1016万例文収録!

「jobs」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

jobsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3574



例文

An object job of changing the priority is determined based on the use state of the resources, and increase-decrease values of the priorities of these jobs are calculated, and the priority of the job of a priority change object is changed based on the calculated increase-decrease value.例文帳に追加

また、リソースの利用状態に基づいて、優先順位を変更する対象のジョブを決定するとともに、それらのジョブの優先順位の増減値を算出し、前記優先順位の変更対象のジョブの優先順位を、前記算出された増減値に基づいて変更する。 - 特許庁

Also, this printing jobs is preserved in a HD 50, and when a page to be replaced is designated based on the numbering flag Fn, a page replacing part 52 replaces the part of the print page preserved in the HD with the printing job inputted as that for replacement.例文帳に追加

また、この印刷ジョブは、HD50に保存され、ページ差替え部52は、ナンバリングフラグFnに基づいて差替えページが指定されると、HDに保存している印刷ページの該当部分を、差替え用として入力された印刷ジョブと差替える。 - 特許庁

To provide an image output apparatus served for performing print jobs on demand from an internal scanner such as an MFP, a memory card reader (photo direct), and a facsimile machine which performs proper printing with increased priority to a printing demand from an external device when non-PC devices such as a digital TV, etc. are connected externally.例文帳に追加

MFPなど内部のスキャナ、メモリカードリーダ(フォトダイレクト)、FAXなどの要求で印刷を実行する機器において、外部にデジタルTVなどのNon−PCデバイスが接続されたとき、外部装置からの印刷要求の優先度を高くして印刷を適切に実行する。 - 特許庁

In the printer using the roll sheet capable of being operated all night by the winder, the printing jobs spooled in the large capacity memory such as an HDD are printed in the order opposite to the spooled order when all night operation mode is input.例文帳に追加

巻取り機にて終夜運転が可能なロール紙を用いたプリンタ装置において、終夜運転モードの入力が行われると、HDD等の大容量メモリにスプールされた印刷ジョブをスプールされた順番とは逆に印刷を行う。 - 特許庁

例文

To provide furniture with a construction suitable for each type of jobs without shortage and overage of members in a firm where both a type of job requiring a plurality of workers to communicate mutually and a type of job requiring an individual to concentrate to work exist.例文帳に追加

特に複数の作業者が互いに連絡を取り合うことが多い職種及び個人が集中して作業を行うことが多い職種の双方が存在する会社等において、部材の過不足を引き起こすことなく、それぞれの職種に好適な構成の家具を用意できるようにする。 - 特許庁


例文

In converting print source data for printing a plurality of pages into print data 30, a plurality of data 30a to 30n (print jobs) corresponding to respective pages in each page are created and the print data 30a to 30n in each page and carrying instructions of media to be printed are alternately and successively executed.例文帳に追加

複数頁を印刷する印刷元データを印刷データ30に変換する際に、各頁に対応する頁毎の複数の印刷データ30a〜30n(印刷ジョブ)として生成し、頁毎の印刷データ30a〜30nと被印刷媒体の搬送命令とを交互に順次実行させる。 - 特許庁

Moreover, a high speed communication network is already allowed to exist between the CHE and the STB so that even large amounts of preliminarily rastered print jobs can be transmitted to the STB in a proper length of time, that is, more quickly than a situation in which the rastering is executed by the STB.例文帳に追加

更に、CHEとSTBとの間には既に高速通信ネットワークが存在しているので、多量の事前ラスタ化プリントジョブでも妥当な長さの時間内に、即ち、ラスタ化をSTBで実行する状況と比べてより迅速にSTBへ送信できる。 - 特許庁

When the printer 100 detects the cancel command, the printer 100 selects from among following jobs registered in a job queue, a following job which can uses the retained paper being a paper which is not used by the print job to be canceled resulting from detection of the cancel command.例文帳に追加

そして,キャンセル指令を検出した場合には,ジョブキューに登録されている後続ジョブのうち,キャンセル指令を検出したことによってキャンセル対象の印刷ジョブが使用しなくなった用紙である,滞留用紙を利用可能な後続ジョブを選定する。 - 特許庁

To provide a composite machine and a person authentication method in the composite machine which can authenticate an individual user without the need for the user to make jobs for person authentication at all and smoothly shift from the person authentication to a succeeding operation on the basis of the person authentication so as to considerably enhance the operability of its own authentication job.例文帳に追加

ユーザには個人認証のための作業を一切させることなく個人認証可能で、しかも個人認証から個人認証に基づいた次操作へと円滑に移行でき、複合機の認証作業の操作性を大幅に改善すること。 - 特許庁

例文

To solve the problem that, in a printing system where a print job is temporarily stored on a host computer by a local spooler using an intermediate code and then printed, in the environment where a user cannot perform any operation directly, it is impossible to couple a plurality of print jobs into one job and to print the job.例文帳に追加

ホストコンピュータ上で一旦ローカルスプーラが中間コードで印刷ジョブを保存したのちに印刷する印刷システムにおいて、直接ユーザ操作ができない環境では複数の印刷ジョブを1つのジョブに結合して印刷することができない。 - 特許庁

例文

In this information processor for generating a printing job to be printed in any one of a plurality of printers, after transmitting the printing job, the state of an execution printer which executes the printing processing of this printing job is monitored, and transmitted printers which have transmitted printing jobs of the plurality of printers are managed.例文帳に追加

複数のプリンタのいずれかで印刷すべき印刷ジョブを生成する情報処理装置であって、印刷ジョブを送信後この印刷ジョブの印刷処理を実行する実行プリンタの状態を監視し、複数のプリンタのうち、印刷ジョブを送信したことのある送信済プリンタを管理する。 - 特許庁

When an interrupting request for another job is made in a normal image quality mode, under a different image forming condition from that of a photographic image quality mode, during a job is carried out in the photographic quality image mode, the execution of other jobs before termination of the photographic image quality mode job is forbidden.例文帳に追加

写真画質モードでジョブを行っている間に、写真画質モードとは画像形成条件が異なる通常画質モードの他のジョブが割込要求された場合には、写真画質モードのジョブが終了するまで他のジョブの実行を禁止する。 - 特許庁

Even when a plurality of print jobs are selected on a list picture displayed on a display of an ink jet recording device, a detail setting display picture 250 on which the change content of the print setting of a print job is designated is successively switched for every print job so as to be displayed on the display.例文帳に追加

インクジェット記録装置のディスプレイに表示したリスト画面で複数の印刷ジョブを選択しても、印刷ジョブの印刷設定の変更内容を指定する詳細設定表示画面250を、1つの印刷ジョブずつ順次切り替えてディスプレイに表示させる構成とした。 - 特許庁

The printer has a job through function for storing a print job from a host I/F 1 onto a storage medium 5 and outputting the print data of that job repeatedly by a specified number of times wherein a post-processing unit 9 processes jobs requiring the same post-processing collectively.例文帳に追加

ホストI/F1から記憶媒体5に印刷ジョブを記憶し、指定された回数分、このジョブの印刷データを繰り返し出力するジョブスプール機能を有する印刷装置において、後処理装置9で同一の後処理を行うジョブをまとめて実行する。 - 特許庁

If there is a period of resource exhaustion based on the collected information, a starting time of a job whose starting time is changeable, of the jobs being executed in the period, is adjusted to make a schedule by which the business can be operated with neither causing the resource shortage nor delay.例文帳に追加

収集した情報に基づいてリソース枯渇が発生する期間があれば、その期間に実行されていたジョブのうち、開始時刻の変更が可能なジョブの開始時刻を調整し、リソース不足を発生させずに業務を遅延なく運用できるスケジュールを作成する。 - 特許庁

With consideration of not only general matters but also detailed content descriptions of real estate for mediating, and not only general matters but also further detailed content descriptions of an event, etc., the content descriptions of the jobs for the displays by the mobile phone images are proposed for each job.例文帳に追加

斡旋する不動産の一般的な事項ばかりでなく詳細な内容説明や、イベントなどの一般的な事項ばかりでなくより詳細な内容説明などをも考慮して、役務の内容説明を携帯電話画像での表示用に役務ごとに企画する。 - 特許庁

To execute printing after checking a necessary number of sheets of recording paper without errors and with a small number of operations promptly even in the case of executing printing by extracting a plurality of printing jobs which use the same sheets of recording paper, for example, in the case of commercial printing such as POD.例文帳に追加

例えばPOD等の商業印刷における場合のように、同じ記録紙を利用する複数の印刷ジョブの抽出して印刷実行を行う場合であっても、ミス無く少ないオペレーションで速やかに必要な記録紙の枚数を確認した上で行うこと。 - 特許庁

To provide a print control system which processes printing jobs by means of an image forming unit with smallest total power consumption required for the printing job, and to provide a print control unit and an image forming unit for use in the printing control system.例文帳に追加

プリントジョブに要するトータル消費電力が最も少ない画像形成装置で当該プリントジョブを処理するプリント制御システム、及び、当該プリント制御システムに用いられるプリント制御装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In addition, a synchronous range designation mechanism 1002 capable of controlling usability of the processor groups 1005-1008 corresponding to the respective sequential operation processors 1001-1004 for sharing the processor groups 1005-1008 by the plurality of parallel jobs is provided.例文帳に追加

さらに、並列演算プロセッサ群1005〜1008を、複数の並列ジョブで共用使用するために、各逐次演算プロセッサ1001〜1004に対応して並列演算プロセッサ群1005〜1008が使用可能かをプログラム制御可能な同期範囲指定機構1002を備えている。 - 特許庁

In the print shop management method, the server receives a print job including a job ticket and source document to be printed, and generates two or more sub-jobs each including a sub-job ticket and a sub-document by analyzing the job ticket and the content of the source document.例文帳に追加

サーバはジョブチケットと印刷されるソースドキュメントを含む印刷ジョブを取得し、ジョブチケットとソースドキュメントの内容を解析することによってサブジョブチケットおよびサブドキュメントをそれぞれ含む2以上のサブジョブを生成する。 - 特許庁

A number (round-up after the decimal point) obtained by dividing UNum by PNum in a step S1201 is defined as the number J of printing jobs, and print data obtained at the first despool is subjected to PNum part printing being the upper limit of printer limit in a step S1206.例文帳に追加

ステップS1201でUNumをPNumで割った数(小数点以下切り上げ)を印刷ジョブ数Jとし、ステップS1206で、1回のデスプールで得られる印刷データを、プリンタ制限の上限であるPNum部印刷する。 - 特許庁

Then division of a document output job is judged and when the job is divided, a device which is not available is confirmed from the state data; and then the job is divided to generate partial jobs, which are routed to a plurality of available devices to take partial charge of the processing.例文帳に追加

続いてドキュメント出力ジョブの分割について判断し、分割する場合には状態データから利用可能でない装置を確認した後、ジョブを分割し部分ジョブを生成し、利用可能な複数の装置にそれぞれの部分ジョブをルーティングし、処理を分担させる。 - 特許庁

To control a movement of a flattener nip, such as a spreader nip or a transfix nip, using a cam to open and close between each sheet during duplex printing jobs and thereby oil is not allowed to transfer from a spreader roll to a pressure roll between inter-copy gaps.例文帳に追加

スプレッダニップまたはトランスフィックスニップなどのフラットナニップの動きをカムで制御して両面印刷ジョブ中の各シートの間に開閉することで、コピー間ギャップの間に油がスプレッダロールから圧力ロールに移動できないようにする。 - 特許庁

When the ordinary printing job (a) is over, the confidential printing jobs B and D are not prosecuted, and the confidential printing job A in a condition being held is released and executed first before the ordinary printing job b1 is processed, so that the confidential printing job does not follow sequentially.例文帳に追加

通常印刷ジョブaが終了すると、ホールドされている親展印刷ジョブB、Dの処理は行わずに、最初にホールド状態が解除された親展印刷ジョブAの処理を行い、次に親展印刷ジョブが連続しないように通常印刷ジョブb1の処理を行う。 - 特許庁

To terminate a specific operation function which is desired to be terminated by a user, more preferentially than others and also to expand the flexibility of selection of the operation function, when parallel jobs such as a copy operation and an image communication operation are carried out.例文帳に追加

複写動作や画像通信動作などの並列ジョブが実行されている場合において、ユーザが中止させたいとする特定の動作機能を他に優先して中止できるようにすると共に、その動作機能の選択の自由度を拡張できるようにする。 - 特許庁

Then, job number information and page number information to be corrected in reserved jobs included in the reserved job list information are transmitted from the PC to the image forming device (step S6), and image data on a page to be corrected is read by the image forming device and is transmitted to the PC (step S8).例文帳に追加

次に、PCから予約ジョブリスト情報に含まれる予約ジョブのうち修正対象となるジョブ番号情報及びページ番号情報が画像形成装置に送信され(ステップS6)、画像形成装置にて修正対象ページの画像データが読み出され、PCに送信される(ステップS8)。 - 特許庁

In a setting screen 200, when a key "use sort" is pressed down, other setting items and setting values thereof of executed jobs having setting "use" for the setting item "sort" are searched and displayed as a recommended setting mode in a right display area 220.例文帳に追加

設定画面200上において、「ソートあり」キーが押下されると、設定項目「ソート」で設定が「あり」の、実行済ジョブにおける他の設定項目とその設定値とを検索し、右表示領域220に推奨設定モードとして表示する。 - 特許庁

The job information managing part 10 of a user side provided with a portable communication terminal 11 and a relay base station 22 as components transmits various pieces of data about jobs to the host computer 31 of the job information processing part 30 of a server side through a communication line network 40 to be stored.例文帳に追加

携帯通信端末11と中継基地局22を構成要素とするユーザ側の就業情報管理部10から、就業に関する各種データを通信回線網40を介してサーバ側の就業情報処理部30のホストコンピュータ31に送信入力して格納させる。 - 特許庁

The job execution device has a job storage means 15 for storing jobs; an input means 13 for inputting the discrimination information for the user; and an authentication means 14 collating whether or not the discrimination information for the user input by the input means coincides with a previously registered information, and conducting an authentication.例文帳に追加

ジョブを蓄積するジョブ蓄積手段15と、ユーザの識別情報を入力する入力手段13と、入力手段により入力されたユーザの識別情報が、予め登録されている情報と一致しているか否かを照合して認証を行う認証手段14を有する。 - 特許庁

A server 50 for management receives one printing log from a client 20 by every output of one printing job and on the other hand, receives MIB data regarding a plurality of (there also is a case that the number is 1) stored printing jobs from a network printer 40 by every prescribed time (30 seconds).例文帳に追加

管理用サーバ50は、クライアント20から、一の印刷ジョブの出力毎に一の印刷ログを受信し、一方、ネットワークプリンタ40から、蓄積された複数(1であることもある)の印刷ジョブについてのMIBデータを所定時間(30秒)毎に受信する。 - 特許庁

To provide an image-forming apparatus where a user reserves a copying function in the case that a printer is in operation regardless that the user desirably uses the copying function and the user can make copying after the end of a present print job, even when other printer jobs are spooled.例文帳に追加

複写機能を使用したい時にプリンタ動作中である場合、ユーザは複写機能を予約し、他のプリンタジョブがスプールされている場合でも、現在のプリントジョブ終了後に複写を行える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shop device and an information providing system for providing a proper service to customers in the order of arrival to a shop, wherein shop clerks can obtain progress information of service provision with each other, and the shop clerks can smoothly execute service jobs.例文帳に追加

店舗に来店した順に適切なサービスを提供することができ、また、そのサービス提供の進捗情報を作業員が互いに把握でき、スムーズにサービスの業務を行うことができる店舗装置及び情報提供システムの提供を目的とする。 - 特許庁

To easily manage an execution history of jobs for processing an image to be processed as log information, to appropriately prevent the information from being leaked, and to promote acceleration of a history investigation while suppressing increase in storage capacitance for the log information.例文帳に追加

処理対象である画像を処理するジョブの実行履歴をログ情報として容易に管理することができ、その情報漏洩を適切に予防すると共に、ログ情報のための記憶容量増大を抑えて履歴調査の迅速化を促すことができる。 - 特許庁

To provide a print control device and its control method for efficiently performing print processing while suppressing the paper changing frequency of a printing device by changing the execution order of print jobs accumulated in the printing device (a printer 20) from the print control device (a print server 10) side.例文帳に追加

印刷制御装置(プリントサーバ10)側から印刷装置(プリンタ20)内に蓄積された印刷ジョブの実行順番を変更することで、印刷装置の用紙の掛け替え回数を抑制させるとともに、印刷処理を効率的に行えるようにした印刷制御装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus accepts the selection of job to the data in the USB memory connected to the apparatus, and as for the last job in the selected jobs, executes after detecting that the connected USB memory is removed.例文帳に追加

画像形成装置に接続されたUSBメモリ内のデータに対するジョブの選択を受け付け、選択されたジョブのうち最後に残ったジョブについては、当該接続されたUSBメモリが取り外されたことを検知したあとに実行する画像形成装置。 - 特許庁

To provide a more efficient interruption method of print jobs for the case that various bookbinding processing sections and a single or two or more bookbinding equipment arranged corresponding to various bookbinding processing sections and having each stock part which makes a recording medium wait for the bookbinding processing are connected in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置が各種製本処理部と当該各種製本処理部に対応して配設されて製本処理のために記録媒体を待機させる各ストック部を有する単一又は複数連結された製本装置と連結される場合に、プリントジョブのより効率的な割り込み技術を提供する。 - 特許庁

A managing server 50 receives a printing log from a client 20 in each output of a printing job and receives MIB(management information base) data for plural (or one) stored printing jobs from a network printer 40 at each prescribed time (30 sec).例文帳に追加

管理用サーバ50は、クライアント20から、一の印刷ジョブの出力毎に一の印刷ログを受信し、一方、ネットワークプリンタ40から、蓄積された複数(1であることもある)の印刷ジョブについてのMIBデータを所定時間(30秒)毎に受信する。 - 特許庁

At inputting of a job, plural job classes are designated by a job class designating means 23, and at job scheduling, one job class whose multiplicity is de ad is selected form the designated job classes by a job class retrieval means 13, so that the jobs can be scheduled.例文帳に追加

ジョブ投入時、ジョブクラス指定手段23により複数のジョブクラスを指定し、ジョブスケジュール時、ジョブクラス検索手段13が、指定されたジョブクラスの中から多重度に空きがあるジョブクラスを1つ選択してジョブをスケジュールする。 - 特許庁

The document printer is a device to print documents and relaxes the load of treatment work on a user by detecting an error when a printing job error occurs and making a printer specified by the user or a detected printer substitutingly perform the job and subsequent jobs.例文帳に追加

文書を印刷する装置であって、プリントジョブエラー発生時にエラーを検出し、利用者が指定した印刷装置あるいは検出した印刷装置に当該ジョブと後続ジョブを代行印刷させることによって、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a printer which controls print processing time to be shortened while ensuring the print quality by performing the print speed switching control automatically and appropriately on the basis of the number of print sheets of continuous print jobs or the engine specification of the printer.例文帳に追加

本発明は連続する印刷ジョブの印刷枚数や装置のエンジン仕様に基づいて、自動的に適切な印刷速度の切り換え制御を行い、印刷処理時間を短く制御すると共に、印字品質を確保した印刷装置を提供する。 - 特許庁

To avoid deterioration of performance caused by execution of parallel jobs on a PC extending between switches while reducing manual cost by permitting connection of an individual PC constituting a PC cluster to an optional switch independently from its physical position and saving the labor hour in establishment of the PC cluster.例文帳に追加

本発明の目的はPCクラスタを構成する個々のPCをその物理的な位置によらず任意のスイッチに接続することを許容して、PCクラスタを構築する際の手間を省き人的なコストを削減しながら、スイッチ間をまたがるPC上で並列ジョブを実行することによる性能の低下を回避することにある。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of accurately accessing a cartridge memory installed in interchangeable components without reducing printing performance even when print jobs are continuously received, to provide an image forming apparatus control method and a program for controlling the image forming apparatus.例文帳に追加

連続して印刷ジョブを受信した場合でも、プリントパフォーマンスを低下させること無く交換部品に設けられるカートリッジメモリに正確にアクセスすることができる画像形成装置、画像形成装置の制御方法、および画像形成装置を制御するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

The printer capable of performing consecutive printing to rolled recording paper reads the kind of the rolled recording paper used when printing from printing setting when the printing data is received, and forms a printing job table where jobs are grouped every rolled recording paper.例文帳に追加

ロール状記録紙に連続印刷が可能な印刷装置で、印刷データ受信時に印刷設定から印刷時に用いられるロール状記録紙の種類を読み取り、前記ロール状記録紙毎にグループ化された印刷ジョブテーブルを作成しておく。 - 特許庁

A disuse control unit 160 controls a disuse from a data holder 140 of data regarding linkage-processing jobs remaining in its own device or linked other devices, when the generation of the abnormalities in a mutual linkage processing is detected by the abnormality detector 150.例文帳に追加

廃棄制御部160は、相互連携処理途中での異常が発生したことを異常検知部150が検知したときに、自装置内部もしくは連携する他の装置内部に残った連携処理ジョブに関するデータをデータ保持部140から廃棄するように制御する。 - 特許庁

To facilitate the selection and input operations of paper type information to be a base for selecting and deciding image forming devices to be used for respective divided jobs when a plurality of image forming devices perform distributed printing in the image forming devices connectable to a network.例文帳に追加

ネットワークに接続可能な画像形成装置において、複数の画像形成装置による分散プリント時に、各分割ジョブに使用する画像形成装置の選択決定の元になる用紙種類情報の選択入力操作を容易にする。 - 特許庁

This program makes a computer function as: a designation means designating the print job having print setting information and print target data; and a change means lump-sum changing the print setting information of a plurality of the print jobs designated by the designation means.例文帳に追加

コンピュータを印刷対象データ及び印刷設定情報を有した印刷ジョブを指定する指定手段、及び指定手段により指定された複数の印刷ジョブの印刷設定情報を一括変更する変更手段として機能させる。 - 特許庁

When executing a printing request (Y at step S1), a virtual printer driver makes respective printer drivers issue respective print jobs on the basis of image data generated in a page buffer 24 while sequentially switching over the plurality of registered printer drivers (step S4).例文帳に追加

印刷要求を行なうと(ステップS1のY)、仮想プリンタドライバは、その登録されている複数のプリンタドライバを順次切換えながら、ページバッファ24に作成した画像データをもとに、各プリンタドライバでそれぞれ印刷ジョブを発行する(ステップS4)。 - 特許庁

When any original reading operation is not performed, or any print operation is not performed (S201; Y), the operating part of an image forming device accepts the abandonment instruction of a user (S202), and memory-recalls and extracts image data included in jobs to be abandoned (S203).例文帳に追加

画像形成装置の操作部は、原稿読取り動作を行なっていないとき、またはプリント動作を行なっていないとき(S201でY)に、ユーザの破棄命令を受付け(S202)、破棄命令の対象となるジョブが含んでいる画像データをメモリリコールして抽出する(S203)。 - 特許庁

The preceding print job is performed with an optimal number of print times for ending that job in a shortest time, and when a printer not used in the preceding print job exists, following print jobs are started before the preceding print job is ended.例文帳に追加

先のプリントジョブはそれが最も早く終了する最適プリント回数で実行されるとともに、先のプリントジョブで不使用のプリンタがある場合には後のプリントジョブは先のプリントジョブが終了する前に実行開始される。 - 特許庁

例文

To provide a water-stopping cover for wrists capable of performing the complete waterproof of the wrists without allowing the intrusion of even a streak of water from the wrists and preventing the sleeve part of wearing clothes from becoming wet in all of water jobs, hand washing and face washing in industries or in daily life.例文帳に追加

この発明は、産業上及び日常生活に於けるあらゆる水仕事や手洗い洗顔時に於いて、一筋の水も手首から浸入させない手首の完全防水と着衣の袖部分の水濡れ防止ができる手首の水止めカバーを得る。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS