「machine driven」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

In the Pachinko machine 10, a shutter mechanism of the movable ornament body disposed in a center frame is driven/controlled according to the situation of the game.例文帳に追加

かかるパチンコ機１０において、センターフレームに配設された可動装飾体のシャッター機構は、遊技の状況に応じて、駆動制御されるように構成されている。 - 特許庁

Various kinds of electric facilities driven in the sewage treatment by a sewage treatment equipment 2 for aerating sewage with air and decomposing organic matter by aerobic microorganisms are disposed in a machine room 5.例文帳に追加

汚水に空気を曝気して好気性微生物にて有機物を分解する汚水処理装置２の汚水処理の際に駆動する各種電気施設を機械室５に配設する。 - 特許庁

This slot machine 10 is equipped with a subsidiary reel 71 which is driven and stopped while reflecting a lottery result by a winning lottery means 81 and stop results of main reels 40 to 42.例文帳に追加

入賞抽選手段８１による抽選結果と主リール40〜42の停止結果とを反映して駆動及び停止される補助リール７１を備えるスロットマシン１０とする。 - 特許庁

When a running load is large, such as at starting and going up a slope, the rotary electric machine 4 is driven as a motor for driving the wheels to assist an engine drive system.例文帳に追加

発進時，登坂時のように走行負荷が大きいときに、回転電機４は、エンジン駆動系をアシストするために車輪駆動用の電動機として駆動される。 - 特許庁

The oil motor 17 is interlocked with an oil pump 13 on the outside of the enclosure equipment 3, and the oil pump 13 is driven by the power of a steam driving machine 27 and a motor 15.例文帳に追加

そして、前記オイルモータ１７はエンクロージャ設備３の外部のオイルポンプ１３と連動し、このオイルポンプ１３は、蒸気駆動機２７とモータ１５との動力で駆動する。 - 特許庁

The underside of the belt after the separation from the driven pulley is cleaned, and the belt is supported by the belt support machine and reaches the support member without slacking to be supported therewith.例文帳に追加

これにより従動プーリから離れたベルトは、下面が洗浄されると共にベルト支持機により支持されてたるむことなく支持部材に到達し支持部材により支持される。 - 特許庁

In a soil-improvement machine, an excavation-shaft driving device 5 is installed to the leader 2 in a vertically movable manner, and the hollow excavation shaft 6 having an excavating tool 8 at a lower end is rotated and driven.例文帳に追加

地盤改良機は、掘削軸駆動装置５をリーダ２に昇降可能に設け、下端に掘削具８を備えた中空な中空掘削軸６を回転駆動している。 - 特許庁

To prevent an increase in an error between an estimated torque value and an actual torque value by improving accuracy in estimating a motor-driven machine torque in the whole range of rotational speed.例文帳に追加

全回転速度領域において、電動機械トルクを推定する精度を高くすることができ、推定トルク値と実トルク値との誤差が大きくなることがないようにする。 - 特許庁

To easily make fine control of a specified actuator in the hydraulic drive control device of a construction machine in which a plurality of actuators are driven by means of one pump.例文帳に追加

１ポンプで複数のアクチュエータを駆動する建設機械の油圧駆動制御装置において、特定のアクチュエータに対して容易に微操作が行えるようにする。 - 特許庁

The press machine M comprises a drive crank shaft 5A disposed in the longitudinal direction, and driven crank shafts 5B disposed parallel to each other across the drive crank shaft 5A.例文帳に追加

プレス機Ｍは、前後方向に配置する駆動クランクシャフト５Ａと、駆動クランクシャフト５Ａを間にして、平行に配置する従動クランクシャフト５Ｂとを備えて構成される。 - 特許庁

To provide a pattern control yarn feeder having individually-driven yarn feeding rolls supporting at least two yarn ends in a multi-needle tufting machine.例文帳に追加

多針タフティング機において少なくとも二つの糸端を担持している複数の個別に駆動される給糸ロールを組み込んでいるパターン制御給糸機構を提供することである。 - 特許庁

The sewing machine head 9 is driven in the aligned direction of the needle bar 11 by a color changing mechanism and a single needle bar 11 or laser pointer 28 is selectively divided in a sewing position.例文帳に追加

色替え機構によりミシンヘッド９を針棒１１の並設方向へ駆動し、一本の針棒１１又はレーザーポインター２８を縫製位置に選択的に割り出す。 - 特許庁

To provide a method capable of getting rid of or lessening shocks caused at the time of reversing a machine tool table driven by a belt for performing a left movement, a right movement, and a reversing movement.例文帳に追加

ベルト駆動により工作機械テーブルの左行・右行および反転移動を行うに反転時の衝撃を無くす、もしくは小さくする方法の提供。 - 特許庁

To provide an electric motor-driven work machine which smoothly carries out connection, disconnection, etc. of a power cable by detachably arranging a relay cable between the power cable and a power receiving device.例文帳に追加

電源ケーブルと受電装置との間に中継ケーブルを着脱可能に設けることにより、電源ケーブルの接続、切離し等を円滑に実行できるようにする。 - 特許庁

A preparatory composite 13 is driven in the direction shown by an arrow F by a roller 40, and a preparatory composite of a segment 14 with predetermined length is continuously produced by a shearing machine 50.例文帳に追加

予備複合物１３はローラ４０で矢印Ｆ方向に駆動され、剪断機５０によって所定長さの断片１４の予備複合物を連続的に製造する。 - 特許庁

This multipoint type servo press machine having the slide 301 elevated by the plurality of units of crank structure includes synchronous distribution gears 313a, 313b, 315a, 315b driven by servo motors 321a and 321b, and the plurality of main gears 317a, 317b driven while synchronized by the synchronous distribution gears, and each crank structure is driven by each main gear.例文帳に追加

複数のクランク構造により昇降されるスライド３０１をもつ複数ポイント式サーボプレス装置において、サーボモータ３２１ａ，３２１ｂによって駆動される同期分配ギヤ３１３ａ，３１３ｂ，３１５ａ，３１５ｂと、前記同期分配ギヤによって同期されながら駆動される複数のメインギヤ３１７ａ，３１７ｂと、前記各メインギヤにより各クランク構造を駆動することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a rotating machine for vehicle which restrains energy loss preventing an electric motor part from being driven while a mechanism part is driven by power from an external driving source, and reduces its size in an axial direction of a rotation axis.例文帳に追加

外部駆動源からの動力による機構部の駆動時において電動モータ部を従動回転させないようにすることでエネルギーロスを抑制することが可能であるとともに、回転軸の軸線方向についての小型化が容易な車両用回転機械を提供する。 - 特許庁

To provide a motor-driven injection die-casting machine which is capable of attaining a high injection speed in spite of unnecessitating a motor- driven servomotor having a large output and which is whereby excellent in environmental protection and energy saving without accompanied by cost rising and the reduction in a responding property.例文帳に追加

大出力の電動サーボモータを不要としたにも拘わらず高速の射出速度を達成することができ、以てコスト高および応答性の低下を伴うことなく環境保護、省エネルギーに優れた電動射出ダイカストマシンを提供すること。 - 特許庁

Holding holes 4 are respectively machined in a plurality of natural stones 3, driven mounting anchors 5 are driven into the holding holes 4 to hold by a hand driving machine 9, connecting plates 6 are pushed against the natural stones 3 to fix by the mounting anchors 5.例文帳に追加

複数の自然石３に保持穴４をそれぞれ加工し、その各保持穴４内に打ち込み式取付けアンカー５をハンド式打ち込み機９により打ち込んで保持させ、その取付けアンカー５により連結プレート６を各自然石３に押し付け固定する。 - 特許庁

To realize a high speed injection speed by avoiding excess burden on a ball screw mechanism and by suppressing increase in rising time of the injection speed to the utmost in a screw type injection molding machine in which a screw is forwarded and retreated by the ball screw mechanism driven by a motor-driven servo motor.例文帳に追加

電動サーボモータで駆動されるボールねじ機構によりスクリューを前後進させるスクリュー式射出成形機において、ボールねじ機構に過度の負担をかけず、かつ射出速度の立ち上がり時間の増加を極力抑え、高速の射出速度を実現する。 - 特許庁

The driven shaft 50 of the mating machine is directly inserted into a hollow part 22 of the output shaft 5 of the reduction gear 3, and the driven shaft 50 and the output shaft, 5 are coupled within the hollow part 22 via a key groove 36 and a key 36a as power transmission mechanism means.例文帳に追加

減速機３の出力軸５の中空部２２の内部に相手機械の被駆動軸５０を直接挿入し、動力伝達構手段としてのキー溝３６及びキー３６ａを介し、中空部２２内で該被駆動軸５０と出力軸５との結合する。 - 特許庁

This vehicular power steering system includes an electric power steering device with an electric motor as a power source, a hydraulic power steering device with a hydraulic pump driven by an engine as the power source, and a belt pulley mechanism driven by the engine and driving the auxiliary machine.例文帳に追加

車両用パワーステアリングシステムは、電気モータを動力源とする電動パワーステアリング装置と、エンジンによって駆動される油圧ポンプを動力源とする油圧パワーステアリング装置と、エンジンによって駆動されて補機を駆動するベルト・プーリー機構を備えている。 - 特許庁

The circulation device 20 is composed of an expansion machine 22 for regenerating energy of the oxidizer exhaust gas and a compressor 21 for circulating the fuel exhaust gas by the regenerated energy, and the compressor 21 is driven by shaft power from the expansion machine 22.例文帳に追加

この循環装置２０は、酸化剤排ガスのエネルギーを回生する膨張機２２と、回生されたエネルギーにより燃料排ガスを循環させる圧縮機２１とにより構成され、膨張機２２からの軸動力により圧縮機２１が駆動される。 - 特許庁

During printing work using only a printing part B when the surface treating device D is not used, a control unit 32 controls the printing machine so that a machine motor M1 is not driven (not run) before the shutters 24 and 25 are closed.例文帳に追加

表面処理装置Ｄの非使用時に印刷部Ｂのみを使用して印刷作業を行う際、シャッター２４,２５が閉じた状態とならないと本機モータＭ１が駆動しない（運転ができない）ように制御部３２は印刷機を制御する。 - 特許庁

In the tunnel boring machine in which the cutter head 14 capable of being driven and rotated 14 is provided in the front of a cylindrical boring machine body 10, the cutter head 14 is formed by being split into four blocks B1-B4 in layers along three splitting lines L1-L3.例文帳に追加

筒状をなす掘削機本体１０の前部に駆動回転可能なカッタヘッド１４を備えたトンネル掘削機において、前記カッタヘッド１４を３本の分割ラインＬ１〜Ｌ３に沿って、層状に４つのブロックＢ１〜Ｂ４に分割形成した。 - 特許庁

The right and left pair of the line markers 10R shaken out to the outside of a machine body of a traveling machine body and drawing a traveling scheme line on a field surface for the next process of transplanting is provided by being driven by a marker motor 15 and also operated by an implement-operating lever.例文帳に追加

走行機体の機体外側に振り出されて、植付け次工程における走行予定線を圃場面に線引きする左右一対の線引マーカ１０Ｒは、マーカモータ１５によって駆動されると共に、作業機操作レバーによって操作される。 - 特許庁

(ix) Work operating a machine listed in item (1), (2), (3) or (6) of Appended Table 7 of the Order with the base machine weight of less than 3 tons, equipped with power-driven system and capable of self-propelling to unspecified places (excluding the case of travelling on the road); 例文帳に追加

九　機体重量が三トン未満の令別表第七第一号、第二号、第三号又は第六号に掲げる機械で、動力を用い、かつ、不特定の場所に自走できるものの運転（道路上を走行させる運転を除く。）の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a combine harvester that is equipped with a grain tank 15 on one side left or right of the travelling machine body, the weight of the grain tank 15 is detected during the operation and the traveling-controlling means is driven according the weight so that the machine can travel straight.例文帳に追加

走行機体の左右どちらか一方にグレンタンク１５を具備するコンバインにおいて、作業時に、グレンタンク１５の重量を検知して、その重量に応じて操向手段を駆動して、直進するように操向制御手段１５０を具備した。 - 特許庁

A portable machine 1 driven by a source voltage from a button battery 5 housed in a battery storage portion 8 performs wireless communication with an on-vehicle machine and allows the operation mode thereof to be set to one of a normal mode and a registration mode.例文帳に追加

携帯機１は、電池収容部８に収容されているボタン型電池５を電源電圧として駆動して車載機と無線通信を行うとともに、その動作モードを通常モード及び登録モードのいずれかに設定することが可能である。 - 特許庁

To prevent a torque output of one rotary electric machine 3 from being changed, when the other rotary electric machine 2 is driven, in a hybrid automobile HEV including a constitution wherein the first and second rotary electric machines 2, 3 are connected to a matrix converter 4.例文帳に追加

第１及び第２の回転電機２，３をマトリクスコンバータ４によって接続した構成を含むハイブリッド自動車ＨＥＶにおいて、一方の回転電機２を駆動する際に、他方の回転電機３のトルク出力が変化することを防止する。 - 特許庁

An editing monitoring program is driven on a PC 102, provided with a means for editing a machine control procedure and an operation monitoring means capable of monitoring/controlling by a remote operation, allowed to permeably execute the editing and execution of the machine control procedure at the time of adjustment, and acts so as to control a remote machine 112.例文帳に追加

また、編集モニタリングプログラム２０８は、パーソナルコンピュータ１０２上で動作し、機械制御手順の編集手段と、リモート操作により監視・制御できる動作モニタリング手段とを備え、調整時の機械制御手順の編集と実行を透過的に行なえると共に、遠隔地の機械１１２を制御するよう動作する。 - 特許庁

To surely prevent the stop of a motor of a cold storage type refrigerating machine even under an environment where strong magnetic field acts, with respect to a drive control device of the cold storage type refrigerating machine driven by a motor, which drives and controls the cold storage type refrigerating machine used under an environment where magnetic field acts.例文帳に追加

本発明はモーターにより駆動すると共に磁場が作用する環境下で使用される蓄冷式冷凍機の駆動制御を行う蓄冷式冷凍機の駆動制御装置に関し、強い磁場が作用する環境下においても蓄冷式冷凍機のモーターの停止を確実に防止することを課題とする。 - 特許庁

To properly operate a marker in an action position and in a housed position without causing a temporary interruption in an operation process in a paddy field working machine in which a ground working apparatus is liftably and lowerably driven and connected to the rear end of a machine body and the marker is arranged on the ground working apparatus or at the right or left side part of the machine body.例文帳に追加

機体の後部に対地作業装置を昇降駆動自在に連結し、マーカーを対地作業装置又は機体の右及び左側部に備えた水田作業機において、作業行程の一時中断を伴うことなく、マーカーを作用姿勢及び格納姿勢に適切に操作することができるように構成する。 - 特許庁

To provide a rotating machine for vehicle which restrains energy loss by preventing driven rotation of an electric motor part when a mechanism part is driven by power from an external driving source, and easily cuts cost by reducing man-hour and the number of part items.例文帳に追加

外部駆動源からの動力による機構部の駆動時において電動モータ部を従動回転させないようにすることでエネルギーロスを抑制することが可能であるとともに、工数低減や部品点数削減によるコストダウンを図ることが容易な車両用回転機械を提供する。 - 特許庁

In the rotating electrical machine including two rotors, differing in number of magnetic poles which are driven independently driven, in the rotor larger in the number of magnetic poles of the two rotors, either an N-pole or an S-pole magnets is smaller in the volume of each magnet with respect to the other.例文帳に追加

磁極数が異なる２つのロータを有し、それぞれのロータを独立に駆動する回転電機において、前記２つのロータのうち前記磁極数が多い方のロータは、Ｎ極磁石とＳ極磁石のうち一方の磁石の容積に対して他方の磁石の容積が小さい。 - 特許庁

The rotary injection molding machine is fitted with a movable mold 2, a movable platen 1 driven along tie bars 4 and 5, and a plurality of fixed molds 6a and 6b and has a rotary table 3 which is rotated/driven to arrange one of the fixed molds 6a and 6b in a mold clamping station.例文帳に追加

ロータリー射出成形機は、可動側金型２が設置され、タイバー４，５に沿って駆動させられる可動盤１と、複数の固定側金型６ａ，６ｂが設置され、型締ステーションに固定側金型６ａ，６ｂの１つを配置するように回転駆動されるロータリーテーブル３とを有する。 - 特許庁

To provide a power-driven nailing machine capable of performing the smooth slide of a pusher device and effectively reducing buckling of a driven nail even when the nail is abutted on an introduction opening side of a rocking pusher in a state in which a fore end of the rocking pusher enters an opening part of an ejection space.例文帳に追加

射出空間の開放部に揺動プッシャの先端部が入り込んだ状態において、揺動プッシャの導入開口側に釘が当接した場合であっても、プッシャ装置のスライド移動を円滑に行うことができ、さらに、打ち出された釘の座屈の発生を効果的に低減させること。 - 特許庁

The paper feeding cassette is provided with a locking means, which locks the driven gear of the paper feeding cassette to a position lower than the top face of the paper feeding cassette and is raised to a position on the top face of the paper feeding cassette, which can be connected to the drive gear, by releasing the lock of the driven gear only when the paper feeding cassette is mounted on a printing machine.例文帳に追加

給紙カセットの従動ギアを給紙カセットの上面より低い位置にロックし，給紙カセットが印刷機に取り付けられる時に限って前記従動ギアのロックを解除して前記駆動ギアと連結可能な給紙カセットの上面にの位置に上昇させるロッキング手段を設ける。 - 特許庁

The vertical band sawing machine has a first cutting head 21 wherein a band saw blade 35 is vertically driven to cut a workpiece (for example, H-steel), and a second cutting head 22 wherein a band saw blade 35 is vertically driven to cut the workpiece.例文帳に追加

本発明の竪型帯鋸盤は、帯鋸刃３５を鉛直方向に走行させることによりワーク（Ｈ型鋼等）を切断するように構成した第一のカッティングヘッド２１と、 帯鋸刃３５を鉛直方向に走行させることによりワークを切断するように構成した第二のカッティングヘッド２２と、を有する。 - 特許庁

The paddy field working machine has a constitution that when the ground working apparatus 5 is driven up, the marker 19 in an action position is operated in a housed position and when the ground working apparatus 5 is driven down to a field surface T, the marker 19 in a housed position is operated in an action position based on the operation of a manual operation tool 32.例文帳に追加

対地作業装置５が上昇駆動されると、作用姿勢のマーカー１９が格納姿勢に操作され、対地作業装置５が田面Ｔに下降駆動されると、人為操作具３２の操作に基づいて、格納姿勢のマーカー１９が作用姿勢に操作されるように構成する。 - 特許庁

In the case where the piles are driven into ground that can be hardly excavated only by using both a screw driver and a pile press-fitting machine but requires precedent replacement of the ground, ground locations at which the piles B are to be driven, should be excavated prior to driving of the piles A, and then the excavated locations are back-filled with good soil.例文帳に追加

一方、圧入施工がスクリュードライバーと杭材圧入機との併用だけでは困難であって、先行して置換えが必要であるような地盤に打設する場合には、Ａ杭の打設に先立って、Ｂ杭打設予定位置の地盤を削孔して良質土で埋め戻すようにする。 - 特許庁

This sowing machine 1 loading a battery 7 and the electric motor 20 driven by the battery 7 as a power source, and rotating at least any of front wheels 8 and rear wheels 9 driven by the electric motor 20 is provided with that the electric motor 20 is built in the rear wheels 9.例文帳に追加

バッテリー７とこのバッテリー７を電源として駆動する電動モータ２０とを搭載し、この電動モータ２０の駆動によって前輪８と後輪９の少なくともいずれか一方が回転される播種機１であって、電動モータ２０は、後輪９に内蔵されている。 - 特許庁

To provide a hybrid construction machine which is workable even when the torque of an electric motor cannot be generated because of a trouble of a motor driven system, and which is safely usable continuously even when the motor driven system cannot be repaired because of deterioration, and to provide an auxiliary control device to be used for the same.例文帳に追加

電動システムの故障等によって、電動モータのトルクが発生できない場合でも作業ができ、老朽化等によって電動システムが修復不能であっても、引き続き安全に使用可能なハイブリッド式建設機械及びこれに用いる補助制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a set of nails serviceable with a conventional nailing machine, capable of lessening the frequency of metal wire sputtering when nail is to be driven, and managing without heightening of the coupling cost.例文帳に追加

従来から使用されている釘打機での使用が可能であり、釘の打ち込み時の金属ワイヤの飛散の頻度を少なくするとともに、連結コストを高くしない連結釘を提供する。 - 特許庁

When rotating the driving shaft 22 via a planetary gear speed reduction mechanism 26 by a motor 20, a driven gear 17 meshing with the driving gear 25 is rotated, and a structure of the construction machine is turned.例文帳に追加

モータ２０により遊星ギヤ減速機構２６を介して駆動軸２２が回転されたとき、駆動ギヤ２５と噛合する被動ギヤ１７が回転されて、建設機械の構造体が旋回される。 - 特許庁