levelsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7657件
Uncertainty over the sustainability of public debt levels in some advanced economies has increased, and the rebalancing in demand from the public to the private sector and from the external to the domestic sector has not materialized. 例文帳に追加
一部先進国の公的債務水準の持続可能性に対する不確実性は増加し,また公的部門から民間部門への及び対外部門から国内部門への需要のリバランスは実現していない。 - 財務省
The report should include a proposed timeframe and implementation strategy, which will explore the ways to improve data availability on oil production, consumption, refining and stock levels, as appropriate. 例文帳に追加
かかる報告は,石油生産,消費,精製及び備蓄レベルについてのデータの利用可能性を,適切な場合に改善する方法を探求する,時間的な枠組み及び実施戦略の提案を含めるべきである。 - 財務省
So, it is equally important for each country to continue to pursue appropriate policy management on both macroeconomic as well as microeconomic levels, without overly depending upon the safety net of the IMF. 例文帳に追加
この観点から、各国が、IMFというセイフティーネットの存在に安心することなく、適切なマクロ及びミクロ経済政策運営に向けて不断の努力を積み重ねることが重要であるのは言うまでもありません。 - 財務省
The range of international support agreed at Monterrey included action on: a more open world trade system; increased aid effectiveness; absorption capacity; increased levels of aid; and debt relief. 例文帳に追加
モンテレイにおいて国際社会が行う支援として合意されたものには、より開かれた貿易システム、援助の効率性の強化、吸収能力、援助水準の向上、債務救済に関する行動が含まれる。 - 財務省
A nearly central part of the support member 3 is located at a lower level than the end parts and supports the workpiece W in a nearly level state in portions located at nearly equal levels in left side part and a right side part of the support member 3.例文帳に追加
支持部材3の略中央部は端部に比し低い位置に位置し、支持部材3の左寄部および右寄部における略同一高さに位置する部分でワークWを略水平状態で支持する。 - 特許庁
(N-1) pieces of threshold values having different DC levels are superimposed on each other to form (N-1) pieces of carrier waves, which are compared with output voltage commands of the inverter to form PWM pulses.例文帳に追加
異なる直流レベルをもつ(N−1)個のしきい値をそれぞれ重畳させた(N−1)個の搬送波を作成し、これらの搬送波とインバータの出力電圧指令とをそれぞれ比較してPWMパルスを作成する。 - 特許庁
An output gray level value determination part 103 quantizes a correction input value to 4 levels by taking values of target pixel positions in 3 threshold matrixes as quantization thresholds and outputs an output gray level value 0. 85, 170, or 255.例文帳に追加
出力階調値決定部103は3個の閾値マトリクス中の注目画素位置の値を量子化閾値として修正入力値を4値量子化し、出力階調値0,85,170又は255を出力する。 - 特許庁
The concentration level data, which averages the concentration levels for every region of almost all the areas of the paper 1 are found, based on multi-level line data successively outputted from the sensors 6a-6d by means of a region concentration averaging section 8.例文帳に追加
領域濃度平均処理部8によりラインセンサカメラ6a〜6dから順次出力される多階調ラインデータをもとに紙1の領域ごとにおけるほぼ全体を平均化する濃度レベルデータを求める。 - 特許庁
Thus, a user forms an entirely new hierarchical structure, customizes the organization of data in line with personal reference, and takes advantage of natural association to reduce the number of perceived levels in the new hierarchical data structure.例文帳に追加
このようにしてユーザは全く新しい階層構造を形成し、個人的参照に従ったデータの編成をカスタマイズし、自然連想の利点を利用して新たな階層データ構造にある知覚レベルの数を低減する。 - 特許庁
To provide a charging method of a serially-connected secondary battery which can charge the battery so that voltages of all of the secondary batteries are raised to levels at which problems are not substantially caused, and also can charge the battery irrespective of a discharging method.例文帳に追加
すべての二次電池の電圧を実質上問題とならないレベルにまで均一化させるよう充電でき、しかも、それを放電法によらずに実現できる直列接続二次電池の充電方法を提供する。 - 特許庁
In a surface image of the measurement object imaged with an interference pattern formed, pixels having maximum and minimum brightness levels respectively are selected per cycle of the interference pattern comprising a combination of bright and dark sections.例文帳に追加
干渉縞を発生させて撮像した測定対象物の表面画像において、明部と暗部の組みからなる干渉縞の一周期ごとに輝度レベルが最大の画素と輝度レベルが最小の画素を選択する。 - 特許庁
Also, a test pattern for color gamut confirmation is generated by configuring setting so that the signal levels of two color signals may gradually change in a horizontal direction and the residual color signal may gradually change in a vertical direction.例文帳に追加
また2つの色信号の信号レベルが水平方向に順次変化するように、また残る色信号が垂直方向に順次変化するように設定等して色再現領域確認用のテストパターンを生成する。 - 特許庁
A channel decision part assigns a bus use right to one of channel numbers SN1 to SN3 outputted from intra-level arbitration parts 41a to 41c whose levels accord to the inter-level arbitration signals SA1 and SA2.例文帳に追加
チャネル確定部は、各レベル内調停部41a〜41cから出力されるチャネル番号SN1〜SN3のうち、レベル間調停信号SA1,SA2に応じたレベルのチャネル番号についてバスの使用権を確定する。 - 特許庁
Other than filters 250 and 251 for the horizontal/vertical processings of wavelet transformation, the filter 252 for SS coefficient data calculation is included and the SS coefficient data of the levels 1, 2 and 3 are calculated beforehand and written in memory elements 202, 203 and 204.例文帳に追加
ウェーブレット変換の水平/垂直処理用のフィルタ250,251のほかに、SS係数データ計算用フィルタ252を備え、予めレベル1,2,3のSS係数データを計算してメモリ要素202,203,204に書き込む。 - 特許庁
An IC telephone card and a card reader attached phone are distributed to users' home according to the result of investigation of the nursing care levels and each user needing nursing care has only to insert the card to the phone or to approach the phone to automatically make a contact with the organs concerned.例文帳に追加
要介護度の調査結果に従い、利用者宅にICテレホンカードとカードリーダ付きの電話機を配布して、カードを挿入または近接するだけで、自動的に関係機関に連絡可能とする。 - 特許庁
To provide a method for producing a metal/carbon fiber composite at high levels of a metal held thereon through raising the wettability of inorganic fibers (carbon fibers) with the metal by a simple and easy means to bring the metal into the depth of the inorganic fiber bundle.例文帳に追加
簡便かつ容易な方法で無機繊維の金属との濡れ性を高めて無機繊維束の深部にまで金属を導入し、金属保持量の多い金属炭素繊維複合体を製造する方法を提供する。 - 特許庁
To obtain the subject composition causing no decline in both contrast and responsiveness, having large dielectric anisotropy and capable of suppressing electric current levels by combining each specific liquid crystal compounds.例文帳に追加
コントラストやレスポンスを低下させることなく、誘電率異方性が大きく、同時に電流値を抑制した液晶組成物を提供すること、また、この液晶組成物を使用した液晶表示素子を提供する。 - 特許庁
To provide an image processor which is easily adapted to a plurality of security levels and make it easy to revise a security means, to provide a method and a program for transmission and reception data processing, and recording medium .例文帳に追加
複数のセキュリティ強度への対応が容易であり、セキュリティ手段の改訂が容易な画像処理装置,送受信データ処理方法,送受信データ処理プログラム並びに記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁
By using the data acquired by the data acquisition unit 211, a level determination unit 214 determines mastering levels of the languages identified by the language identification unit 213 for the user according to preset criteria.例文帳に追加
レベル判定部214は、データ取得部211により取得されたデータを用いて、言語判定部213により判定された言語のユーザの習熟レベルを決められた判定基準に従って言語別に判定する。 - 特許庁
(4) Pseudo crosstalk noise levels are calculated by using kept data in 1 and 2 for all line combinations satisfying the geometric storage position in 3 and the line combination for which the value is the largest is selected.例文帳に追加
(4)3の幾何学的収容位置を満足する全ての回線組み合わせについて、1及び2での保管データを用いて擬似漏話雑音レベルを計算し、その値が最も大きくなる回線組み合わせを選定する。 - 特許庁
An image processing apparatus has a correction processing unit 1D, configured to receive a previous image data D(n-1) and a current image data D(n) from a frame memory 2 and correct a signal level of the current image data D(n), based on the difference of signal levels between the previous and current images.例文帳に追加
本装置は、フレームメモリ2からの前画像データD(n-1)と現画像データD(n)とを入力し、その信号レベル差に応じて現画像データD(n)の信号レベルを補正する補正処理部1Dを有する。 - 特許庁
To provide a stable preparation containing cyclosporin, having higher bioavailability in view of pharmacokinetic properties than conventional cyclosporin-containing preparations and decreasing difference between blood levels of individuals.例文帳に追加
安定であり、しかも既存のサイクロスポリン製剤に比べて薬物動力学的特性の観点からも高い生体利用率を有し、個人間の血中濃度差も少なくすることのできるサイクロスポリン含有製剤を提供する。 - 特許庁
The reference voltages Vreft, Vrefb are set again on the basis of a maximum value and a minimum value of the output of the A/D converter 41 obtained by correcting various levels by using the reference voltages Vreft, Vrefb for the initial values to adjust the setting values at the maximum dynamic range.例文帳に追加
Vreft、Vrefbを初期値とし各種レベル補正をした場合に得られるADC41出力の最大値、最小値を基にVreft、Vrefbを再設定し最大のダイナミックレンジで設定値の調整を行う。 - 特許庁
To provide a pool floor and its height adjustment leg capable of being constituted so that the pool floor consisting of foldable leg bodies integrally mounted to the lower surface of a floor board can adjust the height of the floor board to a plurality of levels without impairing any convenience in usage and maintenance.例文帳に追加
床板の下面に折り畳み自在な脚体を一体に取り付けてなるプール用床を、使用や保管の際の便宜を損なうことなく、床板の高さを複数段階に調整できるように構成する。 - 特許庁
During operation, operation ratios Ts2-Ts4 of the compression unit 10 are determined, and a compression amount of the compression unit 10 is selected on the basis of the speed levels H2, M2, L2 of the revolving speed Rs11 of the corresponding motor 11B.例文帳に追加
運転時は圧縮部10の運転比Ts2〜Ts4を判別して圧縮部10の圧縮量を対応する電動機11Bの回転速度Rs11の速度値H2・M2・L2で選択する。 - 特許庁
Moreover, the crossover point adjustment circuit CP2 controls at least one of DC levels of a positive phase and an inverse phase of the second amplification stage A2, and adjusts the crossover point of an output signal of the second amplification stage A2.例文帳に追加
また、クロスポイント調整回路CP2は、2段目増幅段A2の正相と逆相のDCレベルの少なくとも一方を制御して、2段目増幅段A2の出力信号のクロスポイントを調整する。 - 特許庁
In some examples, connection levels of 2^X-1 are etched by an etching mask of sequential number X, where X=1 in one mask, X=2 in another mask, and the X is given up to X=N.例文帳に追加
幾つかの例によれば、2のX−1乗(2^X−1)個の接続レベルは、連続番号Xのエッチングマスクでエッチングされ、1つのマスクがX=1であり、他の1つのマスクがX=2であり、X=Nまで付与される。 - 特許庁
An attenuation rate of an inter-channel attenuator ATGk is corrected on the basis of the results of detection of the reproduced sound so that the levels of the sounds reproduced by the loudspeakers 6FL-6FW are made flat in the audio frequency band.例文帳に追加
これら再生音の検出結果に基づいて、チャンネル間アッテネータATGkの減衰率を補正し、スピーカ6FL〜6WFで再生される再生音のレベルがオーディオ周波数帯域において一様になるようにする。 - 特許庁
A warning permission table 223 describes contents of warning for urging the termination of the connection of the slave unit to the slave unit during the connection at a plurality of levels and also describes permission/disapproval of its execution depending on the lengths of the consecutive utilizing times.例文帳に追加
警告許可テーブル223には接続中の子機206に接続の終了を促す警告の内容が複数レベルで記述され、連続使用時間の長さ別にその実行の許可不許可が記述されている。 - 特許庁
The respective signal levels in an output end of the path are measured, when a frequency H of the signal outputted from the signal generator to the path is changed sequentially, and calibration values DF to the respective frequency values are obtained.例文帳に追加
信号発生器から経路に出力する信号の周波数Hを順次変更した場合の経路の出力端における各信号レベルを測定して、各周波数値に対する校正値DFを求める。 - 特許庁
In response to the number of times of continuous operation of the security button 15, the button is set to any security level among a plurality of the security levels, and there is prohibited the use of a function of a function limit range corresponding to the set security level 12b.例文帳に追加
セキュリティボタン15の連続操作回数に応じて、複数のセキュリティレベルのうちいずれかのセキュリティレベルに設定され、設定したセキュリティレベル12bに該当する機能制限範囲の機能の使用を禁止する。 - 特許庁
To provide a maintenance and management method and maintenance and management support system for equalizing the levels of a plurality of operators engaged in a manufacturing business and switching the degree of deterioration of manufacturing equipment from forced deterioration to natural deterioration.例文帳に追加
製造業務に従事する複数のオペレーターのレベルを均質化し、又、製造機器の劣化の程度を強制劣化から自然劣化に切り替える保全管理方法および保全管理支援システムを提供する。 - 特許庁
After the end of search, the search control section 30 reads a channel number of the broadcast wave in the order of higher reception electric field levels, sequentially receives the contents of the program and displays the contents and sounds the output.例文帳に追加
サーチ制御部30は、サーチ終了後、受信電界レベルの強い順に放送波のチャンネル番号を選局リストから読み出して、順番に番組内容を受信して内容表示および音声出力を行う。 - 特許庁
A risk evaluating part 30 calculates explicit risk and latent risk levels, from the relative movement for each of other vehicles and calculates a primary risk elicitation determining value for the other vehicles, with each having a latent risk level of not smaller than 2.例文帳に追加
リスク評価部30は各他車両について相対運動から顕在リスクおよび潜在リスクレベルを算出し、潜在リスクレベルが2以上の他車両については1次危険顕在化判定値を算出する。 - 特許庁
To provide a leaf tobacco dryer of energy-saving type that levels and equalizes the temperature and humidity in a drying chamber, stabilize drying operation control, improves the qualities of dried leaves and reduces the fuel consumption.例文帳に追加
乾燥室内の温度および湿度の平準化を図り、乾燥運転制御の安定と、乾燥葉の品質向上を図り、併せて、燃料消費の削減を図ることのできる省エネ型葉たばこ乾燥機を提供する。 - 特許庁
A selector 16 selects the clamp level of each line and a clamp level updated by +1 or -1 in accordance with a discriminated result whether the absolute value of the difference between the clamp levels of the adjacent lines is included within a prescribed range or not.例文帳に追加
セレクタ16により、前後のライン間のクランプレベルの差分の絶対値が所定範囲内かどうかに応じて、各ライン毎のクランプレベルと、(+1)もしくと(−1)ずつ更新されたクランプレベルとを選択する。 - 特許庁
To obtain an air filter material having conventional levels of filter strength, performance and incombustibility and exhibiting a rapid-biodegradation behavior when buried in the soil, and an air filter comprising the air filter material.例文帳に追加
従来のフィルタ強度と、性能と、難燃性を有すると共に、廃棄時には、土壌中に埋設した際に、迅速な生分解挙動を示すエアフィルタ濾材及びそれを備えたエアフィルタを提供することを目的とする。 - 特許庁
First key decision is performed with each of a plurality of block areas 101 obtained by dividing the input image 100 as a first key decision area A, and brightness of the area is decided by levels of a plurality of stages.例文帳に追加
入力画像100を分割した複数のブロック領域101の各々を第1のキー判定領域Aとして第1のキー判定を行い、その領域の明るさを複数段階のレベルにより判定する。 - 特許庁
The optical levels of the optical outputs are measured thereby performing adjustment to allow the optical output power of the laser diode and an extinction ratio characteristic to be within the range of predetermined standard, based on the measurement values (steps ST2-ST4).例文帳に追加
この光出力の光レベルを測定し、その測定値に基づいて、レーザダイオードの光出力パワーと消光比特性が予め定められた規格の範囲に入るように調整する(ステップST2〜ST4)。 - 特許庁
The second agitation bits 16 are overlappedly provided in the different levels to enlarge the diameter and the dimension of the second agitation bits 16 and provide higher agitation efficiency than the conventional ones.例文帳に追加
第二の攪拌翼16同士を段違いにラップして設けていることから、第二の攪拌翼16の攪拌翼径と攪拌翼の大きさを大きくすることができ、従って従来と比較して高い攪拌効率を得ることが可能となる。 - 特許庁
To provide a flame retardant fabric for printing which is capable of having both a flame-proofing property and a dye-adhering property at high levels, to provide a pre-treating liquid enabling achievement thereof, and to provide a method for flame-retardant processing of a fabric for printing.例文帳に追加
防炎性と染料の染着性とを高水準で両立し得る防炎性捺染用布帛、並びに、その実現を可能とする前処理液及び捺染用布帛の防炎加工方法を提供する。 - 特許庁
Base data for evaluating the status quo levels of plural verified will promoting factors capable of promoting a will to improve results for obtained answers are preliminarily stored.例文帳に追加
取得された回答について業績を向上させようとする意欲を促進させることができる複数の検証された意欲促進因子の現状具備レベルを評価するためのベースデータを予め記憶しておく。 - 特許庁
To provide a method and a device for selecting an execution level through a hierarchical structure by a priority in a data processor operable in a plurality of different execution levels, and a computer program for controlling them.例文帳に追加
複数の異なる実行レベルで動作可能なデータ処理装置において優先位置による階層構造を介して実行レベルを選択する方法、装置及びこれらを制御するコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁
It is made possible to suitably select the voltage levels of abnormality signals outputted from first and second output circuits 24a and 24b, when an acceleration sensor is determined to be abnormal by a self-diagnostic circuit 25 in a selection circuit 26.例文帳に追加
選択回路26にて自己診断回路25が加速度センサの異常を判定したときに第1、第2出力回路24a、24bから出力させる異常信号の電圧レベルを適宜選択できるようにする。 - 特許庁
In a method where a lower node selects one of directly adjacent nodes as a backup node in order to arrive at a root node in a tree-type topology, the nodes in the tree-type topology are differentiated by their levels for the root node.例文帳に追加
下位ノードが、ツリー型トポロジーでルートノードに到達するためにバックアップノードとして直接隣接するノードの1つを選択する方法で、ツリー型トポロジー中のノードはルートノードに対するそのレベルによって差別化される。 - 特許庁
To provide a gate opening and closing operation method of a river structure and its device capable of automatically opening a gate when an actual difference between inside and outside water levels detected by a difference sensor provided to the lower part of the gate becomes larger than a set point set in advance.例文帳に追加
ゲートの下部に設けられた内外水位差センサで検出された実際の内外水位差が予め設定された設定値より大きくなったときに前記ゲートを自動的に開らかせるようにする。 - 特許庁
Each of the first and second shuttle valves 170 controls a direction of a flow of fuel passing the one crossover and substantially equally maintains fuel levels in both of the bifurcated parts until a tank 18 is emptied.例文帳に追加
第1及び第2のシャットルバルブ(170)のそれぞれが、一つのクロスオーバーラインを通る燃料の流れ方向を制御し、二股部分の両方での燃料レベルをタンク(18)が空になるまで実質的に等しく維持する。 - 特許庁
As the result, even when stress levels are close to each other and are within allowance, the difference of the tackiness of the rubber sheet 26 during conveyance can be accurately detected by judging it on the output waveform.例文帳に追加
この結果、応力レベルが接近していて誤差範囲内であっても、その出力波形に基づいて判断することによって搬送中のゴムシート26のタッキネスの差異を精度良く検出することができる。 - 特許庁
The signals amplified by the reception high frequency sections 20-1 to N are demodulated by the demodulation section 80 to output their output signals after their signal levels have been adjusted by the level attenuation circuit 40 and selection circuit 50.例文帳に追加
受信高周波部20−1〜Nで増幅された信号は、レベル減衰回路40および選択回路50により信号レベルが調節された後、復調部80により復調し、出力信号が出力される。 - 特許庁
In the control of the fan, the output of the fan is determined by using the characteristic curves of the fan motor, operating parameters of a cooling system, and reference input variables pre-determined in the form of temperature levels.例文帳に追加
本発明は、ファンの出力が、ファンモーターの特性曲線、冷却システムの運転パラメーター、及び温度レベルの形態で予め定められた基準入力変数から決定されるファンの制御に関する。 - 特許庁
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|