「interference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To execute stable communication by executing control for suppressing mutual interference between transmission signals by communication of a plurality of RFID tag communication devices, in a system operated by using a plurality of RFID tag communication devices, which are wireless facilities for identifying mobile bodies.例文帳に追加

移動体識別用無線設備であるＲＦＩＤタグ通信装置が複数台を使用して動作させるシステムにおいて、複数台のＲＦＩＤタグ通信装置の通信による送信信号の相互干渉を抑制する制御を行い、安定した通信を行う。 - 特許庁

To effectively execute power control by open loop control and to attain stable and sure channel connection by keeping channel quality constant in the case that an interference wave is in existence in an incoming channel for start of connection between a base station device and a mobile terminal.例文帳に追加

基地局装置と移動端末での接続開始時などで上りチャネルに干渉波が存在する際の回線品質を一定に保持して開ループ制御による電力制御を効果的に実行し、その安定かつ確実な回線接続を可能にする。 - 特許庁

A level detection circuit 12 detects signal levels of the signals that pass through the first filter 7 and the second filter 8 and a signal level being a difference between them, and a display circuit 13 displays the signal levels and the signal level on the basis of the signal levels to notify an interference state.例文帳に追加

第１フィルター７と第２フィルター８とを通過した信号の信号レベルやこれらの差分の信号レベルをレベル検出回路１２により検出し、これらの信号レベルに基づいて表示回路１３により表示し、干渉状況を報知する。 - 特許庁

To make a wire harness smoothly follow the movement of a slide member without interference of the wire harness covered with a corrugated tube with a periphery member due to hanging-down, even if the corrugated tube is used as an covering material of the wire harness laid between a vehicle body and the slide member.例文帳に追加

車体とスライド部材との間に架け渡されるワイヤハーネスの外装材としてコルゲートチューブを用いても、該コルゲートチューブに外装されたワイヤハーネスが垂れ下がって周辺部材と干渉することなく、スライド部材の動きにワイヤハーネスをスムーズに追従させる。 - 特許庁

To provide a new paper sheet handling device for properly solving failures such as jamming due to interference between paper sheets when they are inserted without enlargement of a device, deterioration of a processing speed, and also failures such as bad delivery when they are discharged.例文帳に追加

投入時に紙葉類間の干渉に起因したジャムの発生の不具合を、装置の大型化や処理速度の低下、さらには排出時の搬送不良等の不具合を招くことなく適切に解消できるようにした紙葉類処理装置を新たに提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image display device which is capable of obtaining a three-dimensional image of high quality by suppressing moire due to interference between grid patterns of a black matrixes or the like of a rear-side liquid crystal display LCD panel and a front-side LCD panel which are put one over the other.例文帳に追加

重ね合わせた後側液晶表示パネルと前側液晶表示パネルに有するブラックマトリクス等の格子パターン間の干渉によるモアレを抑制して、高品質の三次元画像を得ることのできる三次元画像表示装置を提供する。 - 特許庁

At the side impact of the vehicle, the beam reinforcement 36 is bent at a division part between the front beam 44 and the rear beam 46 to prevent the intrusion of the vehicle rear-side part of the beam reinforcement 36 and interference with an upper body of an occupant.例文帳に追加

車両の側面衝突時には、ビームリインフォース３６がフロントビーム４４とリヤビーム４６との分割部分で曲げられることで、ビームリインフォース３６の車両後側部分が車室内に侵入して乗員の上半身に干渉することを抑制できる。 - 特許庁

To provide a microoscillator exhibiting excellent resonance characteristics by suppressing variation in central frequency, interference between adjacent oscillator elements, and the like, and to provide a semiconductor device equipped with the microoscillator, and a band filter by that microoscillator.例文帳に追加

中心周波数のばらつき、隣接している振動子素子間の干渉などを抑え共振特性に優れた微小振動子、この微小振動子を備えた半導体装置、及びこの微小振動子による帯域フィルタを用いた通信装置を提供する - 特許庁

A spacer is interposed between the two tags, the coils 4a of the two tags are arranged not to be completely superposed, or a sheet for shielding the magnetic flux is arranged inside the coil 4a of at least one of the two coils, thereby further suppressing the mutual interference.例文帳に追加

また、双方のタグの間にスペーサを介在させたり、双方のタグのコイル４ａが完全に重ならないように配置したり、少なくとも一方のタグのコイル４ａ内側に磁束を遮断するシートを介在させることにより、更に相互干渉を抑制する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave (EMW) oscillator such as a terahertz wave oscillator capable of improving the degree of freedom in the design of an EMW oscillation part on a substrate and provided with constitution reducing a fear of interference between an EMW radiated from an EMW radiation part and a member of a feeding part.例文帳に追加

基板上の電磁波発振部の設計の自由度が向上し、電磁波放射部から放射した電磁波と給電部の部材が干渉する恐れが少なくなる構成を備えるテラヘルツ波発振器などの電磁波発振器を提供することである。 - 特許庁

To provide a cosmetic storage case having a malfunction preventive mechanism for its storage vessel, the mechanism keeping the engagement between the storage vessel and its lid engaged even when the engaging portion of the cosmetic storage case is subjected to an unexpected interference with or caught by other accommodated items.例文帳に追加

化粧料容器の係止部が他の収納物と予期せぬ干渉又は、引っ掛かり状態が発生した場合でも、容器本体と蓋との係止が解除されない収納容器の誤動作防止機構を備えた化粧料容器を提供する。 - 特許庁

The clearance of the interference part between the inner box bottom plate 2a and the pipe 6 can be eliminated to interrupt the outside air, and the settling work of the pipe 6 itself can be easily performed in a short time only by inserting the pipe 6 to the slit 15.例文帳に追加

よって、内箱底面板２ａと配管６との干渉部の隙間を無くして外気を遮断することができ、更に、配管６の納まり工事自体も切れ目１５に配管６を差し込むだけの作業なので短時間で容易に行うことができる。 - 特許庁

Therefore, after the bearing member 8 is formed by die molding and when an inner mold is demolded from the inner periphery of the bearing member 8, no interference between the inner peripheral face 80a of the bearing member 8 with the inner die occurs to avoid damage to the inner peripheral face 80a of the bearing member 8.例文帳に追加

これにより、軸受部材８を型成形した後、軸受部材８の内周から内型を離型する際に、軸受部材８の内周面８０ａと内型とが干渉せず、軸受部材８の内周面８０ａの損傷を回避できる。 - 特許庁

To obtain a controller of multiplex winding motor in which interference between the current control systems of respective windings can be compensated while constituting the current control system for each winding at the time of performing drive control of one multiplex winding motor through a plurality of inverters.例文帳に追加

一つの多重巻線電動機を複数のインバータで駆動制御する際に、各巻線ごとに電流制御系を構成しながら、各巻線の電流制御系の間の干渉を補償することができる多重巻線電動機の制御装置を得る。 - 特許庁

By the configuration, even if a broadcast signal greater than strong electric field is received, power level of the broadcast signal concerned is lowered, and interference between channels by broadcast signals of strong electric field can be eliminated, so that stable broadcast video image can be offered.例文帳に追加

これにより、強電界以上の放送信号が受信されても、当該放送信号の電力レベルを下げることによって、強電界の放送信号によるチャンネル間の干渉を除去することができ、安定した放送映像を提供することができる。 - 特許庁

By setting the peak position of each buckling mode waveform of outer members (11 and 12) of a middle section constituting a front pillar 10 different from that of a reinforcement 13 inside thereof, deformation mode interference occurs entirely over the longitudinal direction between the peak positions, and deformation is distributed.例文帳に追加

フロントピラー１０を構成する中断面のアウタ材（１１，１２）とその内部のリインフオース１３の各座屈モード波形のピーク位置を異ならせることにより、両者の間で長さ方向で全体的に変形モードの干渉が生じて変形を分散させることができる。 - 特許庁

To prevent the interference between an engine and an electromagnetic moving valve device adjacent to it without increasing a dimension and a weight of the engine by reducing the friction of a distance block holding two electromagnets at a predetermined interval and an armature and regulating a rotation angle of the armature.例文帳に追加

２つの電磁石を所定間隔に保持するディスタンスブロックとアーマチュアとの摩擦を減少させるとともに、アーマチュアの回転角を規制して、エンジン寸法、重量の増加を招くことなく、隣接する電磁式動弁装置との干渉を防止する。 - 特許庁

To provide an infrared optical signal transmitter, an infrared optical signal receiver capable of preventing generation of noise by interference of optical signals between a first optical signal and a second optical signal and infrared optical signal communication equipment combining them.例文帳に追加

第１光信号と第２光信号との間での光信号の干渉によるノイズの発生を防止することが可能な赤外線光信号送信装置、赤外線光信号受信装置、これらを組み合わせた赤外線光信号通信装置を提供する。 - 特許庁

A heterodyne vibration meter provided with: an optical interference device for making a measuring beam 9 reflected by an object 12 and a reference beam 10 interfere, and an optical frequency shifter for generating beat frequency from the frequency difference between the measuring beam and the reference beam.例文帳に追加

物体１２によって反射された測定ビーム９と参照ビーム１０とを干渉させるための光学干渉装置と、測定ビームと参照ビームとの間の周波数差からビート周波数を生成する光学周波数シフタとを備えたヘテロダイン振動計。 - 特許庁

The electrode 131 is constituted not causing mutual interference between the high frequency light signal to be measured and the light pulse signals, and constituted by shortening the dimension so as to be shorter than that causing waveform distortion in the output signal due to refelection wave in the electrode 131.例文帳に追加

電極１３１は、被測定高周波光信号及び光パルス信号が相互に干渉することがない構成で、且つ電極１３１内での反射波により出力信号に波形歪を生じる寸法より短い寸法にして構成される。 - 特許庁

To perform radio communication without generating interference between modules of radio systems of distinct type when the modules of radio systems of distinct type (wireless LAN, bluetooth (BT), etc. ) which use the same frequency band are contained in the same device and acted.例文帳に追加

同一の周波数帯域を使用する異なる種類の無線方式（無線ＬＡＮ、ブルートゥース(BT)等）のモジュールを同一の機器に収納して使用する場合に、異なる種類の無線方式のモジュールの相互間で、干渉を生じることなく、無線通信を行うこと。 - 特許庁

Thus, it is possible to suppress communication interferences between the adjacent readers/writers, and to suppress the interference waves due to the reflection of the communication radio waves of its own readers/writers in the shield boxes, and to make proper communication check on IC cards 10A and 10B.例文帳に追加

これにより、隣接するリーダ／ライタ間における通信干渉が抑制されるとともに、自リーダ／ライタの通信電波のシールド箱内での反射による妨害波の発生を抑え、ＩＣカード１０Ａ，１０Ｂに対する適正な通信検査を実施することができる。 - 特許庁

To prevent interference caused when a radio terminal which communicates synchronously with a base station and a radio terminal which communicates synchronously with a repeater are close to each other in a system including the base station, the radio terminals, and the repeater relaying communication between the base station and the radio terminals.例文帳に追加

基地局と、無線端末と、基地局と無線端末の通信を中継するレピータとを含むシステムにおいて、基地局と同期をとって通信する無線端末と、レピータと同期をとって通信する無線端末と近接する場合に発生する干渉を防ぐ。 - 特許庁

To prevent an increase of an expense necessary for constituting a device by suppressing a torque variation and the generation of vibration caused by interference between the torque variation and a resonance frequency of a mechanical system when correcting a neutral point of command voltages with respect to a motor having a plurality of phases.例文帳に追加

複数相のモータに対する各指令電圧の中性点を補正する際にトルク変動およびトルク変動と機械系の共振周波数との干渉による振動が生じることを抑制し、装置構成に要する費用が嵩むことを防止する。 - 特許庁

To provide a power relay swivel joint for maintaining conduction without occurrence of conduction abnormality due to unstable contact between two members that relatively rotate, and for preventing interference with the other member by storing a cable, saving on the space.例文帳に追加

相対的に回転する２つの部材間で、不安定な接点による通電異常を発生させずに導通を維持することができ、更に、ケーブルを省スペースに収容することによって他の部材との干渉を防ぐことができる電力中継回転継手を提供する。 - 特許庁

A nozzle holding member using magnetic force is provided for a suction nozzle selection means, interference between the suction nozzles and the occurrence of vibration is suppressed in suction nozzle selection, and the suction nozzles are annularly and multiply arranged by forming a concentric circle conforming to component suction positions.例文帳に追加

吸着ノズル選択手段に磁力を用いたノズル保持部材を設け、吸着ノズル選択時に吸着ノズル相互の干渉と振動発生を抑制し、吸着ノズルを部品吸着位置に合わせて同心円をなして環状に多重に配置する。 - 特許庁

To realize an optical pulse generator which prevents optical interference between multiplexed optical signals without using optical phase control and an optical modulator which generates an optical signal of which the bit rate is four or more times as high as that of light time division multiplexing optical modulator and an electronic device.例文帳に追加

光位相制御を用いずに多重光信号間の光干渉を防ぐことができる光パルス発生器と、光時分割多重光変調器及び電子デバイスの4倍以上のビットレートの光信号を発生する光変調器を実現する。 - 特許庁

To prevent interference caused when a radio terminal which communicates synchronously with a base station and a radio terminal which communicates synchronously with a repeater are close to each other in a system including the base station, the radio terminals, and the repeater relaying communication between the base station and the radio terminals.例文帳に追加

基地局と、無線端末と、基地局と無線端末の通信を中継するレピータとを含むシステムにおいて、基地局と同期をとって通信する無線端末と、レピータと同期をとって通信する無線端末と近接する場合に発生する干渉を防ぐ。 - 特許庁

To provide a ceramic component capable of realizing its low height with a significant decrease in mutual interference or mutual induction between internal circuits in the ceramic laminations with no change in usual production line when two or more ceramic laminate are adhered.例文帳に追加

セラミック積層体を２個以上接着した際に、通常の製造ラインを全く変更することなく、低背化を実現できるとともに、セラミック積層体内の内部回路間の相互干渉や相互誘導を大幅に低減できるセラミック部品を提供する。 - 特許庁

Accordingly, in assembling inner fins 111 into the tube 110, misdirection of them causes interference between the protrusion 110a and the outside of the flat part 111a (the other side with respect of the center of bending, i.e., the other side with respect to the center of radius of curvature) of the inner fin 111.例文帳に追加

これにより、インナーフィン１１１をチューブ１１０に組み付ける際に、その向きを間違えると、突起部１１０ａとインナーフィン１１１の平板部１１１ａの外側（曲げの中心と反対側、曲率半径の中心と反対側）とが干渉する。 - 特許庁

Because the multi-leaf collimator 40 is equipped with leaves pairs 41a, 41b so as to make a V-shape cross section, interference between the multi-leaf collimator 40 and a patient 4 is reduced even when the multi-leaf collimator 40 is slantly placed to cause the collimator 4 placeable nearer the patient 4 by that extent.例文帳に追加

各リーフ対４１ａ、４１ｂがＶ字断面形状になるように配置されているので、マルチリーフコリメータ４０を傾斜配置してもマルチリーフコリメータ４０と患者４とが干渉することが少なくなり、その分だけより患者４に接近することができる。 - 特許庁

The optical distance between an anode 10 and a cathode 24 including a red luminous layer 16 and a blue luminous layer 18 or the like and the thickness including the anode 10 of the light emitting element are made such a thickness in which the red light and the blue light can be reinforced by interference.例文帳に追加

発光素子の赤色発光層１６，青色発光層１８などを合わせたアノード１０とカソード２４との間の光学距離と、アノード１０を合わせた厚みを、干渉により赤色および青色の光を干渉によって増強できる厚さとする。 - 特許庁

To provide a transmission type screen capable of suppressing floating and distortion among respective lenses, and also, ruggedness on the joined screen as a whole, and also, of reducing interference between lenses facing each other, in the case of mounting a plurality of lens sheets together in one housing.例文帳に追加

複数のレンズシートを併せてひとつの筐体に取り付けた際に、各レンズ間の浮きや歪み、また、合わせられたスクリーン全体としての凹凸を抑制し、さらには向かい合ったレンズ同士の干渉を低減することのできる透過型スクリーンを提案する。 - 特許庁

To compensate IQ imbalance by estimating a change in amplitude and phase different by each subcarrier by the IQ imbalance and the amount of mutual interference between subcarriers at positions symmetrical to each other with respect to the center frequency without using a special preamble signal.例文帳に追加

特殊なプリアンブル信号を用いることなくＩＱインバランスによるサブキャリア毎に異なる振幅及び位相の変化と、中心周波数に対して互いに対称の位置にあるサブキャリア間の相互干渉量を推定してＩＱインバランスの補償を可能とする。 - 特許庁

An objective lens having a built-in ion drawing/einzel pipe lens is used in a laser irradiation section of the flight time mass spectrometer, and a laser beam can be narrowed to several ten μm and radiated on the sample plate, and thus interference between eluant spots is prevented.例文帳に追加

また飛行時間質量分析計のレーザー照射部にイオン引き出し・アインシェルパイプレンズ内臓対物レンズを用い、サンプルプレート上にレーザー光を数１０μｍに絞って照射することが可能で、これにより、溶離液スポット相互間の干渉を防止した。 - 特許庁

To provide a human body detecting system, capable of inhibiting interference between ultrasonic radars, having same ultrasonic frequencies arranged in the same room, capable of correctly detecting the abnormalities of patients etc., using a simple constitution, without having to specifically communicate among a plurality of ultrasonic radars.例文帳に追加

複数の超音波レーダ間で特に通信をしなくても、同一室内に配設された同一超音波周波数の超音波レーダ間の超音波の干渉を防ぐことができ、室内の患者等の異常を簡単な構成で正確に検知することができる。 - 特許庁

To reduce thermal fatigue damage of a member that composes a power plant by suppressing the temperature fluctuation of steam to be small even when the insolation from the sun greatly varies, and to stabilize boiler control and turbine control by reducing control interference between control valves.例文帳に追加

太陽からの日射量が大きく変動しても、蒸気の温度変動を小さく抑えることで、発電プラントを構成する部材の熱疲労損傷を軽減し、かつ、調節弁間の制御干渉を少なくすることで、ボイラ制御やタービン制御を安定化させる。 - 特許庁

To provide a bearing device of a gear mechanism capable of circumventing the mutual interference between the retainer of a radial roller bearing and the retainer of a thrust roller bearing with an end face of a gear as a raceway to eliminate one raceway ring member, in a thrust roller bearing.例文帳に追加

スラストころ軸受において、歯車の端面を軌道面として一方の軌道輪部材を廃止しながら、ラジアルころ軸受の保持器と、スラストころ軸受の保持器との相互の干渉を回避することができる歯車機構の軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a traveling vehicle configured so that the interference between a traveling unit 2 installed to a track frame 21 and a traveling machine body 1 can be easily prevented in spite of a simple connecting structure of the traveling machine body 1 to the track frame 21.例文帳に追加

走行機体１とトラックフレーム２１の連結構造を簡単に構成できるものでありながら、トラックフレーム２１に装着した走行部２と走行機体１とが干渉するのを簡単に防止できるようにした走行車両を提供するものである。 - 特許庁

To avoid, in a hydraulic shock absorber, interference between a suspension spring provided on the outer periphery of a damper cylinder with a vehicle body-side part while securing a dust preventing function by a top cover and a bottom cover and allowing the bottom cover to enter deeply into the top cover.例文帳に追加

油圧緩衝器において、上側カバーの内側奥深くまで下側カバーを進入可能にし、上側カバーと下側カバーによる防塵機能を確保しながら、ダンパシリンダの外周に設けられる懸架スプリングと車体側パーツとの干渉を回避すること。 - 特許庁

To provide a secondary battery in which interference occurring between an insulated wing portion of a polymer cell and a top case assembled into this is avoided and thereby, a manufacturing process of an inner pack can be stabilized without giving an effect to the appearance dimension of the inner pack.例文帳に追加

ポリマーセルの絶縁翼部とこれに組立てられるトップケースとの間に発生する干渉を回避し、これにより、インナーパックの外観寸法に影響を与えることなく、インナーパック製造工程の安定化を図ることができる二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a RFID (Radio Frequency Identification) tag, which is configured so that even when a plurality of RFID tags are closely arranged, the deterioration of communication characteristics by mutual interference between the RFID tags is prevented, and the plurality of closely-arranged RFID tags can be collectively read by a reader.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグを複数密集させて配置した場合でも、ＲＦＩＤタグの相互の干渉による通信特性の低下を防止し、複数密集したＲＦＩＤタグをリーダ装置により一括読取りを可能とするＲＦＩＤタグを提供する。 - 特許庁

By transmitting the transmission pulses in different modulation modes in sequence, interference is avoided between the reflected waves from the transmission pulses and the reflected waves from previous transmission pulses by at least one or more cycles, thereby measurement precision can be improved, and the coverage can be expanded.例文帳に追加

このように、送信パルスを順次異なる変調方式で送信することにより、当該送信パルスと少なくとも１つ以上前の送信パルスからの反射波の混信を避け、測定精度の向上と覆域の拡大を図ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a lock device which can be set without causing interference between an internal structure and a wire even when a space inside devices is relatively narrow, especially is capable of locking a plurality of mobile bodies together, and island equipment in a game parlor.例文帳に追加

機器内部に比較的狭いスペースしかない場合でも、内部構造とワイヤとの干渉が起きないように取り付け可能で、特に複数の可動体をまとめてロック可能なロック装置と、このロック装置を備えた遊技場の島設備とを提供すること。 - 特許庁

To provide a scheme for taking advantage of the deterministic diffusion of a fast Fourier transform(FFT) so as to eliminate a correlative noise source such as a radio frequency interference in a receiver for increasing an effective data transmission speed between subscribers that use a common medium.例文帳に追加

共有媒体を用いる加入者間における有効データ通信速度を増大させるために、受信機において無線周波妨害のような相関雑音源を消去するように、高速フーリエ変換（ＦＦＴ）の決定性拡散を利用するスキームを提供する。 - 特許庁