「maintainability」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game system in which machine types of a plurality of game machines can be easily replaced in a game hall, and reliability and maintainability in management of the plurality of game machines can be inexpensively improved.例文帳に追加

遊技場において、複数の遊技機の機種交換を容易に行うことができ、また、複数の遊技機の管理における信頼性と保安性とを安価にて高めることができる遊技システムを提供する。 - 特許庁

To provide a traveling truck on which a welding torch or a cutting torch is loaded and which draws hoses and codes, wherein maintainability is improved by reducing the number of parts and the inclined angle of a torch is made larger.例文帳に追加

溶接トーチ或いは切断トーチを搭載すると共にホース類やコード類を牽引する走行台車に於いて、部品点数を少なくして保守性を向上させると共に、トーチの傾斜角度をより大きくする。 - 特許庁

To provide an image processing device and an image processing method for improving development efficiency in product development and improving maintainability relating to an image after product release by facilitating replacement of parameter setting data.例文帳に追加

パラメータ設定データの入替えを容易にし、製品開発時の開発効率向上および、製品発売後の画像に関わるメンテナンス性を向上させる画像処理装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coolant treating apparatus capable of attaining installation arrangement of high versatility without needing a design change according to a machine tool and exhibiting space saving of an installation floor area and easy maintainability.例文帳に追加

工作機械に応じた設計変更を必要とせず汎用性の高い据え付け配置が達成でき、設置床面積の省スペース化と簡便なメンテナンス性を発揮できるクーラント処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a simple and easy-to-manufacture assembling/disassembling tool, which facilitates assembling/disassembling a turbine device to improve maintainability, and is commonly used to reduce a storage place and cost.例文帳に追加

簡素で製作が容易な分解組立要具を提供し、タービン装置の分解、組立作業を容易にして整備性を向上させるとともに、分解組立要具を共通化して保管場所の削減とコストダウンを図る。 - 特許庁

To provide a structure and a facility of high maintainability with less failure and to attain an efficient operation of an RMT (rail mount type portal crane) 1 in a container yard 15 by moving the RMT 1 between blocks with mobility in a short time.例文帳に追加

ＲＭＴ１のブロック間移動を短時間で機動的に行え、故障が少なくメンテナンス性の高い構造及び設備により実現し、コンテナヤード１５内におけるＲＭＴ１の効率的な運用を実現する。 - 特許庁

To provide a connection structure of a planar terminal and a connected part which can enhance the workability and maintainability while being down-sized, saving the space and reducing the number of components, and to provide an electrical connection box.例文帳に追加

作業性やメンテナンス性の向上を図ることが可能な、また、小型化や省スペース化や部品点数削減も図ることが可能な、板状端子と接続相手との接続構造、及び電気接続箱を提供する。 - 特許庁

To provide a hybrid construction machine capable of establishing compatibility between high vibration resistance or shock resistance and high maintainability in a servo control system for driving a plurality of AC motors by utilizing the power of a storage battery.例文帳に追加

蓄電池の電力を利用して複数の交流電動機を駆動するサーボ制御システムにおいて高い耐振性や耐衝撃性と高いメンテナンス性とを両立できるハイブリッド型建設機械を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure feed apparatus in which a sensor for starting the operation of a pressure feed apparatus is prevented from adhering to filths or the like and hence erroneous operation is also prevented and further maintainability is considered.例文帳に追加

大便器等の排水を圧送する圧送装置において、圧送装置を起動させるためのセンサーが汚物等に付着することがないため、起動の誤作動がなく、また、メンテナンス性をも考慮した圧送装置を提供する。 - 特許庁

Particularly by providing at the upper end part of the reforming unit 300, the burner unit 151 is attached and detached only with an attaching bolt 612D to improve the assembly workability or maintainability such as maintenance check and to easily simplify the structure.例文帳に追加

特に上端部に設けることで、取付ボルト６１２Ｄによる着脱のみでよく、組立作業性や保守点検などの保守管理性がより容易となるとともに、構成の簡略化が容易に得られる。 - 特許庁

Furthermore, by the miniaturization of the drive mechanism related to the pan rotation and the tilt rotation, assembly workability is improved and the detachment and assembly of the camera unit 6 are facilitated, thereby improving maintainability during repairing or the like.例文帳に追加

さらに、パン回転およびチルト回転に係る駆動機構の小型化により、組立作業性が向上すると共に、カメラユニット６の取り外しや組立ても容易となり、修理時などにおけるメンテナンス性が向上する。 - 特許庁

To provide a clamping structure and a clamping method for an optical fiber, which allow an optical fiber to be removed after being clamped, are free from fracture of the optical fiber during clamping, facilitate clamping work, and are superior in maintainability, reliability, and workability.例文帳に追加

光ファイバをクランプ後に取外し可能で、クランプ時に光ファイバの破断の虞がなく、クランプ作業が容易で、保守性、信頼性及び作業性に優れた光ファイバ用クランプ構造及びクランプ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dimming lighting system that prevents imbalance in a lamp life and gradually switches brightness in dimming control in a tunnel, and is superior in safety and maintainability.例文帳に追加

トンネル内の調光制御において、ランプ寿命にアンバランスが生じることがなく、しかも明るさの切換えが徐々に行われるようにした安全性，及び保守性に優れた調光照明システムを提供すること。 - 特許庁

To make the operability of a control lever from a driver seat proper; to simplify a structure by employing only one rotary mechanism for a hood; to improve maintainability by widening a maintenance opening; and to increase the degree of freedom of design.例文帳に追加

運転席からの操作レバーの操作性が良く、しかも回動機構をボンネット用の一つのみとして構造を簡略化できるとともに、メンテナンス口を広げてメンテナンス性を改善でき、かつ、設計の自由度を広げる。 - 特許庁

To improve maintainability and economic efficiency by attaining the recycling use of a cleaning member for cleaning an intermediate transfer medium for secondarily transferring a developed image formed on a photoreceptor and constituted of liquid developer to a paper.例文帳に追加

感光体上に形成される液体現像剤からなる現像画像を用紙に二次転写するための中間転写媒体をクリーニングするクリーニング部材のリサイクル使用を図り、メンテナンス性経済性を向上する。 - 特許庁

To provide a self-air bleeding fuel supply system of a diesel engine with a gravity primed type fuel feed pump, decreased in number of parts to be economical and improved in maintainability and life.例文帳に追加

重力充填式燃料供給ポンプを備えるディーゼルエンジン用のセルフエア抜き燃料供給システムに関し使う部品が少ないため、システムを経済的にし、またシステムの整備性と寿命を改善する。 - 特許庁

To provide a hydrogen gas generating apparatus which is suited for supplying hydrogen gas to a fuel cell to be installed in small equipment such as in particular portable equipment, and in which miniaturization of the whole apparatus and maintainability are taken into consideration.例文帳に追加

特に携帯機器のような小型の機器に搭載する燃料電池に対して水素ガスを供給するのに好適であり、装置全体の小型化やメンテナンス性を考慮した水素ガス発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolytic water manufacturing means having a simple and compact structure, excellent maintainability in an electrolyte or an electrolytic solution, manufacturing electrolytic water of stable quality, and easily switching between acid water and alkaline water.例文帳に追加

構造がシンプルでかつコンパクトで、電解質や電解液のメンテナンス性に優れ、安定した品質の電解水を生成し、酸性水やアルカリ性水の切替が容易である電解水生成手段を提供する。 - 特許庁

To provide a digital protective relay in which transmission quality is ensured and maintainability is enhanced by applying a unique concentration arrangement (wiring topology) to a serial bus and simplifying reduction of serial cables and routing of cables.例文帳に追加

シリアルバスに独自の集線構成（配線トポロジー）を適用し、シリアルケーブルの削減やケーブル引き回しを簡素化することで、伝送品質を確保し、保守性も向上させたディジタル形保護継電器を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna system the maintainability of the entire performance of which is enhanced by using a cooling device placed in a limited space so as to efficiently cool or heat a transmission / reception module and an antenna system accessory.例文帳に追加

限られたスペースに配置される冷却装置によって、送受信モジユールや空中線装置付属機器を効率的に冷却または加熱して空中線装置全体としての性能維持・向上を図る。 - 特許庁

To provide a seal check device used for pressing a packing bag while transferring the packing bag with upper and lower transfer means, the device having a compact construction to save on a space and showing improved maintainability and cleanability.例文帳に追加

包装袋を上下の搬送手段で搬送しつつ押圧する場合に、コンパクトな構成で省スペース化を図ることができ、かつ、メンテナンス性や清掃性を向上することができるシールチェック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a button switch which is installed on the panel surface of a game machine, is configured so as to illuminate at least one of two small-area and close push surfaces and is excellent in space saving, durability and maintainability.例文帳に追加

遊技機のパネル面に設置され、小面積でかつ近接する二つのプッシュ面のうち少なくとも一つが照光可能に構成され、省スペース、高耐久性、メンテナンス性に優れるボタンスイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a ground fault detector capable of quickly performing ground fault detection in a direct current electric line system in a plant or the like and improving the inspection and maintainability of a device to be used for ground fault detection.例文帳に追加

プラント等における直流電路系において迅速に地絡検出が行えるとともに、地絡検出に用いる装置の点検やメンテナンス性を向上させることができる地絡検出装置を提供する。 - 特許庁

To reduce an arrangement space for a cooling plate in a substrate housing part as much as possible, for reduced apparatus size, increase in the number of housed substrates, improved throughput and maintainability.例文帳に追加

基板収納部における冷却プレートの配設スペースを可能な限り小さくして、装置の小型化、基板の収納数の増大を図れるようにし、かつ、スループットの向上及びメンテナンスの向上を図れるようにこと。 - 特許庁

To provide an indoor unit and an air conditioner including the indoor unit, having an elevated suction grille, preventing a string for suspending and supporting the suction grille from being slipped off, and improving maintainability.例文帳に追加

昇降可能な吸込グリルを設け、この吸込グリルを吊り下げ支持する紐の抜けを防止するとともに、メンテナンス性を向上させるようにした室内機及びこの室内機を備えた空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a tool box with superior maintainability for an elevator hardly affected by inundation to the bottom of a hoistway and enabling confirmation and adjustment of devices on a car and inside a car and door device wired in the tool box in a same position.例文帳に追加

昇降路底部への浸水に影響を受け難く、更に、器具箱内に配線されるかご上、ドア、及びかご内機器を同一場所にて確認・調整のできる保全性に優れたエレベーターの器具箱の提供。 - 特許庁

To provide a packaging form exerting early recovery and functional maintainability in barrier performance, in a packaging container made of resin film having gas barrier performance and used as an infusion bag filled with a medical liquid such as a nutrition infusion.例文帳に追加

栄養輸液等の薬液を充填した輸液バッグであるガスバリア性を有する樹脂フィルムからなる包装容器について、バリア性の早期回復及び機能維持性を図った包装形態を提供すること。 - 特許庁

To provide an air conditioner, which contributes to prevention of global warming by improving maintainability, comfortability, and energy-saving performance of an indoor unit, while it has little restriction of installation on the wall surface of a room and can be installed in many places.例文帳に追加

部屋の壁面に据え付け制約が少なく多くの場所に設置可能なコンパクトな室内機のメンテナス性、快適性、省エネ性能を向上させ、地球温暖化の防止に貢献する空気調和機を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a radiator cap capable of removably separating a lower cap and an upper cap for improving maintainability, in a radiator cap comprising an assembly of the upper cap and the lower cap including therein a valve seat, a positive pressure valve, and a negative pressure valve.例文帳に追加

内部に、弁座、正圧弁および負圧弁を有するアッパーキャプとロアーキャップとの組立て体からなるラジエータキャップにおいて、そのメンテナンス性を良好とするため、ロアーキャップとアッパーキャプとを着脱自在に分離できるものの提供。 - 特許庁

To provide a strainer which suppresses the vibration of a screen, surely prevents the damage of the screen, a strainer main body and a cap and is excellent in assembleability and maintainability and also excellent in economical efficiency, and the manufacturing method of the screen for the strainer.例文帳に追加

スクリーンの振動を抑制して、スクリーンやストレーナ本体、キャップの損傷を確実に防止すると共に、組立性やメンテナンス性が良好であり、経済性にも優れたストレーナ及びストレーナ用スクリーンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve performance such as scalability and data transfer performance between different type I/Fs, maintainability, and reliability for boards/PK (packages thereof) constituting a DKC (memory controller) and a DKC configuration based on mutual connection between the boards/PK in a disk array device.例文帳に追加

ディスクアレイ装置で、ＤＫＣを構成するボード／ＰＫ、それらの相互接続によるＤＫＣ構成に関し、スケーラビリティ、異種Ｉ/Ｆ間のデータ転送などの性能向上、及び保守性や信頼性の向上などを実現する。 - 特許庁

Thus, each transmission/reception module 5 is provided with a distribution circuit for distributing power and signals to the transmission/reception module 5, the number of external feeders can be reduced compared with a conventional antenna to attain the mount high density and enhance the maintainability.例文帳に追加

これによれば、各々の送受信モジュールに５に電力、信号を分配する分配回路を備えているため、従来より外部給電線を削減することができ、実装の高密度化及び保守性の向上が図られる。 - 特許庁

To provide a backup method having a high quality of backup data whose size is small and having a small workload of the backup imposed on the user and also having a high maintainability of data, and to provide a recording/reproducing device equipped with the above backup method.例文帳に追加

バックアップデータのサイズが小さいながらもその品質が高く、かつユーザーにかかるバックアップの作業負担が少なく、かつデータの保全性が高いバックアップ方法および前記バックアップ方法を備えた記憶再生装置。 - 特許庁

To provide an image forming device attaining maintainability and space saving by providing an air conditioner having an anion generating means and a dehumidifying means to create comfortable office environment better for the image forming device and a human body.例文帳に追加

画像形成装置と人体により良い快適なオフィス環境を創り出す為に、マイナスイオン発生手段と除湿手段を有する空気調和装置を備え、メンテナンス性と省スペース化を図った画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

To improve coolant piping structure of double pipe structure for connecting the respective pieces of equipment of a cooling system to supply a coolant of liquid metal to improve productivity of an outer pipe, maintainability of an inner pipe, and reliability of the inner pipe.例文帳に追加

冷却系の各機器間を接続して液体金属の冷却材を供給する二重管構造の冷却材配管構造を改良し、外管の製作性、内管の保守・補修性及び内管の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide an attachment structure for a unit, with which maintainability is improved by improving the attachability/detachability to/from a unit of a supporting member supporting equipment for applying processing to photosensitive materials corresponding to an image processing process.例文帳に追加

感光材料に対して画像処理工程に応じた処理を行う機器が支持されている支持部材のユニットに対する脱着性を向上させて、メンテナンス性を向上させるユニットへの取付構造の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a flat die type thread rolling machine capable of enhancing rigidity and durability of a guide mechanism of the flat die type thread rolling machine, having a satisfactory vibration damping property, capable of moving quickly a flat die, and satisfactory in maintainability, and a rolling working method.例文帳に追加

平ダイス式転造盤の案内機構の剛性および、耐久性を高め、振動減衰性が良好で、平ダイスを高速で移動でき、メンテナンス性の良好な、平ダイス式転造盤および転造加工方法を提供。 - 特許庁

To provide a rolling mill and an apparatus for correcting the shape of a plate, by which rolling mill and apparatus, highly precise positional control for split back-up rolls can be carried out with excellent responsiveness, and also the maintainability can be improved by simplifying eccentric mechanisms.例文帳に追加

分割バックアップロールにおける高精度な位置制御を応答性良く行うことができると共に、偏心機構の簡素化によりメンテナンス性の向上が図れる圧延機及び板形状矯正装置を提供する。 - 特許庁

To provide a world wide web(WWW) system capable of attaining reduction in man-hour for work, improving the maintainability and improving the reliability by irreducibly minimizing the change of a common gateway interface (CGI) program with a new update display item.例文帳に追加

新たな更新表示項目に伴うＣＧＩプログラムの変更を必要最小限とすることで、作業工数の低減、保守性の向上、信頼性の向上を図ることができるＷＷＷシステムを提供する。 - 特許庁

To increase alternatives for the usable material of a coating resin while maintaining the releasability of toner to the resin coating the surface of a heating medium in fixation, and to improve low-temperature fixability and the maintainability of the heating medium.例文帳に追加

定着時における、トナーの加熱媒体表面を被覆する樹脂に対する剥離性を維持したまま、使用可能な前記被覆樹脂材料等の選択肢を広げ、低温定着性、加熱媒体の維持性を向上させることである。 - 特許庁

To provide the case structure of an electronic circuit board that prevents dust and dirt from entering from the outside and impurities in the air from entering, fully radiates heat in an internal electronic circuit, has superior maintainability and productivity, and does not generate unpleasant noise.例文帳に追加

外部からの塵埃や大気中の不純物が浸入せず、内部電子回路の放熱を十分に行え、メンテナンス性、生産性に優れ、不快な騒音が発生しない電子回路基板の筐体構造を提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet processing system superior in handling performance and maintainability, by easily performing removing work of a jammed paper sheet, when a paper jam is caused in the system, without additionally equipping a mechanism for a countermeasure against the paper jam.例文帳に追加

紙ジャム対策用の機構を追加装備せずとも、装置内で紙ジャムが発生したときには、詰まった紙葉類の除去作業を容易にでき、取り扱い性及び保守性に優れた紙葉類処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composite sleeper for a railway employing a linear system which has proper durability and maintainability, and can enhance laying work performance by facilitating the adjustment of an interval between a primary coil on a vehicle side and a reaction plate.例文帳に追加

耐久性及びメンテナンス性が良好で、しかも、車両側の一次コイルと、リアクションプレートとの間隔を容易に調整出来、敷設施工性を向上させることが出来るリニア方式の鉄道用合成枕木を提供する。 - 特許庁

To provide a hollow fiber membrane module having improved volume efficiency, excellent manufacturing efficiency and further superior maintainability or environmental performance, and also to provide a hollow fiber membrane element for composing such a hollow fiber membrane module.例文帳に追加

中空糸膜モジュールの容積効率を向上させ、また、製造効率の優れた中空糸膜モジュール、またこれを可能ならしめる中空糸膜エレメント、さらには、メンテナンス性または環境性能に優れた中空糸膜モジュール。 - 特許庁

To provide a non-integrated cathode electrode which is easily manufactured, is easily made large in the area, is easily attached to and detached from a plasma CVD apparatus, is excellent in maintainability and has low cost, and to provide the plasma CVD apparatus.例文帳に追加

製作が簡単であると共に、容易に大面積化が可能であり、取付作業及び取外作業が容易で、かつメンテナンス性に優れ、低コスト化が図れる非一体型カソード電極及びプラズマＣＶＤ装置を提供することにある。 - 特許庁