「laying on」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for covering soil on a plant-growing ground, requiring no complex laying operation such as that for a conventional covering material of a sheet shape for agriculture and capable of facilitating an after- treatment because a material capable of being spontaneously biodegraded after the use is used.例文帳に追加

従来のシート状の農業用被覆材のように煩雑な敷設作業が不要であり、使用後には自然に生分解されるため、後処理も容易な植物育成地の覆土方法を提供する。 - 特許庁

To provide a beam frame capable of solving problems by making an upper connecting pin attachable to and detachable from the beam frame, and removing the connecting pin when laying a scaffold plate or a ledger frame with floor on the beam frame.例文帳に追加

上連結ピンを梁枠に対し着脱可能として、梁枠上に足場板や床付き布枠を敷設する時には連結ピンを取り外すことにより、上記のような問題を解消できるようにした梁枠を提供する。 - 特許庁

By abutting the recessed part 27 of the first slope face concrete block 26 on the projecting part 16, a reference position for laying the first slope face concrete block 26 is established.例文帳に追加

第１法面コンクリートブロック２６の凹部２７を突出部１６上に当接させることによって、第１法面コンクリートブロック２６の設置の基準位置とする。 - 特許庁

A plurality of sheets 2 and 3 as copy paper of A3 standard, for example, are arranged on the object surface 1 for laying the carpet, and image data are provided by photographing the object surface 1 at an optional camera angle by a digital camera 10.例文帳に追加

敷物を敷くべき対象面１上に、例えばＡ３規格のコピー用紙としての複数のシート２，３を配置して、対象面１を任意のカメラ角でデジタルカメラ１０で撮影することにより画像データが得られる。 - 特許庁

A reinforced soil wall A is constructed by repeating procedures of stacking another soil wall structure B on the soil wall structure B, placing the embankment 4 in the rear thereof, and laying the separated suspension belt 2 over the embankment 4.例文帳に追加

土壁構造体Ｂの上に土壁構造体Ｂを積み上げ、その背後に盛土４し、切り離した吊りベルト２を盛土４上に敷くのを繰り返して補強土壁Ａを構築する。 - 特許庁

To provide a bell-and-spigot joint taking an electromagnetic induction countermeasure not to exert influence of an induced current in the case of laying a communication cable on the side of an AC electric railroad or the like.例文帳に追加

交流電気鉄道等の脇において通信用ケーブルを敷設する場合も誘導電流の影響を及ぼすことのないという電磁誘導対策を講じた差込み式管継手を提供する。 - 特許庁

In the laying plate with one principal plane having a draining function, the one principal plate is flat, and an edge part of the one principal plane is provided with an inclined face inclining on the opposite side to the one principal plane toward the outside.例文帳に追加

一方の主面が排水機能を有する敷設用板材であって、一方の主面は平坦であり、一方の主面の縁端部には、外側へ向うに従い一方の主面の反対側に傾斜する傾斜面とを備える。 - 特許庁

The optical filter 1 for the display is constituted by laying a transparent gel adhesive layer 2 on the rear side 11a of the rearmost-side layer 11 of a filter main body 10 composed of a plurality of layers having a variety of functions.例文帳に追加

各種機能を備えた複数の層からなるフィルタ本体１０の最も裏面側の層１１の裏面１１ａに透明ゲル粘着層２を積層してディスプレイ用光学フィルタ１を構成した。 - 特許庁

To provide an auxiliary member for laying a heat medium conduit pipe capable of providing a barrier-free floor surface free from unevenness without producing an extra space in mounting/fixing the heat medium conduit pipe on a sub-floor surface.例文帳に追加

下地床面に熱媒導管を配置・固定する際に、余分なスペースが生じ難く、凹凸のないバリヤフリー床面とすることができる、熱媒導管敷設用補助部材を提供する。 - 特許庁

To provide a double-sided pressure-sensitive adhesive sheet, capable of laying easily an electromagnetic wave shielding material between a display and an optical member arranged on a front face side of the display.例文帳に追加

ディスプレイとディスプレイの前面側に配置された光学部材との間に電磁波シールド材を簡便に設けることができる両面粘着シートを提供する。 - 特許庁

To provide a flexible tube laying device feeding a flexible tube to be used when a tanker is loaded with a fluid, especially a low temperature fluid, from a facility floating on the sea, and preventing twist and damage of the flexible tube.例文帳に追加

海上の浮体施設からタンカへの流体、特に低温流体を積み込む際に使用する可撓管を送り出すことが可能であり、可撓管の絡みや損傷を防ぐことが可能な可撓管の敷設装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for laying out objects on a page which may be operative at a pre-layout calculation stage or a post-layout calculation stage.例文帳に追加

オブジェクトをページ上にレイアウトする方法であり、レイアウト前計算段又はレイアウト後計算段において動作可能であってもよい方法を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the method for laying down the mulch material comprising spraying the power or granular mulch material on a surface of field for forming a black mulch film comprising the carbonized biomass as the filler and the gelled water soluble polymer as a matrix.例文帳に追加

粉粒状マルチ資材を圃場の表面に散布し、バイオマス炭化物をフィラーとし、ゲル化した水溶性高分子をマトリックスとする黒色マルチ皮膜を形成するマルチ敷設方法。 - 特許庁

Therefore, the degree of freedom in design for the position of the fixing portion or laying out of the wiring can be improved, compared to a case where wiring is fixed on a metal portion such as a frame.例文帳に追加

よって、配線をフレームなどの金属部分に固定する場合と比較して、固定部の位置や配線の引き回しについての設計上の自由度が向上する。 - 特許庁

The barrier blade driving mechanism is constituted by laying spring members 3a and 4a for giving energizing force when operating to open/close the barrier blades 3 and 4 on the respective barrier blades 3 and 4.例文帳に追加

バリア羽根駆動機構は、バリア羽根３、４が開閉動作をする際に付勢力を与えるためのばね部材３ａ、４ａをバリア羽根３、４の各々に掛けて構成する。 - 特許庁

An image displayed on a liquid crystal display panel is configured so that an interval of pixels arranged vertically is narrow and an interval of pixels arranged horizontally is wide by laying out a scanning line and a reference signal line almost in parallel in the longitudinal direction.例文帳に追加

液晶表示パネル１２において、走査線と基準信号線とを縦方向に略平行に配置することにより、上下に並ぶ画素の間隔が狭く、左右に並ぶ画素の間隔が広くなるような構成とする。 - 特許庁

To provide a method capable of easily laying a waterproof sheet on ground surface underneath even though the ground surface has an irregular shape.例文帳に追加

下地面へ防水シートを敷設する方法であって、下地面が凹凸形状を呈する場合であっても、防水シートを容易に敷設しうる方法を提供すること。 - 特許庁

The template for measuring length is constituted of a transparent sheet 11 on which start point marks 12 and the laying distances 13 from the start point marks 12 corresponding to a reduced scale are displayed in a longitudinal and lateral matrix state.例文帳に追加

長さ測定用テンプレート１０は、起点マーク１２と、縮尺に対応した前記起点マーク１２からの敷設距離１３が縦横マトリックス状に表示された透明シート１１から構成される。 - 特許庁

To provide a multilayered printed wiring board that has a constitution having very high laying space of wiring and is improved in component mounting reliability at the time of mounting a component on a small-diameter land represented by the narrow-pitch BGA.例文帳に追加

配線収容性が非常に高い構成で、かつ狭ピッチＢＧＡに代表される小径ランドへの実装において、部品実装の高信頼性を有する多層プリント配線板の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a sensor system capable of facilitating laying of an analog signal line for outputting the analogue signal due to the charge produced from the sensor provided on the same substrate, and to provide a data detection method.例文帳に追加

同一基板上に備えられたセンサから発生する電荷によるアナログ信号を出力するアナログ信号線の引き回しを容易にすることが可能なセンサ装置及びデータ検出方法を提供する。 - 特許庁

A displacement amount to the position of the printing medium detected at S12 is calculated for the base position for laying the printing medium on the loading table (S13, S19).例文帳に追加

そして、載置台上での印刷媒体を載置するための基準位置に対して、Ｓ１２にて検出された印刷媒体の位置までの変位量が算出される（Ｓ１３、Ｓ１９）。 - 特許庁

Bridge piers 7b and 7c for laying the center-span girder 9 are formed on footings 5a and 5b in the working zone 2; and the bridge piers 7b and 7c, and the center-span girder 9 are integrated together.例文帳に追加

また、中央径間桁９を架設する橋脚７ｂ、橋脚７ｃを、作業帯２内のフーチング５ａ、フーチング５ｂ上で形成し、橋脚７ｂ、橋脚７ｃ、中央径間桁９を一体化する。 - 特許庁

To provide a traveling device for an inspection gallery in a dam enabling movement of a machine or the like, even after installation of a boring machine, by laying a rail on a ceiling of the inspection gallery for the movement in a suspending manner.例文帳に追加

本発明は、監査廊天井にレールを設置して吊下げて移動することによりボーリングマシン設置後においても機械等の移動が可能となるダム堰堤内監査廊用走行装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To easily introduce a straight pipe into a laying hole even if a vertical shaft at an introduction side cannot be formed in a sufficient length because of an obstacle such as a building or structure on a ground surface, and other embedded objects in the ground.例文帳に追加

地表面の建築物・構築物や地盤内の他の埋設物などの障害物によって導入側の立坑を十分な長さで形成できない場合でも、直線状のパイプを敷設孔に容易に導入できるようにする。 - 特許庁

To provide a panel for air conditioning which allows the user to set the interval between the panel body A and the panel body A adjoining each other to a specified magnitude, in the case of laying it on a floor or the like.例文帳に追加

冷暖房用パネルを床などに敷設する場合に、隣り合うパネル本体Ａとパネル本体Ａとの間隔を、所定の大きさに設定することができる冷暖房用パネルを提供することである。 - 特許庁

The overhanging section 15 is constructed by being embedded into the foundation base 10 while a rib-shaped reinforcing member is overhung from the foundation base 10, and by laying steel plate on the reinforcing member.例文帳に追加

張出部１５は、リブ状の補強部材を基礎台１０から張り出させつつ基礎台１０に埋設し、この補強部材に鋼板を敷設して形成される。 - 特許庁

This can be done by laying the sample 11 and the FZ silicon substrate 12 on top of each other and keeping them in this state at a temperature of less than 1,100°C for 1-5 minutes and then keeping them at a temperature of 1,100°C for 1-5 minutes.例文帳に追加

この貼り合わせを試料１１とＦＺシリコン基板１２とを重ねた状態で１１００℃未満の温度で１〜５分間維持した後、１１００℃で１〜５分間維持することにより行う。 - 特許庁

A winding and laying roller 94 on which the continuous paper 12 is wound and laid to increase a conveyance distance of the continuous paper 12 in the forcible drying area B is provided in the forcible drying area B.例文帳に追加

そして、強制乾燥領域Ｂには、連続紙１２を巻き掛けることで、該強制乾燥領域Ｂ内における連続紙１２の搬送距離を増加させるための巻き掛けローラ９４が設けられている。 - 特許庁

To provide a closed conduit laying machine for preventing the center of gravity from being arranged in the rear of a self-traveling car body, and arranging a suction pipe even on the corner side of a paddy field.例文帳に追加

重心を自走式車体の後方へ配置することを防止すると共に、水田の隅側であっても吸水管を配設することができる暗渠布設機を提供する - 特許庁

When it is used at the driver's seat, it is fixed and used by laying a belt on the foot rest body and a pipe of the seat such that it is not moved to an acceleration pedal and a brake pedal.例文帳に追加

運転席で使用する場合はアクセル、ブレーキペダルの方へ移動しないようにフットレスト本体とシートのパイプ等をベルトで掛けて固定し使用する。 - 特許庁

A reinforcing means formed by laying a second reinforcing plate 26 on a first reinforcing plate 20 is formed at the connection part 16 of the terminal fitting 10 for ground.例文帳に追加

このように構成されるアース用端子金具１０の連結部１６には第１の補強板２０及び第２の補強板２６を重ね合わせた形態の補強手段が設けられている。 - 特許庁

The fish paste with spring lobster shells is formed by filling or laying dough 1 obtained by mixing at least the essence of a spring lobster with the fish flesh of codfish or silver jewfish in/on the shells 2, 3 and 4 of respective parts and the ventral thin skin 5 of a spring lobster.例文帳に追加

タラやグチなどの魚肉に少なくとも伊勢エビのエキスを混入したカマボコの生地１を、伊勢エビの各部位の殻２，３，４や腹側の薄皮５に詰めるか或いは載せた伊勢エビの殻付きカマボコとする。 - 特許庁

In a fluff laying device 1 having an opening part for yarn insertion which extends and opens in a shaft center direction of a yarn passage 8 on which swirl flow acts, a cover member 29 operable and closable for the opening part for yarn insertion is provided.例文帳に追加

旋回流が作用する糸通路８の軸心方向に延在して開口する糸挿入用開口部９を有する毛羽伏せ装置１において、前記糸挿入用開口部９に対して開閉可能な蓋部材２９を設ける。 - 特許庁

To provide a sheet that does not depend on weight, reduces labor and time involved in laying of a sheet relating to wind resistance, lightweight and adds a high wind resisting effect, and is inexpensive and safe.例文帳に追加

重量に依存せず、また耐風に係るシートの敷設に伴う手間を減少し、軽量的且つ高度な耐風効果を付与すると共に安価にして安全性の高いシートを提供する。 - 特許庁

To provide an excrement-treating material capable of simply and efficiently treating excrement by laying it on a bed for excrement, excellent in deodorizing property and capable of readily carrying out treatment after using.例文帳に追加

便床に敷設して排泄物を簡便に効率よく処理できるとともに、防臭性に優れ、使用後の処理が容易な排泄物処理材に関するものである。 - 特許庁

According to the building method, the cooling pipes 6 need not be drawn around on a construction field by laying each cooling panel 4 previously unitized in a panel shape, and the term of works of building works is shortened.例文帳に追加

この施工方法によれば、予めパネル状にユニット化された各冷却パネル４を敷設することにより、施工現場にて冷却管６を引き回す必要はなく、施工作業の工期短縮を図ることができる。 - 特許庁

When laying out and printing a plurality of pictures on one printing paper, a user instructs execution, using a color copy button 11A or a monochromatic copy button 11B.例文帳に追加

１枚の印刷用紙に複数の画像を割り付けて印刷する場合、ユーザは、カラーコピーボタン１１Ａまたはモノクロコピーボタン１１Ｂのいずれか１つを用いて、実行を指示する。 - 特許庁

The labor-saving track is constructed by laying a roadbed surface protective layer 3 made of a high plastic material (high plastic cohesive soil such as industrial bentonite) with water-absorbing swelling properties, on a surface of the roadbed 2 in one body.例文帳に追加

吸水膨潤性を備えた高塑性材料（例えば、工業用ベントナイトなどの高塑性粘性土）からなる路盤表面保護層３を路盤２の表面に敷設して一体化させる。 - 特許庁

The health heater 1 is constituted by laying a fired ceramics and a mineral ore 3 between a fabric cloth layer 2 formed by carrying a ceramics powder on the fabric cloth and a face shape heating element 4 and radiates far-infrared ray by heating the ceramics or the mineral ore 3.例文帳に追加

健康ヒータ１は、セラミック粉末を布生地に担持させてなる布生地層２と面状発熱体４間に焼結したセラミックや鉱石３を敷き詰めてなり、セラミックや鉱石３を加熱して遠赤外線を放射する。 - 特許庁

To provide a cable support where a cable does not get in the way when a user lays the cable temporarily on a floor or the like, and which enables the user to easily perform the laying and removal of the cable.例文帳に追加

一時的にケーブルを床などに敷設する際に、ケーブルが邪魔にならず、かつ、ケーブルの敷設、撤去を容易に行うことができるケーブル支持具を提供する。 - 特許庁

To provide a building board which enables a person such as a worker laying the building board to easily check the indication of various kinds of pieces of information on the building board with no oversight.例文帳に追加

建築板の敷設を行う作業者等が建築板についての各種の情報の表示を見落としなく容易に確認することができる建築板を提供する。 - 特許庁

A catch-basin is installed in the original ground in a fill zone, and a mark for a light receiver 7 is attached to a position with a predetermined height H from the bottom end of a bowl 6 on a bulldozer for laying and leveling soil 4.例文帳に追加

盛土域の原地盤に排水桝を設け、土壌４を敷均すブルドーザ５上の土工板６の下端から所定高さＨの部位に受光器７の標識を取付ける。 - 特許庁

The adhesive tape for electronic parts is prepared by laying an adhesive layer at least on one surface of a heat resistant film.例文帳に追加

この場合実装部品の温度上昇によりパッケージ自体が持つ水分が気化することでリードフレームとモールド樹脂の界面でパッケージクラックが生じることがしばしばであった。 - 特許庁

The guiding member is provided in such a manner that the moving locus of the work holding member passes above the work giving/receiving position and the work can be given and received between the work holding member and the work laying-on stand at the work giving/receiving position.例文帳に追加

案内部材は、工作物把持部材の移動軌跡が工作物授受位置の上方を通り、かつ、工作物授受位置において工作物把持部材と工作物載置台との間で工作物を授受可能となるように設けられている。 - 特許庁

Position information of a specific area in a picture obtained by being photographed by a picture sensor 2 is stored and marks 27a to 27c for indicating specific areas are displayed on a display position specified by the stored position information by laying them over the picture.例文帳に追加

画像センサ２により撮影されて得られた画像内の特定領域の位置情報を記憶し、記憶された位置情報により指定された表示位置に、特定領域を示すマーク２７ａ〜２７ｃを、画像に重ねて表示させる。 - 特許庁