「interval between」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

The cover sheet 33 is brought on tilt of a lug 15 for peeling and dash into interval of cover sheet pull-in guides 18 and 19, the tray and thin type optical disk 34 are passed through a space between pull-in rollers 16 and 17 and transported to a general purpose drive 7 side.例文帳に追加

カバーシート３３は剥離用爪１５の傾斜に乗り上げてカバーシート引き込みガイド１８および１９の間を突き進み、トレーおよび薄型光ディスク３４は引き込みローラー１６及び１７の間を通り抜けて汎用ドライブ7側に搬送される。 - 特許庁

A separation perforation 16 is made in a corrugated form which uses the container 11 side for a solitary meal as a bottom by a plurality of openings 21 formed with a certain interval therebetween in a boundary between the container 11 (use assumption area) for a solitary meal and the individual flange 14 (removal area).例文帳に追加

分離ミシン目１６は、個食用容器１１（使用前提領域）と個別フランジ１４（除去領域）との境界に、所定間隔を隔てて形成される複数の開口部２１により、個食用容器１１側を底とする波形形状に構成されている。 - 特許庁

The space between the guide body and the roller 18 has an interval insertable by fingertips, to provide the side wall rangedly with an opening part to be notched and cut, and then the tape remaining in a main body is made notchy from both the side surfaces, and moreover is passed through the opening part to be made extractable.例文帳に追加

案内体と支持ローラーの間は指先を挿入可能な間隔とし、この間の側壁を開口部に連設して切欠き、切断したのち本体内に残ったテープを両側面から挟持可能とし、さらに開口部を通過させて引出し可能にする。 - 特許庁

To provide an easy-to-use ophthalmologic imaging system which enables an examiner to carry out the efficient and less time-consuming imaging with limited memory capacity due to its given functions of deciding whether or not to shoot images and appropriately controlling the time interval between the shootings.例文帳に追加

撮影制御部に撮影の可否および撮影間隔を適切に制御することにより、検者は限られたメモリー容量で撮影時間の短縮と効率的な撮影を行うことができ、使い勝手の良い眼科画像撮影装置を提供することが出来る。 - 特許庁

This facility has a formation in which, as for a body wall 13 of the storage pit 10, a passage forming plate 60 is stretched separately at a prescribed interval from a body wall 13A, to form an air passage space 70 between the body wall surface 13A and the passage forming plate 60.例文帳に追加

貯蔵ピット10の躯体壁１３には、躯体壁面１３Ａから所定間隔離間して流路形成板６０が張設されて、躯体壁面１３Ａと流路形成板６０の間に空気流路空間７０が形成されて構成されている。 - 特許庁

The data amount of each image printed in the image forming apparatus is detected, and an interval at which a toner layer on the developing roll is recovered to a magnetic roll and replaced at the time of finishing development (between paper and paper) is variably set in accordance with a printing rate decided by paper passing amount and the data amount.例文帳に追加

画像形成装置で印刷する各画像のデータ量を検出し、通紙量とデータ量とで定まる印字率に応じて現像終了時（紙間）に現像ロール上のトナー層の磁気ロールへの回収と入れ替えを行う間隔を可変に設定した。 - 特許庁

When forming the cutout in the sheet, an interval between the innermost cutter part 132 and the front cutter part 140 is successively changed so as to become narrower in a case of a sheet positioned inside the sheet bundle than a case of a sheet positioned outside the sheet bundle when being bent.例文帳に追加

そして、シートに切り欠きを形成する際、奥カッタ部１３２と前カッタ部１４０の間隔を、折り曲げられた際、シート束の外側に位置するシートの場合と比べて、シート束の内側に位置するシートの場合の方が狭くなるように順次変更する。 - 特許庁

When a key 56 inserted into a key insertion hole 21 is counterclockwise and rotatingly operated in this interval, a connecting part 60a pushes the connecting piece 51 downward to slide a stationary plate 46 downward, and the engagement between a locking claw 50 and a projection 43 is released to unlock the front door.例文帳に追加

その間に、鍵挿入穴２１に挿入した鍵５６を反時計方向に回転操作すると、連結部６０ａが連結片５１を下に押すので固定板４６が下方にスライドして、係止爪５０と突起４３の係合が外れて解錠される。 - 特許庁

In the silicon single crystal pulling apparatus, when the value of the thickness of a side face heater for heating a quartz crucible is defined as A, the interval B between the inner peripheral surface of the side face heater and the inside (inner peripheral surface) of the body part of the quartz crucible is set to be not higher than three times of A.例文帳に追加

シリコン単結晶引上装置は、石英ルツボを加熱する側面ヒータの厚みの値をＡとしたときに、側面ヒータの内周面と石英ルツボの胴部の内側（内周面）との距離Ｂを側面ヒータの厚みＡの３倍以下に設定する。 - 特許庁

At this time beam members 4 are extended in the vicinity of an opening of the fixed segment 2, and an interval between the beam members is vertically held by reaming segment supports 5a and inter-beam supports 5b, which leads to alleviation of load of earth and water pressure on the reaming segment 3, to thereby achieve smooth movement of the reaming segment 3.例文帳に追加

その際、固定セグメント２の開口部近傍に梁部材４を渡し、その間を上下方向に拡幅セグメント部支柱５ａ、梁部材間支柱５ｂで保持し、拡幅セグメント３に対する土水圧の負荷を軽減して円滑な移動を可能とする。 - 特許庁

To provide a new sliding door structure which does not require a large interval between sliding doors, and easily and effectively prevents a retaining trim overhanging from the surface of each sliding door and overhanging portions such as a pressing casing, a mold and a door pull, from making contact with the other sliding door when the doors pass each other.例文帳に追加

引戸同士の間隙を大きくとることなく、引戸のすれ違い時に、表面より出っ張った押え額縁やモール材、引手部材などの出張り部分が接触することを容易に、且つ効果的に防ぐことのできる、新しい引戸構造を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet conveying device capable of constantly keeping an interval between a conveying means and a static eliminating means, and preventing the attachment of the static eliminating means causing misfeed, even when the static eliminating means is partially dropped.例文帳に追加

第一に搬送手段と除電手段との間隔をできるだけ一定に保つことができるシート搬送装置を提供し、第二に仮に除電手段の一部が脱落しても、それが搬送ロールに付着せず、ミスフィードの原因とならないシート搬送装置を提供する。 - 特許庁

A radial waveguide 5 is constituted between a semielliptic upper parallel board 2 and lower parallel board 3 by oppositely arranging the upper parallel board 2 and the lower parallel board 3 by maintaining a prescribed interval and short-circuiting its reference end by a short-circuiting wall 4.例文帳に追加

半楕円形状の上部平行板２と下部平行板３とを所定の間隔を保って対向配置すると共に、その基準端部を短絡壁４により短絡して上部平行板２と下部平行板３との間にラジアル導波路５を構成する。 - 特許庁

To provide a charge coupled device capable of improving the transfer efficiency of electric charge by shortening an interval between adjacent gate electrodes and capable of reducing power consumption by reducing parasitic capacity while obtaining a signal of small noise.例文帳に追加

隣接するゲート電極間の間隔を小さくすることにより電荷の転送効率を向上させるとともに、ノイズの小さい信号を得ながら、寄生容量を低減することにより消費電力を低減することが可能な電荷結合素子を提供する。 - 特許庁

Consequently, eccentricity, an optical axis deviation, and an error in lens surface interval due to a position shift between lenses can be suppressed as compared with a lens constituted by individually forming a lens as a light diameter expanding means and a lens as a light collimating means and uniting those lenses.例文帳に追加

このようなレンズによれば、光径拡大手段とされるレンズと光コリメート手段とされるレンズとを個別に形成して一体とされるレンズに比べて、レンズ相互の位置ずれによる偏心、光軸ずれ、レンズ面間隔の誤差の発生を抑制することができる。 - 特許庁

To reduce cross talk of adjacent nozzles in a liquid droplet jetting apparatus which carries out dot formation so that a dot position shifts in a scanning direction between a dot array arranged while spaced by a predetermined dot interval with regards to the scanning direction and an adjacent another dot array.例文帳に追加

走査方向に関して所定のドット間隔を空けて配列されたドット列を、隣接する別のドット列との間でドット位置が走査方向にずれるようにドット形成を行う液滴噴射装置において、隣接するノズルのクロストークを低減する。 - 特許庁

The resin interval body 4 has a pair of partial spherical parts 5, 5 corresponding to the spherical shapes of the adjoining ball rolling bodies 3, 3 in its both sides, and a though hole 6 for storing lubricant is formed between the partial spherical parts 5, 5.例文帳に追加

この樹脂製の間隔体４は、その両側面に、隣接する玉の転動体３，３の球面状に対応した一対の部分球面状部５，５を有しており、部分球面状部５，５の間には、潤滑剤を貯留するための貫通孔６が形成してある。 - 特許庁

To prevent the interference between an engine and an electromagnetic moving valve device adjacent to it without increasing a dimension and a weight of the engine by reducing the friction of a distance block holding two electromagnets at a predetermined interval and an armature and regulating a rotation angle of the armature.例文帳に追加

２つの電磁石を所定間隔に保持するディスタンスブロックとアーマチュアとの摩擦を減少させるとともに、アーマチュアの回転角を規制して、エンジン寸法、重量の増加を招くことなく、隣接する電磁式動弁装置との干渉を防止する。 - 特許庁

A heater retaining means retaining the first heater and the second heater retains an interval between a first heater heating a cooking object mounted on a cooking grill and a second heater heating a cooked object from another direction different from the first heater at a predetermined width.例文帳に追加

調理アミ上に載置された被調理物を加熱する第１のヒーターと，前記第１のヒーターとは別の方向から前記被調理物を加熱する第２のヒーターの間隔を，前記第１のヒーターと前記第２のヒーターを保持するヒーター保持手段により，一定幅に保つ。 - 特許庁

A time interval counter 13 measures, as a time difference, a phase difference Δ between an output signal from an amplifier 11 indicated by a signal waveform a and an output signal from an amplifier 12 indicated by a signal waveform b, so as to detect a magnetic field.例文帳に追加

時間間隔カウンタ１３は、信号波形ａによって示されるような増幅器１１の出力信号と、信号波形ｂによって示されるような増幅器１２の出力信号との位相差Δを時間差として計測することによって、磁界が検出される。 - 特許庁

A height of the rising base element 11 is constituted smaller than an interval between the abutting divisions 23 of the U-shaped support member 13 and the base element, and the webs 21 extend so as to be bent to the base element 11 in relation to its wall thickness.例文帳に追加

起立したベースエレメント１１の高さが、Ｕ字形支持部材１３の前記当接区分２３と前記ベースエレメントとの間の間隔よりも小さく構成されていて、前記ウエブ２１がその壁厚に関連してベースエレメント１１に対して曲がって延びている。 - 特許庁

In the nitrogen gas layer 14, an interval t between an inner surface 11a of the coolant bath 11 and the outer periphery of the bushing 10 is such value that the nitrogen gas is kept in gaseous state with no pressure from a pressurizer, and that the pressure of nitrogen gas and the pressure of liquid nitrogen are balanced.例文帳に追加

窒素ガス層14において冷媒槽11の内面11aとブッシング10の外周との間隔tを、加圧機による加圧を行うことなく窒素ガスが気体状態に維持されると共に、窒素ガスの圧力と液体窒素との圧力が平衡する大きさとする。 - 特許庁

The interval between the reference faces 12, 14 is equal to the outside diameter of the opposite reference element of a collet, and when the plug 3 is fitted into the collet, the opposite reference element abuts on the reference faces 12, 14 and the slit bottom 15 to position the workpiece 1 both circumferentially and axially.例文帳に追加

上記基準面１２,１４の間隔は、コレットの対向基準要素の外径に等しく、プラグ３をコレットに嵌め込んだとき、対向基準要素が基準面１２,１４とスリット底１５に当接して、未加工片１を周方向および軸方向に位置決めする。 - 特許庁

To provide an electromagnetic system feeder which increases the carrying speed of an object to be carried, or reduces electric power consumption without changing the carrying speed of the object to be carried, by increasing the amplitude of a chute part without expanding the interval between an electromagnetic coil and a magnetic substance.例文帳に追加

電磁コイルと磁性体との間隔を広げずにシュート部の振幅を大きくすることにより、搬送対象物の搬送スピードを上げ、又は、搬送対象物の搬送スピードはそのままに消費電力を下げることができる電磁方式フィーダーを提供すること。 - 特許庁

Then the system sets a plurality of processing areas in the image obtained from the cameras based on the parallax profile, and calculates a speed of the traveling object from a change in size of the traveling object detected from the plurality of set processing areas and an interval between the plurality of processing areas.例文帳に追加

この視差プロファイルに基づいて、カメラから得られる画像に複数の処理領域を設定し、設定された複数の処理領域から検出された走行物体の大きさの変化、複数の処理領域の間隔から走行物体の速度を算出する。 - 特許庁

Each of connection selection mechanisms 6 is arranged between the interconnection mechanisms 5 at a fixed interval, and a controller 4 controls so as to select either a data group from an adjacent interconnection mechanism 5 or a data group from an interconnection mechanism 5 isolated by the fixed distance.例文帳に追加

接続選択機構６を相互接続機構５間に一定の間隔で配置し、隣接する相互接続機構５からのデータ群または一定距離離れた相互接続機構５からのデータ群のいずれか一方のデータ群を選択するようコントローラ４で制御する。 - 特許庁

To provide an inexpensive electronic device with a simple structure in which an electronic circuit board is stored in a box-like case and which achieves the miniaturization of a connector by narrowing an interval between terminal units and prevents adhesion of dust or water-droplets to the electronic circuit board.例文帳に追加

箱状のケース内に電子回路基板が収容されてなる電子装置であって、端子部の間隔を狭めてコネクタを小型化することができ、電子回路基板への塵や水滴の付着を防止すると共に、簡単な構造で安価な電子装置を提供する。 - 特許庁

The discharge tip 12 includes: a columnar positive electrode 1; an annular negative electrode 2 disposed separately from a positive electrode tip part 1a at a prescribed interval; and an annular floating electrode 4 disposed between the positive electrode tip part 1a and the negative electrode 2.例文帳に追加

放電先端１２は、柱状の陽極１と、陽極先端部１ａから所定間隔を離隔した状態で配置される環状の陰極２と、陽極先端部１ａと陰極２の間に配置される環状の浮遊電極４とを備えている。 - 特許庁

An assembling person for the optical scanning part 500 selects a cylindrical lens 510 from a plurality of kinds of cylindrical lenses 510 having different refractive indexes and further, adjusts the installation angle of a plane mirror 522, to adjust an interval between adjacent main scanning lines.例文帳に追加

光走査部５００の組み立て担当者は、屈折率の異なる複数種類のシリンドリカルレンズ５１０の中からシリンドリカルレンズ５１０を選択し、更に平面ミラー５２２の設置角度を調整することによって、隣り合う主走査ラインの間隔を調整する。 - 特許庁

By changing the interval between the first lens group G1 and the second lens group G2 on the optical axis Z, the power is varied while the image surface position following the power variation is corrected by moving the first lens group G1 along the optical axis Z.例文帳に追加

第１レンズ群Ｇ１と第２レンズ群Ｇ２の光軸Ｚ上の間隔を変化させることにより変倍を行い、該変倍に伴う像面位置の補正を第１レンズ群Ｇ１を光軸Ｚに沿って移動させることにより行うように構成されている。 - 特許庁

The thin film transistor comprises an organic thin film layer and a gate electrode which is isolated by the predetermined distance respectively from a first electrode and a second electrode which are in contact with the different surfaces of the organic thin film layer and are formed opposed with each other with the predetermined interval kept between them.例文帳に追加

有機薄膜層と、夫々が該有機薄膜層の異なる面に接し且つ相互に所定の間隔をあけて対向するように形成された第１及び第２の電極から夫々所定の距離をもったゲート電極を有する薄膜トランジスタを形成する。 - 特許庁

When the regeneration is completed and the pressure difference becomes the boundary value or less, the valve autonomously opens, the interval between the both desiccant cylinders is communicated via respective feed passages 44 as well as the orifice 43, and the large quantity of dry air is temporarily fed from the adsorption side to the regeneration side.例文帳に追加

再生が完了して圧力差が境界値以下となると自律的に開弁し、オリフィス４３に加え各供給流路４４を介して両乾燥剤筒間を連通させ、吸着側から再生側に一次的に多量の乾燥空気を供給する。 - 特許庁

Specifically, the vibration control means controls an interval between the inner wall surface of the tube 13 and the ultrasonic vibrator 12 or frequency of the ultrasonic vibrator 12 so that the ultrasonic vibration S on the inner wall surface of the tube 13 becomes preset amplitude.例文帳に追加

具体的には、振動調節手段は、管１３の内壁面位置における超音波振動Ｓが予め設定された振幅となるように、管１３の内壁面と超音波振動子１２との間隔または超音波振動子１２の周波数を調節する。 - 特許庁

The overlapping state of these structures 23a-23d or the interval between the specific parts of the respective structure members is investigated by a microscopic image, and the sample holder of the microscope is controlled, on the basis of the investigated result to make the observation surface of the sample 22 vertical to an optical axis.例文帳に追加

顕微鏡像でこれらの構造体２３ａ〜２３ｄの重なり状態や各構造体の特定部分の間隔等を調べ、その結果に基づいて顕微鏡の試料ホルダーを制御して、試料２２の観察面が光軸に対し垂直となるようにする。 - 特許庁

To enable highly accurate position retrieval by providing a system wherein an optional one transmitter among a plurality of transmitters can be used as a totalization point, in a constitution wherein a transmitter and MPU are added to a receiver in a system wherein the interval between the receiver and the totalization point is wireless.例文帳に追加

受信器と集計ポイントの間が無線であるシステムの受信器に発信器及びＭＰＵを付加した構成で、複数の発信器のうち任意の一つを集計ポイントとできるシステムを提供し、高精度位置検索を可能とするのが目的である。 - 特許庁

A convergence angle is calculated from the interval between the eyes of the photographer and a measured subject distance, and driving of an imaging means is so controlled as to obtain the convergence angle; and a multi-viewpoint image is photographed, and the multi-viewpoint image and the information on the dominant eye are related and recorded.例文帳に追加

撮影者の目の間隔及び測距された被写体距離に基づいて輻輳角を算出し、その輻輳角となるように、撮像手段が駆動が制御され、多視点画像が撮影され、その多視点画像と、利き目の情報とが関連付けて記録される。 - 特許庁

In a wire saw device for cutting the workpiece by the wire stretched between main rollers, a dummy material is provided on front and rear end faces of the workpiece in the direction of running of the wire to shorten an interval from the main roller to the workpiece by a thickness of the dummy material.例文帳に追加

メインローラ間に張架されたワイヤにより被加工物を切断するワイヤソー装置に於いて、ワイヤ走行方向に対し被加工物の前後端面にダミー材を介在させることで、メインローラから被加工物に至る間隔を、ダミー材の厚み分短くする。 - 特許庁

To provide an inkjet imaging apparatus which can avoid adverse effects of a camber resulting from swelling of a recording paper when an imaging operation is interrupted, without setting an interval between the recording paper and an ink head to be large beforehand, and to provide an inkjet imaging method.例文帳に追加

記録用紙とインクヘッドとの間隔を予め大きく設定しておくことなしに、画像形成動作を中断した場合の記録用紙の膨潤に起因する反りの悪影響を回避できるインクジェット画像形成装置及びインクジェット画像形成方法を提供する。 - 特許庁

The interval between a pump oil passage 55 and the opening 28 connected to the hydraulic pump 70 is linked with a communicating oil passage 54, and a plurality of impeller members 91 to flow and feed the working fluid in the opening 28 into the hydraulic pump 70 is installed in the outside of the outer wheel 64.例文帳に追加

油圧ポンプ７０に繋がるポンプ油路５５と隙間２８との間を連通油路５４で繋ぎ、外輪６４の外側に隙間２８内の作動油を連通油路５４に流して油圧ポンプ７０に供給する複数の羽根部材９１を取り付ける。 - 特許庁

The filter apparatus 1 is constituted so that an element 13 is concentrically provided in a case 11 so as to provide a predetermined interval with respect to the case 11 and a check valve 30 is provided to the gap S between the inner periphery of the case 11 and the outer periphery of the element 13 on the oil inflow side thereof.例文帳に追加

フィルタ装置１は、ケース１１に対し所定間隔をおいて同心状に内蔵されたエレメント１３を有し、また、ケース１１内周とエレメント１３外周との間の隙間Ｓにおけるオイル流入側に逆止弁３０を設けた。 - 特許庁

The processing liquid discharge device further includes: a horizontal drive member for adjusting an interval between the injection nozzle and the suction nozzle; a lifting member for adjusting the level of a discharge port of the injection nozzle; and a pressure adjusting means for adjusting the injection pressure at the discharge port of the injection nozzle.例文帳に追加

更に、噴射ノズルとサクションノズルとの間隔を調節するための水平駆動部材や、噴射ノズルの吐出口の高さを調節するための昇降部材や、噴射ノズルの吐出口の噴射圧力を調節するためにの圧力調節手段を設ける。 - 特許庁

This constitution can dispense with a conventional route making a detour to avoid the fluctuation win device 7 for delivering the start ball so that, even if the interval between the fluctuation win device 7 and the start hole 3 is narrowed, the start ball can be surely delivered.例文帳に追加

この結果、従来のように、始動球排出のために変動入賞装置７を迂回する経路を形成する必要がなくなり、変動入賞装置７と始動口３との間隔が狭くなっても、始動球を確実に排出することができるようになる。 - 特許庁

Next, a furring strip 3 is stretched to the furring strip receiver 4, a spacer 10 applying the hot melt adhesive 12 on upper and lower faces 10a is mounted between the furring strip 3 and the ceiling substrate face 1 at a prescribed interval, and the leveling and temporary fixing of the furring strip 3 are conducted.例文帳に追加

次に、野縁受け４に野縁３を架け渡すと共に、野縁３と天井下地面１の間に、所定の間隔で、上下面１０ａ、１０ｂにホットメルト接着剤１２を塗布したスペーサ１０装着して、野縁３のレベル出しおよび仮止めを行う。 - 特許庁

The apparatus is used for producing an injection molded body 1 provided with a plurality of thin-walled members 2 arranged at an interval, the intermediate frame parts 3 formed between the thin-walled members and a peripheral frame part 4 made on the periphery of the thin-walled members 2.例文帳に追加

間隔を置いて配置された複数の薄肉部材２と、これら薄肉部材２，２間に形成された中間枠部３と、それら複数の薄肉部材２，２の周囲に設けた周枠部４を備えた射出成形体１を製造する金型装置である。 - 特許庁

To readily carry out grass-reaping operation between trees having interval narrower than reaping width of a mower while controlling lowering of workability in a wider area than reaping width, lowering of a straightly advancing property or occurrence of troubles in which discharged grass from an auxiliary mower is scattered to the driving part.例文帳に追加

モーアの刈幅よりも広い領域での作業性の低下、直進性の低下、あるいは、補助モーアからの排草が操縦部に飛散する不具合の発生を抑制しながら、モーアの刈幅よりも狭い立木間などに対する草刈り作業を行い易くする。 - 特許庁