「make it even」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To make it possible to adjust a charge without returning to a parking section even when a user forgets a parking position number at the adjustment of the charge.例文帳に追加

料金精算時に駐車位置番号を忘れても駐車区画に戻らずに料金精算を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

Accordingly, it is not necessary to make the reflection part large, even when the length of the deformed part is made large for making the light reflection angle large.例文帳に追加

これによれば、光の反射角度を大きくするために変形部の長さを大きくしても、反射部を大きくする必要がない。 - 特許庁

To provide a tapped hole capable of stably holding an adjusting screw while securing strength even if thickness of a trunk of a locker arm is reduced to make it light, and to restrain distortion of the tapped hole even when it is thermosetting-treated.例文帳に追加

ロッカアームの胴体を軽量にするためその板厚を薄くしても、強度を確保しつつアジャストスクリュを安定して保持させられるねじ孔が得られ、また、熱硬化処理してもねじ孔の歪みを抑制可能とする。 - 特許庁

To make it possible to form solidified waste so that the pH of the water, in contact with it and the sulphate ion concentration, will be lower and moreover, to form the solidified waste easily, even if a large quantity of it is treated.例文帳に追加

固化体に接した水のｐＨと硫酸イオン濃度が低くなるように固化体を作製でき、しかも、扱う放射性廃棄物の容量が多くても容易に作製できるようにする。 - 特許庁

To let discharge chamber of a dielectric barrier discharge lamp not distorted even when it became axially longer, to make distribution of the illuminance on the article to be uniform, and further to make it possible to prevent the lamp from swinging even when it receives vibrations, causing no breakage of the discharge chamber.例文帳に追加

誘電体バリア放電ランプの放電容器が軸方向に長くなっても、放電容器の撓みが発生せず、被処理物上の照度分布を均一にすることができ、さらに、誘電体バリア放電ランプ装置に振動が加わっても、誘電体バリア放電ランプの揺れを防止することができ、放電容器が破損しない。 - 特許庁

To make it possible to use another buffer memory when one buffer memory is full in its capacity and can not store any more, or to make it possible to record by using another recording controller even if there are errors when video recording by making buffer control in two independent video recording systems with one input controller.例文帳に追加

２つの独立した録画処理系に対し、一つの入力制御手段でバッファ制御を行い、一方のバッファメモリが容量一杯等により格納できなくなった場合に他方のバッファメモリの使用を可能にする。 - 特許庁

To make it possible to record even information whose copyright is protected on a recording medium temporarily without infringing copyright protection by properly selecting the recording medium and to make it possible to reproduce the information during a predetermined time period and the number of reproductions.例文帳に追加

著作権保護された情報であっても、記録媒体を適切に選択することにより、著作権保護違反することなく、一時的に記録媒体に記録し所定の時間や再生回数の間は再生可能にする。 - 特許庁

Even with traditional pedometers it is possible to make a rough estimate of calorie expenditure, but they are unable to make the distinction between climbing and descending slopes or stairs and walking on level ground. Since the calorie expenditure differs greatly between climbing stairs and walking on flat ground, it is impossible to make an accurate calculation of calorie expenditure.例文帳に追加

従来の歩数計でも、消費カロリーを概算する程度なら可能だが、坂道や階段の上り下りと平地歩行を区別できず、階段の上りと平地歩行では消費カロリーが大きく異なることから、正確な消費カロリーを算出することは不可能だった。 - 経済産業省

To move a linear guide unit smoothly even when it is used with a vertically moving part, prevent load concentration on only a specific ball even if the stroke is short, and make the linear guide unit lightweight and compact.例文帳に追加

上下運動部分に使用したとしても、運動は軽快であり、且つストロ−クが短くとも、特定のボ−ルのみに負荷が集中せず、且つ軽量小型化が可能とすることである。 - 特許庁

To make it possible to increase security even when the components for authentication is fraudulently used, and to easily deal with even authentication applied with the same componemt for authentication at many places.例文帳に追加

認証用構成要素が盗用された場合にもセキュリティを高くでき、また、多くの場所等での同一の認証用構成要素を適用した認証にも容易に対応できるようにする。 - 特許庁

To make it possible to detect a target object even by image data to be photographed while moving, and to detect the movement of the target object even by using a black-and-white image.例文帳に追加

移動しながら撮影される画像データであっても目標物体を検出することができ、白黒画像を使用しても目標物体の移動を検出することができる。 - 特許庁

To make it possible for uncertain majority to authenticate messages even if such messages are formed of less amount of data like a message for QR codes.例文帳に追加

QRコード用のメッセージのようなデータ量の少ないメッセージに対しても、不特定多数の者が、そのメッセージの認証を行うことを可能とする。 - 特許庁

To make it possible to create a dynamic web page according to a situation or a request even by a web designer having no skill or environment for developing a program.例文帳に追加

プログラムを開発するスキルや環境のないＷｅｂデザイナーであっても、状況や要望に応じて、動的なＷｅｂページ作成を可能にする。 - 特許庁

To make it possible to perform an enhanced global alignment while abnormal data is being removed even in the case wherein the destressing affects scaling.例文帳に追加

応力開放がスケーリングに影響を与える場合でも異常なデータを適切に削除しつつエンハンスグローバルアライメントを行えるようにする。 - 特許庁

To make it possible to obtain a high insulation characteristic even if the film thicknesses of a first shielding gap film and a second shielding gap film are decreased.例文帳に追加

第１のシールドギャップ膜１２および第２のシールドギャップ膜１４の膜厚を薄くしても、高い絶縁性を得ることができるようにする。 - 特許庁

To make it hard to have an illegal jackpot even if an illegal act like sending an illegal interruption signal, a reset signal or the like is conducted.例文帳に追加

不正に割込信号やリセット信号を送り込む等の不正行為が行われても、不正に大当りを生じさせることを困難にする。 - 特許庁

To passing control make an application gateway means of a passing controller applicable to communication information even when it is encrypted.例文帳に追加

通信情報が暗号化されていても、通過制御装置のアプリケーションゲートウェイ手段を適用可能とする通過制御方法、システムを実現する。 - 特許庁

To provide a fall-preventive tool for a gardening pole designed so as to prevent a gardening pole from easily falling down to make it stand in a stable condition even when long used.例文帳に追加

園芸用支柱が容易に転倒せず長く使用しても安定した状態で立てられるようにした転倒防止具を提供する。 - 特許庁

To make it possible to carry out suction and removal of an electronic component with stability even in a seam region of an accommodated tape connected by means of a splicing tape.例文帳に追加

連結テープで連結した収納テープの継ぎ目領域でも、電子部品の吸着取出しが安定して行えるようにすること。 - 特許庁

To make it possible to use data such as service points, which are given in accordance with an amount of purchase even without prior membership registration.例文帳に追加

事前に会員登録を行っていない状態でもサービスポイントなど購入金額に応じて与えられるデータを利用することを可能にする。 - 特許庁

The references do not teach how to make a removable light module as claimed, and it is not evident that a person of ordinary skill in the art at the time of the invention could have done so, even if the desirability of such a modular system had been recognized. 例文帳に追加

引用文献は、請求項に記載されるような取外し可能なライトモジュールを作成する方法を示唆していない。 - 特許庁

To make it possible that a number cloth is mounted on a sportswear body by a safety pin, without boring a hole in the sportswear body by a needle, and further the number cloth is mounted thereon even by a clip.例文帳に追加

運動着本体に針で穴あけなくても安全ピンでゼッケンを取り付けられ、クリップでもゼッケンを取り付けられるようにする。 - 特許庁

To make it possible to adjust the height even when a pair of optical elements are deviated in terms of height position due to the production accuracy in a semiconductor process.例文帳に追加

半導体プロセスの作製精度によって、一組の光素子の高さに位置ずれが生じた場合であっても、高さを調整可能にする。 - 特許庁

To make it possible to continue ice making operation and ice removing operation in an ice making mechanism even when malfunction of a refrigerant detecting means is generated.例文帳に追加

冷媒検知手段の故障発生時でも製氷機構における製氷運転および除氷運転を継続することを可能とする。 - 特許庁

To make it possible to provide many different key data even if memory capacity of a key data setting part 32 in a contents decompression part 18 is small.例文帳に追加

コンテンツ解凍部１８における鍵データ設定部３２のメモリ容量が小さくても、異なる鍵データを多数用意することが可能とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a cold-steel sheet to make it possible to manufacture a steel sheet with uniform surface properties even during high-speed rolling.例文帳に追加

高速圧延時においても、表面性状の均一な鋼板を製造することを可能とする冷延鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To make it possible to efficiently download and display plural image data even on a terminal device which has only a low speed communication line.例文帳に追加

低速な通信回線しかもたない端末装置上でも複数の画像データのダウンロードおよび表示を効率的に行えるようにする。 - 特許庁

To make transferable data by one instruction even when segmentation of the data is an optional n-dimensional segmentation when the data are transferred by segmenting a part of it.例文帳に追加

データの一部切出しをして転送する際に、その切出しが任意のｎ次元の切出しであっても１命令で転送可能にする。 - 特許庁

To make communication without any key operations even during vehicle traveling by making it possible to transmit e-mail with voice data attached to the e-mail.例文帳に追加

音声データを電子メールに添付して送信できるようにし、車両の走行中でもキー操作なしで通信を可能にしたものである。 - 特許庁

To shorten a construction period of construction work for a gravestone shed, and at the same time, to make it possible to easily construct the gravestone shed even by an amateur and an unskilled worker.例文帳に追加

墓石用上屋の構築作業の期間短縮を行うと共に、素人の作業者であっても容易に構築できるようにする。 - 特許庁

To make it possible to prepare payment by cash or the like without being confused even in a tollgate or the like in which an electronic toll collection(ETC) system can not be utilized.例文帳に追加

ＥＴＣシステムを利用できない料金所等であっても、慌てることなく現金等による支払い準備ができるようにする。 - 特許庁

To make it possible to surely indicate a thickness of cover concrete or a position of the upper surface of concrete even if concrete comes into contact with a level vial in the case concrete is placed.例文帳に追加

コンクリート打ち込みの際にコンクリートが当たっても、確実にかぶり厚さ又はコンクリート天端の位置を示すことができるようにする。 - 特許庁

To make it possible to connect a PC main body with a CRT/LCD monitor even if the PC main body and the CRT/LCD monitor differ in the kind of RGB signal.例文帳に追加

ＰＣ本体側のＲＧＢ信号の種類とＣＲＴ／ＬＣＤモニタのＲＧＢ信号が一致しなくても接続を可能にする。 - 特許庁

To make a paper tray into such a usuful one as being unnecessary to extract a sheet of paper even when it is raised upward and evacuated from a handling position wherein the paper is delivered.例文帳に追加

用紙トレイが用紙を授受する扱い位置から上方に起こされ退避されても用紙を抜き取る必要のない便利なものとする。 - 特許庁

To make it possible to access a control processor and a working memory without interrupting accesses to a computing element and the working memory even when an arithmetic unit is in operating.例文帳に追加

演算装置の動作中であっても演算器とワーキングメモリのアクセスを妨げることなく制御プロセッサとワーキングメモリをアクセス可能とする。 - 特許庁

To provide a pull-off for a trolley cable involving no risk to make collision with a pullup member even if a pantograph passes skewing while it pushes up the trolley cable.例文帳に追加

パンタグラフがトロリ線を押し上げつつ傾斜して通過しても、引上げ部材に衝突するおそれがない曲線引金具を提供する。 - 特許庁

To make it possible to apply adjustment of a recording pulse parameter based on a phase error between a reproduction signal and a clock signal even to a high-density optical disk.例文帳に追加

高密度光ディスクにおいても，再生信号とクロック信号の位相誤差に基づく記録パルスパラメータの調整を適用できるようにする。 - 特許庁

To make it possible to stably execute tracking servo and track seeking even if the track pitch of an optical recording medium for land and groove recording is extremely narrowed.例文帳に追加

ランドグルーブ記録の光記録媒体において、トラックピッチを非常に狭くしても、トラッキングサーボ及びトラックシークを安定に行えるようにする。 - 特許庁

To make it possible to refer to a moved document via a shortcut of a document before the movement even if the document is moved between document management servers.例文帳に追加

文書管理サーバ間で文書を移動させた場合でも、移動前の文書のショートカットによって移動後の文書を参照できるようにする。 - 特許庁

To make a connection between internal networks using a general fixed-line telephone set etc., which can be handled even by a user who has low IT literacy.例文帳に追加

ＩＴリテラシーの低いユーザでも扱うことが容易な一般の固定電話機等を利用した内部ネットワーク間接続を可能とすること。 - 特許庁

To make it possible to obtain an appropriate exposure correction effect even when a plurality of different exposure corrections are performed.例文帳に追加

異なる複数の露出補正が行われる場合であっても、適切な露出補正効果を得ることができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To make it possible to recognize the attribute information of an image even if images are displayed in a list such as index image display.例文帳に追加

インデックス画像表示のような画像の一覧表示の状態であっても、その画像に関する属性情報を認識できるようにする。 - 特許庁

To make material degradation of a used lunch even when being thrown away as it is after a certain period of time is elapsed and allow to use as a fertilizer.例文帳に追加

使い終わった弁当をそのまま捨てても、一定の時間が経過すると自然に分解され、肥料としても使用できるようにする。 - 特許庁

To make cooling air generated by a blower flow along a heat sink, even if it is used in a use environment of high pressure loss.例文帳に追加

ブロワーにより生ずる冷却風が、圧力損失の高い使用環境で用いられても、放熱プレートに沿って良好に流れるようにする。 - 特許庁

To make it possible to provide images even when a trouble occurs in a network switch and to easily adjust to the increase of cameras.例文帳に追加

ネットワークスイッチにトラブルが生じた場合であっても映像提供が可能であり、かつ、カメラの増加に対して容易に適応可能とすること。 - 特許庁