「may be」に関連した英語例文の一覧と使い方(948ページ目) - Weblio英語例文検索

The X-ray contrast medium is free from a harmful solvent, and the composition of cations in its preparation is, for example, set so that a side effect such as the probability of an undesirable influence on the heart systolic power, hemagglutination activities, and the occurrence of arrhythmia may be reduced.例文帳に追加

さらに本発明のＸ線造影剤は、有毒な溶媒を使用せず、また製剤のカチオンの組成は、例えば心収縮力への悪影響、赤血球凝集作用または不整脈の発生の可能性といった副作用が少なくなるように設定されている。 - 特許庁

The high-frequency power supply device can define existence of a filter and characteristics of the filter so that the frequency component of a signal outputted from a directional coupler 18 may be selected appropriately by control types, and three of the output control, reflection protection control, and loss reduction control are made appropriately.例文帳に追加

方向性結合器１８から出力される信号の周波数成分を、制御種類によって適切に選択できるように、フィルタの有無、フィルタ特性を定めることを可能とし、出力制御、反射保護制御、損失低減制御の３つを適切に行わせる。 - 特許庁

Also a free path electric power generation system which transmits a turning force of a single plant bicycle shaft generates electric power and charges a battery may be considered identical as a mobile plant.例文帳に追加

中央固定台１と増速機構８を連結するＶベルト９を介して、発電機４を増速作動し、発電して蓄電池５に充電する動物（畜）力発電プラントで、又は、単独プラント２輪車軸の回転力で、伝動発電して、蓄電する自由経路発電システムでも、移動式プラントとして同一視出来る。 - 特許庁

The setting part of wiring width restrictions in an integrated circuit is selected in a processing 101 of a restriction part selecting means, and a circuit simulation is executed in a processing 102 of a simulation means so that it may be verified whether the allowable current value of wiring width restrictions of the processing 101 has been exceeded.例文帳に追加

制約箇所選択手段の処理１０１で半導体集積回路にて配線幅制約の設定箇所を選択し、シミュレーション手段の処理１０２で回路シミュレーションを実行して、処理１０１の配線幅制約の許容電流値を超えたか否か確認する。 - 特許庁

When the pressure contact force of a grinding wheel 15 for work processing and the grinding wheel 27 for dressing is made excessive, in the brake dressing time of the grinding wheel 15 for work processing, a loading torque generated to the grinding wheel 27 for dressing is made excessive, and this loading torque may be made larger than the rating torque of the driving motor 23.例文帳に追加

ワーク加工用砥石車１５のブレーキドレスの時、ワーク加工用砥石車１５とドレス用砥石車２７との圧接力が過大となると、ドレス用砥石車２７に発生する負荷トルクが過大となり、この負荷トルクが駆動モータ２３の定格トルクよりも大きくなることがある。 - 特許庁

The fishing tackle 1 for the angling of sweetfish by decoy is equipped with a reverse hook 2, a fishhook part 3 including a plurality of fishhooks 21a to 21d mutually having different extended directions, and a connecting tool 4 for connecting the reverse hook 2 with the fishhook part 3 so that the fishhook part 3 may be rotated based on the reverse hook 2.例文帳に追加

鮎の友釣り用仕掛け１は、サカサ針２と、互いに異なる延在方向を有する複数の釣針２１ａ〜２１ｄを含む釣針部３と、サカサ針２に対して釣針部３が回転可能となるように、サカサ針２と釣針部３とを接続する接続具４とを備えている。 - 特許庁

The XRF may also be used for determining protein purity to estimate the therapeutic index of a chemical, for estimating the binding selectivity of a chemical versus chemical analogs to measure post-translational modifications of proteins, and for drug manufacturing, as well as for security systems.例文帳に追加

ＸＲＦは、セキュリティシステムへの利用の他、タンパク質の純度を測定し化学物質の治療指数を推測するために、化学物質対化学物質類縁体の結合選択性を推測し、タンパク質の翻訳後修飾を測定するために、及び薬物の製造のためにも使用することができる。 - 特許庁

The E-mails stored in the mail server (POP server) are received (step S7), a comment is added to inform the possibility of double reception of the E-mails (step S8), a message indicating that the received E-mails may be redundantly received is printed out (step S9).例文帳に追加

メールサーバ装置（ＰＯＰサーバ）に保管されている電子メールを受信し（ステップＳ７）、受信した電子メールに二重受信の可能性があること報知するコメントを追加し（ステップＳ８）、受信した電子メールは二重受信の可能性があること報知するメッセージをプリントアウトする（ステップＳ９）。 - 特許庁

The cross section shape of the core 12a of the optical fiber 12 is such a shape (having nonuniform core diameter) that includes a noncircular part in at least a part of its periphery, so that the distribution of light intensity of a laser light emitted from the outgoing end face 15 of the optical fiber 12 may be uniform.例文帳に追加

このうち、光ファイバ１２のコア１２ａの断面形状は、光ファイバ１２の出射端面１５から出射されたレーザ光の光強度分布が面内で均一となるよう、その外周部の少なくとも一部に非円形の部分を含む形状（コア径が均一でない形状）をなしている。 - 特許庁

A multi-directional display means is used which is capable of displaying different information in a plurality of different directions, and display contents are so corrected that distortions of display contents in views from directions other than a direction of right opposition may be eliminated or reduced with respect to each direction (S4).例文帳に追加

異なる複数の方向に対して異なる情報を表示できる多指向性の表示手段を使い、それらの方向毎に、正対方向以外の方向から表示内容を見る時に見える歪を無くす、あるいは軽減するように表示内容を補正する（Ｓ４）。 - 特許庁

Then, a reference distance d_1 is extracted in accordance with the representative wavelength λ out of the reference distance of every wavelength stored in a storage part 51, and a stage driving mechanism 59 is controlled so that deviation between the reference distance d_1 and the detected distance (d) may be within an allowable value.例文帳に追加

そして、記憶部５１に記憶されている波長毎の基準間隔のうち、代表波長λに応じた基準間隔ｄ_１を抽出し、この基準間隔ｄ_１と検出間隔ｄとの偏差が許容値内に収まるように、ステージ駆動機構５９を制御する。 - 特許庁

The vehicular washer device 100 comprises a vehicle speed detection means 3 for detecting the vehicle speed, and the washing operation may be controlled by the washing operation control means 11 based on the result of recognition of the object recognition means 10 and the result of detection of the vehicle speed detection means 3.例文帳に追加

また、車輌用ウォッシャ装置１００は、車速を検出する車速検出手段３を備え、物体認識手段１０の認識結果及び車速検出手段３の検出結果に基づいて洗浄動作制御手段１１に洗浄動作を制御させてもよい。 - 特許庁

The superconductive wire or a superconductive coil is designed and manufactured so that distortion, which is added to a filament, which bears superconductivity, in the high-temperature superconductive oxide wire or the alloy system superconductive wire, may be the stretching stress or stretching distortion within the range which the filament does not cut under the operating condition.例文帳に追加

酸化物高温超電導線材或いは合金系超電導線材における、超電導を担うフィラメントに加わるひずみが、使用条件下で、フィラメントが切断しない範囲の引張応力或いは引張ひずみであるように、超電導線材或いは超電導コイルを設計・製作する。 - 特許庁

A part for determining the arrangement of character opening calculates a frequency when optional two character patterns are combined in the same small area throughout the circuit pattern, and determines the arrangement of character opening on a mask so that openings of character pattern having a high combination frequency may be mutually close to each other.例文帳に追加

キャラクタ開口配置決定部は、回路パターン全体を通して、任意の２つのキャラクタパターンが同一の小領域内にある組み合わせ頻度を計算し、組み合わせ頻度の高いキャラクタパターンの開口どうしが近接するようにマスク上でのキャラクタ開口の配置を決定する。 - 特許庁

The exciting current control circuit 130 estimates the average value of a newest exciting current based on the detected exciting current, and controls the drive duty of an exciting current drive transistor 160 so that the estimated exciting current may be not higher than an exciting current limiting value.例文帳に追加

励磁電流制御回路１３０は、この検出された励磁電流に基づいて最新の励磁電流平均値を推定し、この推定した励磁電流推定値が励磁電流制限値以下となるように、励磁電流駆動トランジスタ１６０の駆動デューティを制御する。 - 特許庁

To provide a paper transparentizing agent usable for manufacturing transparent paper in which transparency is high, oozing of the paper transparentizing agent is suppressed, and the paper transparentizing agent may be easily removed from the transparent paper for attaining high recyclability of paper, and a method for manufacturing transparent paper using the same.例文帳に追加

透明性に優れ、紙用透明化剤の染み出しが抑えられ、なおかつ透明紙からの紙用透明化剤の除去が容易であって紙のリサイクル性が良好である透明紙を製造できる紙用透明化剤、及びそれを用いる透明紙の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The newsprint paper which has 6-12 wt.% ash content ashed at 525°C combustion temperature based on JIS-P8128, and which is occupied with 1-10 wt.% clay is obtained by adding the clay to the inside so that the weight average particle diameter of the ash component particles may be within the range of 4-15 μm.例文帳に追加

ＪＩＳ−Ｐ８１２８に準拠し、燃焼温度５２５度で灰化した新聞用紙の灰分が６〜１２重量％であり、クレーが１〜１０重量％を占める新聞用紙であって、この灰分粒子の重量平均粒径が４〜１５μｍの範囲に入る様にクレーが内添されている。 - 特許庁

To provide a coating liquid for forming a low reflective film with which a low reflective film having a low refractive index and low reflectance as a single layered film may be formed on a substrate over a large area by a simple method, a method for preparing the same, and a low reflective member using the same.例文帳に追加

基体上に低反射膜を形成するための、単層膜において低屈折率且つ低反射率を有し、より簡便な方法で大面積の成膜が容易な低反射膜形成用塗布液およびその調製方法およびそれを用いた低反射部材を提供する。 - 特許庁

This fluorine-based surfactant comprises a fluorine-based compound (A) having F(CF_2)_2m(CH_2)_nS-(m and n are each an integer of 1-12, and may be identical to or different from each other) and -SO_3M (M is H, ammonium or an alkali metal) in its molecule.例文帳に追加

１分子中に、Ｆ(ＣＦ_２)_２ｍ(ＣＨ_２)_ｎＳ−（式中、ｍ、ｎはそれぞれ同一または異なる１〜１２の整数である。）と、−ＳＯ_３Ｍ（式中、Ｍは水素原子、アンモニウムまたはアルカリ金属である。）を有するフッ素系化合物（Ａ）からなることを特徴とするフッ素系界面活性剤。 - 特許庁

To enable each of terminals to establish stable communication, to speedily deal with a call arrival request of high emergency and further, to forcibly cut off communication of a client terminal that may be forcibly cut off without problem for a user, without imposing complicated work on the user.例文帳に追加

各端末が安定した通信を確立すること、また、緊急性の高い着信要求に迅速に対応すること、さらに、ユーザに煩わしい作業を強いることなく、ユーザにとって強制切断されても構わない顧客端末の通信を強制切断すること。 - 特許庁

The liquid jet head 10 includes a piezoelectric element which makes a pressure generation chamber which communicates to a nozzle opening 13 produce pressure change, and is composed so that a driving signal which is composed including a plurality of driving pulses, and is generated in a first driving frequency may be supplied to the piezoelectric element.例文帳に追加

液体噴射ヘッド１０は、ノズル開口１３に連通する圧力発生室に圧力変化を生じさせる圧電素子を備え、複数の駆動パルスを含んで構成されて第１の駆動周波数で発生された駆動信号が前記圧電素子に供給されるように構成されている。 - 特許庁

After moving and adjusting the frame 3 in the direction of the arrow (a) so that the gap between the edge part of the window and the surface of the display panel may be the prescribed size, the screw 10 is tightened using a tool from a notched part 47 of the case 4 to finally fix the frame 3 to the case 4.例文帳に追加

窓の縁部と表示パネル表面との間の間隙が所定の大きさとなるように、フレーム３を矢印ａの方向に動かして調節した後、ケース４の切り欠き部分４７から工具を用いてネジ１０を締め付け、フレーム３とケース４の間を本固定する。 - 特許庁

A cylindrical front end mouthpiece 28 made of metal is mounted to the front end of a mantle sheath 20 in such a manner that the outer peripheral surface of the contrast medium injection tube 30 closely comes into tight contact therewith and that the contrast medium injection tube 30 may be made freely advanceable and retreatable in an axial direction in the tight contact state.例文帳に追加

外套シース２０の先端に、造影剤注入チューブ３０の外周面が隙間なく密接し且つその密接状態において造影剤注入チューブ３０が軸線方向に進退自在なように、金属製の筒状の先端口金２８を取り付けた。 - 特許庁

A line information file 48 is formed which stores line information including information regarding respective processing lines for using a plurality of processing methods in which the identical result is substantially obtained regarding a mask function but a delivery time of the mask and the adequacy of price may be reverse to each other.例文帳に追加

マスクの機能に関して実質的に同じ結果が得られるが、マスクの納期及び価格の良否が互いに逆となる場合がある複数の処理方式を行うための夫々の処理ラインに関する情報を含むライン情報を記憶するライン情報ファイル４８が形成される。 - 特許庁

To provide a beverage supplying device which does not require such a troublesome and laborious post treatment as to wash away raw material with a rinsing liquid, is capable of rapidly forming a beverage of a prescribed concentration with a small amount of the raw material and good efficiency, eliminates the possibility of clogging and may be constituted compact.例文帳に追加

リンス液で原料を洗い落とすような面倒で煩わしい後処理が不要で、また少ない量の原料で速やかに効率よく所定の濃度の飲料を生成でき、さらに目詰りの恐れがなく、かつコンパクトに構成することができる飲料供給装置を提供する。 - 特許庁

Further, the moveable members 62 and 64 may be designed to rotationally turn toward the reference axis due to movement of the actuator 56 from a first position to a second position and to rotationally turn away from the reference axis due to movement of the actuator 56 from the second position to the first position.例文帳に追加

さらに可動部材62,64は、第1ポジションから第2ポジションへのアクチュエータ56の動作に起因して基準軸線に向って回動するよう、そして第2ポジションから第1ポジションへのアクチュエータ56の動作に起因して基準軸線から離れるように回動するよう構成できる。 - 特許庁

To provide a sewing machine tilting device which enables a person using a sewing machine to easily see a throat plate, is particularly simple in structure, enables anyone to smoothly mount the device and use the same and may be set at an angle of inclination most suitable for enabling the user to check the throat plate and its vicinity.例文帳に追加

ミシンを使用する者が針板を見やすくすることを目的としたものであり、特に構造が簡単で且つ装着及びその使用が誰でも無理なく行うことができ、使用者が針板及びその付近を確認するのに最も適した傾斜角度にセットすることが容易にできること。 - 特許庁

The intracellular Ca^2+ ion-chelating agent may be at least one Ca^2+ ion-chelating agent selected from the group consisting of BAPTA-AM, GEDTA-AM, Fura2-AM, Fluo3-AM, Fluo4-AM, Indo1-AM and Rhod2-AM.例文帳に追加

本発明の細胞内Ｃａ^２＋イオンキレート剤は、ＢＡＰＴＡ−ＡＭと、ＧＥＤＴＡ−ＡＭと、Ｆｕｒａ２−ＡＭと、Ｆｌｕｏ３−ＡＭと、Ｆｌｕｏ４−ＡＭと、Ｉｎｄｏ１−ＡＭと、Ｒｈｏｄ２−ＡＭとからなるグループから選択される少なくとも１種類のＣａ^２＋イオンキレート剤の場合がある。 - 特許庁

In the nonwoven fabric for engagement provided with an engaging layer 5A obtained by engaging a part 6 to be engaged, a plurality of pore parts 7 are formed at the engaging layer 5A so that the nonwoven fabric around the hole parts 7 may project from a surface on the side opposite to the engaging surface 51 of the engaging layer 5A toward the engaging face 51.例文帳に追加

被係止部６を係止してなる係止層５Ａを備える係止用不織布において、係止層５Ａに複数の孔部７を形成し、孔部７周辺の不織布が係止層５Ａの係止面５１と反対側の面から係止面５１に向けて突出するように設けた。 - 特許庁

The screw parts 1A are formed on the outer peripheral surfaces at the rod top side part of a main rod 1 positioning on the rod top side of a reel seat 3 and at the rod tail part positioning on the rod tail side thereof and the balance weight 5 is attached in the axis line direction so that the weight may be made screwably movable.例文帳に追加

元竿１におけるリールシート３の竿先側に位置する竿先側部分と竿尻側に位置する竿尻側部分との外周面にネジ部１Ａを形成して、バランスウエイト５を元竿１の軸線方向に沿って螺進移動自在に装着している。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a storage case for a synthetic quartz glass substrate for a photo mask and a photo mask blank in which out gas component is hardly generated which may be absorbed on a substrate by using a case formed by bonding of a synthetic resin member.例文帳に追加

フォトマスク用合成石英ガラス基板及びフォトマスクブランクの保管ケースの製造方法であって、合成樹脂製部材を接合して形成したケースを用ながら、基板等へ吸着するおそれのあるアウトガス成分を発生しにくい保管ケースの製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the 2,6-dichlorophenol compound represented by formula (2) comprises reacting a phenol compound represented by formula (1) (wherein R is a 3,3-dihalo-2-propenyl group or a benzyl group which may be substituted with a halogen atom) with sulfuryl chloride in the presence of a secondary amine.例文帳に追加

式（１） （式中、Ｒは３，３−ジハロ−２−プロペニル基又はハロゲン原子で置換されていてもよいベンジル基を表す。）で示されるフェノール化合物と塩化スルフリルとを第二級アミンの存在下で反応させることにより、式（２）で示される２，６−ジクロロフェノール化合物の製造することができる。 - 特許庁

The signal processing part 11 has an erroneous detection avoiding means 16 capable of setting beforehand as a set tilting azimuth, an azimuth wherein the clinometer A may be tilted by displacement of the ground surface, for determining as erroneous detection, when being tilted in an azimuth different from the set tilting azimuth.例文帳に追加

信号処理部１１は、地面の変位により傾斜計Ａの傾斜する可能性のある方位を設定傾斜方位として予め設定可能であって、当該設定傾斜方位と異なる方位に傾斜した場合には、誤検知と判断する誤検知回避手段１６を有する。 - 特許庁

The control part 50 calculates an operation amount within a range of 0 to 1 by performing feedback control so that temperature of processing liquid may be maintained at preset prescribed temperature, and calculates a period of a heating period by dividing the heating on time by the operation amount.例文帳に追加

この制御部５０は、処理液の温度が予め設定された所定の温度に維持されるようフィードバック制御を行うことにより０〜１の範囲内にある操作量を算出し、加熱器オン時間を操作量で割り算することにより加熱周期の期間を算出する。 - 特許庁

When contents recorded in the DVD medium 3 is erased, the user can easily judge whether contents may be erased without playing back contents recorded in the DVD medium 3 by displaying information held in the attribute information region on a monitor 9.例文帳に追加

ユーザは、ＤＶＤメディア３に記録されたコンテンツを消去する際、属性情報領域が保持する情報をモニタ９に表示させることによって、ＤＶＤメディア３に記録されているコンテンツを再生することなく、容易にコンテンツを消去するか否かを判断することができる。 - 特許庁

To provide an electronic control unit and an idling stop control method capable of raising durability with respect to failure or the like and preventing also various inconveniences which may be caused by malfunction of a starter of a control target even in such an unexpected situation.例文帳に追加

故障等に対する耐性を高め、こうした不測の事態において制御対象であるスタータの誤動作が原因となり生じ得る諸々の不都合についてもこれを未然に防止することのできる電子制御装置およびそのアイドリングストップ制御方法を提供する。 - 特許庁

Instead of simply repeating the data for each like-positioned block of a group, the amount added to the average value for each such block may be changed slightly from frame to frame in a group, even when the complexity of the blocks is the same.例文帳に追加

１つのグループのそれぞれ同様に配置されたブロックに対してデータを単純に反復するのではなく、譬えブロックの複雑さは同じであっても、そのようなブロックそれぞれに対する平均値に可算される量を、グループのフレームごとにわずかに変更することができる。 - 特許庁

To solve the problems that, since a conventional snowplow uses petroleum whose price is continuously rising even on May 15, 2008, a snow removal cost of a person who lives on a pension and lives in a heavy snowfall region oppresses the life in the heavy snowfall region in prefectures, cities, towns and villages and also carbon dioxide discharge cannot be stopped.例文帳に追加

従来の除雪車は、2008年5月15日現在でも、高騰し続ける石油を使用するため、年金暮らしなど豪雪地帯に済む生活者の除雪費は、都道府県市町村の豪雪地帯の生活を圧迫しいいるだけでなく二酸化炭素排出を止める事も出来てない。 - 特許庁

The holding jig 1 includes an elastic member 5, which is formed in sheet shape, and a jig body 10, in which an embanked portion 12 surrounding the elastic member 5 is formed in a way that a recessed portion 11 capable of storing the elastic member 5 in a non-contact state may be formed.例文帳に追加

シート状に形成された弾性部材５と、前記弾性部材５を非接触状態にて収容可能な凹陥部１１を形成するように、前記弾性部材５を囲繞する堰堤部１２が形成された治具本体１０とを備えて成ることを特徴とする保持治具１。 - 特許庁

On the other hand, during the super retard combustion, a second ISC control is executed in which the control of the degree of opening of the throttle is inhibited, but the ignition timing is advanced because a catalyst may be thermally damaged when the amount of intake air is increased in accordance with an increase in load of an auxiliary device and the like (S15).例文帳に追加

一方、超リタード燃焼を行っている場合は、補機負荷の増加等に応じて吸入空気量を増加すると触媒の熱的損傷が懸念されるので、スロットル開度の開き側の制御を禁止して、点火時期を進角させる第２ＩＳＣ制御を行う（Ｓ１５）。 - 特許庁

The collective transfer areas 13 and 14 of an electron beam transfer mask are arranged in such a way that the areas 14 (hatched areas) having higher pattern densities and the areas 13 (white areas) having lower pattern densities are arranged in a state of a checker flag, so that the pattern densities may be averaged on the whole surface of the wafer.例文帳に追加

電子ビーム転写用マスクの一括転写領域１３，１４を、パターン密度の高い領域１４（斜線領域）と、パターン密度の低い領域１３（白色領域）とをチェッカーフラッグのように配列するようにして、ウエハ全面上でパターン密度が平均化されるように配列する。 - 特許庁

If the result from code collation reveals the ID code being identical in the situation where the vehicle is in the alert mode, an alarm, notification, etc. is emitted so as to suppress undue engine starting by notifying the authorized vehicle user or the like of the fact that the vehicle engine may be started unduly.例文帳に追加

車両が警戒モードにある状況において、上記したコード照合の結果が認証コードの一致である場合に、正規の車両使用者などに車両エンジンの不正始動が行われ得ることを知らせることによってエンジン不正始動を抑制すべく警報や通報等を行う。 - 特許庁

In the pilatory, several substances such as a plant extract, an antibacterial agent, an anti-inflammatory agent, an anti-androgenic agent, vitamins, an antioxidant, a refrigerant, a coloring matter, a perfume, a humectant, a thickener and/or a surfactant may be added in a range of desired effect-nondisturbing amount.例文帳に追加

該養毛剤には所期の効果を妨げない範囲で、様々な物質、例えば植物抽出物、抗菌剤、抗炎症剤、効アンドロゲン剤、ビタミン類、抗酸化剤、清涼剤、色素、香料、保湿剤、増粘剤および／または界面活性剤などを添加することができる。 - 特許庁

Moreover, the shift end time tB1L is set significantly later than the shift end time tB1 in the normal case so that a shift duration from the shift starting time tA1L to the shift end time tB1L may be longer than the shift duration tB1-tA1 in the normal case.例文帳に追加

また、移行開始時刻ｔＡ１Ｌから移行終了時刻ｔＢ１Ｌまでの移行継続時間が通常の場合の移行継続時間ｔＢ１−ｔＡ１よりも長くなるように、移行終了時刻ｔＢ１Ｌを通常の場合の移行終了時刻ｔＢ１から大きく遅らせて設定する。 - 特許庁

The vicinity of the center of the mask 1b can generate an excess acceleration directed toward an upper side in the drawing at an instantaneous moment of separating the wafer 5 caused by an increase in an elastically extending force of the deflection, but is controlled so that the member 6 may not be moved at the excess acceleration by the contact with the member 6.例文帳に追加

エキシマレーザマスク１ｂの中央付近は、撓みによる張架力の増加に起因して、ウエハ５と離間した瞬間に図中上側に向かう過剰な加速度を発生し得るが、当接部材６との当接によって過剰な速度で移動しないように制御される。 - 特許庁