「material object」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

The frame body 2 is insulated from heat radiation by the measuring object 5 by coating the frame body 2 with an insulating material 2d so that a surface temperature is within a range of 25±10°C, to thereby prevent thermal expansion.例文帳に追加

そして、表面温度が２５±１０℃の範囲内となるように、前記フレーム体２を断熱材２ｄで被覆することで、被測定物５による熱放射から前記フレーム体２を断熱して熱膨張を防止する。 - 特許庁

To provide an easily openable laminated film showing especially excellent hermetic sealability and easy opening properties with respect to a polypropylene coated object and usable as a packaging material for oils and fats and fatty food at a temperature exceeding 100°C.例文帳に追加

とくにポリプロピレン被着体に対して優れた密封性、易開封性、を示し、油脂及び脂肪性食品用の包装材料として１００℃を越える温度で使用可能な易開封性積層フイルムを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid chromatography chip with high separation performance having a large number of theoretical stages capable of suppressing minimally dispersion of a sample, and resultantly separating an object material from a complicated matrix such as a biosample.例文帳に追加

試料の拡散が最小限に抑えられ、その結果、生体試料などの複雑なマトリックスから目的物質を分離可能な高理論段数を有する高分離性能の液体クロマトグラフィーチップを提供すること。 - 特許庁

A metallic extruded energy-absorbing object 20 is stored in a space S formed between the panel 13 equipped with two flange sections (13a and 13c) and an interior finishing material 14 covering the panel 13.例文帳に追加

２つのフランジ部（１３ａ、１３ｃ）を有するパネル１３と該パネル１３を覆う内装材１４との間に形成される空間Ｓに、押出成形された金属製のエネルギー吸収体２０が収容されている。 - 特許庁

High efficiency heat transfer to an object to be heated by radiation is performed by forming the infrared ray radiation film from a heat resistant resin 1, a metal oxide particle 2, a metal oxide particle 3 and a metal oxide particle 4 which become an infrared ray radiation material and a heat conductive particle 5 on a base material 6.例文帳に追加

耐熱性樹脂１と赤外線輻射材となる金属酸化物粒子２および金属酸化物粒子３および金属酸化物粒子４および熱伝導性粒子５とが基材６に赤外線輻射被膜７を形成することにより、輻射による被加熱物への高効率の熱伝達が可能となる。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet for laser machining whereby cutting such a machined object as a semiconductor wafer by using a laser beam, the cutting of a base-material film itself is so minimized, and the local sticking of the base-material film to a machining table is so prevented as to be able to perform easily and efficiently the processes followed thereafter.例文帳に追加

レーザ光を用いて半導体ウェハ等の被加工物を切断する場合に、基材フィルム自体の切断を最小限にとどめ、基材フィルムの加工用テーブルへの局所的な付着を防止して、その後の工程を容易かつ効率よく行うことができるレーザ加工用粘着シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

The coating film of a heat-insulating material, which comprises a mixture of hollow beads and acrylic resin, is formed on two opposing surfaces of one heat insulation object such as a wall material or a chassis panel or on at least two surfaces of the opposing surfaces of two or more heat insulation objects between which a cavity is provided.例文帳に追加

１の壁材やシャーシパネル等の断熱対象物の対向する２表面、又は、空隙を設けて設置された２以上の断熱対象物の対向する表面のうち少なくとも２面に、中空ビーズとアクリル系樹脂とを混合させて構成される断熱材の塗膜を形成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a silver halide color photosensitive material which improves conformance of the visual impression (texture) of an observed image with an object print, and which is used for a color proof for preliminarily checking the finish of a print excellent in uniformity of coating, and to provide a dot area image forming method and a method for manufacturing the silver halide color photosensitive material.例文帳に追加

対象印刷物との観察画像見た目の印象（質感）の一致性が向上し、塗布均一性に優れた印刷物の仕上がりを事前に確認するカラープルーフ用途のハロゲン化銀カラー感光材料、面積階調画像形成方法及びハロゲン化銀カラー感光材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

While relatively moving the material gas discharging device 30 and a processing table 12 along the thin film forming direction 5, the material gas is discharged from each of the discharging device bodies 31_1, 31_2 and 31_3 into a vacuum tank 11 to make the gas reach a film forming object 20 on the mounting surface 13 to form a plurality of linear thin films simultaneously.例文帳に追加

材料ガス放出装置３０と処理台１２を一の薄膜形成方向５に沿って相対移動させながら、各放出装置本体３１_1、３１_2、３１_3から材料ガスを真空槽１１内に放出させて載置面１３上の成膜対象物２０に到達させ、直線状の薄膜を複数本同時に形成する。 - 特許庁

A torch is moved in a direction of being separated from a base material 7 by a robot manipulator while a wire is being fed, and thus an actuator driving the robot manipulator can control the speed of the wire to the object to be welded by the operation in one direction of separating the torch from the base material, and vibration by the inversion of the torch speed is not generated.例文帳に追加

ワイヤを送給しながらロボットマニュピレータによりトーチを母材７から引き離す方向に移動させることにより、ロボットマニピュレータを駆動するアクチュエータがトーチを引き離す一方向の動作でワイヤの被溶接物に対する速度を制御でき、トーチ速度反転による振動は発生しない。 - 特許庁

The production object 10 accompanied by chemiluminescence is formed of a light-emitting base material 1 carrying a catalyst component, and emits light accompanied by a movement when the light-emitting base material 1 contacts a mixed solution consisting of a solution containing a fluorescent coloring matter and oxalic acid derivative and an oxidizing liquid.例文帳に追加

本発明の化学発光を伴う演出物１０は、触媒成分を担持する被発光基材１により形成され、被発光基材１が蛍光色素およびシュウ酸誘導体を含有した溶液と酸化液とからなる混合溶液と接触することによって動きを伴いながら発光するものである。 - 特許庁

In this dieing out press whereby a large sheet part material (polarized wavelength board 1) is punched into a specified pattern and bonded to the object parts (laser diode 2), a multiplicity of parts applied with a adhesive are arranged below the die plate 3 whereon a large sheet part material to be punch out is mounted.例文帳に追加

大判シート状の部品材料（偏光波長板１）を所定の形状に打抜き加工し、被貼り付け部品（レーザダイオード２）に貼り付ける打抜きプレスにおいて、打抜き加工される大判シート状の部品材料を載置するダイプレート３の下方に、接着剤が塗布された多数の被貼り付け部品がセットされる。 - 特許庁

In this detection element formed by arranging spottily probes specifically bondable to the target material on a prescribed position on a base material, at least a part of a probe non-arranged region surface in a detection object area and/or a probe spot interval region surface is an oxide surface.例文帳に追加

基材上の所定の位置に標的物質に対して特異的に結合可能なプローブがスポット状に配置されてなる検出素子であって、検出対象領域のプローブ非配置領域表面もしくは／およびプローブスポット間隙領域表面の少なくとも一部が酸化物表面であることを特徴とする。 - 特許庁

The coating method comprises an electrodeposition step 11 of applying an electrodeposition coating material to an object to be coated, a half-curing step 12 of half-curing the electrodeposition coating film, an intermediate coating step 13 of applying an intermediate coating material on the electrodeposition coating film, and an intermediate coating baking step 14 of simultaneously baking the electrodeposition coating film and the intermediate coating film.例文帳に追加

被塗物に電着塗料を塗布する電着塗装工程１１と、電着塗膜を半硬化させる半硬化工程１２と、電着塗膜上に中塗り塗料を塗布する中塗り塗装工程１３と、電着塗膜及び中塗り塗膜を同時に焼き付ける中塗り焼付工程１４とを有する。 - 特許庁

In a method for producing a powder article by extracting an active ingredient from a biological material or its processed product using a liquid solvent, or by mixing the biological material or its processed product with the liquid solvent followed by drying, ethanol is used as at least part of the liquid solvent, thereby accomplishing the object.例文帳に追加

生物素材又は生物素材の加工品から液体溶媒により有効成分を抽出し、または生物素材又は生物素材の加工品に液体溶媒を混合し、乾燥して粉末物品を製造する方法において、液体溶媒の少なくとも一部にエタノールを用いることにより、上記の課題を解決する。 - 特許庁

In the case of biological material that is essential to the practical execution of the object of the application, which cannot be described in accordance with this Article and which is not accessible to the public, the specifications shall be supplemented by the deposit of the material with an institution authorized by the INPI or indicated in an international agreement. 例文帳に追加

出願の対象の実行にとって不可欠である生物材料が，本条に従った記載をすることができず，かつ，公衆が入手することのできないものである場合は，明細書は，INPIにより認可され又は国際協定で指示された機関に，その材料を寄託することによって補充しなければならない。 - 特許庁

This grout injection construction method injects a grout material into a sand injection object area while periodically varying its injection pressure, and injects the grout material with a variation in the injection pressure of superimposing a periodic variation in injection pressure of a short wave on a periodic variation in injection pressure of a long wave.例文帳に追加

砂質注入対象領域にグラウト材を、その注入圧力を周期的に変動させながら注入するものであって、長波の注入圧力の周期的変動に、短波の注入圧力の周期的変動を重畳した注入圧力の変動をもって前記グラウト材を注入する。 - 特許庁

To provide an ink composition for transfer material mainly composed of polyurethane resin, which secures the adhesion with a release layer or adhesive layer constituting a base material sheet, and never causes crack of a transfer object surface relative to an irregular shape in molding, and further failure of recoating adequacy or crack in molding.例文帳に追加

基材シートを構成する剥離層、接着層との密着性を有し且つ、成形する際の凹凸形状に対して、転写物表面の亀裂が発生しなく、また重ね刷り適性不良、成形時の亀裂が発生しないポリウレタン樹脂を主成分とする転写材用インキ組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing ferro coke for metallurgy, in which the CO_2 reactivity of the coke in the ferro coke in a blast furnace is enhanced so that the temperature in a thermal reserve zone can be lowered to reduce the ratio of a reducing material when a molded object comprising a carbonaceous material and iron ore is carbonized to produce the ferro coke.例文帳に追加

炭材と鉄鉱石とからなる成型物を乾留してフェロコークスを製造する際に、高炉内でのフェロコークス中のコークスのＣＯ_2反応性を高め、これにより熱保存帯温度を低下させて、還元材比を低下させることのできる、冶金用フェロコークスの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The film deposition system 1 includes: a vacuum chamber 2 storing a base material 9 as the object for film deposition in the inside; a holder 4 holding the base material 9 in the vacuum chamber 2; an evaporation source 3 provided at a position opposing to the holder 4; and a circulation mechanism 40 circulating a refrigerant in the inside of the holder 4.例文帳に追加

成膜対象である基材９を内部に収納する真空チャンバー２と、真空チャンバー２内で基材９を保持するホルダー４と、ホルダー４に対向する位置に設けられる蒸発源３と、ホルダー４内に冷媒を循環させる循環機構４０とを備える成膜装置１である。 - 特許庁

To provide a suture prosthetic material for an automatic sewing device which solves problem such as separation due to temporary adhesion, low productivity and skill by running stitch, and difficulty in removal of the thread depending on the kind of a sheet-like object, sewing pitch, etc. in the tubular suture prosthetic material suitable for use in an automatic suturing device that is widely used in surgical operations, etc.例文帳に追加

外科手術等に汎用される自動縫合器に好適に用いられる筒状縫合補綴材に関し、仮接着による剥れ、ぐし縫いによる生産性の低さと熟練の課題、シート状体の種類、縫いピッチによってスムーズに糸が抜け難い課題の解消した自動縫合器用縫合補綴材を提供する。 - 特許庁

The decoratively shaped object 1 is constituted by laminating a woody decorative plate 2 having a decorative surface 2a, an FRP material 3 and rotary veneer 4 in this order, and joining the surface 4b on the side opposite to the rough surface 4a of the rotary veneer 4 to the FRP material 3.例文帳に追加

化粧面２ａを有する木質化粧板２、ＦＲＰ材３およびロータリー単板４がこの順序で積層されてなり、前記ロータリー単板４の粗面４ａの反対側の面４ｂが前記ＦＲＰ材３に接合されていることを特徴とする化粧賦形体１を用いることによって、上記課題を解決できる。 - 特許庁

To provide an economical fire resistive coating material without wasting the material and a fire resistive coating method obtaining fire resistance efficiency equal to or higher than fire resistive coating by the conventional spraying method and integration with a fire resisting object and obtaining the fire resistive coating having a uniform thick and smooth surface excellent in workability without making a site dirty.例文帳に追加

従来の吹付け工法による耐火被覆と同等以上の耐火性能および被覆対象物との一体性が得られ、施工性に優れ、現場を汚すことなく、均一な厚さの平滑な表面を有する耐火被覆が得られ、材料の無駄もない、経済的な耐火被覆材および耐火被覆工法を提供する。 - 特許庁

To provide a bristle material for an industrial brush, which is capable of uniformly removing dirt and foreign objects stuck to a cleaned object compared with the conventional synthetic resin industrial brush bristle and preventing scratches from being formed on a base; and the industrial brush using the bristle material for the industrial brush for at least one part.例文帳に追加

従来の合成樹脂製の工業ブラシ用毛材に比べて洗浄対象物上に付着した汚れや異物を満遍なく除去することが出来るとともに、基盤上にすり傷等を付けることがない工業ブラシ用毛材およびこの工業ブラシ用毛材を少なくとも一部に使用した工業ブラシの提供。 - 特許庁

The plasma 18 is generated by a main anode 3 of a main torch 1 having the axis C crossing with the axis of a sub-cathode 10 of a sub-torch 2, and a processing object material 20 is discharged along the axis of the plasma 18 and a plasma flame 23 from a material sending-in pipe 19 of the main torch 1.例文帳に追加

副トーチ２の副陰極１０の中心軸と交叉する中心軸Ｃを備えた主トーチ１の主陽極３によりプラズマ１８を発生させ、該主トーチ１の材料送入管１９から前記プラズマ１８及びプラズマ炎２３の中心軸上に沿って処理対象材料２０を放出する。 - 特許庁

The method includes: a process 101 in which a heat-treated material 10 obtained by heat treating an object containing papermaking sludge as a main raw material is aggregated with an aggregating agent 21 to obtain an aggregate 11; and a process 102 in which silica is composited to the aggregate 11 to obtain a silica composite 12 that is to be a filler X.例文帳に追加

製紙スラッジを主原料とする被処理物を熱処理して得た熱処理物１０を、凝集剤２１によって凝集して凝集物１１を得る工程１０１と、凝集物１１に対してシリカを複合して填料Ｘとなるシリカ複合物１２を得る工程１０２と、を有する。 - 特許庁

A metal fixing material is beforehand vapor-deposited on the surface 13a of a quartz resonator 13 provided at a film thickness monitor 12, thereafter, alkali metal is vapor-deposited on an organic compound layer in a stacked body S1 as a example of the object to be vapor-deposited and on the surface 13a of the quartz resonator 13 with the metal fixing material vapor-deposited.例文帳に追加

膜厚モニター１２が備える水晶振動子１３の表面１３ａに金属固定材を予め蒸着させておき、その後で被蒸着対象の一例である積層体Ｓ１の有機化合物層と、金属固定材が蒸着された水晶振動子１３の表面１３ａにアルカリ金属を蒸着する。 - 特許庁

To provide an anticlouding material keeping excellent anticlouding performance for a long period not only in an environment having relatively low humidity such as a lavatory but also in a highly humid environment such as a bathroom and having excellent removability of chemicals attached to an object and provide a method for the production of the material and a set of the anticlouding coating agent.例文帳に追加

洗面所のようにさほど高湿度には曝されない環境のみではなく、浴室のような高湿度環境下における使用においても優れた防曇性能が長時間持続され、かつ付着薬品の除去性に優れた防曇材及びその製造方法並びに防曇コーティング剤セットを提供する事。 - 特許庁

The recycled raw material 51 is blown out from the exhaustion duct 50 to the storage chamber 64 to collect the recycled raw material 51 in the storage chamber 64, and the opening object is opened by the opener body 1 while supplying air from the blower 49 to the storage chamber 64 and exhausting air in the storage chamber 64 through the connection part 66.例文帳に追加

排出用ダクト５０から貯蔵室６４へリサイクル原綿５１を吹き飛ばして該貯蔵室６４内にリサイクル原綿５１を採集していき、前記ブロワー４９からの貯蔵室６４内へ送風され連通部６６から貯蔵室６４内の空気が排気されながら被開繊物を開繊機本体１により開繊する。 - 特許庁

A gondola unit 50 for supporting liftable gondolas 61 and 62 in a substantially horizontally movable state, are arranged on the uppermost stage of a reference space B being an object of work, and a predetermined steel material except for a second horizontal steel material 30 of the uppermost stage used for forming the reference space B is cut and removed.例文帳に追加

昇降動作が可能なゴンドラ６１，６２を略水平移動可能な状態で支持するゴンドラユニット５０を作業の対象となる基準空間Ｂの最上段に設置し、同基準空間Ｂの形成に用いられている、最上段の第二水平鋼材３０以外の所定の鋼材を切断、除去する。 - 特許庁

To provide an analysis method and a kit for collecting an analysis sample from an analysis object or an analysis individual by using an analysis sample collecting apparatus capable of recovering an analysis material in the sample selectively with a high recovery rate, and analyzing the analysis material in the acquired analysis sample with high specificity and excellent high sensitivity.例文帳に追加

被分析試料を試料中の被分析物質を選択的に高回収率にて回収し得る被分析試料採取器具を用いて被分析対象物や被分析個体から採取し、得られた被分析試料中の被分析物質を高い特異性と優れた高感度で分析する分析方法およびキットの提供。 - 特許庁

This excreted urine solidifying agent for the urine bottle is constituted by packing a water absorptive material which has the biodegradability and can absorb an aqueous 0.9 mass% sodium chloride solution more than 20 times its own weight into a bag-like object consisting of the material having the biodegradability and hydrolyzability or water solubility.例文帳に追加

生分解性を有しかつ水解性又は水溶性を有する素材からなる袋状物の内部に、生分解性を有しかつ０．９質量％塩化ナトリウム水溶液を自重の２０倍以上吸水することができる吸水材が充填されていることを特徴とする尿瓶用排尿固化剤。 - 特許庁

A silicone resin film or a silicone rubber film is formed on the outer circumference of a thin and long core material 1 to form an adsorption layer 2 capable of adsorbing dust adhering to an object E to be washed and an intermediate layer 3 is formed between the outer circumferential face of the core material 1 and the adsorption layer 2 to reinforce the adhesion of both.例文帳に追加

細長の心材１の外周に、シリコーン樹脂膜又はシリコーンゴム膜を成膜することによって、被洗浄物Ｅに付着している塵芥を吸着可能な吸着層２が形成され、心材１の外周面と吸着層２との間に、両者の結着を強化するための中間層３が形成されている。 - 特許庁

To provide a bristle material for a washing brush for a car wash, even if setting the elasticity of the bristle material for the brush strong, preventing from damaging a car body, or a washing object surface, and exerting a high washing property; the washing brush for the car wash using the same and the car wash equipped with the washing brush for the car wash.例文帳に追加

ブラシ用毛材の毛腰を強く設定しても、被洗浄面である車体に傷を付けることが無く、高い洗浄性が発揮される洗車機用洗浄ブラシのブラシ用毛材、及びそれを用いた洗車機用洗浄ブラシ、及びその洗車機用洗浄ブラシを搭載した洗車機を提供する。 - 特許庁

The aligicide can be suitably used in an outdoor or indoor environment receiving rain water, humidity or ultraviolet rays such as a sun light, and since it is excellent in alkali resistance, its effectiveness can be exhibited effectively even in the case that an object for its application is not only an oily material but also aqueous material.例文帳に追加

本発明の防藻剤は、雨水や湿気、あるいは、太陽光線などの紫外線を受ける屋内外の環境下においても好適に使用することができ、さらには、耐アルカリ性に優れているため、その適用対象が、油性のみならず水性であっても、その効果を有効に発現することができる。 - 特許庁

To provide a vacuum film deposition system and a vacuum film deposition method using a pressure gradient ion plating process capable of corresponding even to the case that an electrically insulating substance is film-deposited, capable of sufficiently stably depositing a film on a base material as an object, and also capable of obtaining a stably film-deposited base material.例文帳に追加

電気的絶縁性物質を成膜する場合にも対応でき、対象とする基材上に充分安定的に成膜することができ、且つ、安定的に、成膜された基材を得ることができる、圧力勾配型イオンプレーティング方法を用いた真空成膜装置、真空成膜方法を提供する。 - 特許庁

Since the fracture of the sealing material 8 can be prevented in this way, a sealing material 8 which has a simple structure and smaller cross section size can be used and the internal space of the drum 11 is utilized effectively by narrowing the interstice between the outer periphery of the object 4 and the inner peripheral face of the drum 11 so that the efficiency in disposal can be improved.例文帳に追加

このように、シール材８の破損が防止できるので、構造が簡単で、且つ、断面寸法も小さいシール材８の使用が可能になり、挿入物４の外周とドラム缶１１の内周面との間の隙間を小さくし、ドラム缶１１の内容積を有効に活用して、廃棄効率を向上することができる。 - 特許庁

The metal rail 22 can prevent the outer rail being damaged by ball and the object displayed on the LCD 18 mounted at the back of the game board 8 composed of a light transmissive material can be seen from the front of the pinball game machine through the outer rail 20 composed of a light transmissive material.例文帳に追加

遊技球による外レールの損傷を金属製レール22によって防ぐことができ、また、光透過性の部材で構成した遊技盤8の裏面側に配した液晶表示装置18の表示内容を、光透過性の部材で構成した外レール20を通して弾球遊技機の前面側から視認することができる。 - 特許庁

The smoked charcoal board of this invention is obtained by: kneading a natural fiber material 1 obtained by unweaving the tree bark of paper mulberry, mulberry, Japanese cedar or the like into a fibrous state and the chaff charcoal 2 dispersed into fiber clearance spaces of the natural fiber material 1; molding this kneaded object by a mold form; carrying out dehydration and drying; and forming a tabular board.例文帳に追加

本発明のくん炭ボードは、楮（こうぞ）、桑（くわ）、杉などの樹皮を繊維状に解（ほぐ）した天然繊維材料１と、該天然繊維材料１の繊維隙間空間に分散された籾殻炭２とを混練し、この混練物を型枠成型して脱水乾燥させ、板状のボードに形成したものである。 - 特許庁

To provide a composite material having improved surface properties hard to generate a crack or the like even if a thermosetting resin molded object being a base material is a profile product or an uneven part is present on a surface while well keeping surface capacity such as design effect, antistaining properties, durability or the like.例文帳に追加

意匠性、防汚性、耐久性等の表面性能を良好に維持しながら、基材の熱硬化性樹脂成形体が異形品であったり、表面に凹凸部が存在していてもクラック等が発生しにくい、改良された表面性状を有する複合材およびその製造方法の提供。 - 特許庁

Among the board materials which constitute the sleeve member 3120, a pair of board materials 3121 that face each other has a notch 3124 for placing an end part of a core material 3120 of the rolled objects and a long object is placed across the pair of board materials 3121 by placing the end part of the core material 3210 on the notch 3124.例文帳に追加

このスリーブ部材３１２０を構成する板材のうち、対向する一対の板材３１２１に、ロール状物の芯材３１２０の端部を載置するための切り欠き３１２４を有し、切り欠き３１２４に芯材３２１０の端部を載置することにより、その一対の板材３１２１に長尺物が架設される。 - 特許庁

The molecule mediation species material and an ion liquid are mixed and the molecule mediation species material has a charge portion capable of controlling capturing and releasing of an object molecule by oxidation/reduction and electro-chemically controlling the oxidation/reduction state; and an aprotic polar group.例文帳に追加

分子媒介種材料とイオン液体を混合して成り、該分子媒介種材料は、酸化還元処理によって対象分子の捕捉及び脱離を制御可能であり、且つその酸化還元状態を電気化学的に制御可能な荷電部位と、非プロトン性の極性基を有する分子媒介種材料である。 - 特許庁

In the discharge impact destructive device 1, electric energy is supplied to the electrodes 23 to melt and vaporize the metal thin wire 24, a burning reaction is caused in the material 22 by high temperature of a plasma generated during and after the melting and vaporization to destroy the object by an impact force generated by expansion of the material in the burning.例文帳に追加

放電衝撃破壊装置１では、電極２３に電気エネルギーを供給して金属細線２４を溶融気化させ、溶融気化時およびその後に生じるプラズマの高温により破壊用物質２２に燃焼反応を生じさせて燃焼の際の膨張により生じる衝撃力により被破壊物が破壊される。 - 特許庁

A magnetic pick-up 3 is arranged inside a resonant body 1 for constituting the stringed instrument Mi, and a metal foil 4 composed of a ferromagnetic material is arranged so as not to come into contact with a resonance object 2 of a plate or film shape, which is positioned at a front side of the resonance body 1, between the magnetic pick-up 3 and the resonance object 2.例文帳に追加

弦楽器Ｍｉを構成する共鳴胴１の内部に、マグネティックピックアップ３を配すると共に、このマグネティックピックアップ３とこの共鳴胴１の表側に位置される板状又は膜状の共鳴体２との間にこの共鳴体２に接しないようにして強磁性体から構成された金属箔４を配させてなる。 - 特許庁

The sealing device to be used for the sealed portion of the air-conditioner pipe comprises a packing 4 for primarily sealing the sealed object such as fleon gas or refrigerator oil and a packing 5 arranged on the atmospheric side of the packing 4 for secondarily sealing the sealed object and formed of a different material superior in low temperature resistance.例文帳に追加

エアコン配管のシール部に用いられる密封装置において、フロンガス等のガス類および冷凍機油等のオイル類等のシール対象物を一次的にシールするパッキン４を有し、このパッキン４の大気側に、シール対象物を二次的にシールするとともに耐低温性に優れた異種材質よりなるパッキン５を配置することにした。 - 特許庁