring a heat transfer property and a conductive property required for a wiring layer, and capable of reducing thermal stress in an interface between the wiring layer and a ceramic substrate, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

配線層として必要な伝熱性及び導電性を確保しつつ熱膨張率を低減し、配線層とセラミックス基板との界面における熱応力を低減せしめた電子部品用セラミックス部品、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To overcome the problem of delamination on an interface or wire breaking due to the physical property difference such as expansion coefficient difference between a fluorescent substance-dispersed resin around a LED chip and a mold resin of a light emitting diode composed of the LED chip and phosphor for emitting a color-mixed light.例文帳に追加

ＬＥＤチップと蛍光体とにより混色発光する発光ダイオードにおいて、ＬＥＤチップ周囲の蛍光体分散樹脂とモールド樹脂との膨張係数など物性上の違いから生じる、界面での剥離やワイヤー切断を解消する。 - 特許庁

To eliminate the need for undesired format conversion such as conversion to a uniform format and return of the result and to attain the on-the-fly method even between LAN ports of an interface with a different transmission rate in the network system where ATM channels and Ethernet channels are intermingledly contained and they are switched with each other.例文帳に追加

ＡＴＭ回線やイーサ回線等を混在収容して相互にスイッチングするネットワーク装置において、一律のフォーマットに変換して戻すような不要なフォーマット変換をなくし、かつ、オンザフライ方式を異なる速度インタフェースのＬＡＮポート間でも可能とする。 - 特許庁

As a result, even if the difference in the throughput occurs between a C/D side (including an inline interface part) and an aligner body 21 side, by simultaneously keeping a plurality of wafers in the buffer unit 29 temporarily, a waiting time, i.e., a loss of time can be eliminated.例文帳に追加

このため、Ｃ／Ｄ側（インライン・インタフェース部を含む）と露光装置本体２１側との間で処理能力に差が生じても、同時に多数枚のウエハをバッファユニット２９に一時保管することにより、待ち時間、すなわち時間のロスがないようにすることが可能である。 - 特許庁

To provide a glass panel so designed as to maximally avoid the direct action of an impact force on the interface between an adhesive layer and glass through mitigating it even if it acts on a cap, so as to enable a suction port closure to be protected as desired through preventing the cap from peeling off.例文帳に追加

キャップに対して衝撃的な力が作用しても、その衝撃力を緩和して、接着層とガラス界面に対して直接作用するのを極力回避し、キャップの剥がれを防止して吸引口閉塞部を所望通りに保護し得るガラスパネルの提供。 - 特許庁

The Pachinko game machine 1 has the infrared rays intercepting and emitting sections 33 and 34 as an interface which performs information communication between predetermined pocket communication terminals and these infrared rays intercepting and emitting sections 33 and 34 are arranged in the external domain of a transparent sheet 7 in the Pachinko game machine 1.例文帳に追加

パチンコ機１は、所定の携帯通信端末との間で情報通信を行うインターフェースとして赤外線受発光部３３，３４が設けられており、この赤外線受発光部３３，３４はパチンコ機１において、透明板７の外部領域に配置される。 - 特許庁

In the laminated film, a polyethylene resin layer is laminated on one surface of a transparent substrate 1 having a synthetic resin layer through an anchor-coating agent 2, and a pseudo-adhesive interface is formed between the other surface of the substrate and the polyethylene resin layer on the side of the other surface.例文帳に追加

合成樹脂層を有する透明な基材１の面に、ポリエチレン系樹脂層がアンカーコート剤２を介して積層され、該基材の他面と該他面側のポリエチレン系樹脂層の間が擬似接着界面であることを特徴とするラミネート積層フィルム。 - 特許庁

In the interface between a high-temperature superconducting film 12A and an electrode 13, a titanium compound 20 is inserted such as a valium titanate, for example, generated through heating reaction with a titanium constituting a part of the electrode 13 and the component material of the high- temperature superconducting film 12A.例文帳に追加

高温超伝導膜１２Ａと電極１３との界面に該高温超伝導膜１２Ａの構成物質と該電極１３の一部を構成するチタンとの加熱反応で生成された例えばチタン酸バリウムなどのチタン化合物２０を介在させる。 - 特許庁

Since the valve seat 10 and the seal part 12 are integrated, an interface is eliminated between both 10 and 12 so that seal performance of the part is improved, and since backup pressure in the valve seat 10 smoothly reaches the seal part 12 around the valve stem, the seal performance around the valve stem 2 is improved.例文帳に追加

弁座１０とシール部１２が一体ものであれば、両者１０、１２間に界面がないため、その部分のシール性が向上し、かつ、弁座１０内のバックアップ圧が弁軸周りのシール部１２にも円滑に及ぶため、弁軸２周りのシール性も向上する。 - 特許庁

(2) The phase transition optical recording medium has a lower interface layer consisting of the oxides of the one or more elements (precluding Zr) selected from the groups 2 to 14 of the third period to sixth period of periodic table between the lower protective layer and the recording layer.例文帳に追加

（２）下部保護層と記録層との間に、Ｚｒの酸化物と、周期律表の第３周期〜第６周期の２族〜１４族から選ばれる１種以上の元素（但し、Ｚｒは除く）の酸化物からなる下部界面層を有する（１）記載の光記録媒体。 - 特許庁

In an internal structure of the treated face of the outer peripheral face of the cylinder liner, a diffusion layer 2 in which nitrogen is diffused, and a compound layer 3 at an interface area between the diffusion layer 2 and a plating layer 4, dispersedly exist, and are firmly adhered and integrated with the base 1.例文帳に追加

製造されるシリンダライナの外周面の処理面における内部構造は、母体(1) に窒素が拡散された拡散層(2) と、その拡散層(2) とメッキ層(4) との界面領域の化合物層(3) が分散して存在し、強固に密着一体化している。 - 特許庁

As soon as the I/F bridge part 16 stores the received data (8-bit data) in a receiving register 34, the I/F bridge part 16 precedingly outputs a request signal REQ1 to the bus master 19 even if data communication corresponding to one cycle is not completed between a host computer 8 and the interface 15.例文帳に追加

Ｉ／Ｆブリッジ部１６は、受信用レジスタ３４に受信データ（８ビットデータ）を格納次第、ホストコンピュータ８及びインターフェース１５の間で１サイクル分のデータ通信が終了していなくても、先行してリクエスト信号REQ1をバスマスタ１９に出力する。 - 特許庁

In order to prevent peeling on the interface between the colored optical fibers 15 and an integrating layer 4 both constituting the optical fiber ribbon, the maximum thickness of the color layer 14 of the colored optical fiber 15 is controlled to ≤10 μm.例文帳に追加

光ファイバテープ心線を構成する着色光ファイバ素線１５と一体化層４との間などの界面において発生する剥離現象を防止するために、着色光ファイバ素線１５の着色層１４の最大厚さを１０μｍ以下とする。 - 特許庁

With this, even though compression ratio of the end parts 2a gets bigger than that of the center part 2b when the conductor connecting pipe 2 is compressed with a die, the thickness in the longitudinal direction can be roughly the same due to friction of interface pressure between the cable conductor and the conductor connecting pipe 2.例文帳に追加

これにより、当該導体接続管２をダイスで圧縮した場合、両端部２ａの圧縮率が中央部２ｂに比べて大きくなるが、ケーブル導体と導体接続管２との間の面圧摩擦により、長手方向に肉厚が略等しくできる。 - 特許庁

To provide a compound semiconductor epitaxial wafer in which the increase of resistance components caused by the rapid discontinuity of a band gap in the interface between an AlGaInP clad layer and a GaAs buffer layer is suppressed, and a photoelement of higher output can be obtained, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

ＡｌＧａＩｎＰクラッド層とＧａＡｓバッファ層との界面における急激なバンドギャップ不連続による抵抗成分増加を抑制し、より高出力の光素子を得ることができる化合物半導体エピタキシャルウェハおよびその製造方法の提供。 - 特許庁

While an adhesiveness improving layer 15 in which the alkane is dispersed is formed at the interface between the film 12 and the substrate 10 by heating the bonding part to the glass transition temperature Tg of the PEI or higher, the film 12 is bonded to the substrate 10.例文帳に追加

接着箇所をＰＥＩのガラス転移温度Ｔｇ以上に加熱して、ＰＥＩフィルム１２におけるガラスエポキシ基板１０との界面にアルカンが分散した接着力向上層１５を形成した状態でＰＥＩフィルム１２をガラスエポキシ基板１０に接着させる。 - 特許庁

Light from a light source is let in from the entrance end face and caused to be totally reflected by an interface between the guide body and the thin film to generate surface plasmon on the surface of the thin film, causing reflected light from the thin film to exit from the exit end face.例文帳に追加

光源からの光を入射端面から入射させ導光体と金属薄膜との界面で全反射せしめて金属薄膜の表面上に表面プラズモンを発生させ、金属薄膜からの反射光を出射端面から出射させる。 - 特許庁

A method for producing the heat resistant air filter comprises steps of joining the filter element 1 and the outer frame 2 by applying the adhesive for the heat resistant air filter in the joining interface between the filter element 1 and the outer frame 2, removing the dispersant by heating, and melting and solidifying the glass powder.例文帳に追加

この耐熱エアフィルタ用接着剤をフィルタ素子１と外枠２との接着界面に介在させてフィルタ素子１と外枠２とを当接し、加熱により分散媒を除去した後、ガラス粉末を溶融固化させる耐熱エアフィルタの製造方法。 - 特許庁

The thermal interface material is installed between a heat source to which an operating temperature is set, and a heat dissipating device and is used to transmit heat from the heat source to the heat dissipating device, and includes a base and a plurality of first thermally conductive particles dispersed in the base.例文帳に追加

本発明の熱伝導部材は、保護温度が設定される熱源と放熱装置との間に設置され、前記熱源からの熱を前記放熱装置に伝えることに用いられ、基材と、該基材の中に分散された複数の第一熱伝導粒子とを含む。 - 特許庁

Thereby, any undercut is not produced on an interface between the inter-layer dielectric film pattern and the mask pattern by the protection film spacer in a cleaning process to be made before the conductive film for the pad is formed, any void is not formed in the conductive film when evaporating the conductive film for the pad.例文帳に追加

これにより、パッド用導電膜の形成前に行う洗浄工程で保護膜スペーサによって層間絶縁膜パターンとマスクパターンとの界面にアンダーカットが発生せず、パッド用導電膜の蒸着時に導電膜内にボイドが形成されない。 - 特許庁

When light is made incident on a phosphor layer 504 formed on the surface of a color wheel substrate 502, a reflection component in an interface is reduced by irregularity of the surface of the phosphor layer 504 and interference between radiated light and reflected light is thus reduced.例文帳に追加

カラーホイール基板５０２の表面に形成された蛍光体層５０４に対し、光が入射する際の界面における反射成分を、蛍光体層５０４表面の凹凸によって低減し、照射された光と反射光との干渉を減少させる。 - 特許庁