「interruption」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

A device at the downstream side endpoint of the multicast flow of the LAG link directly or indirectly detects an interruption of a multicast flow of a specific (S, G), and switches paths of the flow by directly or indirectly changing a multicast receiving interface on a multicast routing table about the multicast flow and a value of a multicast upstream neighbor address when the flow interruption is detected.例文帳に追加

ＬＡＧリンクのマルチキャストフロー下流側端点の装置において、特定の（Ｓ，Ｇ）のマルチキャストフローの断を直接的または間接的に検出し、同フロー断検出を契機として当該マルチキャストフローに関するマルチキャストルーティングテーブル上のマルチキャスト受信インタフェースとマルチキャスト上流ネイバーアドレスの値を直接的または間接的に変更することにより、当該フローの経路切替を動作させる。 - 特許庁

By recognizing that reactivation is to be instructed to a VDP 311 or a system control CPU 301 by reset switches 352, 355 and a reset logic circuit 351, the reset logic circuit 351 and a performance control CPU 302 make an image display part display an interruption notifying image for notifying or suggesting the interruption of a game to a player using image information stored in a ROM 313 for images.例文帳に追加

リセットスイッチ３５２,３５５およびリセットロジック回路３５１によりＶＤＰ３１１またはシステム制御ＣＰＵ３０１に再起動が指示されることを認識することにより、リセットロジック回路３５１および演出制御ＣＰＵ３０２は、画像用ＲＯＭ３１３に記憶された画像情報を用いて、画像表示部に遊技の中断を遊技者に通知または示唆するための中断通知画像を表示させる。 - 特許庁

The above problem is solved by using; a logic for CPU performance profiling, which is incorporated in an instruction processor in an information processing device and called a hardware monitor; a function which generates interruption when the number of times of measurement events, provided by the logic, over a prescribed shreshold value are generated; and an interruption processing handler for executing performance profiling for an application program.例文帳に追加

本発明では、情報処理装置内の命令プロセッサに組み込まれている、ハードウェアモニタと呼ばれるCPU性能プロファイリングのための論理、およびその論理で提供されるある一定の閾値を超える回数の測定イベントが発生した際に割込みを発生する機能と、アプリケーションプログラムの性能プロファイリングを実施するための割込み処理ハンドラを用いる事で、上述の課題を解決するものである。 - 特許庁

To provide a cooperation system of power system having a function for preventing blackouts by detecting a power supply trouble such as service interruption occurring on the trunk power system side through a group controlled small scale power system interlocked therewith, and minimizing service interruption on the small scale power system side with few transmission systems or terminals, simple online operation, and few control terminals and circuit breakers.例文帳に追加

基幹電力系統側で停電等の電力供給障害が発生すると、これと連係する群管理型の小規模電力系統では、前記電力供給障害を検知し、少ない伝送系や端末、簡単なオンライン演算、僅かな制御端末、遮断器を用いて、小規模電力系統側での停電を最小限とし、全停電を防止する機能を備えた電力系統の連系システムを提供すること。 - 特許庁

To achieve more effective bus usage by determining which transfer is given priority according to the remaining DMA transfer amount and a kind of interruption when an interruption request asking for immediacy is submitted, while carrying out DMA transfer in a system which has a DMA controller which can perform DMA transfer among a plurality of devices, and is connected with a plurality of devices sharing a ROM bus.例文帳に追加

複数のデバイス間でＤＭＡ転送を行えるＤＭＡコントローラを持ち、ＲＯＭバスを共有して複数のデバイスが接続しているシステムにおいて、ＤＭＡ転送している際に、即時性を求められる割り込み要求が入った場合に、残りのＤＭＡ転送量と割り込みの種類に応じてどちらの転送を優先させるかを判断することで、より効果的なバス使用方法を実現すること。 - 特許庁

A microcomputer of inputting an NE signal for generating the rising edge with every 10° CA, calculates rising edge interval time of this time of the NE signal by input capture interruption processing every time when its NE signal rises, and calculates time T1 equivalent to 1°CA by dividing its time by 10, and executes the setting for generating timer interruption when intentional delay time Tz passes.例文帳に追加

１０°ＣＡ毎に立ち上がりエッジが生じるＮＥ信号が入力されるマイコンでは、そのＮＥ信号が立ち上がる毎のインプットキャプチャ割り込みの処理により、ＮＥ信号の今回の立ち上がりエッジ間隔時間を算出すると共に、その時間を１０で割って１°ＣＡ分の時間Ｔ１を算出し、更に、故意の遅延時間Ｔｚが経過したときにタイマ割り込みを発生させる設定を行う。 - 特許庁

A logging function 19A performs NMI interruption to the CPU in case that an abnormality by software WDT or hardware WDT possessed by the computer controller or an abnormality of software error is detected, takes the software execution record in the abnormality detection by use of an exceptional handler possessed by OS of the computer controller at interruption, and stores the software execution record in a backup memory 19B.例文帳に追加

ロギング機能１９Ａは、コンピュータ制御装置がもつソフトウェアＷＤＴまたはハードウェアＷＤＴによる異常検出もしくはソフトウェアエラーの異常検出がされたとき、ＣＰＵにＮＭＩ割り込みを行い、この割り込みの発生時に、コンピュータ制御装置のＯＳにもつ例外ハンドラを使用して異常検出時のソフトウェア実行記録を行い、このソフトウェア実行記録をバックアップメモリ１９Ｂに保存する。 - 特許庁

The switching circuit 8 is connected with a main power supply 1 and a battery 3 and controlled with the output from an AND circuit 7 receiving two output signals from a power interruption detecting circuit 5 and a print operation state detecting circuit 6 such that power is normally supplied from the main power supply 1 and supplied from the battery 3 for a predetermined time only when power interruption occurs during print operation.例文帳に追加

切替回路８には主電源１と蓄電池３を接続し、この切替回路８を停電検出回路５とプリント動作状態検出回路６の二つの出力信号を入力とするＡＮＤ回路７の出力で制御して、通常動作時は主電源回路１から電力供給し、プリント動作中に停電が発生したときのみ蓄電池３から一定時間電力供給する。 - 特許庁

A program with the bug is evaded since the program after the correction of the bug stored in a RAM 5 as an interruption processing routine is executed instead without executing a part in which the bug exists in the program stored in a ROM 30 by continuing a reading processing of a program code from a memory address next to the program part in which the bug exists after completion of the interruption processing.例文帳に追加

割り込み処理が終了したあと、バグが存在するプログラム部分の次のメモリ番地からプログラムコードを読み込み処理の続行することによって、ＲＯＭ３０に格納されているプログラムのうち、バグの存在する部分が実行されることなく、代わりに割り込み処理ルーチンとしてＲＡＭ５に格納されているバグ修正後のプログラムが実行されるので、バグのあるプログラムが回避される。 - 特許庁

When the interruption display event is generated when the reproduced video of the DVD player 10 is displayed on both of the front display 5 and a rear display 6, the control device 9 continues the display of the reproduced video of the DVD player 10 of the rear display 6 by displaying the video of the interruption display source camera on the front display 5 without temporarily stopping reproduction of the DVD player 10.例文帳に追加

一方、フロントディスプレイ５とリアディスプレイ６の双方に、ＤＶＤプレイヤ１０の再生映像が表示されているときに、割り込み表示イベントが発生した場合には、制御装置９は、ＤＶＤプレイヤ１０の再生を一時停止させずに、フロントディスプレイ５に割り込み表示ソースカメラの映像を表示させることにより、リアディスプレイ６のＤＶＤプレイヤ１０の再生映像の表示を継続させる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of storing game data with the possibility of changing in a period from the time of power supply to the time of power interruption in an EEPROM when power is interrupted by a low-cost circuit configuration.例文帳に追加

電源投入時から電源遮断時までの期間に変化する可能性のある遊技データを、低コストの回路構成で、電源遮断時にＥＥＰＲＯＭに記憶することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the control circuit 19 gives a command to power supply interruption circuits 15, 17, which interrupt an operating power supply from a power supply circuit to amplifier circuits 11, 13.例文帳に追加

又、制御回路１９は電力供給遮断回路１５，１７にも指令を出し、電力供給遮断回路１５，１７は、この指令に従って、電源回路から増幅回路１１，１３への動作電力の供給を遮断する。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive DC vacuum interrupting device capable of stably interrupting a DC large current, completely disconnecting a circuit after the interruption, and, elongating a contact life of a vacuum valve.例文帳に追加

直流大電流を安定に遮断でき、かつ遮断後に回路を完全に切り離すことができ、かつ真空バルブの接点寿命を延ばすことができる小形安価な直流真空遮断装置を提供する。 - 特許庁

At this point, the power failure detection circuit 100 outputs a power failure detection signal during a set period longer than the maximum lengths of the respective regular interruption periods of the put-out control circuit 21 and the main control circuit.例文帳に追加

ここで、停電検出回路１００は、払出制御回路２１と主制御回路の定時割込期間のうち最長の定時割込期間より長い設定期間の間停電検出信号を出力する。 - 特許庁

The device 20 whose power supply is to be controlled is provided with a power supply interruption notice section 202 that detects/reparts the disconnection of its own AC power supply 500, then a power supply control master unit 10 detects the disconnection.例文帳に追加

被電源制御装置２００に自身の交流電源５００が切断されたことを検出／通知する電源切断通知部２０２を設け、電源制御マスタ装置１００で検出することを可能にしている。 - 特許庁

The system also includes a storing means (step S905) for storing restart information of a job flow when the job flow determination means determines that the job flow is being executed, and an interruption means (step S903) for interrupting the job flow.例文帳に追加

また、ジョブフロー判定手段によりジョブフローが実行中と判定された場合に、ジョブフローの再開情報を保存する保存手段（ステップＳ９０５）と、ジョブフローを中断する中断手段（ステップＳ９０３）とを備える。 - 特許庁

To provide a communication device which can eliminate troublesome time adjustment works accompanying the supply interruption of a main power source by a method, wherein power supply to a clock device is maintained when the voltage of an interrupt compensating backup battery is lowered.例文帳に追加

停電補償用バックアップ電池の電圧低下時に、時計装置への電圧供給を維持することにより、メイン電源の停電に伴う煩瑣な時刻調整作業を不要とし得る通信装置を提供する。 - 特許庁

When the first interruption signal is inputted, an sampling action for periodically repeating a low-power consumption mode and a normal mode is executed and when reception of the remote control signal is terminated, the sampling action is terminated.例文帳に追加

第１の割り込み信号が入力されると、低消費電力モードと通常モードとを周期的に繰り返す間欠動作を実行し、リモコン信号の受信が終了すると、間欠動作を終了する。 - 特許庁

To prevent a player from receiving a disadvantage even in the occurrence of a power interruption and to improve the convenience for game machine operation in a game parlor to prevent the player from receiving an unjust gain.例文帳に追加

電源断が発生しても、遊技者に不利益がもたらされることを防止するとともに遊技店での遊技機運用上の利便性を向上させ、遊技者に不当な利益がもたらされることを防止する。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion device that is usable even if the remaining capacity of a battery is small and capable of preventing interruption in detection of amount of radiation of an object and preventing loss of the data obtained by detecting amount of radiation.例文帳に追加

バッテリの充電残量が少なくても装置を使用することができ、被写体の放射線量検知が中断したり、放射線量を検知したデータを失うおそれがない光電変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a blade coater capable of carrying out the interruption of treatment accompanied by the exchange of the blade in a short time although a coating process which ensures a uniform-thick coating layer can be continuously carried out.例文帳に追加

均一な厚さの塗液層を確保しての塗工処理を連続して行うことができるものでありながら、ブレード交換に伴う処理中断を短時間で済ますことができるブレードコータを提供する。 - 特許庁

After interruption by jamming, all the sheets and envelopes in the device are removed, and, when the envelope of the interrupted sealed letter is supplied, the content of the interrupted sealed letter is formed again, and manually inserted to and sealed in the removed envelope.例文帳に追加

ジャム中断後、装置中の用紙及び封筒を全て除去し、封筒が供給された場合には、中断した封書の内容物を再度作成して除去した封筒に手作業で封入封緘する。 - 特許庁

To provide a slave synchronization clock signal generator which supplies a clock signal without instantaneous interruption at the time of switch-over of a type of the clock signal for slave synchronization, and thereby supplies a clock signal to be supplied to equipment, having no disturbance.例文帳に追加

従属同期クロック信号生成装置に関し、従属同期用クロック信号の系切替え時に瞬断なくクロック信号を供給し、擾乱の無い装置供給用クロック信号を供給する。 - 特許庁

If the flag is "1" when interruption occurs, setting of a timer frequency is changed (SB6) by writing a second setting value for forming a second frequency 52 into a timer register 23 to reverse an output (SB4).例文帳に追加

そして、割り込み発生時にフラグが「１」の場合、第２周波数５２を形成する為の第２設定値をタイマーレジスタ２３に書き込むことでタイマー周波数を設定変更して（ＳＢ６）、出力を反転する（ＳＢ４）。 - 特許庁

For this purpose, an auxiliary power source 6 being sufficient to start the deceleration control during a power interruption is provided, and an electric path interrupting means 5 for avoiding distribution of power to equipment other than the centrifugal separator sharing the power system is disposed.例文帳に追加

そのために、停電中に減速制御を開始できる程度の補助電源６を備え、電力系統を共用する遠心分離機以外の機器への電力分配を避けるため電路遮断手段５を設けた。 - 特許庁

To obtain a mobile communication system capable of conducting a hand-over without generating a short transmission interruption and a packet loss, and without causing the deterioration of the performance of the whole network when the mobile communication system is realized by an IP network.例文帳に追加

ＩＰ網で移動通信システムを実現した場合に、瞬断やパケットロスを発生させず、またネットワーク全体の性能劣化を引き起こすことなくハンドオーバを行うことができる移動通信システムを得る。 - 特許庁

During turn-on of the interruption switch a switch signal control circuit 42 produces a trigger signal and a pulse generating circuit 48 supplies a pulse signal having a preset time interval from a supply of the trigger signal to an OR gate 36.例文帳に追加

中断スイッチのオン時にスイッチ信号調整回路４２がトリガ信号を発生し、パルス発生回路４８はトリガ信号の供給時点から所定の時間幅のパルス信号をＯＲゲート３６に供給する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of easily surely preventing the deterioration of fuel cell performance in an abnormal stop in which a controller is not operated normally by the interruption of service or an auxiliary power supply failure.例文帳に追加

停電や補助電源不良などにより制御装置が正常に作動しない異常停止時において、容易にかつ確実に、燃料電池性能の低下を防止できる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To listen to the audio source with reduced discomfort caused by interruption of playing during the non-guidance period while ensuring the voice route guidance at each guidance position during running the guidance route, in the navigation system 30.例文帳に追加

カーナビゲーション装置３０において、誘導経路走行中の各案内地点における音声経路案内を確保しつつ、非案内期間では、オーディオソースを、再生中断による不快感を低減して、聞けるようにする。 - 特許庁

The breaker interrupts over-current flowing to socket circuit in delay in the case over-current flows to socket circuit, an alarm and lamp for warning over-current operate, some used electric device is power off before interrupting to thereby prevent the interruption of the breaker.例文帳に追加

コンセント回路に過電流が流れた場合、ブレーカーは遅延遮断するので、過電流警告ブザーと警告灯を点灯させ、遮断前に一部使用機器の電源を切ることにより、ブレカーの遮断を防止する。 - 特許庁

When key depression is not detected, the key scan control part 24 transits the state of the microcomputer 2 to HALT, until a signal from a recovery timer 22 or an external interruption 21 to the power-saving control part 25 is generated.例文帳に追加

キーの押下が検出されない場合、キースキャン制御部２４は、リカバリＴｉｍｅｒ２２か、外部割込２１から省電力制御部２５への信号が発生するまで、マイコン２をＨＡＬＴに状態遷移させる。 - 特許庁

To provide a data communication system in which interruption of data communication is prevented when a bus reset due to disconnection of electronic devices connected to a data communication bus is detected and to provide the electronic devices and a control method for them.例文帳に追加

データ通信バスに接続された電子機器の接続解除によるバスリセットが検知された場合に、データ通信の中断を防止できるデータ通信システム、電子機器及びそれらの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method that can easily discriminate whether a fault location exists in a station or in a device and further in a transmitter or in a receiver through remote location, on the occurrence of an optical interruption fault and to provide an optical transmission system.例文帳に追加

光断障害発生時に障害原因箇所が局内または装置内にあるか否か、さらには送信器と受信器の別をリモ−ト操作で容易に判定が行える方法並びに光伝送システム。 - 特許庁

Type information comparators 22 and 62 compare type information of the executing result of an instruction and type information of a type information register attached to a data register requested by the instruction with each other to generate exceptional interruption in the case of mismatching.例文帳に追加

型情報比較器２２，６２は、命令の実行結果の型情報と該命令が要求するデータレジスタに付随する型情報レジスタの型情報とを比較し、不一致の場合には例外割込みを発生する。 - 特許庁

Thus, the occurrence of an one segmentation broadcast reception error due to the effect of the transmission radio waves of data communication is avoided, and faults, such as interruption of television reproduction, are prevented in advance, resulting in that stable reception of the one-segment broadcasting can be performed.例文帳に追加

これにより、データ通信の送信電波の影響による１セグ放送受信エラー発生を回避してテレビ再生中断等の障害を事前に防止する結果、安定した１セグ放送受信を実行できる。 - 特許庁

A CPU calculates respective line speeds of a transmitting side and a receiving side on the basis of count values of a transmitting counter TC and a receiving counter RC in each case of timer interruption that occurs every fixed period of time (S4, S5a and S5b).例文帳に追加

ＣＰＵは、一定時間毎に発生するタイマ割り込みの都度、送信カウンタＴＣ及び受信カウンタＲＣのカウント値をもとに、送信側と受信側のそれぞれの回線速度を算出する（Ｓ４，Ｓ５ａ，Ｓ５ｂ）。 - 特許庁

To issue a warning for prompting charging in a suitable timing corresponding to preference of a user or a function to be used when using the function which is used continuously for a long time and desired to avoid interruption caused by battery exhaustion.例文帳に追加

長時間に亘って連続して使用され、電池切れによる中断を回避したい機能の使用に際し、使用者の好みや使用する機能に応じた適切なタイミングで充電を促すための警告を行う。 - 特許庁

Upon the receipt of a time update interruption signal from an RTC (Real Time Clock) 111, an application CPU102 in a sleep state in a suspend mode is started at a low frequency clock to display a present time after update on a sub LCD19b.例文帳に追加

サスペンドモードでスリープ状態のアプリケーションＣＰＵ１０２がＲＴＣ１１１から時刻更新割込信号を受信すると、低クロックで起動して更新後の現在時刻をサブＬＣＤ１９ｂに表示する。 - 特許庁

Also, by resetting the ball putting out setting permission flag 213g by timer interruption generated after the lapse of prescribed time from the main power supply, a period during which the setting change of the ball putting out rate is possible is limited to the time of power supply.例文帳に追加

また、主電源の投入時から所定時間経過後に発生するタイマ割込で出玉設定許可フラグ２１３ｇをリセットすることで、出玉率の設定変更ができる期間を電源投入時期に制限する。 - 特許庁

A control part 90 works the interruption mechanism 70 after the fastening spring 63 rotates at once after starting the rotation of the driving gear 61 to interrupt the power transmission from the driving gear 61 to the driven shaft 62.例文帳に追加

制御部９０は、原動ギア６１の回転開始後、締め付けばね６３が少なくとも１回転した後に、断続機構７０を作用させ、原動ギア６１から従動軸６２への動力伝達を遮断する。 - 特許庁

Thus, a data-saving operation is reliably performed to the end by a CPU 20 through the continuous output of the operation voltage by the power-supply circuit for operation 16, irrespective of power interruption or switching-off of the power-supply switch 11.例文帳に追加

これにより、停電や電源スイッチ１１のオフにかかわらず、動作用電源回路１６による動作用電圧の出力が継続して、ＣＰＵ２０によるデータ退避処理が最後まで確実に実行される。 - 特許庁

To always quickly provide an excellent image, in preventing the delay due to an interruption of the image formation in consequence of the image correction by simply correcting the correction item only affected by an operation state of the image forming part.例文帳に追加

画像形成部の動作状態により影響される補正項目だけを簡易的に補正し、画像補正による画像形成中断のための遅延を防止して、常に高品質な画像を高速に提供すること。 - 特許庁

To reduce the size and cost of a circuit by controlling a smoothed step-up voltage applied to a DC/DC converter and to further reduce a surge current at the time of turning on power while ensuring an output holding time at the time of power interruption.例文帳に追加

ＤＣ／ＤＣコンバータに加わる昇圧電圧の平滑電圧を抑えて回路の小型化とコスト低減を図り、更に電源投入時の突入電流の低減と停電時の出力保持時間の確保を図る。 - 特許庁

To provide a drafting board for assembling filament bodies having a good workability for allowing parts and tools to be housed therein with no interruption in terms of the drafting board for assembling filament bodies.例文帳に追加

本発明は、線条体組立用図板に関し、邪魔にならずに部品や工具などを図板内に収納できるようにして、作業性に優れる線条体組立用図板を提供することを目的とする。 - 特許庁

At the t7 timing which is after the passage of the total time of the predetermined changing time A + the interruption time of the measurement of the changing time a, the change of a normal symbol 4 on a fourth normal symbol display section 27 is stopped.例文帳に追加

予め定められた変動時間Ａ＋変動時間の計測を中断した時間ａの合計時間が経過するｔ７タイミングで第４普通図柄表示部２７での普通図柄４の変動を停止する。 - 特許庁