「longitudinal difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for inexpensively manufacturing a phase difference compensation film which hardly causes bowing and has satisfactory accuracy of optical axis angle, in sequential biaxial stretching of subjecting a thermoplastic resin film to longitudinal stretching and, thereafter, to lateral stretching.例文帳に追加

熱可塑性樹脂フィルムを縦延伸した後に横延伸をする逐次二軸延伸において、ボーイングが少なく、光軸角度の精度がよい位相差補償フィルムを安価に製造する方法を提供する。 - 特許庁

A control unit 210 calculates and records in turn the elevation difference between the measurement vehicle 200 and the target vehicle 100 by using the longitudinal and latitude of the target vehicle and the distance and angle, etc., measured with the laser transit 202 and the like.例文帳に追加

制御ユニット２１０は、標的車１００の緯度、経度および、レーザトランシット２０２等で計測された距離、仰角等を用いて、計測車２００と標的車１００との高低差を算出し、逐次記録する。 - 特許庁

To provide a method by which an electrospun nonwoven fabric having a reduced difference in strength between the longitudinal direction and the transverse direction can be produced by removing a solvent of a spinning solution without generating creases and uneven fiber dispersion.例文帳に追加

皺や繊維分散のムラを発生させることなく、紡糸原液の溶媒を除去して、たて方向とよこ方向における強度差の小さい静電紡糸不織布を製造することのできる方法を提供すること。 - 特許庁

The polyester film for the diffusion plate is a simultaneously biaxially stretched polyester film and characterized in that the difference Δn between the refractive index in the longitudinal direction of the film and that in the lateral direction of the film is 25×10^-3 or below.例文帳に追加

同時二軸延伸されたポリエステルフィルムであって、フィルム縦方向の屈折率とフィルム横方向の屈折率との差Δｎが２５×１０^−３以下であることを特徴とする拡散板用ポリエステルフィルム。 - 特許庁

A control part 110 adjusts a potential difference of grid voltage applied to both ends in the longitudinal direction of the grid electrode 2b so as to cancel gradient of dark potential VD detected by surface potential sensors 13F and 13R.例文帳に追加

制御部１１０は、表面電位センサ１３Ｆ、１３Ｒで検知した暗部電位ＶＤの傾斜を相殺するように、グリッド電極２ｂの長手方向の両端に印加するグリッド電圧の電位差を調整する。 - 特許庁

The film also has the difference of moduli between the neighboring points, regulated so as to be within ≤300 MPa when the moduli of the film at 2% elongation in the longitudinal direction are measured at least at three or more points in the width direction.例文帳に追加

また、フィルムを長手方向に２％伸ばした際のフィルム弾性率を、幅手方向に少なくとも３点以上測定した場合における隣接点の弾性率測定値同士の差が、３００ＭＰａ以下である。 - 特許庁

To provide a tubular body in which, when flexural rigidity is changed while making average wall thickness in the circumferential direction different, the difference in flexural rigidity in longitudinal direction position is made large and flexural directionality is reduced as much as possible.例文帳に追加

円周方向の平均的肉厚を相違させつつ曲げ剛性を変化させる場合、前後方向位置の曲げ剛性の相違を大きくすると共に、曲げの方向性を可及的に緩和した管状体の提供。 - 特許庁

Turning force to the left or right side is applied to the body 2 to allow directional change to the body lengthwise direction (longitudinal direction) by only generating a difference between the numbers of rotation in the left and right drive wheels 3 by an steering wheel operation or the like, at the time of transverse travel.例文帳に追加

横行走行のとき、ハンドル操作などにより両駆動輪３の左右の回転数差をつけるだけで車体２に左右への旋回力を作用させて、車長方向（前後方向）に換向できる。 - 特許庁

The float glass is manufactured by a float method, and is characterized in that the difference of the heat-shrink rates in the longitudinal direction and in the transverse direction of the glass after the heat treatment by the following condition is not more than ±5 ppm.例文帳に追加

フロート法により製造されるフロートガラスであって、該ガラスの縦方向と横方向の以下の条件による熱処理後の熱収縮率の差が±５ｐｐｍ以下であることを特徴とするフロートガラスである。 - 特許庁

To provide a method for arranging slabs in a walking beam heating furnace with which a temperature difference in the longitudinal direction of the slab can be reduced without lowering the treating capacity when the slabs having different lengths are arranged and heated.例文帳に追加

長さが異なるスラブを配置して加熱する際に、スラブ処理能力を低下させずに、スラブの長手方向の温度差を小さくすることができるウォーキングビーム加熱炉内におけるスラブの配置方法を提供する。 - 特許庁

To reduce temperature difference of a delivery material generated along a longitudinal direction of a roll and to uniformly performing treatment by applying an equal distribution load to the whole length of the roll in the roll mill for meat-kneading, dispersing or the like the material to be treated.例文帳に追加

処理材料を練肉、分散等するロールミルにおいて、ロールの長手方向に沿って生じる吐出材料の温度差を少なくし、ロール全長に等分布荷重をかけて均質に処理できるようにする。 - 特許庁

Accordingly resistance (frictional resistance) to the expansion/contraction movement and difference in local resistance become substantially zero, and the muffle 2 expands/contracts straightly in the longitudinal direction without deforming in the width direction or vertical direction.例文帳に追加

したがって、マッフル２の伸縮移動抵抗（摩擦抵抗）及び局部間の抵抗差が実質的にゼロとなり、マッフル２は幅方向や上下方向に変形することなく直線的に長手方向に伸縮することになる。 - 特許庁

In a nozzle part 156, a difference in level 162 extending horizontally or in a straight line in the longitudinal direction of the nozzle is formed on the rear side of a scanning direction (X_direction)or a surface facing to the opposite side, that is, a back surface 160.例文帳に追加

ノズル部１５６において、走査方向（Ｘ_-方向）の後方または反対側を向く面つまり背面１６０にはノズル長手方向に水平または一直線に延びる段差部１６２が形成されている。 - 特許庁

When the vegetable chamber 5, the temperature switching chamber 7 and the freezing chamber 8 in a refrigerator body 1 are partitioned by a partition wall 3 comprising a crank type partition wall 3A and a longitudinal partition wall 3B having a level difference, a high left space and a low right space are formed in the vegetable chamber 5 by the level difference.例文帳に追加

冷蔵庫本体１の内部の野菜室５と温度切換室７や冷凍室８とを段差を有するクランク形状の仕切壁３Ａと縦仕切壁３Ｂとからなる仕切壁３により仕切ると、前記段差により前記野菜室５は高さが高い左の空間と、低い右の空間とが形成されることとなる。 - 特許庁

This long wide-band 1/2 wavelength plate is laminated with at least two sheets of long phase difference films to conform each other longitudinal directions thereof, and at least one of the long phase difference films is stretched diagonally, and the liquid crystal projector uses the same.例文帳に追加

少なくとも二枚の長尺の位相差フィルムをその長手方向が一致するように積層して成る長尺状広帯域１／２波長板であって、前記長尺の位相差フィルム少なくとも一枚が斜め延伸されていることを特徴とする長尺状広帯域１／２波長板、及び液晶プロジェクタ。 - 特許庁

By providing this bearing mechanism, while excellent heat transfer is maintained by adding an axial force in a longitudinal direction, a heated object is made to slide by the bearing mechanism in a lateral direction so as to absorb a thermal expansion difference, and a change of flatness caused by a mutual thermal expansion difference is prevented to secure temperature uniformity in the wafer face.例文帳に追加

このベアリング機構を備えることによって、縦方向に軸力を加えることで良好な熱伝達を保ちながら、横方向には熱膨張差を吸収できるようにベアリング機構で滑らせ、互いの熱膨張差による平面度変化の発生を防止して、ウエハ面内の温度均一性を確保する。 - 特許庁

To constitute a dial of a complex instrument unit using one sheet and to provide an effective three-dimensional sensation as if each display part corresponding to each instrument were arranged with step difference in a longitudinal direction from the driver's direction view.例文帳に追加

複合計器ユニットの文字板を一枚で構成し、しかも各計器に対応するそれぞれの表示部が運転者方向から見て前後方向に段差を有して配置されているかの如き有効な立体感を得ること。 - 特許庁

The rubber elastic bodies 2a, 2b are tuned to have two resonance frequencies by being mounted on positions separated from a position of a center of gravity G of the mass member 4 in the longitudinal direction of the mass member 4 by difference distances.例文帳に追加

各ゴム弾性体２ａ、２ｂは、マス部材４の長手方向においてマス部材４の重心Ｇ位置から異なる距離隔てた位置に配置されていることにより、二つの共振周波数を有するようにチューニングされている。 - 特許庁

To provide a laminated film in which the difference between image visibility in the longitudinal direction and image visibility in the width direction is small, the distortion of transmitted light is reduced, and desired mechanical properties are not lowered substantially, and to provide an adhesive tape.例文帳に追加

長手方向の像鮮明度と幅方向の像鮮明度との差が小さくて透過光のゆがみが少なく、かつ、所望の機械的物性が実質的に低下しない、積層フィルムおよび粘着テープを提供すること。 - 特許庁

The lengthwise retardation film 12 is obliquely oriented and has a slow phase axis 14 in an inclined direction with respect to the longitudinal direction of the film, and the film shows a quarter-wave in-plane phase difference at a wavelength in a visible ray region from 380 nm to 780 nm.例文帳に追加

長尺状位相差フィルム１２は斜め延伸され遅相軸１４がフィルム長手に対し斜め方向であり、３８０ｎｍ〜７８０ｎｍの可視光領域のいずれかの波長で１／４波長の面内位相差を有する。 - 特許庁

The plurality of inflow pipes 11, 12 are connected to the upper pipe wall of the manhole 1 to have a difference in level, and inflow ports 22, 23 corresponding to the respective inflow pipes 11, 12 are provided on the upside of the longitudinal pipe body 21.例文帳に追加

マンホール１の上部管壁には複数の流入管１１，１２が高低差を有するようにそれぞれ接続され、縦管本体２１の上部に各流入管１１，１２に対応する流入口２３，２３が設けられている。 - 特許庁

In the polyethylene terephthalate resin film, the difference Δn_ab between the refractive indices in the directions forming angles of 45° and 90° respectively with the longitudinal direction of the film is 0.015-0.060.例文帳に追加

フィルムの長手方向と４５度の角度をなす方向の屈折率とそれに９０度の角度をなす方向の屈折率との差異Δｎ_ａｂが０．０１５以上０．０６０以下である下記要件（１）〜（３）を満たすポリエチレンテレフタレート系樹脂フィルム。 - 特許庁

Hereby, the heat efficiency is made smaller than that of one where they are jointed with each other covering the whole region in longitudinal direction, and also the unjointed section (C region in figure 3) can absorb the difference of the length of expansion and contraction of the tube caused by temperature change.例文帳に追加

これにより、長手方向全域に渡って接合したものに比べて熱効力が小さくなるとともに、未接合部位（図３のＣの領域）にて温度変化によるチューブの伸縮長さの相違を吸収することができる。 - 特許庁

To obtain a polyamide-based woven fabric having dry and smooth touch feeling and a natural grain appearance by a mottle of thickness without having disadvantages such as the generation of a longitudinal stripe and a difference in the grain appearance among production lots caused by a dispersion of the mottle of thickness.例文帳に追加

ドライでさらさらとした風合いと太細斑による自然な杢調を有し、かつ太細斑のバラツキに起因するタテスジ、杢感が製品ロットにより異なるといった欠点のないポリアミド系織物を提供する。 - 特許庁

Even when the deck material 10 extends/contracts longitudinally due to temperature difference, as the deck material 10 slides against the beam 20, at least longitudinal extension/contraction is not restricted by the fixation of the beam 20.例文帳に追加

すると、デッキ材１０が寒暖差等により長手方向に伸縮しても、デッキ材１０が小梁２０に対してスライドするので、少なくとも長手方向の伸縮分については、小梁２０に対する固定による拘束を受けない。 - 特許庁

Then, longitudinal electric field corresponding to the difference between the voltages is generated between the electrode 31 and the common electrode and ionic impurities in a liquid crystal 4 are suctionally fixed to the electrode 31.例文帳に追加

すると、この両電圧の差に応じた縦電界がイオン性不純物吸着電極３１とコモン電極との間に発生し、液晶４中のイオン性不純物がイオン性不純物吸着電極３１に吸着されて固定される。 - 特許庁

In order to reduce a difference in rigidity between a first lug peripheral part with low rigidity and a second lug peripheral part with a high rigidity, the thickness in the longitudinal direction of a belt in the belt body of a second lug positioned in the second lug peripheral part is made smaller than the thickness in the longitudinal direction of the first lug positioned in the first lug peripheral part.例文帳に追加

剛性の低い第１ラグ周辺部と剛性の高い前記第２ラグ周辺部との剛性の差を小さくするために前記第２ラグ周辺部に位置する第２ラグの、帯本体における帯長手方向の太さを、前記第１ラグ周辺部に位置する第１ラグの前記帯長手方向における太さよりも細く形成する。 - 特許庁

By this, a large difference between a pressure loss in engine cooling water flowing in a longitudinal direction in a first header tank 13 built in with the oil cooler 40, and a pressure loss in engine cooling water flowing in a longitudinal direction in the first header tank 13 built in with the resistance board 16 can be prevented.例文帳に追加

これにより、オイルクーラ４０が内蔵されている第１ヘッダタンク１３内をその長手方向に流れるエンジン冷却水に発生する圧力損失と、抵抗板１６が内蔵されている第１ヘッダタンク１３内をその長手方向に流れるエンジン冷却水に発生する圧力損失とが大きく相違してしまうことを防止できる。 - 特許庁

Even when the guide rail is divided along the longitudinal direction and a difference in level occurs between adjacent guide rails, the part with the difference in level is abutted to the chamfer 34 of the flange part 33 when the developing cartridge 7 is attached or detached and by having the abutted part moved along the chamfer part 34, the sliding operation of the developing cartridge 7 is carried out smoothly.例文帳に追加

ガイドレールが長手方向に沿って分割され、隣り合ったガイドレール間に段差が生じている場合でも、現像カートリッジ７の着脱時にはその段差部分がフランジ部３３の面取り部３４に当接し、当接部分が面取り部３４に沿って移動することにより現像カートリッジ７のスライド操作を円滑に行える。 - 特許庁

As a result, inks different in supply period by the difference between the regions in the longitudinal direction of the ink roller 1 are not present on the outer periphery of the ink roller in a mixed state and the moisture in ink, the softening degree of the ink or the like can be held to an almost equal state.例文帳に追加

これにより、インキローラ１１の外周には、その長手方向の領域の違いで補給時期が異なるインキが混在することがなく、インキに含まれる水分、軟化具合などを略等しい状態に維持することができる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of variation in a cleaning state, which is caused by a difference in a contact pressure in the longitudinal direction of the cleaning member or a contact pressure for every cleaning member when a plurality of cleaning members are brought into contact with charging rolls or are separated from them, by a drive means.例文帳に追加

複数のクリーニング部材を駆動手段で各帯電ロールに接触又は離間させる際に、クリーニング部材の長手方向の圧接力、又はクリーニング部材毎の圧接力に差が生じ、クリーニング状態にバラツキを生じることを抑制する。 - 特許庁

The main frame 80 is molded in a form having divided faces along the longitudinal direction of the front frame 21, the divided faces in the molding serves as a step difference, and a form is set thereby to make a partition line 81 appear clearly on its appearance in the front frame 21.例文帳に追加

メインフレーム８０は、前フレーム２１の長手方向に沿った分割面を有する型で成型され、この成型時の分割面が段差となり、それによって前フレーム２１に外観上明確なパーテーションライン８１が現れるように型を設定する。 - 特許庁

A lower clad layer 32, a core 33, and an upper clad layer 35 are formed on an Si substrate 31, and light is confined in the core 33 by a refractive index difference between the core 33 and the clad layers 32 and 35 to be propagated in the longitudinal direction of the core 33.例文帳に追加

Ｓｉ基板３１の上に、下部クラッド層３２、コア３３及び上部クラッド層３５が形成されており、光はコア３３とクラッド層３２，３５との屈折率の差によりコア３３内に閉じ込められてコア３３の長手方向に伝搬する。 - 特許庁

The range from the tail end to at least to ≤200 m in a hot rolled coil has a structure essentially consisting of bainite, the fraction of pearlite in the structure is ≤15%, and the difference of the variation in the longitudinal direction of the pearlite fraction is ≤10%.例文帳に追加

熱延コイルの尾端から少なくとも２００ｍ以下の範囲が、ベイナイト主体の組織であって、組織中のパーライト分率が１５％以下であり、パーライト分率の長手方向の変動差が１０％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The biaxially stretched polyester film has ≥5 μm difference of film thickness based on 1 cm length in the longitudinal direction and width direction of the film, contains voids in the interior of the film and has ≤1.0 g/cm^3 apparent specific gravity of the film.例文帳に追加

フィルムの長手方向、及び幅方向の、長さ１ｃｍ当たりのフィルムの厚み差が５μｍ以上であり、フィルム内部に空洞を含有し、フィルムの見掛け比重が１．０ｇ／ｃｍ^３以下であることを見出したことによるものである。 - 特許庁

The polyethylene terephthalate based resin film has a difference Δn_ab between a refractive index of a direction forming an angle of 45° with a longitudinal direction of the film and a refractive index of a direction forming an angle of 90° to it of 0.015-0.060, and satisfies the following requirements (1)-(5).例文帳に追加

フィルムの長手方向と４５度の角度をなす方向の屈折率とそれに９０度の角度をなす方向の屈折率との差異Δｎ_ａｂが０．０１５以上０．０６０以下である下記要件（１）〜（５）を満たすポリエチレンテレフタレート系樹脂フィルム。 - 特許庁

Especially, in the long I/O terminal 4, the metal plate 4g is not joined to an entire longitudinal surface, thus preventing stress from being applied to the I/O terminal 4 easily by the difference in the thermal expansion between the I/O terminal 4 and the metal plate 4g.例文帳に追加

特に長寸の入出力端子４において、長手方向の全面に金属板４ｇが接合されないので、入出力端子４と金属板４ｇとの熱膨張差により入出力端子４に応力が加わりにくい。 - 特許庁

Considering that the dot flaw and the longitudinal line flaw are adjacently present, the defect compensation circuit 76 performs designated difference operation using pixels around a pixel of an interest to be compensated and determines an interpolation pattern according to the result of comparison between differential operation values.例文帳に追加

点キズと縦線キズとが隣接して存在することを考慮し、欠陥補正回路７６は補正すべき注目画素の周囲の画素を用いた所定の差分演算を実行し、差分演算値の大小比較に応じて補間パターンを決定する。 - 特許庁

To eliminate strip breakage by meandering of a rolled stock and defect in shape and to prevent the deterioration of product quality and drop of productivity by reducing the difference of the coefficient of friction between upper and lower work rolls by grinding in the longitudinal direction in on-line roll griding.例文帳に追加

オンラインロール研削において、上下作業ロール長手方向の研削による摩擦係数の差を少なくすることで、圧延材の蛇行による絞り込み、形状不良をなくし、製品品質の低下及び生産性の低下を防止する。 - 特許庁

To provide an ethylene copolymer film which is excellent in processibility and flexibility, has little orientation difference in the longitudinal and transverse directions, preferably the substantially same orientations, is easily cut with e.g. a saw blade, scarcely affects the environment, and does not emit a toxic gas when burned.例文帳に追加

加工性、柔軟性に優れ、縦方向と横方向の配向の差が小さく、好ましくは実質上同一であり、のこ刃等によるカット性が良好で、環境へ与える影響が小さく、燃焼時に有毒ガスの発生がないフィルムの提供。 - 特許庁

To provide a method of hot-rolling a material to be rolled, by which the difference between the amounts of scratching on the surface side and the back side of the material to be rolled is minimized when rolling both end sides in the longitudinal direction of the material to be rolled.例文帳に追加

被圧延材の長手方向の両端側の圧延を行うにあたって、被圧延材の表面側と裏面側との疵の入り込み量の差を可及的に小さくすることができる被圧延材の熱間圧延方法を提供する。 - 特許庁

At the time of storage, therefore, the load originating from the taken-up tread member itself is applied uniformly to the whole circumference of winding, so that a collapse deformation generated thereby becomes uniform in the longitudinal direction, and no shape difference in tread member is generated within one turn of winding.例文帳に追加

このため、保管時において、巻き取られたトレッド部材自体による荷重は、巻き周全体に均一に掛かることから、それにより生じる潰れ変形は長手方向に渡って均一になり、巻周内のトレッド部材の形状差が生じない。 - 特許庁

A photosensitive material is used as the material embedded into the groove part 4 wherein a refractive index temperature coefficient is negative, the difference of the refractive index is also provided in the groove part utilizing the photosensitivity, and whereby an optical waveguide is formed in the traverse direction or in both longitudinal and traverse directions.例文帳に追加

１．溝部４に埋め込む屈折率温度係数が負である材料として感光性のあるものを用い、その感光性を利用して溝部にも屈折率差を設け、それにより横方向もしくは縦横両方向に光導波路を形成する。 - 特許庁

Positive hole energy levels (HH1, HH2) of the subbands are adjusted by a voltage pulse applying circuit (10) synchronizing with the ultra short pulse irradiation, so that a difference (ΔE) of exciton oscillation energy of the multiple quantum well is equal to an oscillation energy (ELO) of coherent longitudinal optical phenons.例文帳に追加

この超短パルス照射と同期して電圧パルス印加回路（１０）から、量子井戸の励起子振動のエネルギ差ΔＥが、コヒーレント縦光学フォノンの振動エネルギ（ＥＬＯ）と等しくなるように、サブバンドの正孔エネルギ準位（ＨＨ１，ＨＨ２）を調整する。 - 特許庁

A left side plate 14 is provided with a Z-bent part 14a in a direction where the longitudinal distance of a process cartridge 2 is narrowed at the downstream part of the process cartridge 2 in a recording material conveying direction, and provided with a recessed area 14b by a level difference formed by the Z-bent part 14a.例文帳に追加

左側板１４において、プロセスカートリッジ２の記録材搬送方向の下流部に、プロセスカートリッジ２の長手距離が狭くなる方向にＺ曲げ部１４ａを設け、このＺ曲げ部１４ａによって形成された段差によって凹領域１４ｂを設ける。 - 特許庁