「l-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a core tube for winding a thermal transfer ribbon which can attain information protection and improvement of the operability in recycling processing by preventing information from leaking from traces of printing left on the thermal transfer ribbon R after ending of printing to a printing paper L, and by facilitating the separation work between the core tube for winding 20 and the thermal transfer ribbon R.例文帳に追加

印字用紙Ｌへの印字終了後に熱転写リボンＲに残った印字の痕跡から情報が漏洩しないようにするとともに、巻取り用芯管２０と熱転写リボンＲとの分離作業を容易にして、情報保護、およびリサイクル処理における作業性の向上を図ることができる熱転写リボンの巻取り用芯管を提供すること。 - 特許庁

When the wavelength dividing optical element 10 is used for the color temperature variable light source apparatus 100 and a rotation-type polarizing plate 14 is rotated around an optical axis, reflected light L(R) and transmitted light L(T) can be extracted as emission light L3, with an arbitrary ratio, corresponding to its rotation angle and color temperature of light from a light source 11 can be changed continuously.例文帳に追加

波長分離光学素子１０を色温度可変光源装置１００に用い、回転型偏光板１４を光軸廻りに回転すると、その回転角度に応じて反射光Ｌ（Ｒ）と透過光Ｌ（Ｔ）を任意の比率で射出光Ｌ３として取り出すことができ、光源１１からの光の色温度を連続的に変えることができる。 - 特許庁

After sensing the electromagnetic wave r radiated by the processing layer 4 when so removing the insulation layer 2 by the laser L as to expose the processing layer 4, the thickness t of the insulation layer 2 are so calculated from the required number of shots of the laser L to remove the insulation layer 2 as to decide the distribution of the thicknesses t of the insulation layer 2 by comparing calculated values with a decision reference value.例文帳に追加

レーザＬによる絶縁層２の除去によって処理層４が露出した時に該処理層４が放射する電磁波ｒを検出して、絶縁層２を除去するのに要したレーザＬのショット数から絶縁層２の厚みｔを算出し、判定基準値と比較することにより絶縁層２の厚みｔ分布を判定した。 - 特許庁

The composition for the oral cavity, containing the organic acid, the anionic surfactant, the menthol and the sorbitol contains two or more kinds selected from maltitol, erythritol, xylitol, lactitol, palatinit (R), trehalose, acesulfame K, sucralose, stevioside, glycyrrhizin, methyl ester of L-aspartyl-L-phenylalanine and oligosaccharides.例文帳に追加

有機酸と、陰イオン系界面活性剤と、メントールと、ソルビトールとを含有する口腔用組成物であって、前記口腔用組成物には、マルチトール、エリスリトール、キシリトール、ラクチトール、パラチニット、トレハロース、アセサルファムＫ、スクラロース、ステビオサイド、グリチルリチン、Ｌ−アスパルチル−Ｌ−フェニルアラニンメチルエステル、オリゴ糖から選ばれる２種以上のものがさらに配合されたことを特徴とする。 - 特許庁

An inductor L and capacitors Ca, Cb among a resistor R, the inductor L and the capacitors Ca, Cb being constants of an equivalent circuit of a piezoelectric element 10 are used for parts of circuit constants of a butterworth filter and inductors L1, L2 and capacitors C1, C' required to configure the remaining parts of the butterworth filter are connected to the piezoelectric element 10.例文帳に追加

圧電素子１０の等価回路定数である抵抗Ｒ、インダクタンスＬ及びキャパシタンスＣａ、ＣｂのうちのインダクタンスＬ及びキャパシタンスＣａ、Ｃｂをバタワース型フィルタの一部の回路定数に当てはめ、バタワース型フィルタの残り部分を構成するに必要なインダクタンスＬ１，Ｌ２及びキャパシタンスＣ２，Ｃ’を圧電素子１０に接続する。 - 特許庁

A liquid crystal medium composed of a mixture of polar compounds having positive dielectric anisotropism containing one or more compounds of formula I (wherein R^1 is an optionally substituted 1-15C alkyl group, an alkoxy group, X is F, Cl, CN or a halogen substituted alkyl group, and L^1 and L^2 are each H or F).例文帳に追加

正の誘電異方性を有する極性化合物の混合物に基づく液晶媒体であって、これが式Ｉ（式中、Ｒ^１は、置換、非置換のＣ_１_〜_１５のアルキル基、アルコキシル基、Ｘは、Ｆ、Ｃｌ、ＣＮ、ハロゲン代アルキル基等であり、Ｌ^１、Ｌ^２は、ＨまたはＦである。）で表される１種または２種以上の化合物を含む前記液晶媒体。 - 特許庁

The sound effect circuit includes low-pass filters 11 and 12 which attenuate high-frequency components of an L signal and an R signal, and an adding circuit 14 and a subtracting circuit 17 which generate the sum signal and difference signal of output signals of the low-pass filters 11 and 12.例文帳に追加

各Ｌ信号及びＲ信号の高周波成分を減衰させるローパスフィルタ１１，１２と、各ローパスフィルタ１１，１２の出力信号の和信号及び差信号を生成する加算回路１４及び減算回路１７とを備えている。 - 特許庁

L-channel sound in phrase data stored in an external ROM 481 for the phrase data is constituted of a first monophonic voice, and R-channel sound is constituted of a second monophonic voice of a type different from the first monophonic voice.例文帳に追加

フレーズデータ用外部ＲＯＭ４８１に記憶されたフレーズデータの内のＬチャンネル音声は第１のモノラル音声によって構成され、Ｒチャンネル音声は第１のモノラル音声とは異なる種類の第２のモノラル音声によって構成されている。 - 特許庁

For the first and second lists (L, R), a list criterion vector depending on a transport channel robustness of the channels contained in the list is calculated and distributed in the list having a current greatest robustness index, and each guide channel is distributed in the same list.例文帳に追加

第１および第２のリスト（Ｌ，Ｒ）について、該リストに含まれるチャネルのトランスポートチャネルロバスト性に応じたリスト基準ベクトルを計算し、現在最大のロバスト性指標を有するリスト中へ分配し、同じリスト中で、この各ガイドチャネルを分配する。 - 特許庁

The real character 10 is driven by a motor 22 for the character and carries out a reciprocating movement (positional change) in the shift of the central stop position C → the right stop position R → the central stop position C → the left stop position L → the central stop position C and makes a turn (directional change) in association with it.例文帳に追加

リアルキャラクタ１０は、キャラクタ用モータ２２の駆動により、中央停止位置Ｃ→右停止位置Ｒ→中央停止位置Ｃ→左停止位置Ｌ→中央停止位置Ｃの往復移動（位置変更）とそれに伴う回動（方向転換）とを行う。 - 特許庁

Since LEDs 7 are installed at the inner face of the cylindrical part 2 of a housing 4, and the light L is made to be reflected to the irradiation direction R as a lighting fixture by a reflector face 6 formed at the bottom part 3, thereby, the whole inner surface of the housing 4 emits light.例文帳に追加

ＬＥＤ７をハウジング４の円筒部２の内面に設け、その光Ｌを底部３に形成したリフレクタ面６により灯具としての照射方向Ｒへ向けて反射するようにしたため、ハウジング４の内部全面が面発光する。 - 特許庁

The white line detection regions L, R having the same distance as a mileage of the vehicle in a period wherein both images are taken with the same length in an actual coordinate system relative to the longitudinal-direction width of each white line detection region are set on each track image.例文帳に追加

各走行路画像上に、各白線検出領域の縦方向幅を、実座標系において同じ長さで両画像が取り込まれる周期間の車両の走行距離と同じ白線検出領域Ｌ、Ｒが設定されている。 - 特許庁

In a ferrule 1 for an optical connector, on its tip end face 11 before fixedly inserting an optical fiber 5, the radius of curvature R is formed to be 10-25 mm, the center deviation L to be 50 μm or less, and the surface roughness Ra to be 0.2 μm or less.例文帳に追加

光コネクタ用フェルール１において、光ファイバ５を挿入固定する前のフェルール１の先端面１１に曲率半径Ｒを１０〜２５ｍｍ、中心ずれＬを５０μｍ以下、及び表面粗さ（Ｒａ）を０．２μｍ以下に形成した。 - 特許庁

The inclination angle is continuously detected during the traveling of the vehicle, measured values of the inclination angle are cumulatively added and cumulatively averaged, and an optical axis angle of a headlight R(L)H is adjusted based on an average value through headlight optical axis control parts 3, 4.例文帳に追加

傾斜角度は車両の走行中に継続して検出され、傾斜角度の計測値が累積加算され累積平均化され、その平均値に基づきヘッドライト光軸制御部３，４を通してヘッドライトＲ（Ｌ）Ｈの光軸角度を調節する。 - 特許庁

The audio unit includes an amplifier circuit 3 that emphasizes low frequency components of an audio signal, selectors 20, 21, 22, 23, and control circuits 9, 10 that change a DC voltage applied to amplifier bias input terminals of L and R channels.例文帳に追加

本発明のオーディオ装置は、音声の低域周波数を強調する増幅回路３と、選択するセレクタ２０，２１，２２，２３と、ＬチャンネルとＲチャンネルのアンプバイアス入力端子に加える直流電圧を変更するコントロール回路９，１０とを含んでいる。 - 特許庁

To reproduce a left audio-signal L and a right audio-signal R by using the function of a Bi-Amp while outputting the audio-signals of surround rear left audio-signal and surround rear right audio-signal without providing a dedicated amplifier for Bi-Amp.例文帳に追加

Bi-Amp専用のアンプを設けることなく、サラウンド後方左音声信号およびサラウンド後方右音声信号の音声信号を出力した状態で、Bi-Ampの機能を使用し、左音声信号Ｌおよび右音声信号Ｒを再生する。 - 特許庁

The multiplexer MUX0 connects a main bit line connected to an R-side electrode of the even-numbered memory cell in a row direction to the sense amplifier SA0, and connects a main bit line connected to an L-side electrode of the odd-numbered memory cell to the sense amplifier SA1.例文帳に追加

マルチプレクサＭＵＸ０は、行方向の偶数番目のメモリセルのＲ側電極に接続されたメインビット線をセンスアンプＳＡ０に接続し、奇数番目のメモリセルのＬ側電極に接続されたメインビット線をセンスアンプＳＡ１に接続する。 - 特許庁

The blue color element 32b is arranged at least in a part of an area through which both of light emitted from a blue pixel 4b (L) to the first range 3L and light emitted from a blue element 4b (R) to the second range 3R pass.例文帳に追加

青系の色要素３２ｂは、青系の画素４ｂ（Ｌ）から第１の範囲３Ｌに射出される光と、青系の画素４ｂ（Ｒ）から第２の範囲３Ｒに射出される光とがいずれも通過する領域の少なくとも一部に配置されている。 - 特許庁

In order to generate a primary reflection sound 12 of channels L, R, S1, Sr, 2-channel sample data corresponding to a time delay of a reflection sound from the delay memory 2 are selectively read and each coefficient in response to the attenuation of the reflection sound is multiplied by the 2-channel sample data.例文帳に追加

チャネルＬ、Ｒ、Ｓｌ、Ｓｒの１次反射音１２を生成するために、遅延メモリ２から反射音の時間遅れに対応する２チャネルのサンプルデータを選択的に読み出して反射音の減衰量に応じた各係数を乗算する。 - 特許庁

The spectacle frame materials, such as Ti alloys not containing Ni, V and Al, for example, temples 4 R and 4 L containing 20 to 60wt% Ta and 0.01 to 10wt% Zr and consisting of the balance inevitable impurities and having superelasticity.例文帳に追加

Ｎｉ、Ｖ、およびＡｌを含まないＴｉ合金、例えば、２０〜６０wt％のＴａと０．０１〜１０wt％のＺｒとを含み、残部がＴｉと不可避的不純物とからなり、且つ超弾性を有するテンプル４Ｒ，４Ｌなどの眼鏡フレーム材。 - 特許庁

A plurality of subkey groups extracted from key groups constituting the full keyboard are prepared as key arrangements to be assigned to the numeric pad, and according to the operation conditions of the L key and the R key, a specific subkey group is selected from the subkey groups and assigned to the numeric pad.例文帳に追加

テンキーに割り当てるべきキー配列として、フルキーボードを構成するキー群から抽出した複数のサブキー群を用意し、ＬキーおよびＲキーの操作状態に応じてサブキー群の中から特定のサブキー群を選択してテンキーに割り当てる。 - 特許庁

The Delta Sigma-type A/D converter includes an L channel Lch for converting a left analog input signal AINL into a digital signal and an R channel Rch for converting a right analog input signal AINR into a digital signal.例文帳に追加

ΔΣ型Ａ／Ｄ変換器は、左側用のアナログ入力信号ＡＩＮＬをディジタル信号に変換するためのＬチャネルＬｃｈと、右側用のアナログ入力信号ＡＩＮＲをディジタル信号に変換するためのＲチャネルＲｃｈとを備えている。 - 特許庁

The spray nozzle 80 is disposed so that an air flow center surface AM1 is parallel to a tangential line of a drum 50 in an intersection I of an optical axis L and an exposure surface FA and the direction of the air flow A1 is made the same as the rotational direction R of the drum.例文帳に追加

吹付ノズル８０は、エアーフロー中心面ＡＭ１が、光軸Ｌと露光面ＦＡとの交点Ｉにおけるドラム５０の接線と平行となるように、かつエアーフローＡ１の方向がドラムの回転方向Ｒと同方向となるように配設される。 - 特許庁

In a first triple well functional cell TW1-R (D) without a circuit function, a region of the DNW region 7 protruded to a well region 5b is arranged in a shape of L from a third side 1c to a fourth side 1d of a cell frame.例文帳に追加

回路機能をもたない第１トリプルウェル用セルＴＷ１−Ｒ（Ｃ）で、ウェル領域５ｂに対するＤＮＷ領域７のはみ出し領域はセル枠の第３辺１ｃから第３辺１ｄにわたってＬ字型に配置されている。 - 特許庁

The circular face S1 has a center point O of the curvature radius r of the circular face S1 on a line L perpendicularly passing through a middle point P0 of the sensor magnet MG in the longitudinal direction on the opposite side to the hall IC 52.例文帳に追加

円弧面Ｓ１は、センサマグネットＭＧの長手方向の中間位置Ｐ０を垂直に通過する直線Ｌ上であって、ホールＩＣ５２と反対側の線上に、該円弧面Ｓ１の曲率半径ｒの中心点Ｏが存在する円弧面である。 - 特許庁

A minimum SAD (minimum differential sum), operated by the full search processing, output from the common circuit (R)310 and the common circuit (L)320, respectively is then compared with a motion vector and the motion vector is calculated.例文帳に追加

そして、共通回路（Ｒ）３１０および共通回路（Ｌ）３２０のそれぞれから出力される、全探索処理によって演算された最小ＳＡＤ（最小差分和）と動きベクトルを比較して、動きベクトルを算出することを特徴とする。 - 特許庁

A PCV valve 97 L of the PCV device 9L of the deactivation side bank 2L is fully closed and a PCV valve 97 R of the PCV device 9R of the operation side bank 2R is opened to ventilate an inside of a crank chamber 61 during reduced cylinder operation of the engine E.例文帳に追加

エンジンＥの減筒運転時、休止側バンク２ＬのＰＣＶ装置９ＬのＰＣＶバルブ９７Ｌを全閉にし、稼働側バンク２ＲのＰＣＶ装置９ＲのＰＣＶバルブ９７Ｒを開放してクランク室６１内の換気を行う。 - 特許庁

A laser measuring device L for performing three-dimensional scanning with a laser beam on drifting poles Fa-Fe floating on the water surface of the river R and measuring the scanning angles of the laser beams and the distances to the drifting poles is installed at a riverbank Sa.例文帳に追加

河川Ｒの水面に浮遊している漂流棹Ｆａ〜Ｆｅに対して、レ−ザ−ビ−ムで三次元のスキャニングを行ない、レ−ザ−ビ−ムのスキャニング角と漂流棹までの距離とを測定するレ−ザ−測定器Ｌを岸辺Ｓａに設置する。 - 特許庁

One design N of the real image section 10 is selectively turned on, while the others P, R, D and L are turned off, and one of the design of the virtual image section 20 corresponding to the design which is turned on, is turned off and the others are turned on.例文帳に追加

そして、実像部１０の意匠のうちのひとつＮを選択的に点灯させると共に他ＰＲＤＬを消灯させ、該点灯された意匠に対応する虚像部２０の意匠のうちのひとつを消灯させると共に他を点灯させる。 - 特許庁

The speaker system comprises an L channel speaker unit and an R channel speaker unit arranged so that their oscillation axis is placed in angle of approximately 180 degrees each other, and sound guide plates provided at the front surface of each speaker unit respectively and placed in parallel to the oscillation axis of each speaker unit.例文帳に追加

振動軸が互いに略１８０度の角度となるよう配置されたＬチャンネル及びＲチャンネル用スピーカユニットと、スピーカユニットの前面にそれぞれ設けられ、スピーカユニットの振動軸と略平行とされた導音板とからなる。 - 特許庁

Since the buttons 20-22, the lamps 2a, 2b and switch elements, LEDs and volumes arranged at the lower sections of the dials 28 are disposed on the center line of a base plate, the same base plate can be used as one for an L form and one for an R form.例文帳に追加

ボタン２０〜２２、ランプ２ａ，２ｂ、ダイヤル２８の下方に配置されたスイッチ要素、ＬＥＤ及びボリュームが基板の中心線上に配置されるから、基板としてはＬ型用及びＲ型用とで同一のものを用いることができる。 - 特許庁

The occurrence of damage (bubbling, milky color, fire damage, etc.) by an excessive heat input in the irradiation region central part of the laser beams L in the laser incidence side end part R1 of the region R and its vicinity thereby is prevented.例文帳に追加

これにより、溶着予定領域Ｒのレーザ光入射側端部Ｒ１及びその近傍におけるレーザ光Ｌの照射領域中心部に入熱過多による損傷（気泡、白濁、焼損等）が生じるのを防止することができる。 - 特許庁

Thus, by using the fact that the fluctuations of the resistor due to the skin effect of the laminated conductor having low electrical conductivity on a surface side increases in proportion to the frequency used for the transmission line, the relation R/G=L/C is maintained over a wide band.例文帳に追加

そこで、表面側の導体の導電率が低い積層導体の表皮効果による抵抗の変動が伝送線路の使用周波数において周波数に比例して増加することを利用し、広帯域でＲ／Ｇ＝Ｌ／Ｃの関係を維持する。 - 特許庁

A detection circuit 24 detects the level of an R signal from the VR 1 of the analog attenuator 18 wherein VR1, VR2, VR3 are operated interlocked with each other, and a detection circuit 26 detects the level of an L signal from the VR2 and supplies the detection signals to a CPU 28.例文帳に追加

ＶＲ１，ＶＲ２，ＶＲ３が連動するアナログ減衰器１８において、ＶＲ１からのＲ信号のレベルを検波回路２４で検出し、ＶＲ２からのＬ信号のレベルを検波回路２６で検出してＣＰＵ２８に供給する。 - 特許庁

The recording data signal transmitted through the lines L and R of the cable 22 to the portable HDD recorder/reproducer 12 is encoded in a prescribed format via the switch 13, the A/D 15, and a DSP 17, and the encoded data are recorded in the HDD 18.例文帳に追加

ケーブル２２の線Ｌ，ＲをポータブルＨＤＤ録再機器１２へ伝送されてきた記録データ信号は、スイッチ１３、Ａ／Ｄ１５及びＤＳＰ１７を経て、所定のフォーマットで符号化し、符号化したデータをＨＤＤ１８へ記録される。 - 特許庁

The sheet sticking device 10 is configured to include the supply device 11 in which a label L is temporarily adhered to a belt-like peeling sheet RL and which supplies the original fabric R in such a state that it is folded at a predetermined interval, to be laminated.例文帳に追加

帯状の剥離シートＲＬにラベルＬが仮着されるとともに、所定間隔で折り畳まれることで積層状態とされた原反Ｒを供給する供給装置１１を備えてシート貼付装置１０が構成されている。 - 特許庁

To solve various problems with eccentric width, heat resistance, airtightness, cost, maintenance-free, and durability by an L-shaped seal having flat surfaces and R surfaces having seals continuously and multi-dimensionally connected to each other on both surfaces in a seal device of a large diameter rotating body.例文帳に追加

大径回転体のシール装置であって、平面とＲ面をもち、シールどうしが、両面にて複数次元の接面重続するＬ字形のシールにて、偏心巾、耐熱性、気密性、コスト、ノーメンテナンス化、耐久性等各種条件を総合的に解決する。 - 特許庁

A mix and matrix circuit 1' down mixes six-channel PCM data to a two-channel (L, R) stereo, and also classifies the original six channels (Lf, C, Rf, Ls, Rs, Lfe) into a two-channel stereo and four channels related to another group, and converts the four channels into correlated signals '3'-'6'.例文帳に追加

ミクス＆マトリクス回路１’は６chのＰＣＭデータをステレオ２チャネル（Ｌ、Ｒ）にダウンミクスするとともに、元の６ch（Ｌｆ、Ｃ、Ｒｆ、Ｌｓ、Ｒｓ、Ｌｆｅ）をステレオ２chと他のグループに関する４chに分類して４chを相関性のある信号「３」〜「６」に変換する。 - 特許庁

In the meantime, the inputted Lch and Rch signals are delayed by delaying circuits 21, 31 so as to be outputted delayed from the MBS signal of the same time, and outputted to an L-R amplifier 13.例文帳に追加

一方、入力されたＬｃｈおよびＲｃｈ信号が同時刻のＭＢＳ信号より遅れて出力されるように、入力されたＬｃｈおよびＲｃｈ信号を遅延回路２１および３１により遅延させ、Ｌ−Ｒアンプ１３に出力する。 - 特許庁

A mix and matrix circuit 1' down mixes six-channel PCM data to 2-stereo channels (L, R), and also classifies the original six channels (Lf, C, Rf, Ls, Rs, Lfe) into two stereo channels and four channels related to another group, and converts the four channels into correlated signals '3'-'6'.例文帳に追加

ミクス＆マトリクス回路１’は６chのＰＣＭデータをステレオ２チャネル（Ｌ、Ｒ）にダウンミクスするとともに、元の６ch（Ｌｆ、Ｃ、Ｒｆ、Ｌｓ、Ｒｓ、Ｌｆｅ）をステレオ２chと他のグループに関する４chに分類して４chを相関性のある信号「３」〜「６」に変換する。 - 特許庁

When the right gate passing number R is '2' or more, and the left gate passing number L is '2' or more (S156: Yes), it is set to entirely perform all variations of a special pattern in the following game with time shortening up to the next big hit (S158).例文帳に追加

右ゲート通過数Ｒが「２」以上でありかつ左ゲート通過数Ｌが「２」以上である場合は（Ｓ１５６：Ｙｅｓ）、次の大当り発生まで次の遊技における特別図柄の変動を総て時短で行うことを設定する（Ｓ１５８）。 - 特許庁

In the formula, R is a disubstituted amino, Z is an aromatic or heterocyclic group substituted by an attraction accelerating group to silver or a heterocyclic group which can function as an attraction accelerating group to silver, L is a divalent combining group, and (n) is 0 or 1.例文帳に追加

一般式（１） Ｒ−（Ｌ）_n−Ｚ 〔式中、Ｒは二置換アミノ基を表し、Ｚは銀に対する吸着促進基で置換された芳香環基あるいは複素環基、または銀に対する吸着促進基になりうる複素環基を表す。 - 特許庁

In the figure, 1 indicates an essential structure of the construction; 2 a rocking and lever mechanism (R & L mechanism) consisting of a rocking wall 3 and rocking columns 5, 6; 4 the center of rocking; 7 a support; 8a, 8b upper boundary beams; and 9a, 9b lower boundary beams, respectively.例文帳に追加

図１の１は建造物の主体構造、２は、ロッキング壁３、ロッキング柱５、６からなるロッキング梃子機構（Ｒ＆Ｌ機構）、４はロッキング中心、７は支柱、８ａ、８ｂは上部境界梁、９ａ、９ｂは下部境界梁である。 - 特許庁

To provide a guide mechanism movably guiding a stray to first and second positions L and R positioned symmetrically around a swing center of an engagement member by operably engaging it with respect to the rotating engagement member and a tray using the mechanism.例文帳に追加

旋回運動する係合部材３に対して作動係合することにより、トレーＴ１を係合部材の旋回中心を中心に対称位置にある第１、第２の位置Ｌ、Ｒに移動案内するガイド機構及びこれを用いたトレーを提供する。 - 特許庁

For example in the first operating state in which an engine is in the idle area or R/L area and closed time (f) of the inlet valve is sparked advancely passing a bottom dead point, ignition timing is quickly lagged by the specified amount of retard ΔR1 when knocking is detected.例文帳に追加

例えば、機関がアイドル域やＲ／Ｌ域にあり、吸気弁の閉時期（ｆ）が下死点よりも進角している第１の運転状態で、ノッキングを検出したとき（Ｔ１）、点火時期を所定のリタード量ΔＲ１だけ速やかに遅角させる。 - 特許庁