「interval between」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

This method comprises the first-fourth processes, and is arranged with a plurality of potential difference measuring terminals with a prescribed interval on a surface to be measured, and measures potential differences generated between the respective terminals, while supplying a current, to detect easily the presence of the damage and an occurrence position thereof.例文帳に追加

第一〜第四の工程からなり、被測定物表面に複数の電位差測定用端子を所定の間隔で配置し、電流を供給しながら、各端子間に生じる電位差を測定して損傷発生の有無、発生位置を簡便に検出する。 - 特許庁

To provide an extension unit which enables the mounting of an extension support at an arbitrary place in a balustrade without having a restriction put on a mounting position due to an arrangement interval between balustrade supports, and prevents damage to the beauty of a building even after the mounting of the extension support.例文帳に追加

手摺り支柱の配置間隔に起因する取付け位置の制限を受けず、手摺りの任意の場所に増築支柱を取り付けることができるとともに、増築支柱を取り付けた後でも建築物の美観を損ねることのない増築ユニットを提供する。 - 特許庁

In the seat sliding mechanism for an automobile, the front seat FS and the rear seat RS (a plurality of seats) arranged in the back and forth direction of a car body are slidably supported in the back and forth direction of the car body, while maintaining an arrangement interval between the front seat FS and the rear seat RS.例文帳に追加

自動車のシートスライド機構において、車体前後方向に配備される前席シートＦＳと後席シートＲＳ（複数個のシート）を、前席シートＦＳと後席シートＲＳ同士の配備間隔を維持したまま車体前後方向にスライド可能に支持した。 - 特許庁

This cushion component includes outer frame parts 6a and 6b disposed substantially parallel to each other at a predetermined interval and formed of a pair of elastic materials, and an interior part 3 incorporated between the outer frame parts, and formed of the elastic material allowing the elastic approach-separation of the outer frame parts 6a and 6b.例文帳に追加

所定間隔をもって略平行に配設される一対の弾性材からなる外枠部６ａ、６ｂと、外枠部間に内装されて外枠部６ａ、６ｂの弾性的な接近・離間を許容する弾性材からなる内装部３とを備える。 - 特許庁

By having this integrated Hall IC arranged on the surface side of the printed board 8 of a fan motor m, and parts not arranged at all at the rear of the printed board, the interval between the printed board 8 and a cover 9, etc., is shortened, thereby reducing the axial thickness of a fan motor device.例文帳に追加

この一体化したホールＩＣをファンモータＭのプリント基板８の表側に配置し、プリント基板の裏面には部品を一切配置しないことによって、プリント基板８とカバー９等との距離を短くし、ファンモータ装置の軸方向厚を低減する。 - 特許庁

However, no person may claim that the proprietor's rights in a trade mark should be revoked where, during the interval between the expiry of the five-year period and the filing of the cancellation request, use of the trade mark in accordance with Section 26 has been started or resumed. 例文帳に追加

ただし，当該5年の期間が満了してから抹消請求がされるまでの間に第26条の規定に従い商標の使用が開始又は再開された場合は，何人も，商標所有者の権利が取り消されるべきことを主張することができない。 - 特許庁

The pressing device is provided with a pair of the pressurizing heads 1 composed of first/second pressurizing heads 1A, 1B, a reciprocating motion mechanism 2 for reciprocatingly moving the pressurizing heads 1, and a thickness adjusting mechanism 3 for adjusting an interval between pressing faces 1a of the pressurizing heads 1.例文帳に追加

プレス装置は、第１の加圧ヘッド１Ａ及び第２の加圧ヘッド１Ｂからなる一対の加圧ヘッド１と、この加圧ヘッド１を往復運動させる往復運動機構２と、加圧ヘッド１のプレス面１ａの間隔を調整する厚さ調整機構３を備える。 - 特許庁

The soundproof device has a first wall surface 2, a second wall surface 3 arranged to face the first wall surface 2 at a predetermined interval, and the noise absorbing member 4 stored in a space part 5 for storage formed between the first wall surface 2 and the second wall surface 3.例文帳に追加

第１壁面２と、第１壁面２と所定間隔だけ隔てて対向するように配位された第２壁面３と、第１壁面２と第２壁面３との間に形成された収納用空間部５に収納された吸音部材４とを備えている。 - 特許庁

The voice accident preventing device is constituted of a pole installed at the corner of a crossing part between a main road and a narrow road and a voice device which is installed in the pole and emits accident preventing voice at time which is previously set or a prescribed time interval.例文帳に追加

大きな道路と小さな道路との交差部位の角部に設置されたポールと、このポールに設置されたあらかじめ設定された時間あるいは所定時間間隔に事故防止音声を出す音声装置とで音声事故防止装置を構成している。 - 特許庁

The evaluation value calculation unit calculates an evaluation value for the combination of the recognition object word and the co-occurrence word on the basis of a time interval between a first voice section where the recognition object word is detected and a second voice section where the co-occurrence word is detected.例文帳に追加

評価値算出部は、記認識対象単語が検出された第１の音声区間と共起単語が検出された第２の音声区間との間の時間間隔に基づいて、認識対象単語および共起単語の組合せに対する評価値を算出する。 - 特許庁

Clamping units 2 each of which is formed by having clamping portions 2b in both ends of a space setting part 2a are faced each other and connected together with clothespoles 8 clamped between the respective clamping portions 2b, so that two clothespoles 8 can be connected at a prescribed interval.例文帳に追加

間隔設定部２ａの両端部に挟持部２ｂが形成される挟持ユニット２を向かい合わせ、各挟持部２ｂで物干し竿８を挟持した状態で結合することにより、二本の物干し竿８を所定間隔で連結できるようにする。 - 特許庁

The recording and playback device includes a light source and a near-field light generating part having two conductive body parts disposed opposite to each other at a prescribed interval and near-field light generating part generating near-field light between the two conductive body parts by irradiation with light from the light source.例文帳に追加

光源と、所定間隔で対向して配置された２つの導電体部を有し、光源からの光照射により２つの導電体部間に近接場光を発生させる近接場光発生部とを備える記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The intermediate member 34 enables the rotor core 10 to be imparted with a force of axial direction from the pair of end plates 12 without being influenced by a change in the circumferential direction of an interval between the inner end surface 46 of each of the end plates 12 and the spirally inclined end surface 40.例文帳に追加

中間部材３４は、各エンドプレート１２の内端面４６とらせん状傾斜端面４０との間隔の周方向での変化に左右されずに、ロータコア１０に一対のエンドプレート１２からの軸方向の力が付与されることを可能とする。 - 特許庁

On the way of forming the material W at the interval between the lower upsetting die 19 and the upper upsetting die 34, the movable type ringed die 22 is shifted to the horizontal direction by abutting a part of the material W on a part of the inner peripheral surface 40 of the movable type ringed die 22.例文帳に追加

下据込み型１９と上据込み型３４との間で材料Ｗが成形される途中で、材料Ｗの一部が可動式リング型２２の内周面４０の一部に当接することによって、可動式リング型２２が水平方向に移動する。 - 特許庁

Constraint of a fan blade 101 is released by extending an interval between thin-walled-member inner wall surfaces 16a and 17a of a mold plate 16 and 17 of the mold by sliding a slide plate 18, adjusting the time to beginning of crystallization by cooling and solidifying the center part of the fan blade 101.例文帳に追加

ファンブレード１０１中央部が冷却固化し結晶化を開始するのに合わせて、スライドプレート１８をスライドして型プレート１６、１７の対向する薄肉部内壁面１６ａ、１７ａの間隔を拡大し、ファンブレード１０１の拘束を解除する。 - 特許庁

A PDP 100 is provided with the glass panel 101, and the glass panel 101 is provided with a front plate glass 111, and a back plate glass 112 arranged at an interval from the front plate glass 111 to form the hollow part 104 between it and the front plate glass 111.例文帳に追加

ＰＤＰ１００はガラスパネル１０１を備え、ガラスパネル１０１は、前面板ガラス１１１と、前面板ガラス１１１との間に中空部１０４を形成すべく前面板ガラス１１１から間隔を隔てて配設された背面板ガラス１１２とを備える。 - 特許庁

A window glass pane 2 is provided with a patch conductor 4 and a ground conductor 6, the patch conductor 4 is isolated from and surrounded by the ground conductor 6, and a shortest interval between the circumferential edge of the ground conductor 6 and a vehicle body opening edge 16a is selected to be 3.0 mm or over.例文帳に追加

窓ガラス板２にパッチ導体４と接地導体６とが設けられており、パッチ導体４が離間して接地導体６により囲まれており、接地導体６の周縁と、該周縁に最短の車体開口縁１６ａとの間隔が３．０ｍｍ以上である。 - 特許庁

To provide a surface-emission laser array capable of reducing an interval between surface-emission laser elements in a first direction when perpendicular lines are drawn from the centers of the respective surface-emission laser elements constituting the surface-emission laser array to a straight line arranged in the first direction.例文帳に追加

面発光レーザアレイを構成する各面発光レーザ素子の中心から第１の方向に配置された直線に垂線を下ろしたときの第１の方向における各面発光レーザ素子の間隔を低減可能な面発光レーザアレイを提供する。 - 特許庁

An imaging means 109 takes the difference between first image information and second image information acquired at a specified time interval and transmits an inquiry signal from a radio communication controller 107 to an antenna 108 when a decision is made that the variation is significant.例文帳に追加

撮像手段１０９が所定時間をおいて取得した第一の画像情報と第二の画像情報との差分をとり、変化量が大きいと判別されたときに無線通信コントローラ１０７からアンテナ１０８を介して照会信号を送信する。 - 特許庁

Paper sheets taken out by a take-out device 10 so as to keep a fixed interval (Lk) between the paper sheets are conveyed at a constant speed, a plurality of conveyance sensors for detecting the paper sheets are placed in a midstream part of the conveyance path, and the paper sheet conveyance speed is calculated.例文帳に追加

取出装置１０によって紙葉類間の間隔が一定（Ｌｋ）となるように取出された紙葉類を一定速度で搬送し、この搬送路の中途部分に当該紙葉類を検知する複数の搬送センサを配置し、紙葉類の搬送速度を算出する。 - 特許庁

The encoder 2 calculates a hash value of a pixel value, calculates an interval between pixels where the same hash value appears on the basis of the calculated hash value, and determines cycle characteristics of image data on the basis of the number of times when the respective pixel intervals are calculated (the number of appearances).例文帳に追加

符号化装置２は、画素値のハッシュ値を算出し、算出されたハッシュ値に基づいて同一のハッシュ値が現れる画素間隔を算出し、それぞれの画素間隔が算出される回数（出現回数）に基づいて画像データの周期特性を判定する。 - 特許庁

Striking members 30 which come in contact with the platen glass 14 so as to keep a prescribed interval between the image reading means 18 and the platen glass 14 are attached to the image reading means 18 and the striking members 30 are formed from electrically conductive members.例文帳に追加

そして、画像読取手段１８にプラテンガラス１４と当接し、画像読取手段１８とプラテンガラス１４との間隔を所定の間隔に保持するための突き当て部材３０を設け、この突き当て部材３０を導電性部材により形成するようにする。 - 特許庁

The high-rigidity panel 1 has an upper plate 2 and a lower plate 3 oppositely arranged at a regular interval and folded plates 4 connecting the mutual upper plate 2 and lower plate 3 at a plurality of places by tabular inclined sections 4c arranged between these upper plate 2 and lower plate 3.例文帳に追加

高剛性パネル１は、一定間隔をおいて対向配置された上板２と下板３と、これら上板２・下板３の間に配置された板状の傾斜部４ｃにより上板２・下板３同士を複数箇所で連結する折板４とを有する。 - 特許庁

Even if the retainer 40 generates play to the housing 10, an interval between the front wall 42 and the second removal preventing part 50 in the back and forth direction is not varied and the terminal metal 30 is prevented from having play in the inserting and removing direction to the retainer 40.例文帳に追加

したがって、たとえリテーナ４０がハウジング１０に対してガタ付きを生じたとしても、前面壁４２と第２抜止め部５０との前後方向の間隔は変動せず、端子金具３０がリテーナ４０に対して挿抜方向へ遊動することが防止される。 - 特許庁

The base members 10 and 11 are connected to each other with spherical bodies 12 for regulating the approaching movement of the base members 10 and 11 and a separation movement regulation member 13 for regulating the separation movement of the base members 10 and 11, so that the interval between the base members 10 and 11 is retained.例文帳に追加

ベース部材１０，１１同士は、ベース部材１０，１１同士の近接移動を規制する球体１２及びベース部材１０，１１同士の離反移動を規制する離反移動規制部材１３によって連結され、ベース部材１０，１１同士の間隔が維持される。 - 特許庁

In this electrifying device, a space forming member as the space forming means to make the space between a surface of a photoreceptor drum and the surface state electrode to be a desired interval is provided in a position where the surface of the photoreceptor drum 1 and the surface of the surface state electrode 26 are faced.例文帳に追加

感光体ドラム１表面と面状電極２６表面とが対向する位置において、感光体ドラム表面と面状電極表面との間隔を所望の間隔にするための間隔形成手段として間隔形成部材Ｇを設ける。 - 特許庁

Rotation control parts 50 and 51 are mounted on both circumferential ends 73a and 73b of the bridge part 73 for controlling the rotation of the cylindrical part 72 around a central shaft, and an interval H between the rotation control parts 50 and 51 is larger than a diameter D of the cylindrical part 72 of the piston 7.例文帳に追加

ブリッジ部７３の周方向両端部７３ａ，７３ｂに円筒部７２の中心軸周りの回転を規制する回転規制部５０，５１を形成し、回転規制部５０，５１の間隔Ｈをピストン７の円筒部７２の直径Ｄより大きくした。 - 特許庁

An end surface of the optical fiber modules 1 is pushed in by extending a shaft part 20a of a micrometer 20, so as to adjust an interval between a reference part 2a and the positioning reference part 6b of the polishing tool 2 to the predetermined length L, by using reference lines 21a and 21b of an imaging picture screen.例文帳に追加

撮像画面の基準線２１ａ，２１ｂを用いて、研磨治具２の基準部２ａと位置決め基準部６ｂの間隔を所定の長さＬに合わせるように、マイクロメータ２０の軸部２０ａを伸ばして光ファイバモジュール１の端面を押し込む。 - 特許庁

Consequently, an interval between a rotary support 358 provided in a connection part of a first arm 302 and a second arm 312 and a support part 356 provided in a joint part of opposing corner parts 112 is changed and the whole length of a damper 322 is extended and contracted to control seismic response.例文帳に追加

これにより、第一アーム３０２と第二アーム３１２との連結部分に設けられた回転支承３５８と、対向角部１１２同士の接合部に設けられた支承部３５６と、間隔が変化しダンパー３２２の全長が伸縮して制震される。 - 特許庁

A hole part 16 capable of threadedly engaging the screw member with a peripheral surface, is arranged at an interval in a predetermined part of a core material 13 in the panel material 10 having a decorative sheet 11, a reverse surface plate 12 and the core material 13 arranged between the decorative sheet 11 and the reverse surface plate 12.例文帳に追加

化粧板１１と、裏面板１２と、化粧板１１と裏面板１２との間に配置される芯材１３とを備えたパネル材１０における芯材１３の所定部分に間隔を保って、周面にねじ部材が螺合できる穴部１６を設けた。 - 特許庁

In this nonradiative dielectric line formed by inserting a dielectric line 2 between parallel planar conductors 1 and 3 arranged in an interval being equal to or less than 1/2 wavelength of a high frequency signal, the dielectric line 2 is made of ceramics whose open pore ratio is equal to or less than 5%.例文帳に追加

高周波信号の波長の２分の１以下の間隔で配置した平行平板導体１，３間に誘電体線路２を介装してなる非放射性誘電体線路において、誘電体線路２は開気孔率が５％以下のセラミックスから成る。 - 特許庁

An electronic sphygmomanometer employs a pressure-decreasing measurement method as the initial measurement method, and detects a pressure time between a predetermined pressure interval as an index based on the pressure information of an initial stage of pressure in order to determine the size of the measured site (S104, S106).例文帳に追加

初期設定の測定方式が減圧測定方式である電子血圧計は、加圧初期の圧力情報に基づく指標として、所定の圧力区間における加圧時間を検出することにより、測定部位の太さを判断する（Ｓ１０４，Ｓ１０６）。 - 特許庁

A framing body 1 comprising more than two of floor crossing logs 2, which are perpendicular to a water channel and are arranged in parallel to each other with a certain interval between them, is arranged at the bottom of the water channel.例文帳に追加

水路と直交し、間をあけて平行に並ぶ２本以上の床渡し丸太（２）と、水路と平行に床渡し丸太（２）を渡り、相互の間に水路溝（１２）を形成するように並ぶ２つの丸太組（３）とからなる枠体（１）を水路底地に配置して水路を施工する。 - 特許庁

The micro fluid chip is compactified and gets suitable, without widening unnecessarily a space interval for the micro flow passages provided in the chip, since a space between the reaction part and the reagent storage part is enough to restrain the heat conduction, by the prescribed distance.例文帳に追加

同時に、反応部と試薬収容部との間隔は上記の所定の距離があれば充分に熱伝導は抑制されるので、必要以上にチップに設けられた微細流路の間隔を広げることなく、コンパクトにまとめた好適なものとすることができる。 - 特許庁

The interval in the circumferential direction between the first projection 52 and the second projection 53 is set so that, while some blade part 23 abuts on the cam part 52a by normal rotation of the impeller 2, another blade part 23 abuts on the side edge on the reverse rotation direction side of the second projection 53.例文帳に追加

第１突起５２と第２突起５３との周方向間隔は、羽根車２の正転で何れかの羽根部２３がカム部５２ａに当接している間に他の羽根部２３が第２突起５３の逆転方向側の側縁に当接するように設定される。 - 特許庁

When changing a pattern of the printed body sheet 2 while operation stops, two coaxial shafts to which the sprocket wheels of both conveyor devices are attached, respectively, are relatively rotated, and each chain is relatively rotated to change an interval between both holding rungs 14 and 20.例文帳に追加

運転停止中に被印刷体枚葉紙２の判型を変更する時には、両コンベヤ装置のスプロケットホイールがそれぞれ取り付けられた同心の２つのシャフトを相対的に回転させ、各チェーンを相対的に回転させて、両保持横木１４と２０の間隔を変える。 - 特許庁

This device is provided with a sprocket 1 which rotates continuously in a horizontal plane, a fixed guide member 3 having guide sections 2 which are arranged at a specified interval in the same horizontal plane and are of nearly a half circle when viewed in the horizontal direction and an endless chain chained between the sprocket 1 and the fixed guide member 3.例文帳に追加

水平面内で連続回転するスプロケット１と、同じ水平面内に所定の間隔を開けて配置された平面視略半円形のガイド部２を有する固定ガイド部材３と、両者の間に掛け渡された無端チェーンを備える。 - 特許庁

Thereby, the interval between the outlet of the guide member 19 and the winding position of the press-winding tape 6 can be reduced, and the optical fiber cable can be stably manufactured in a constitution dispensing with a coarsely wound string without falling of a coated optical fiber 4 from the groove of the spacer 2.例文帳に追加

これにより、ガイド部材１９の出口と押え巻きテープ６の巻き付け位置との間隔を小さくすることができ、スペーサ２の溝からの光ファイバ心線４の脱落が生じることなく、粗巻き紐を省略した構成で安定製造が可能となる。 - 特許庁

When a force applied by an air flow due to the rotation of the optical disk 100 on the optical pickup device and the force of the spring 6 are balanced, the interval between the emitting surface 5b of the SIL 5 and the signal recording surface 101 of the optical disk 100 is kept constant.例文帳に追加

光ディスク１００の回転に伴う空気流により光ピックアップ装置１に作用する力とばね６の力とが釣り合ったときに、ＳＩＬ５の出射面５ｂと光ディスク１００の信号記録面１０１との間が所定の間隔に保たれる。 - 特許庁

This sampler is provided by driving a fan motor 18 for rotating a high static pressure fan 17 for flowing air in from holes 14a arranged as a lattice state at ≥2.6 mm pitch interval formed on a nozzle plate and through a gap L between the nozzle plate 14 and a medium K.例文帳に追加

ファンモータ１８を駆動して高静圧ファン１７を回転すると、空気はノズル板１４に形成された、ピッチ間隔２．６ｍｍ以上で格子状に配列した孔１４ａから流入して、ノズル板１４と培地Ｋの間隔Ｌを通過して流れる。 - 特許庁

To perform the smooth run of a train in condition that the run following a standard operation curve is difficult due to the small interval between trains, and at each of intervals among the trains where the run following the standard operation curve is possible, and also in such a situation that both are mixed.例文帳に追加

列車間隔が小さく標準運転曲線に従った走行が困難な状態、及び標準運転曲線に従った走行が可能な列車間隔のそれぞれ、及び両者が混在する状況でも、列車の円滑な走行を行うことにある。 - 特許庁

To provide a gas range cover capable of being used for a gas range having various interval between two burners at a front side, with respect to the gas range cover covering a top plate of a three-burner gas range having three burners in total respectively at right and left parts at the front side and a central part at a depth side.例文帳に追加

手前側左右の２箇所と奥側中央の１箇所の合計３箇所にバーナを有する３口ガスレンジのトッププレートを覆うガスレンジカバーにおいて、手前側２箇所のバーナの間隔が異なるガスレンジにも使用できるようなガスレンジカバーの提供。 - 特許庁

This spacer for the reinforcement is installed on the reinforcement, and holds an interval between the reinforcement and the form, and has a reinforcement fitting part formed in a substantially arcuate shape and installed on the reinforcement and a plurality of positioning projection parts radially projected on the outer periphery of the reinforcement fitting part.例文帳に追加

鉄筋に装着され鉄筋と型枠との間隔を保持する鉄筋用スペーサであって、略円弧状に形成され鉄筋に装着される鉄筋嵌合部と、鉄筋嵌合部の外周に放射状に突設された複数の位置決め突起部と、を備えている。 - 特許庁

A level interval between the busy set level and the busy reset level is determined to be a value whereby a predicted value of a continuous time period of the busy condition is lower than a time period for time-out Ttm based on an average value of the speed of reading the print data from the receiving buffer 51.例文帳に追加

これらビジー設定レベル及びビジー解除レベルのレベル間隔は、受信バッファ５１から印刷データが読み出される速度の平均値に基づいて、ビジー状態の継続時間の予想値がタイムアウト時間Ｔｔｍを下回るような値として求められる。 - 特許庁

A vertically flatly laying metallic roof is constructed by connecting a plurality of metallic plates 1 by fastening a seam, and a tile batten 3 is installed between a seam joint 2 formed at an equal interval in the inclining direction of this metallic roof, and a roof is laid by fixing a roof tile 4 to this tile batten 3.例文帳に追加

複数の金属板１をはぜ締めして継ぎ合わせた立平葺の金属屋根を構築し、この金属屋根の傾斜方向に沿って等間隔に形成されたはぜ継ぎ目２の間に瓦桟３を取り付け、この瓦桟３に瓦４を固定して屋根を葺く。 - 特許庁