「map making」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a coordinate transformation apparatus for transforming a coordinate value on a map or the like into a correct coordinate value by making it less susceptible to influences of distortion on the map of a reference point when correcting by using the correct coordinate value pinpointed by, for example, a GPS.例文帳に追加

地図等の座標値を例えばＧＰＳによって測位した正確な座標値を利用して補正する場合に、基準とする点の地図上での偏りの影響を受けにくいようにして、正確な座標値に変換する座標変換装置を得る。 - 特許庁

To reduce adapting manhours for making a map, and also to reduce a CPU arithmetic operation load, by reducing the number of maps made by an engineer in the vehicle design developing stage.例文帳に追加

車両設計開発段階で技術者が作成するマップの枚数を減らして、マップ作成のための適合工数を削減すると共に、ＣＰＵ演算負荷を軽減する。 - 特許庁

To provide a "navigation device" for making a current position of one's own vehicle recognized suitably even when the own vehicle position deviates from a map matching processible tolerance.例文帳に追加

自車位置がマップマッチング処理可能な許容範囲を逸脱した場合でも、現在の自車位置を好適に認識させるナビゲーション装置を提供することにある。 - 特許庁

To prevent superimposed data from making a map area with small power or no power unclear to the same degree as an area in which a maximum power is present.例文帳に追加

スーパーインポーズされたデータによって、パワーの小さい、又はパワーのない地図領域が、最大パワーの存在する領域と同じ程度に不明瞭化されることのないようにする。 - 特許庁

To provide a video-map cooperation system capable of effectively making use of positional information of a mobile body flying in the sky and video information from this mobile body.例文帳に追加

上空を飛行する移動体の位置情報およびこの移動体からの画像情報を有効に活用することが可能な映像地図連携システムを提供する。 - 特許庁

To provide a novel device and method for making an electrical map of the ventricles speedily by using a catheter including the main body part with a base end part and a tip part.例文帳に追加

基端部および先端部を有する本体部分を含むカテーテルを使用して心室の電気的マップを迅速に作成するための新規な装置および方法を提供する。 - 特許庁

On the screen of the map display device, a mark making the one-way traffic direction recognizable by itself is attached to each end of the road section carrying the one-way traffic information.例文帳に追加

地図表示装置の画面上で、一方通行情報が付された道路区間の両端には、一方通行の方向がそれ自身により識別できる記号が付される。 - 特許庁

To obtain a three-dimensional map display device capable of making a viewer easily know the number of stories or the height of a building only by seeing the view of a generated or plotted building.例文帳に追加

生成され描画された建物の景観を見ただけで建物の階数ないしは高さを容易に知ることのできる３次元地図表示装置を得ることである。 - 特許庁

In the midst of confusion from the Meiji Restoration, the then family head Haruo TSUCHIMIKADO (1827-1869) took over the tenmongata of old shogunate, and governed astronomical research and map making surveys. 例文帳に追加

明治維新の混乱に乗じて時の当主土御門晴雄（1827-69）は旧幕府の天文方を接収して、天文観測や地図測量の権限を手中に収めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an onboard processor capable of correctly understanding a traveling direction of vehicles when making use of an auto park with a turntable not indicated in map data.例文帳に追加

地図データに整備されていないターンテーブルを備えた駐車場を利用する際に、車両の進行方向を正確に把握することができる車載処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional information display device capable of pasting and displaying information, acquired by making a tour in an actual place, on a map etc., held by an image forming means.例文帳に追加

画像保持手段の保持する地図などの上に、現地を巡回して獲得した情報を張り付けて表示できるようにした３次元情報表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation technology, capable of retrieving a plurality of types of facilities in the vicinity of a specific location on a map in a short time, using a simple operation and making them display.例文帳に追加

地図上の特定位置に近い施設を、簡単な操作で複数のジャンルに亘って短時間に検索し、表示させることができるナビゲーション技術を提供する。 - 特許庁

To provide a nanocomposite body formed by bonding paper making sludge and magnesium ammonium phosphate (MAP) to each other and a manufacturing method of surely and stably manufacturing the nanocomposite body.例文帳に追加

製紙スラッジ成分とＭＡＰとを結合させたナノ複合体を提供し、併せてこのナノ複合体を確実にかつ安定して得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

According to relation predetermined between pieces of position- characteristic information specifying ground positions without making the use of the map essential and positions on the map, the respective position on the map corresponding to ground positions specified by pieces of position- characteristic information inputted by respective information providers are determined as desired positions on the map on the basis of the pieces of position-characteristic information (S56).例文帳に追加

地図の利用を不可欠としないで複数の地上位置をそれぞれ特定し得る複数の位置固有情報と複数の地図上位置との間に予め定められた関係に従い、各情報提供者により入力された各位置固有情報に基づき、各位置固有情報により特定され得る各地上位置に対応する各地図上位置を希望地図上位置として決定するＳ５６）。 - 特許庁

Map matching is performed not by using distance information detected by a distance sensor 5b but by using the amount θ to exclude the effect of the distance information on the map matching in the roundabout, making it possible to perform map matching accurately even in the roundabout where there is a large difference between road links and actual roads.例文帳に追加

このように、距離センサ５ｂにより検出される距離情報は用いず、回転角度変化量θを利用してマップマッチングを行うことにより、距離情報がランダバウト内でのマップマッチングに与える影響を排除して、道路リンクと実際の道路との間に大きさの差があるランダバウト内でもマップマッチングを精度良く行うことができるようにする。 - 特許庁

Any one of the characters, designs or colors displayed on the surface of the inner shell, representing the time or time zone is recognized, by seeing through the map displayed on the outer shell, thereby making the time or time zone on the spot on the map can be recognizable.例文帳に追加

そして内殻体表面に表示された時刻又は時間帯を表す文字・模様・色彩の少なくともいずれかを外殻球体上の地図と重複して視認することにより各地図上地点における時刻又は時間帯を認識可能に構成する。 - 特許庁

Then when a computer 200 obtains the content information 30 and displays it on a display 201 while making it correspond to map information, a correspondence processing part 21 functions to make the content information 30 correspond to a map information DB 210 according to the position information 31.例文帳に追加

そして、コンピュータ２００にてコンテンツ情報３０を取得し、これを地図情報に対応づけてディスプレイ２０１上に表示する際に、対応付け処理部２１が機能し、位置情報３１に基づいてコンテンツ情報３０を地図情報ＤＢ２１０に対応づける。 - 特許庁

To provide console box structure in which a passenger in front seat can easily read a map, a book, etc., without making unnatural position by lightening the map, etc., in case of the fact that the passenger reads them with sitting while driving vehicle at night.例文帳に追加

車両の夜間走行時に、助手席乗員がフロントシートに着座したままの状態で地図や本等を読む場合、乗員のやや後方より地図等を照射して無理な姿勢をとることなく楽に読書等を行なうことができるコンソールボックス構造を提供する。 - 特許庁

To appropriately make a user recognize an approximate present position of a vehicle, without making the user perform any troublesome operation, even when the vehicle runs on a road whose data are not included in recorded map data.例文帳に追加

地図データに記録されていない道路を車両が走行している場合であっても、ユーザが何ら面倒な操作を行うことなく、おおよその現在位置をユーザに適切に認識させる。 - 特許庁

To provide a geographical information system, in which the adjustment can be easily performed when superimposing and displaying an analog image and a vector map without making a user spend much time or labor for operation.例文帳に追加

ユーザが操作に時間や労力を費やすことなく、アナログ画像とベクトル地図とを重畳表示させる際の調整を簡単に行えるようにした地理情報システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a system for making a flow of an object or a person be displayed together with information related to a departure point and an arrival point on a map made to be displayed on a screen of a terminal of a user.例文帳に追加

ユーザの端末の画面に表示させた地図上に、モノやヒトの流れを、出発地点及び到着地点に関連する情報とともに表示させるしくみを提供する。 - 特許庁

In the navigation apparatus 100, when downloading the update data of the road map data, a scheduling is previously carried out for the download operation by using a link as a unit making up a searched route.例文帳に追加

ナビゲーション装置１００において、道路地図データの更新データをダウンロードする際に、探索された経路を構成するリンク単位で予めダウンロードをスケジューリングするようにした。 - 特許庁

To reduce installation loads of a system by describing positional information for specifying the vicinity of a position to be retrieved and information to be written in a map image being a retrieved result by a language format including latitude and longitude information and making an external retrieval site vicariously execute map information retrieving processing.例文帳に追加

検索すべき位置近辺を指定する位置情報、及び検索結果の地図画像に併記すべき情報を地図上の緯度及び経度情報を含む言語形式で記述し、地図情報の検索処理を外部の検索サイトに代行させて、システムの設備負担を軽減する。 - 特許庁

A fuel consumption model being the simulation model is constituted of a drive system model for inversely operating engine torque and an engine speed from the vehicle speed and acceleration and map data making fuel consumption associated with the engine torque and the engine speed, and the map data can be updated based on an actual control result of an engine.例文帳に追加

なお、シミュレーションモデルである燃費モデルは、車速及び加速度からエンジントルク及び回転数を逆算するための駆動系モデルと、エンジントルク及び回転数に燃料消費量を関連付けたマップデータとから構成し、マップデータはエンジンの実際の制御結果に基づいて更新可能とする。 - 特許庁

To maintain stable and efficient treatment over a long period of time by making the particle size of the MAP particles in a reaction tower steady without supplying a seed crystal from the outside in a dephosphorization apparatus removing phosphorus in phosphorus-containing water introduced into the reaction tower as a crystal of MAP.例文帳に追加

反応塔内に導入されたリン含有水中のリンをＭＡＰの結晶として除去する脱リン装置において、系外から種晶を供給することなく、反応塔内のＭＡＰ粒子の粒径を定常化して長期に亘り安定かつ効率的な処理を継続する。 - 特許庁

To provide a navigation device mitigating deterioration of a map information take-in means concurrent with long use of the navigation device, making it possible to take in map information over a long period of time, lightening processing burden for control, and capable of improving processing efficiency without expending cost.例文帳に追加

ナビゲ−ション装置の長時間使用に伴う地図情報の取込手段の劣下を和らげ、長期にわたる地図情報の取り込みを可能とし、さらに、制御のための処理負担を軽減して、コストをかけることなく処理効率を向上させることのできるナビゲ−ション装置を提供すること。 - 特許庁

A new/extensional construction system 10 for managing application information to a electric power supply service is communicatively connected to a electric power distribution map information system 50 for making designing related with electric power distribution.例文帳に追加

電力の供給サービスに対する申込情報を管理する新増設工事システム１０と、配電に関する設計を行うための配電地図情報システム５０とを通信可能に接続する。 - 特許庁

A clubroot resistance gene (Crr1) which has been isolated by map base cloning is introduced into a cruciferous plant, and is made to express, and thereby the making of the cruciferous plant of clubroot resistance is succeeded.例文帳に追加

マップベースクローニングにより単離した根こぶ病抵抗性遺伝子（Ｃｒｒ１）をアブラナ科植物に導入、発現させることにより、根こぶ病抵抗性のアブラナ科植物を作製することに成功した。 - 特許庁

In a timbre map generating part 32, a timbre parameter and an effective time which is a time for making the timbre parameter effective are extracted from SMF stored in a database 31, and the timbre parameter is stored in a database 33.例文帳に追加

音色マップ作成部32において、データベース31に記憶されたSMFから、音色パラメータとその音色パラメータを有効にすべき時刻である有効時刻とが抽出され、音色パラメータは、データベース33に記憶される。 - 特許庁

To construct a place of information exchange of making the map of one's own living area function as a bulletin to show the area information transmitted thereby to other persons, and browsing various pieces of area information transmitted by the other persons on a map type bulletin on a network such as the Internet, portable telephone network or the like.例文帳に追加

自分たちの居住する地域の地図を掲示板のように機能させ、自分が発信した地域情報を他の人に見てもらい、また他の人が発信したいろいろな地域情報を地図タイプの掲示板で閲覧する、という情報交換の場をインターネットや携帯電話網などのネットワーク上で構築する。 - 特許庁

To provide a system for making a navigation client effectively utilize a route search result by a navigation server while permitting existence of difference in map data to be used by each of the navigation server and the navigation client.例文帳に追加

ナビサーバおよびナビクライアントのそれぞれにより使用されるマップデータの相違の存在を許容しながら、ナビサーバによるルート探索結果をナビクライアントに有効利用させることができるシステム等を提供する。 - 特許庁

The printer has a function for making a decision whether data around an area of a plurality of specified adjacent dots is white data or black data when print data transmitted from a host is developed into a bit map.例文帳に追加

本構成において、ホストから送られた印刷データをビットマップに展開した際に、互いに隣接した所定の複数ドットのエリアに対し、その周囲のデータが白データか黒データかを判別する機能を備えている。 - 特許庁

To provide a communication method for making the location of partner vehicles always reflect in the newest position information in a car navigation system displaying not only the location of self-vehicle but also the location of communication partner vehicle on a map.例文帳に追加

地図上に自車の位置だけでなく通信相手車両の位置も表示するカーナビゲーションシステムにおいて、相手車両の位置を常に最新の位置情報に反映させるための通信方法を提供する。 - 特許庁

A memory device 16 stores image data Db1 for plate making of a bit map system obtained by RIP development of edition layout data De, i.e., the image data which is the basis for image formation to the printing plate to be made.例文帳に追加

記憶装置１６は、編集レイアウトデータＤｅをＲＩＰ展開して得られるビットマップ形式の製版用画像データＤｂ１、すなわち作製されるべき印刷版への画像形成の基になる画像データを格納する。 - 特許庁

To provide a technique for obtaining a map without constraint even when a signal function is not analytically obtained for an imaging sequence, and a technique for making an imaging contrast of the obtained subject parameter suitable for a diagnosis.例文帳に追加

信号関数が解析的に求められていない撮影シーケンスでも制約なくマップを取得できるようにする技術と、得られた被検体パラメータを診断に適した画像コントラストにする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation device and a navigation method, capable of improving the probability of executing navigation processing, based on map data which matches with the intention of a user, without making the user perform complex operations.例文帳に追加

ユーザに煩雑な操作を行わせることなく、ユーザの意向に合致した地図データに基づいたナビゲーション処理を実行させる可能性を向上させることができるナビゲーション装置及びナビゲーション方法を提供する。 - 特許庁

Further, torque loss is operated from a retained map (S58) by making relevant to an angle at a wave motion toothed gearing mechanism 40 according to the motor angle and a motor current correction value I1 for correcting the torque loss is calculated (S60).例文帳に追加

そして、モータ角度に応じ、波動歯車機構４０での角度に対応させて、保持されたマップからトルク損失を演算し（Ｓ５８）、このトルク損失を補正するためのモータ電流補正値Ｉ1を算出する（Ｓ６０）。 - 特許庁

When the designated region is displayed on the display screen, the designated region is displayed in a way different from normalcy by changing the lightness, the hue, or the like while making the map itself visible.例文帳に追加

一方、表示画面に指定領域が表示されている場合には、その指定領域内について地図自体を視認可能としつつ明度や色相等を変更することにより通常時とは異なる表示を行う。 - 特許庁

To provide a system for making a digital map excellent in quick viewabiltiy and visibility so as to be able to view a focus area in detail by using one scheme and trace a route connecting the focus areas.例文帳に追加

１枚の図式を用いて、注目地域を詳細に眺めることと、注目地域間を結ぶ経路を追跡することを可能にするような、一覧性と視認性の高いデジタルマップを生成するシステムを提供する。 - 特許庁

The location information for making a building be corresponded to the location and the like, and the building information for making the story of the building be corresponded to a name of the building and the like are stored, the location information corresponding to the name or the building information is acquired, and the map is retrieved on the basis of the location information and the building information.例文帳に追加

まず、建築物と所在地などを対応付けた所在地情報，建築物を構成する階とその名称などを対応付けた建築物情報を記憶し、建築物情報の名称に対応する所在地情報を取得し、所在地情報と前記建築物情報から地図を検索する。 - 特許庁

In retrieving a character string based on a conditional formula including a plurality of retrieval character strings, the signatures of all retrieval character strings included in the conditional formula are extracted, and a cursor for scanning a bit map bit-sliced according to bits whose values are 1 of each signature is prepared, and retrieval is executed by making the cursor scan the bit map according to the contents of the conditional formula in parallel.例文帳に追加

複数の検索文字列が含まれる条件式に基づいて文字列を検索する際に、条件式に含まれる全ての検索文字列のシグネチャーを摘出し、各シグネチャーの値が１であるビットに応じてビットスライスされたビットマップを走査するカーソルを用意し、そのカーソルを条件式の内容に従って並行に走査させながら検索する。 - 特許庁

By providing a memory map that can store area information of dump data and making a program itself register the area information of the dump data, firmware and a dump program to be executed after resetting an information processor can be executed without overwriting the dump data, and the dump program outputs to the external storage device contents of a memory area to be dumped from the memory map.例文帳に追加

ダンプデータの領域情報を保持可能なメモリマップを設け、ダンプデータの領域情報をプログラムが自ら登録することで、情報処理装置のリセット以降に実行するファームウェアおよびダンププログラムがダンプデータを上書きせずに実行でき、ダンププログラムはメモリマップからダンプすべきメモリ領域の内容を外部記憶装置に出力する。 - 特許庁

When a display state of multi-windows is specified and a main viewer/window, a logical viewer/window, a physical viewer/window, or the like are displayed in piles, a control viewer making section 86 makes choice corresponding to each window displayed in piles and a control viewer window including a correspondent reduction logical map or reduction physical map.例文帳に追加

マルチウインドウの表示状態が指示されて、メインビューア・ウインドウ、ロジカルビューア・ウインドウ、フィジカルビューア・ウインドウ等が重ねて表示された場合に、管理ビューア作成部８６は、これら重ねて表示された各ウインドウに対応する選択肢と、対応する縮小ロジカルマップあるいは縮小フィジカルマップを含む管理ビューア・ウインドウを作成して表示する。 - 特許庁

A cost corresponding to the fuel consumption rate in travel is imparted to a link and a node of a map data, using corrected fuel consumption rate information, and the route of making an additional value of costs minimum is searched out of the routes down to a destination.例文帳に追加

そして、この補正後の燃費情報を用いて、地図データのリンク及びノードに、走行した際の消費燃料に相当するコストを付与し、目的地までの経路のうち、コストの加算値が最小の経路を探索する。 - 特許庁

When the cursor approaches a specific position (for example, cross point) on a map, and enters a circle with a prescribed radius with a specific position as a center, the cursor is moved to the specific position so that an operation for making the cursor coincident with the specific position can be simplified.例文帳に追加

カ−ソルが地図上の特定位置（例えば交差点）に近づき、特定位置を中心とする所定半径の円内に入るとカーソルは特定位置に移動するので、カーソルを特定位置に一致させる操作が容易になる。 - 特許庁