「lower- surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(392ページ目) - Weblio英語例文検索

Guide recesses 321, to be engaged with tray projections 201 formed in both sides of the lower surface of a tray unit 200, are formed in the support frames.例文帳に追加

トレーユニット２００の下面の両側部に形成されているトレー凸部２０１が係合するガイド凹部３２１が支持フレームに形成されており、複数のフレームユニット３００が交互に前後反転されて本体フレームが前後方向に隣接する配置で左右方向に配列されると、各々のガイド凹部３２１の前後位置が同一となる。 - 特許庁

For an insulation board having the lead wire connecting hardware in its hollow part, a lead wire clamping means is formed by a flat surface fixing part and an elastic contact part at the lead wire connecting hardware, and a printed board connection means is formed at the lower part of the lead wire connecting hardware.例文帳に追加

この発明は、中空部へ、リード線接続金物を内装した絶縁盤において、前記リード線接続金物には、平面固定部と弾性当接部とによるリード線挟着手段を構成し、前記リード線接続金物の下部には、プリント基板接続手段を設けたことを特徴とする端子盤により目的を達成した。 - 特許庁

When the device on the mounting board 3 performs a certain operation that applies relatively large reaction force to the mounting board 3, a signal is supplied from the device so that a controller 45 moves an air cylinder 30 ahead to place a stopper portion 35 just below the lower surface of the mounting board 3 to restrict the disposition of the mounting board 3.例文帳に追加

搭載盤３上の機器が、該搭載盤３に対して比較的大きな反力の加わるような所定の動作をするとき、その動作が開始する前に該機器からの信号によってコントローラ４５によりエアシリンダ３０を進出作動させ、ストッパ部３５を搭載盤３の下面ぎりぎりに位置付けて、その変位を規制する。 - 特許庁

A lower plate 3 joined with the reverse face of the crystal plate 1 has basically the same constitution with the top plate 2 and is made of a crystal plate which is a flat plate and rectangular, and a rectangular excitation electrode 31 is formed of a metal film at the center part of the surface opposed to the crystal plate 1.例文帳に追加

また水晶振動板１の下面に接合される下板３も基本的には前記上板２と同じ構成であり、平板で矩形状の水晶板からなり、前記水晶振動板１との対向面の中心部分においては金属膜からなる矩形状の励振電極３１が形成されている。 - 特許庁

By heating an information recording medium using frictional heat caused by a surface of the information recording medium contacting with part of a face opposing to the information recording medium of a magnetic head, the thermally assisted recording magnetic head which is more simple, lower cost and more stable compared to a conventional laser light irradiating method, is provided.例文帳に追加

磁気ヘッドの情報記録媒体に対向する面の一部と情報記録媒体の表面が接触することにより発生する摩擦熱によって情報記録媒体を加熱することにより、従来のレーザー光照射方式に比べ、簡便で低コストで安定的な熱アシスト記録用磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁

Before electro-discharge machining is performed, a machine is run idle while supplying a processing fluid jet of a predetermined set pressure toward the surface of a workpiece from upper and lower processing fluid jet nozzles.例文帳に追加

放電加工を行なう前に所定の設定圧力の加工液噴流を上下加工液噴流ノズルから被加工物の表面に向けて供給しながら空運転を行ない、適時上下加工液噴流ノズルにおける加工液の負荷圧力を検出して相対移動軌跡上の上の相対位置と関連付けて記憶させておく。 - 特許庁

In this seismic structure, the seismic control damper 4 and the brace material 5 are installed in the beam-column frame surface 3 of the structure in a combined manner; the beam 2 is installed almost in the center of a span; and the brace material 5 is arranged between the upper and lower beams 2 and 2, and combined together so as to restrain the bending deformation of the damper 4.例文帳に追加

構造物の柱梁架構面内３に制震ダンパー４とブレース材５とを組み合わせて設置して成る構造物の制震構造であって、梁２スパンのほぼ中央部に設置され、ブレース材５は、上下の梁２、２の間に配置され、前記制震ダンパー４の曲げ変形を拘束するように組み合わされている。 - 特許庁

A light which enters from the upper part to be reflected at the upper surface of a transparent substrate 23 or the light shielding film 24 is prevented from reaching the TFT 11 while suppressing the light shielding area of the signal wiring 22 functioning as the light shielding film of the upper layer part and the light shielding film 24 of the lower layer part to the minimum size in this manner.例文帳に追加

こうして、上層部の遮光膜として機能する信号配線２２および下層部の遮光膜２４の遮光領域を最小限の大きさに抑えつつ、上部から入射して透明基板２３あるいは遮光膜２４の上面で反射した光がＴＦＴ１１へ到達するのを防止する。 - 特許庁

At that time, the inner peripheral part of an opening 17B in the light-shielding film 17 is not formed by etching, so that an underlying protective film is not required, the spacing between the lower surface of the light-shielding film 17 and the semiconductor substrate 11 can be reduced, as compared with conventional examples, and obliquely incident light causing a smear can be suppressed.例文帳に追加

この際、遮光膜１７の開口部１７Ｂの内周部をエッチングにより形成しないため、下地の保護膜が不要となり、遮光膜１７の下面部と半導体基板１１との間隔が従来例に比べて短縮でき、スミアの原因となる斜めの光の入射を抑えることが可能となる。 - 特許庁

In this forming press for a crank shaft in which a torsional forging part and a shaping forging part are provided in the inside of one press, a torsional cylinder 20 is attached to a crown 2, pressing rods 31 are arranged along the outer surface of a slide 4, lower ends of the pressing rods 31 are mutually connected with a torsionally lowering beam and a torsionally returning beam.例文帳に追加

捩り鍛造部と整形鍛造部を１台のプレス内に設けた行うクランク軸用成形プレスであって、捩りシリンダ２０をクラウン２に取付け、押し杆３１をスライド４の外表面に沿って配置し押し杆３１の下端同士を捩り下げビーム３２および捩り戻しビーム３３で連結している。 - 特許庁

The surface mount crystal oscillator is configured such that a pair of the legs 6a, 6b are bonded to a lower face of a rectangular package body 1 containing therein a crystal vibrating element 5 and a rectangular IC element 7 for controlling an oscillation output on the basis of vibration of the crystal vibrating element 5 is arranged between a pair of the legs 6a, 6b.例文帳に追加

内部に水晶振動素子５が収容された矩形状容器体１の下面に、一対の脚部６ａ、６ｂを接合して、該一対の脚部６ａ、６ｂとの間に水晶振動素子５の振動に基づいて発振出力を制御する矩形状のＩＣ素子７を配置した表面実装型水晶発振器である。 - 特許庁

The wafer press 8 is constituted of a frame-shaped mounting plate 9 mounted on the inner surface of the ceiling of a cover body of a wafer housing container, and a plurality of elastic control pieces 11 respectively molded protuberantly under the lower parts of both side parts of this plate 9 and pressingly made contact with the outer peripheral edge parts opposing to each other of the wafer W.例文帳に追加

ウェーハ押さえ８を、ウェーハ収納容器の蓋体の天井内面に装着される枠形の取付プレート９と、この取付プレート９の両側部下方にそれぞれ突出成形され、ウェーハＷの対向する外周縁部に圧接する複数の弾性規制片１１とから構成する。 - 特許庁

At least a reel unit and a control unit are arranged above a partitioning member, at least the control device for changing the characteristic of a game machine by a game parlor such as set change is mounted on the lower surface of the partitioning member, and at least a delivery device is fixed under the partitioning member.例文帳に追加

前記仕切部材の上部には、少なくとも、前記リールユニット及び制御装置を配置し、前記仕切部材の下面には、少なくとも、設定変更など店が遊技機の特性を変更するための操作装置を取り付け、前記仕切部材の下方には、少なくとも、前記払い出し装置を固定した。 - 特許庁

A wrench 60 is provided with a lock part 62 formed into a square or a different shape to be engaged with the engaging recessed part 17 of the decorative nut 21 or a recessed part 24 of the decorative bolt 21 in the peripheral surface of a tip thereof and a recessed part 63 for housing the tip of the male screw of the decorative bolt in a lower end of the lock part.例文帳に追加

また、レンチ６０の先端外周面に、化粧ナット２１の係合凹部１７または化粧ボルト２１の掛止凹部２４と係合する角形または異形に形成した係止部６２を設け、該係止部の下端に前記化粧ボルトの雄ねじ部の先端を収容する凹入部６３を設けた脱着工具である。 - 特許庁

This hand application film has, on its back surface, a colorless or colored transparent synthetic film 10 provided with a small width from the upper end 121, the lower end 122, and both side ends 123 and 124 of an entirely coated transparent pressure-sensitive adhesive layer 20, and a release paper or release film 30 which is superposed on the above transparent synthetic resin film 10.例文帳に追加

裏面１２の上端１２１、下端１２２及び両側端１２３、１２４から小巾に全面塗布された透明粘着層２０を設けた無色又は有色の透明性合成樹脂フイルム１０と、前記透明性合成樹脂フイルム１０と重合する剥離紙又は剥離用フイルム３０とを備えたもの。 - 特許庁

The circulator 11 is equipped with: a casing 15 having an inlet port 13 in an upper end and an outlet 17 in a lower end and disposed such that a back face R faces a wall surface 100; and a cross flow fan 25 having a fan body 23 disposed in the casing 15 and a motor 27 driving the fan body 23.例文帳に追加

サーキュレーター１１は、上端に吸込口１３を、下端に吹出口１７を有し、背面Ｒが室内の壁面１００に面するように配置される中空のケーシング１５と、このケーシング１５内に配設されたファン本体２３とこのファン本体２３を駆動させるモータ２７とを有するクロスフローファン２５と、を備えている。 - 特許庁

This vibration restoring device 1 has a coil spring-like restoring member 2 having horizontal rigidity in the vertical arrangement condition to exhibit restoring force to an original point in relation to the horizontal displacement and fittings 3 and 4 fitted to a lower end and an upper end of the restoring member on an installation surface side and a support side.例文帳に追加

本発明の振動復元体１は、垂直配置した状態で水平剛性を有し、水平変位に対する原点への復元力を発揮するコイルバネ状の復元部材２と、この復元部材の下端、上端に取り付けた設置面側、支持体側の取付具３、４とを有するものである。 - 特許庁

When an inner cylinder part 15b is tightened by torque in the same direction as that of torque transmitted from a hub 13 to a shaft 22, a screw in a direction in which axial tension in a direction in which the bearing pressure of a bearing surface 15g is increased is generated, and the screw is tightened by a torque higher than necessary transmission torque and lower than breaking torque.例文帳に追加

ハブ１３からシャフト２２に伝達されるトルクの向きと同一の向きのトルクにて内筒部１５ｂを締め付けたきに、座面１５ｇの面圧を増大させる向きの軸力を発生させる向きのネジを形成するとともに、このネジを必要伝達トルクより大きく、かつ、破断トルクより小さなトルクで締め付ける。 - 特許庁

A plurality of suction parts 21, which respectively consist of a conductor 21 and an insulating film 21b, are formed on the lower surface of an insulator substrate 12 in a lattice type and electrification and discharge of the films 21b are individually controlled by a switching circuit 20a, a power supply 20c for electrification and a suction control part 20 provided with a transistor Tr.例文帳に追加

絶縁物の基板１２の下面に導電体２１ａと絶縁膜２１ｂより成る吸着部２１を格子状に複数個形成し、絶縁膜２１ｂの帯電および放電を、スイッチング回路２０ａ、帯電用電源２１ｃおよびトランジスタＴｒを備えた吸着制御部２０によって個別に制御する。 - 特許庁

In a gripping state in which the mobile body 26 is moved in the second position P2, the contact members 5 engage with a neck 15 of the bottle B and a lower surface of the auxiliary member 90 is kept abutting on the an upper edge 13 of the bottle B by force of the energizing means 36, and therefore the bottle B is gripped without wobbling.例文帳に追加

移動体２６が第２の位置Ｐ２に移動した把持状態において、接触部材５がボトルＢのくびれ部１５に係合すると共に、付勢手段３６の付勢力によって補助部材９０の下面とボトルＢの上端部１３との当接が維持されることで、ボトルＢがぐらつかないように把持する。 - 特許庁

In a timepiece dial 21 equipped with a light transmitting dial body part 22 above the solar cell 24, an elastic reflecting sheet 23 comprising a metal film 42 evaporated on an elastic sheet member 41 and having a number of minute through-holes 43 100 μm or less in diameter is arranged on the lower surface of the dial body part 22.例文帳に追加

ソーラセル２４の上方に光透過性を有する文字板本体部２２を備えた時計用文字板２１において、前記文字板本体部２２の下面に、弾性シート部材４１に金属膜４２を蒸着し、直径１００μｍ以下の多数の微小貫通孔４３が形成された弾性反射シート２３を配設した。 - 特許庁

The height regulating tool 1a comprises a bolt 12 joined to a joint bar 11, a long nut 18 engaged with the bolt 12, and a rivet 21 having a shank part 19 rotatably inserted to the upper part of an opening 16 of the long nut 18 and a head part 20 having a lower surface larger in width than the diameter of the opening 16.例文帳に追加

高さ調整具１ａは、差筋１１に接合されたボルト１２と、ボルト１２に係合する長ナット１８と、長ナット１８の開口１６の上方に回動自在に挿入される胴部１９と開口１６の直径より広い幅の下面を有する頭部２０とからなるリベット２１と、から構成されている。 - 特許庁

This magnetic recording medium is constituted by disposing a lower layer which is substantially nonmagnetic and a magnetic layer which is formed by dispersing ferroelectric powder in a binder in this order on a base, then dispersing inorganic particles of 0.01 to 0.15 μm in average grain size and ≥5 in Mohs hardness on the surface of the magnetic layer.例文帳に追加

支持体上に実質的に非磁性である下層と強磁性粉末を結合剤中に分散してなる磁性層をこの順に設けた後、平均粒子径が０．０１〜０．１５μｍかつモ−ス硬度が５以上の無機粒子を磁性層表面に分散させてなることを特徴とする磁気記録媒体。 - 特許庁

To provide a membrane separation waste water treatment apparatus capable of preventing damage to a membrane unit due to a stress released when an air bubble is extruded from a water surface, and maintaining circulated flow of a liquid to be treated in a reaction tank essential to a stabilized operation, in the membrane separation waste water treatment apparatus carried out aeration from the lower part of the membrane unit.例文帳に追加

膜ユニット下部からエアレーションを行う膜分離排水処理装置において、気泡が水面から突出する際に放出する応力による膜ユニットの損傷を防ぎ、安定運転に不可欠な反応槽内の被処理液の循環流を保つことが可能な膜分離排水処理装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the method for manufacturing a multilayer printed wiring board includes: a step of placing an upper substrate sheet 61' on the conductive bumps 71 and pressing the sheet to allow the conductive bumps 71 to penetrate the lower surface of the sheet; and a step of masking predetermined regions of the substrate sheets 61, 61' and removing a region other than the predetermined regions to form a circuit.例文帳に追加

多層プリント配線板製造方法は、さらに、導電性バンプ７１上に上方基板シート６１’を載置して押圧し、その下面に導電性バンプ７１を貫入させる工程と、基板シート６１，６１’のうち、所定の領域をマスクし、この所定の領域以外を除去して回路を形成する工程と、を備えている。 - 特許庁

The closet system 1 includes: a shelf plate 2: a bar 3 detachably provided on the lower surface side of the shelf plate 2, at least two penel members 4 slidably attached to the bar 3 and provided with a seat portion 42; and a storage implement 5 to be mounted on the seat portions 42 of the penel members 4 facing each other.例文帳に追加

本発明のクローゼットシステム１は、棚板２と、前記棚板２の下面側に着脱可能に設けてある棒材３と、前記棒材３にスライド可能に取り付け、台座部４２を設けてある少なくとも２枚のパネル材４と、対向するパネル材４の台座部４２に載せる収納具５と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

This elastic pole 10, which is erected on the ground surface, comprises the outer member 11 made of the rubber and formed like the cylinder with the through-hole penetrating from the upper end to the lower one, the inner member 12 made of the resin and inserted into the outer member 11 in the unbonded state, and the head member 13 attached to the upper end of the outer member 11.例文帳に追加

地面に立設される弾性ポール１０は、上端から下端まで通じる貫通孔を有する筒状に形成されたゴム製のアウター部材１１と、アウター部材１１に非接着に挿設された樹脂製のインナー部材１２と、アウター部材１１の上端に取り付けられたヘッド部材１３と、を備える。 - 特許庁

An aggregate 61 of conductive fibers is provided as the terminal, which is made up in an outer shape having an almost flat surface whose elastic coefficient is lower than that of the bulk of a material making up an electrode of a semiconductor element 1, thereby preventing the molten marks in the terminal and flaws in the chip electrode from occurring, and enabling the tests to be carried out continuously.例文帳に追加

半導体素子１の電極を形成する材料のバルクの弾性係数より低い弾性係数を有し、ほぼ平坦な面を有する外形に形成して導電性繊維の集合体６１を接触子とすることでチップ電極のキズや接触子の溶融痕の発生を防ぎ、連続試験を可能とする。 - 特許庁

The electrolyte layer 3 is laminated on the upper side of the insulated stress-relieving layer 2, so that the electrolyte layer 3 blocks the opening part 8, the upper electrode layer 4 is laminated on the upper surface of the electrolyte layer 3, and the lower electrode layer 5 is covered from the undersurface of the substrate 1 to the undersurface of the electrolyte layer 3 through the opening 8.例文帳に追加

電解質層３が、絶縁応力緩和層２の上面に、開口部８を閉塞するように積層され、上部電極層４が電解質層３の上面に積層され、下部電極層５が基板１の下面から開口部８を介して電解質層３の下面に被覆されている。 - 特許庁

In a construction method of adhering a titanium sheet or a titanium alloy sheet to the surface of a concrete building frame structure using an adhesive, this method uses an adhesive capable of giving an adhesive strength of not lower than 10 kgf/cm^2 between the titanium sheet or a titanium alloy sheet and the concrete building frame structure.例文帳に追加

コンクリート躯体構造物の表面に接着剤を使用してチタンシート又はチタン合金シートを接着する工法において、接着剤として、可撓性または弾力性を有し、且つコンクリート躯体構造物とチタンシート又はチタン合金シートとの間に10kgf/cm^2以上の接着強度を付与できる接着剤を使用する。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting element capable of emitting light with high efficiency by increasing the distance from an interface having lower crystallinity to an active layer by switching V group elements of As and P and suppressing decrease in the crystallinity of the active layer in an AlGaInP resonant cavity LED or a surface emitting laser.例文帳に追加

AlGaInP系のレゾナントキャビティー型ＬＥＤまたは面発光レーザーにおいて、AsとPのＶ族元素の切り換えによる結晶性の低い界面から活性層までの距離を大きくして活性層の結晶性低下を抑制することにより、高効率な発光が可能な半導体発光素子を提供する。 - 特許庁

The lower iron 2 is formed into a belt conveyor shape with an iron body 21 for accepting a press pressure of the upper iron 3, an annular moving cover 22 for covering the outer peripheral surface of the iron body 21, endless transmittance members 23 integrally formed with this moving cover 22, and transmittance wheels 24 over which the endless transmittance members 23 are applied.例文帳に追加

下鏝２を、上鏝３のプレス圧を受ける鏝本体部２１と、この鏝本体部２１の外周面を覆う環状の移動カバー２２と、この移動カバー２２と一体化されている無端状の伝動部材２３と、この無端状の伝動部材２３が架けられている伝動ホイール２４とでベルトコンベヤー状に形成する。 - 特許庁

In a MIS-type GaN-FET, a conductive nitride, in which oxygen is not included on a surface layer 5 being a nitride semiconductor layer, here, an underlying layer 9 made of TaN, is arranged so as to cover the lower face of a gate insulating film 11, made of Ta_2O_5, at least immediately under a gate electrode 12.例文帳に追加

ＭＩＳ型のＧａＮ−ＦＥＴにおいて、少なくともゲート電極１２直下におけるＴａ_2Ｏ_5からなるゲート絶縁膜１１の下面を覆うように、窒化物半導体層である表面層５上に酸素を含有しない導電性窒化物、ここではＴａＮからなる下地層９を配する。 - 特許庁

Since a rear deployment part 9 of the air bag is a roll shape wound up to a rear side, a roll release direction after the rear deployment part 9 is pressed to a lower surface of a hood 3 by inflation of an upper deployment part 11 becomes a rearward direction and deployment propulsion force directed to a rear side is generated on the rear deployment part 9.例文帳に追加

エアバッグ５の後方展開部９が後側へ巻き取ったロール状であるため、上方展開部１１の膨張により後方展開部９がフード３の下面に押し当てられてからのロール解除方向が後向き方向となり、後方展開部９に後方へ向けた展開推進力が生じる。 - 特許庁

The heavy article hoisting tool is composed of a balance beam 23a attached to a lower surface of a rod-shaped main beam 20 through a shaft 24a so as to vertically rotate at both end portions, and hooks 31a, 31b respectively attached to the both end portions of the balance beam 23a through wires 30a, 30b.例文帳に追加

重量物用吊具は、棒状の主ビーム２０の下面に軸２４ａを介してその両端部が上下方向に回動自在となるように取付けられたバランスビーム２３ａと、バランスビーム２３ａの両端部にワイヤ３０ａ，ワイヤ３０ｂを介して取付けられたフック３１ａ，フック３１ｂとから構成されている。 - 特許庁

When the roll configuration of forcing center portion of both sides of the lower roll 1 is radius of curvature R_1 and a virtual circle 11 of the radius R_1 contacting the roll configuration in the center portion of both sides is described, the roll surface position C of the width center portion is situated in the roll center side rather than the position of the virtual circle 11.例文帳に追加

下ロール１の形状は、押し付け中心部両側のロール形状が曲率半径Ｒ_1であり、該中央部両側のロール形状に接する半径Ｒ_1の仮想円１１を描いたとき、幅中央部のロール表面位置Ｃは仮想円１１の位置よりもロール中心側に位置している。 - 特許庁

In a retainer 5 fixed to a side panel 9 of a vehicle, a guide part protruded forward of the vehicle is provided on an end on the forward side of a vehicle at an upper end of a retainer body, and an inclined surface raised upward of the vehicle and backward of the vehicle is provided on a lower edge and an upper edge of the guide part.例文帳に追加

車両のサイドパネル９に固定されたリテーナ５は、リテーナ本体の上端部の車両前方側の端部に、車両前方に突設されたガイド部を備え、そのガイド部には、該ガイド部の下縁および上縁に車両の上方側および車両の後方側に向かって隆起する傾斜面が設けられている。 - 特許庁

The formwork also used as a decorative board 1 is made connectable with a connecting board 8 in lateral direction and, in the up-down direction, the formworks used also as lower-level decorative boards 1 at the upper level butted together at the end portions at the central part of the upper surface through the staggered foamed resin sheets with coupling pins 12.例文帳に追加

型枠兼用化粧板１を横方向へ連結板８で連結可能とすると共に、上下方向は発泡樹脂シートを介して下位の型枠兼用化粧板１の上面中央部で上位の型枠兼用化粧板１の端部同士が突き合わされて互い違いに連結ピン１２で連結可能とする。 - 特許庁

On each of two guide means, a stacker means including article support plates 41R and 41L is disposed, so that the article received into the receiving zone is vertically movable between a first height position where it is supported on the lower surface side and a second height position where it is raised to a pickup position by an article transfer means.例文帳に追加

２つのガイド手段のそれぞれには物品支持板４１Ｒ、４１Ｌを含むスタッカ手段が設置され、受入れ領域に受け入れられた物品をその下面側から支持する第１の高さ位置と、物品移載手段による掴み位置まで上昇した第２の高さ位置との間で上下動可能にされる。 - 特許庁

A duct 10 is mounted on a motor base 7 in a manner that a lower surface 7a closes an opening part 16 by inserting an attachment flange 35b into an attachment hole 31, or specifically, by inserting a horizontal part 35b2 into a slit 31a and inserting a vertical part 35b1 into a slit 31b.例文帳に追加

取付フランジ３５ｂを取付穴３１に挿入することにより、具体的には、水平部３５ｂ２をスリット３１ａに挿入すると共に垂直部３５ｂ１をスリット３１ｂに挿入することにより、ダクト１０は、開口部１６を下面７ａが塞ぐようにしてモータベース７に取り付けられている。 - 特許庁

One part of the lower side of the intake port side of cooling fins 3, 3 formed on the side of a cylinder 2 is extended to the inner surface side of a shroud 19 (projected fins 3a, 3a) and one part of a cooling passage is constituted by connecting this projected fins 3a, 3a integrally with the shroud 19 by bolts 21, 21.例文帳に追加

シリンダ２，２の側面に形成される冷却フィン３，３の吸気ポート８，８側の下側の一部は、シュラウド１９の内面側に延出されており（突出フィン３ａ，３ａ）、この突出フィン３ａ，３ａとシュラウド１９とがボルト２１，２１で連結されて一体となって冷却風通路の一部を構成する。 - 特許庁

The separation membrane in which the separation function membrane is formed on the front side surface of the porous support whose rear side is rough and also the separation function membrane is extended inside the porous support has the porous support made of a woven fabric, a nonwoven fabric or a net, and keeps the density lower on the rear side of the porous support than that on the front side.例文帳に追加

裏側が粗い多孔性支持体の表側表面上に、分離機能膜が形成され、かつ、分離機能膜は多孔性支持体の内部にまで延在している分離膜であって、多孔性支持体が織布、不織布、またはネットであり、多孔性支持体の裏側の密度が表側の密度に比べて低い分離膜とする。 - 特許庁

The inner through hole conductor 18 follows the shape of an inner peripheral surface 17C of an inner through hole 17 where it is formed, and comprises a cylindrical first conductor 18S, an upper sloped second conductor 18T1 whose inner diameter is tapered, and a lower sloped second conductor 18T2 whose inner diameter is tapered.例文帳に追加

このうち内側スルーホール導体１８は、これが形成される内側貫通孔１７の内周面１７Ｃの形状に倣い、略筒状の第１導体部１８Ｓと、内径がテーパ状に拡がった上側段付第２導体部１８Ｔ１と、内径がテーパ状に拡がった下側段付第２導体部１８Ｔ２とを有する。 - 特許庁

The locking rod 3 to be protruded from an upper end of a sash A to be locked to a window upper frame Ca by operating a lever 2, and a locking piece 9 constantly protruded from an upper end of the sash A by energization by a spring 17 to be pressure-fitted to a flat lower surface part 18A of the window upper frame Ca are provided on the sash A.例文帳に追加

操作レバー２の操作により障子Ａ上端より突出して窓上枠Ｃａに係止する施錠杆３と、ばね１７の付勢により障子Ａ上端より常時突出して窓上枠Ｃａの平面状の下面部１８Ａに圧接する係止片９を前記障子Ａに設ける。 - 特許庁

The experimental instrument placed on the upper surface of the shelf member on a laboratory table is restricted by a belt 9 and a through- hole 6 capable of permitting the insertion of the lower end part 10a of the leading end stop jig 10 of the belt 9 functions as an introducing hole of liquid leaking from the experimental instrument at a time of an earthquake.例文帳に追加

実験台上の棚部材１の上面に載置された実験用機器類がベルト９で拘束されるようになっており、同ベルト９の先端止具10の下端部10ａを挿入しうる通孔６が、地震などの際に上記実験用機器類から漏出した液体の導入孔を兼ねている。 - 特許庁