「making method」に関連した英語例文の一覧と使い方(205ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a biodiesel fuel composition safely usable as a system through making the variation in influence on rubber sealing materials as internal combustion engine fuel-based parts smaller to level the sealing materials' quality, and to provide a method for using the composition.例文帳に追加

内燃機関用燃料系部品であるゴムシール材に与える影響の幅を小さくしてその品質レベルを整え、システムとして安全に使用することができるバイオディーゼル燃料組成物及びその使用方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a level adjustment circuit of a high frequency amplifier which makes the level detection of an output signal in a modulation status possible without use of an integrator, making the convergence time of the level adjustment independent on a modulation method.例文帳に追加

積分器を使用することなく変調状態での出力信号のレベル検出を可能にして、レベル調整の収束時間が変調方式に依存しないようにした高周波増幅器のレベル調整回路を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method for making it impossible to use a forged document formed, based on image data contained in a specified image that is included in a copying prohibited objects such as bills, securities and checks.例文帳に追加

紙幣、有価証券及び小切手等の複写禁止物に含まれる特定画像を含む画像データに基づいて生成された偽造書類の使用を不可能にする画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flat plate lens, having a large numerical aperture by making Ag diffuse as an ingredient for increasing the refraction index to a glass substrate which contains Li and is superior in chemical durability, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

化学的耐久性に優れＬｉを含有するガラス基板に、屈折率増大成分としてＡｇを拡散させることによって、大きな開口数を有する平板レンズ、およびその製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The method of visualizing the flow of the gas is first achieved, by making titanium tetrachloride TiCl_4 contact the atmosphere, and is characterized in that white smoky TiO_2, that is a hydrolysis product of the TiCl_4, is used as the tracer.例文帳に追加

本発明の第１は、四塩化チタンＴｉＣｌ_4を大気と接触させることにより得られ、ＴｉＣｌ_4の加水分解生成物である白煙状のＴｉＯ_2をトレーサーに用いることを特徴とする、気体の流れの可視化方法、である。 - 特許庁

To provide a method of making the surface of an oxide amphiphilic, which can efficiently make the surface of the oxide amphiphilic with a smaller amount of light in a shorter period and can be applied to an oxide other than titanium oxide.例文帳に追加

より少ない光量でより短時間にて、効率よく酸化物表面を両親媒性化することができ、かつ、酸化チタン以外の酸化物にも展開可能な、酸化物表面の両親媒性化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bedding for small animal breeding cage, which hygienically breeds small animals and does not specifically require supply of bedding materials for making small animals breed, even when small animals are to be bred, and to provide a method for breeding small animals.例文帳に追加

小動物を衛生的に飼育でき、小動物を繁殖させる場合でも特別に繁殖用床敷材を補充する必要のない小動物飼育ケージ用床敷、小動物飼育方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a numerical control method and a device therefor where it is unnecessary for a user to be conscious of a search time for making a memory store jump destination position information and the leading position of each program or the like even in the case of the operation of a large capacity working program.例文帳に追加

大容量加工プログラムの運転であっても、ジャンプ先位置情報、各プログラムの先頭位置などをメモリに記憶させるためのサーチ時間を意識する必要のない数値制御方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making a three-dimensional printing image for a display screen protective sheet by which a three-dimensional printing image can be formed even by using a soft material such as a PET film and to provide a three-dimensional printing sheet for protecting a display screen.例文帳に追加

ＰＥＴフィルム等の柔軟な素材であっても立体印刷画像を形成することのできる表示画面用保護シート用立体印刷画像の制作方法および表示画面保護用立体印刷シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a printed circuit board whose warpage is suppressed by making small a difference in thermal expansion coefficient between the printed circuit board and an electronic component to be mounted, to provide a method of fabricating the printed circuit board, and to provide an electronic device including the printed circuit board.例文帳に追加

プリント基板と実装される電子部品との熱膨張率の差を小さくすることにより、反りが抑制されたプリント基板、プリント基板の製造方法、及びプリント基板を備えた電子装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method of manufacturing the transport roller includes a bending step of making a pair of end faces (61a, 61b) of a metal plate (60) that rewinds a coil face each other and forming the metal plate into a cylindrical shape so that a surface (C1) of the outer peripheral side of the coil becomes the inner circumferential surface.例文帳に追加

コイルを巻き戻した金属板（６０）の一対の端面（６１ａ，６１ｂ）を対向させ、コイルの外周側の面（Ｃ１）が内周面となる円筒状に形成する曲げ工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of joining metal component capable of removing defective connection between a pair of metal components 57, 59 and making the joint state of the pair of metal components 57, 59 more rigid by adequately suppressing thermal deformation of periphery 61' of a recess part between the metal components 57, 59.例文帳に追加

金属部品５７．５９における凹部周辺６１’の熱変形を十分に抑えて、一対の金属部品５７．５９の接合不良をなくしつつ、一対の金属部品５７．５９の接合状態を強固にすること。 - 特許庁

To provide a service providing device and a service providing method, for generating a content list in which content is arranged in an order different from that of a conventional content list without making it necessary to change software in a service using device.例文帳に追加

サービス利用装置において、ソフトウェアの変更を必要とせずに、従来のコンテンツリストとは異なる順番でコンテンツが並べられたコンテンツリストを生成することができるサービス提供装置およびサービス提供方法を提供する。 - 特許庁

To provide an audio signal amplitude-adjusting device and method that can always adjust the amplitude of an input audio signal to such a level as to be easy to hear with making it follow each shift in the level of the input audio signal.例文帳に追加

各種の入力音声信号の推移に追従させてこの入力音声信号の振幅を常時聞き取り易いレベルに調整音声信号の振幅調整装置及び音声信号の振幅調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a temper rolling method which can reduce a length of a stretch rate defect portion by making a stretch rate of a following steel sheet reach a set stretch rate in a short period of time after a welding point of a precedent steel sheet and the following steel sheet passes through a mill.例文帳に追加

先行鋼板と後行鋼板の溶接点通過後に、後行鋼板の伸び率を設定伸び率まで短時間で到達させて、伸び率不良部の長さを低減することが可能な調質圧延方法を提供する。 - 特許庁

To provide a filter device capable of making the full use of all incorporated filters to the every end, in which filtered air is not contaminated again by the contamination of the filter, and a filter exchanging method in the filter device.例文帳に追加

濾過した空気がフィルタの汚れで再汚染されることがなく、組み込まれている全てのフィルタを最後まで無駄なく使用することができるフィルタ装置を提供し、また、前記フィルタ装置におけるフィルタ交換方法を提供する。 - 特許庁

The present invention provides: a session border controller (SBC) including a plurality of terminals and an input buffer for making stagnant packets from the plurality of terminals; and a call control method in a network including a call control server for controlling the SBC.例文帳に追加

複数の端末、前記複数の端末からのパケットを滞留させる入力バッファを有するセッション・ボーダー・コントローラー（ＳＢＣ）、前記ＳＢＣを制御する呼制御サーバーを有するネットワークにおける呼制御方法が提供される。 - 特許庁

To provide a high Cr martensitic heat resistant steel excellent in hot workability and capable of being produced highly efficiently and in a high yield by a hot rolling tube making method using an inclined roll type piercing rolling mill even in the case of seamless steel tube of a small diameter.例文帳に追加

熱間加工性に優れ、小径の継目無鋼管でも、傾斜ロール式の穿孔圧延機を用いる熱間圧延製管法で高能率かつ高歩留まりに製造可能な高Ｃｒマルテンサイト系耐熱鋼を提供する。 - 特許庁

To provide a mounter and a mounting method, capable of making a mount line close from a reform line, improving productivity and executing high-quality mounting by hardly drying a coating agent until the mounting.例文帳に追加

リフォームラインからマウントラインを近づけることができて、生産性の向上を図ることができ、しかも、マウント時までにおいて塗布剤が乾きにくく高品質のマウントを行うことが可能なマウント装置及びマウント方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sterilization liquid atomizing generator and a sterilization processing method capable of more precisely perceiving actually used amount of the sterilization liquid used in a sterilization processing for making a space, such as an operating room, into a sterile environment.例文帳に追加

作業室などの空間を無菌環境とする滅菌処理において、使用される滅菌液の実際の使用量を、より精確に把握することができる滅菌液霧化発生装置および滅菌処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide fruit juice drink making a drinker sufficiently feel the original thickness feeling and fruit juice feeling of fruit juice, excellent in balance of flavor or the like, and producible at a low cost; and to provide a method for producing the fruit juice drink.例文帳に追加

果汁本来の濃度感、果汁感等を十分に感じることができるとともに、香味等のバランスが良好であり、かつ低コストで製造可能な果汁飲料及び当該果汁飲料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus that easily and precisely determines whether out-of-focus is caused in a distant side or in a close side with respect to a focus position without making its configuration complicated nor increasing its cost and, then, shortens time required for distance estimation, and to provide a method for processing an image.例文帳に追加

構成の複雑化、コスト増を招くことなく、遠／近の何れにあるかを容易かつ精度良く判別でき、ひいては距離推定の時間を短縮できることが可能な撮像装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

The method for making a vascular graft includes providing a PTFE green tube extrudate (12) which is un-sintered, and then initially expanding the un-sintered extrudate (17) to produce a first node and fibril micro-structure therein.例文帳に追加

血管グラフトを製造する方法は、未焼結ＰＴＦＥ未処理チューブ押出物（１２）を準備して、その後第１のノード及びその中にフィブリル微細構造を生じるために最初の未焼結押出物（１７）を膨張することを含む。 - 特許庁

To provide an encoder offset value correction method which can quickly correct an offset value to an appropriate value, without making an encoder output fluctuate by a significant amount, even when the offset value is corrected, each time an encoder is actually used.例文帳に追加

エンコーダーを実際に使用する度にオフセット値を補正する場合でも、エンコーダー出力を大きく変動させることなく、オフセット値を適正な値に迅速に補正することのできるエンコーダーのオフセット値補正方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an element layout device, program and method, for making layouts of a plurality of images picked up by a camera, video, etc. so as to express time sense and temporal realistic sensation on an album mount.例文帳に追加

カメラ、ビデオ等によって撮影された複数の画像を、アルバム台紙上に時間感覚や時間的な臨場感を表現するようにレイアウトする要素レイアウト装置および要素レイアウトプログラム、並びに要素レイアウト方法を提供する。 - 特許庁

The method for making paper comprises a step for performing dehydration treatment of the pulp slurry, the wet pulp or the wet paper by using a dehydration device contacted with an aqueous solution of polyvinyl alcohol having 100-1,800 average polymerization degree and 60-95 mol% saponification ratio.例文帳に追加

平均重合度が１００〜１８００、ケン化度が６０〜９５モル％のポリビニルアルコールを含む水溶液に接触させた脱水装置を用いてパルプスラリー、ウェットパルプ又は湿紙を脱水処理する工程を有する紙の製造方法。 - 特許庁

To provide an efficient method for making a function public to a set of components sharing the function via a common context without requiring an expensive complicated atomic coupling between a service and a component or duplication of a service instance.例文帳に追加

機能を、コスト高で複雑なサービスとコンポーネントとの原子的結合や、サービスインスタンスの複製を必要とせず、共通のコンテキストでこの機能を共有するコンポーネントの集合に公開する効率的な方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a porous immersion nozzle by which a high speed casting process can be performed and the defects due to bubbles and inclusions are suppressed by making the flow of molten steel in a casting mold slow and uniform, and further to provide a continuous casting method using the same.例文帳に追加

鋳型内の溶鋼の流れを緩慢にし、かつ均一な流れを形成して、気泡や介在物による欠陥を防止して高速鋳造を可能にする多孔浸漬ノズル及びこれを用いた連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of efficiently desalting ash with a small amount of cleaning water, removing even hardly-soluble salts which can not be removed by water cleaning, making an apparatus compact, and further miniaturizing a wastewater treating facility.例文帳に追加

少ない洗浄水量で、効率よく灰からの脱塩が可能となり、また、水洗により除去できない難溶性塩も除去可能であり、装置をコンパクト化でき、ひいては排水処理設備も小型化できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making brightness on a tubular surface uniform without generating an S shape distortion by performing lineality correction of a reverse S shape distortion caused by using excessive S shape correction through the use of a signal system by clock modulation.例文帳に追加

過度のS字補正を用いることによって生じた逆のS字歪みを、クロック変調による信号系でリニアリティー補正することにより、S字歪みを生じずに、管面の明るさを均一化する方法を提供するものである。 - 特許庁

A method for degassing the molten steel includes making a level of S quantity in the molten steel, before degassing treatment or in an early stage of the degassing treatment having a vacuum degree of 1 torr or higher, to be 30-70 ppm by mass ratio.例文帳に追加

溶鋼の脱ガス処理方法において、脱ガス処理前または真空度１ｔｏｒｒ以上である脱ガス処理初期における溶鋼中のＳ量レベルを質量比で３０〜７０ｐｐｍとして溶鋼を脱ガス処理する。 - 特許庁

To provide a method and system of E-mail printing and a recording medium capable of saving paper resources in addition to making E-mail easy to read and to deal when printing more than one divided E-mail.例文帳に追加

分割された複数の電子メールを印刷する際に、該電子メールを読み易くし且つ取り扱い易くするのに加えて、紙資源を節約することができる電子メール印刷方法及びシステム、並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a coating method for obtaining a coated product excellent in the uniformity at a high productivity by making the coating thickness in the coated end part uniform and controlling the linearity in the longitudinal direction without changing the coating solution property.例文帳に追加

塗液の性状を変化させることなく、塗工端部の膜厚を均一化し、且つ長手方向の直線性を制御することにより、生産性が高く、均質性に優れた塗工製品を得るための塗工方法を提供する。 - 特許庁

When the maintenance management policy is determined, the control part 7 selects a construction method for repairing the sewage facilities, computes the life cycle costs so as to display them, and provides data for making the operator further examine the maintenance management policy etc.例文帳に追加

維持管理方針が決定されると、制御部７は、下水施設の補修工法の選定を行い、更にライフサイクルコストを算出して表示し、操作者が維持管理方針等を更に検討するための資料を提供する。 - 特許庁

To provide a lithographic printing plate material having high sensitivity, excellent in printing durability, storage stability and developability, and ensuring an expanded latitude of baking after imagewise exposure, and to provide a method for making a lithographic printing plate using the same.例文帳に追加

本発明の目的は、高感度で、耐刷性、保存性、現像処理性に優れ、画像露光後の加熱処理のラチチュードが拡大された平版印刷版材料及びそれを用いた平版印刷版の製版方法を提供することにある。 - 特許庁

The HF removing method consists of circulating a granular agent 4 comprising mainly Ca(OH)_2 which is a solid even after the reaction with F in the HF, through the HF-containing gas, and of making to proceed the reaction of Ca(OH)_2+2HF→CaF_2+2H_2O.例文帳に追加

ＨＦ中のＦと反応した後でも固形物であるＣａ（ＯＨ）_２を主成分とする顆粒状の薬剤４をＨＦ含有ガス中に循環させて、Ｃａ（ＯＨ）_２＋２ＨＦ→ＣａＦ_２＋２Ｈ_２Ｏの反応を進行させる。 - 特許庁

The improved book jacket which is constituted of a transparent or translucent jacket sheet having the first and second surfaces opposite to each other and which is excellent in durability and used for making a book in high-quality binding, and the manufacturing method thereof, are disclosed.例文帳に追加

対向する第１面と第２面を備える透明または半透明なカバーシートで構造した、耐久性に優れ、高品質の装丁本の製造に用いられる、改善されたブックカバーとその製造方法を開示する。 - 特許庁

To provide a safe, simple, and easy noise masking method for shielding an operation sound of a system main relay recognized as a noise and making it be hardly heard by passengers in a hybrid vehicle and an electric vehicle.例文帳に追加

本発明の課題は、ハイブリッド自動車や電気自動車において、ノイズとして認識されるシステムメインリレーの動作音を遮蔽して乗員に聞こえにくくする安全で簡易なノイズのマスキング方法を提供することである。 - 特許庁

A method for processing the right expression is also provided having steps of registering plug-in components, making a programmatic call, finding and invoking appropriate plug-in components, evaluating a request for a grant, and returning an authorization result.例文帳に追加

プラグイン・コンポーネントを登録し、プログラム呼び出しを行い、適切なプラグイン・コンポーネントを発見および呼び出し、リクエストを許諾に対して評価し、認証の結果を返却するステップを有する権利表記処理方法も提供される。 - 特許庁

To provide a riser gate brick for ingot-making with which a riser gate portion of a steel ingot can easily and safely be caught up by surely forming a recessed part on the side surface of the riser gate with a simple method without obstructing the workability.例文帳に追加

簡便な方法で、作業性を阻害することなく、押湯側面に確実に凹みを付けることにより、容易かつ安全に鋼塊の押湯部分を掴み上げることができる造塊用の押枠レンガを提供することである。 - 特許庁

This method includes a step of preparing a plurality of samples of an inspection domain, including a domain required to be determined, a step of extracting a characteristic vector from the sample, and a step for inputting the characteristic vector into a self-organized map and making it to learn.例文帳に追加

要判定領域を含む検査領域の複数のサンプルを用意するステップと、前記サンプルから特徴ベクトルを抽出するステップと、特徴ベクトルを自己組織化マップに入力し、学習させるステップと、を含む。 - 特許庁

This method for producing a hydroxyalkyl ester is characterized by comprising making a reaction between a carboxylic acid and the corresponding alkylene oxide so as to maintain the relationship: a<b throughout the reaction ((a) is the molar concentration(mol%) of the carboxylic acid in the reaction liquid; and b is the molar concentration(mol%) of the alkylene oxide in the reaction liquid).例文帳に追加

反応液中のカルボン酸のモル濃度をａモル％、アルキレンオキシドのモル濃度をｂモル％とした時に、反応を通じてａ＜ｂなる関係を維持するように反応を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The production method also includes making the granular bodies flow to the lateral side of the end of the width direction of the steel strip, by supplying the granular bodies to one lateral side of the end of the steel strip and taking out the supplied granular bodies from the other lateral side of the end of the steel strip.例文帳に追加

前記粒状体は鋼帯の一方の端部側方に供給し、供給した粒状体を鋼帯の他方の端部側方から取り出すことで、粒状体を鋼帯幅方向端部側方に流動させる。 - 特許庁

To provide a method and device for manufacturing an organic electroluminescent element capable of making a charge transport layer of a material insoluble by UV light without losing the original material characteristics when irradiated with UV light.例文帳に追加

ＵＶ光を照射したときに、ＵＶ光照射前の材料の特性を維持しつつ、当該材料で構成される電荷輸送層を不溶化することを可能にする有機電界発光素子の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

As a method for separating a required region and another region while utilizing pixel values of digital image data, by setting any arbitrary conversion rate to the pixel values, the pixel values are made different, thereby making the required region and the other region differential and independent.例文帳に追加

デジタル画像データの画素値を利用し、必要領域と他の領域を区分する方法として、画素値に任意の変換率を設定することで画素値に落差を設け、必要領域と他領域との差別化及び独立化を図る。 - 特許庁