「method technique」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a cake with patterns by which patterns desired by a client can be inexpensively drawn at the surface of a cake with hands without modification in a short period of time regardless of a shop scale or drawing technique of a patissier.例文帳に追加

顧客が希望する絵柄を、ケーキ店の規模やケーキ製作者の描画技術にかかわらず、低費用かつ短時間でそのままケーキ表面に手書きで描くことを可能とする絵柄付きケーキの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a corrosion preventive for weather resistant steel and a corrosion preventing method, in a corrosion preventing technique for weather resistant steel used for a steel structure, capable of easily and inexpensively performing the application while maintaining its corrosion resistance over a superlong period.例文帳に追加

鋼構造物に使用される耐候性鋼の防食技術において、超長期の耐食性を維持しつつ施工が容易でかつ安価にできることを特徴とした耐候性鋼用防食剤及び防食方法を提供する。 - 特許庁

To prepare a rotary machine provided with a cooled hollow stator fieldwinding, so as to make this stator field winding gives a cooling quantity larger than that obtained by a method of the conventional technique for cooling the rotary machine.例文帳に追加

冷却された中空のステータフィールド巻線を備えた回転機械を用意することであり、これが回転機械を冷却するための従来技術の方法によって用意されたよりも増大した冷却量を与えるようにする。 - 特許庁

To provide a glove where a homogeneously raised part is formed using a raising treatment agent, the surface of which can be coated with rubber or resin without making the raised part get hard via water repellent/oil repellent coat technique: and to provide a method for producing the glove.例文帳に追加

起毛処理剤を用いて均一な起毛部を形成するとともに、撥水・撥油コート法によって起毛部を硬化させることなく表面にゴム又は樹脂をコーティングできる手袋及びその製造方法を提供せんとする。 - 特許庁

To provide a forging method using a shape prediction technique easily and accurately predicting the shape of material after forging and applicable also to cogging to press down a mold a plurality of times.例文帳に追加

素材の鍛造後の形状を事前に簡単且つ精度良く予測することができ、しかも、金型を複数回圧下する鍛伸などにも採用することができる形状予測手法を用いた鍛造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide manual arts by a painting technique friendly even towards persons weak in drawing pictures or children by a method wherein the migration of colors beyond the contour of pattern as a partition is checked and the drawing of illustration pattern is made easy through transfer.例文帳に追加

図柄輪郭線を仕切りとして絵具の隣りへの移行を阻止せしめると共に転写によりイラスト図柄の描出を容易ならしめ、絵の苦手な人や子供達も親しめるペイント技法による手芸を提供する。 - 特許庁

To provide as a technique of improving a living environment, a charcoal-containing coating composition having an antiseptic and ant-proof effect and having an effect of adsorbing a gas such as VOCs causing sick house syndromes and of controlling humidity and to provide a method for coating therewith.例文帳に追加

住環境の改善技術として、防腐、防蟻効果及びシックハウス症候群の原因となるＶＯＣ等のガス吸着、調湿効果を有する木炭粉含有塗料組成物及びその塗装方法を提供することである。 - 特許庁

The method of predicting the random vibration of an excited panel predicts the vibration on the assumption that the mass of the mounted device is uniformly distributed over a flat plate using the NASA technique about the panel on which devices other than the object device are mounted.例文帳に追加

加振されるパネルのランダム振動を予測する方法は、対象機器以外の機器を搭載したパネルについて、NASAの手法を用いて搭載機器の質量が平板全体に一様に分布していると仮定して振動を予測する。 - 特許庁

To obtain a method for mass-producing stable, finished, integrated FRP moldings having high strength to be complete integral molding in a short time irrespective of operator's technique.例文帳に追加

個人の技量に関係なく安定した製品が大量に製造することが可能になると共に、短時間に製造でき完全な一体成形となるため強度が高く、完成度の高いＦＲＰ一体成形製品となる製造方法。 - 特許庁

This method comprises: a process for spraying at least one kind of material on a support body by plasma spraying or by another deposition technique to obtain the filament molded on the support body; and a process for separating the obtained filament from the support body.例文帳に追加

プラズマ吹付けや他の堆積手法によって支持体上に少なくとも１種類の材料を吹き付けて、支持体上にモールド成形されたフィラメントを得る工程と、得られたフィラメントを支持体から分離する工程とを有する。 - 特許庁

To provide an LED mounting technique capable of increasing a heat radiation effect by a simple method by using an inexpensive wiring board existing from the past, when an LED is mounted on a wiring board in a lighting system.例文帳に追加

照明装置において配線基板にＬＥＤを実装する際、従来よりある低価格な配線基板を使用して、簡単な方法により放熱効果を上げることができるＬＥＤの実装技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a defect inspecting method using a scanning charged particle beam system, capable of precisely inspecting a defect over a short period of time, which exists on a surface of a sample to be inspected such as a semiconductor LSI or the like, by using a pattern matching technique.例文帳に追加

半導体ＬＳＩなどの被検査試料の表面に生じた欠陥の検査を、パターンマッチング技術を用いて高い精度で短時間に行なうことができる走査型荷電粒子ビーム装置を用いた欠陥検査方法 - 特許庁

To provide a technique capable of accelerating the curing efficiently and attaining secure bonding irrespective of the saturated water absorption of an adherend, without the need for a curing drying chamber and without the necessity of changing the formulation or the working method throughout the year.例文帳に追加

被着体の飽和吸水量に関係なく、養生乾燥室を必要とせず、１年を通じて処方や作業方法を変更させる必要もなく、効率良く硬化を促進でき、確実に接着できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a photocurable resin composition which is of low volatility and low viscosity and is excellent in such etching resistance as is usable for the optical nanoimprint technique to work a substrate with a high accuracy; a method for forming patterns using the same; and a microstructure.例文帳に追加

低揮発性、低粘度で、基板を高精度に加工する光ナノインプリント技術に利用可能な、エッチング耐性に優れる光硬化性樹脂組成物、これを用いたパターン形成方法及び微細構造体を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing technique for preparing and updating a Web site easily by XML even if a user has no professional knowledge, that is, an information processing system, an information processing method, and a recording medium recording information processing software.例文帳に追加

専門知識がなくとも容易にＸＭＬによるＷｅｂサイトを作成及び更新できる情報処理の技術すなわち情報処理システム及び方法並びに情報処理用ソフトウェアを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To perform authentication by an authentication device according to an authentication method requested according to a software resource which can be provided by a server device, in an authentication technique for diverting the authentication by the authentication device to authentication by the server device.例文帳に追加

認証装置による認証をサーバ装置による認証に転用する認証技術において、サーバ装置が提供可能なソフトウェアリソースに応じて要求される認証方式に従って認証装置が認証を行う。 - 特許庁

To provide a joining method not using an adhesive, reduced in the restriction of a joining target range due to a shape or the like and capable of obtaining markedly high joining strength as compared with a conventional joining technique, and a joined body.例文帳に追加

本発明は、接着剤を使用せず、形状などによる接合対象物の範囲の制約が少ない、且つ、従来の接合技術に比べて著しく高い接合強度が得られる接合方法及び接合体を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of preventing a conductive material for defect correction from spreading up to an unnecessary part when a defect caused by breaking of a wiring line is corrected using a printing method which can be processed at low temperature.例文帳に追加

低温で処理できる印刷法を用いて、配線の断線による欠陥を修正する場合に、欠陥修正用の導電性材料が不要な部分まで広がることを防止することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for an evaporative pattern and a method for manufacturing a casting, which facilitates a sand fill work performed when embedding the evaporative pattern into a sand mold and also improves quality (casting quality) of a molten casting product.例文帳に追加

該消失模型を砂型内に埋設する際の砂込め作業を容易にしつつ、鋳造された鋳物の品質（鋳造品質）を向上させるための、消失模型および鋳物の製造方法の技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a technique for completing a painting step in a short time period by heating a stabilizer by use of electrical heating while suppressing the variation of surface temperature of the stabilizer, in a method of manufacturing the stabilizer with bent portions for an automobile.例文帳に追加

屈曲部を有する自動車用スタビライザを製造する方法において、スタビライザの表面温度のバラツキを抑えながら通電加熱によってスタビライザを加熱することで、塗装工程を短時間で完了できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a buffering capacity measuring method which enables the shortening of an analyzing time and the reduction of an analyzing cost to be more safely and simply achieved by eliminating a problem in a conventional technique, and also to provide a buffering capacity measuring instrument.例文帳に追加

従来の技術における上述の如き問題を解消し、より安全かつ簡便に分析時間の短縮及び分析コストの低減が図れる緩衝能測定方法及び緩衝能測定装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a design technique of a semiconductor device where all design optimization can be executed in a rapid simulation part of an entire product in the design method for making design reliable and optimizing the reliability and performance.例文帳に追加

信頼度を設計に取り込み、かつ信頼度と性能を最適化するための設計方法において、全ての設計最適化を急速な製品全体シミュレーション部で実行可能な半導体装置の設計技術を提供する。 - 特許庁

To eliminate drawbacks of conventional technique by means of a scavenging method of simple constitution allowing to limit the air/fuel ratio of a fuel mixture and to increase supercharging and filling of a combustion chamber without degrading the shape thereof.例文帳に追加

燃料混合物の燃料／空気比を制限し、燃焼室の形状を悪化させずに燃焼室の過給および充填を向上させるのを可能にする簡素な構成の掃気方法によって従来技術の欠点を解消する。 - 特許庁

To provide a method of evaluating a decorative mode for simultaneously measuring a powder of inorganic matter contained in a decorative material and the sebum secreted from the skin being organic matter by using infrared rays in a chemometrix technique to shorten the required time.例文帳に追加

ケモメトリクスの手法に赤外線を用いて、無機物である、化粧物に含まれる粉末と、有機物である皮膚から分泌される皮脂を同時測定し、所要時間を短縮するための化粧態様の評価方法を提供する。 - 特許庁

The detector is constituted to have both a feature of an image using the light by gas scintillation and a feature of an image by the ion current detecting method of the conventional technique, by the constitution, to allow an observation at the same time.例文帳に追加

本発明の構成により、ガスシンチレーションによる光を使った画像の特徴と、従来技術のイオン電流検出法の画像の特徴を併せ持った検出器を構成し、同時に観察することを可能にする。 - 特許庁

To provide an optical film characterized by homogeneously mixing a polymethyl methacrylate (PMMA) in a solvent by a solvent molding technique, forming a wet film, and then heating the wet film to form the optical film, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

溶剤のダイズ技術によりブレンドポリメチルメタクリレート（PMMA）を溶剤中で均一に混合し、ウエット膜を形成させ、且つ上記ウエット膜の加熱により光学フィルムを形成する光学フィルムとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide ink for color filter and a method of manufacturing color filter using the ink for color filter, in order to solve the problem that ink for color filter by a conventional technique is hard to dry because of its extremely low evaporation rate.例文帳に追加

従来技術のカラーフィルター用のインクの蒸発速度が低すぎるから、乾燥しにくい問題を解決するために、本発明は、カラーフィルター用インクと、該カラーフィルター用インクでカラーフィルターを製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method and the system of this invention can significantly reduce the time required to display high quality three-dimensional X-ray fluoroscopic images by utilizing the technique for continuously reconstructing the multi-resolution three-dimensional image.例文帳に追加

本発明による方法およびシステムを用いると、連続的に多重解像度３次元画像を再構成する技術により、高画質の３次元Ｘ線透視画像の表示にかかる時間を大幅に短縮することができる。 - 特許庁

To provide a method of producing benzoxazole copolymers that has a certain level of optical birefringence as an essential technique for constructing macromolecular optical waveguide and can additionally have an arbitrary value of refractive index and to provide optical parts using the same.例文帳に追加

高分子光導波路を形成するために必須の技術である一定の複屈折を有すると共に任意の屈折率を有するベンゾオキサゾール共重合体の製造法及びこれを用いた光部品を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique capable of stably supplying a cooling gas kept at a low temperature on a substrate, in a substrate cleaning apparatus and a substrate cleaning method for removing contamination substances, such as, particles that have adhered to the surfaces of the substrate.例文帳に追加

基板表面に付着したパーティクル等の汚染物質を除去する基板洗浄装置および基板洗浄方法において、低い温度に保たれた冷却ガスを安定的に基板に供給することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a sample display technique for effectively appealing merchandise, that is, a sample display rack, an automatic vending machine, and a sample display method by expanding and contracting a sample dummy made of flexible materials by a pump.例文帳に追加

伸縮性素材で作成したサンプルダミーをポンプで膨張収縮させることにより、商品を効果的にアピールするサンプル陳列の技術、すなわちサンプル陳列棚、自動販売機及びサンプル陳列方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique and a method for measuring the degree of freshness of rice grains capable of correctly measuring the degree of freshness of rice grains even if a reaction solution is turbid due to a rice bran component, starch, etc.例文帳に追加

本発明は、糠成分や澱粉などによって反応溶液が濁っていても、米粒の新鮮度を正確に測定することができる米粒新鮮度測定方法を提供することを技術的課題とするものである。 - 特許庁

To provide a technique for forming a desired thin film without bringing abnormality in the characteristics of a thin-film transistor when forming the thin film on a substrate where the thin-film transistor is manufactured by an electron beam deposition method.例文帳に追加

薄膜トランジスタが作り込まれた基体上に、電子ビーム蒸着法で薄膜を形成する際に、薄膜トランジスタの特性異常を招くことなく所望の薄膜を形成するための技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a biocompatible polymer, capable of obtaining the polymer comprising a specific polymer which is used for a medical application, such as a biomaterial, and scarcely forms an eluting material therefrom, such as a monomer and a low molecular weight polymer, and to provide an applied technique thereof.例文帳に追加

生体材料などの医療用途に使用するある特定のポリマーにおいて、モノマー、低分子ポリマー等の溶出物が少ない生体適合性ポリマーを得る方法、および、その応用技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique for carrying out compression molding of a vegetable powder by a dry tableting method while using no chemicals such as fatty acid esters, or no starches and proteins which exhibit no efficacy of a medicine, or with a reduced proportion of their use.例文帳に追加

脂肪酸エステル類等の化学品やそれ自体薬効がない澱粉類や蛋白類を用いずに、或いはこれらの使用割合を低減させて、植物質粉末を乾式打錠法で圧縮成形する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection device for detecting the flaw of a semiconductor and measuring the dimension of the flaw of the semiconductor as a technique for inspecting a wafer on the way of a semiconductor manufacturing process without applying damage to the inspection device by irradiation with an electron beam, and also to provide an inspection method of the semiconductor.例文帳に追加

半導体製造工程途中のウエハを検査する技術として、電子線照射によってデバイスにダメージを与えることなく、欠陥検出または寸法測定する検査装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a culture medium material for mushroom cultivation by which mushroom is producible at a low cost by further decreasing steping cost for bad smell control or the like caused by decay of a mushroom waste culture medium, using a fermentation technique, and appropriately raising mushroom.例文帳に追加

発酵技術を利用してきのこ廃培地の腐敗による悪臭防止などの処理コストをより低減させて安価に生産でき、且つ適切にきのこを育成できるきのこ栽培用培地資材の生産方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a means for drawing an image flooded with a plurality of light shielding bodies and superposed with respective semi-black spots (Ambler and Penambler parts), by a two-pulse type shadow generation method, as to a computer graphic drawing technique.例文帳に追加

コンピュータグラフィックス描画技術に関し、複数の遮光物体が乱立し、それぞれの半暗影（アンブラおよびペナンブラ部）が重なり合う映像を２パス方式の影生成法において描画するための手段を提供する。 - 特許庁

To provide technique, related to a video coding system and an image distributing method, converting an image type to an internal code using a code conversion table and having general-purpose properties even with respect to a different image type and a different distributing system.例文帳に追加

コード変換テーブルを用いることにより画像タイプを内部コードに変換して、異なる画像タイプと分配方式に対しても汎用性のあるビデオコーディングシステム及び画像分配方法に関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

To provide a semiconductor device wherein heat dissipating performance is improved without obstructing high speed and high level integration of a semiconductor element which are achieved by SOI technique and obstructing miniaturization of a package which is achieved by flip chip mounting, and to provide a method for manufacturing the device.例文帳に追加

ＳＯＩ技術による半導体素子の高速化・高集積化と、フリップチップ実装によるパッケージの小型化を阻害することなく、放熱性能を向上させた半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a sintered body which has resistivity lower than that of such sintered body of zinc oxide and aluminum oxide as is obtained by the conventional technique and which however has a density equal to that of such sintered body and to provide a sputtering target composed of the sintered body.例文帳に追加

従来技術で得られた酸化亜鉛と酸化アルミニウムとの焼結体と同等の密度を維持しながら、より抵抗率の低い焼結体を製造する方法及びこの焼結体からなるスパッタリングターゲットの提供。 - 特許庁

To provide an automatic tooth movement measuring method employing a three-dimensional reverse engineering technique, in which a tooth movement measuring device spatially coordinates a three dimensional digital model of a tooth to measure a movement status of teeth before and after orthodontic treatment.例文帳に追加

歯移動測定装置が歯の３次元デジタルモデルを空間上で座標化して、矯正治療前後の歯の移動状況を計測することができる３次元リバース・エンジニアリング技術を用いた歯移動自動測定方法に関する。 - 特許庁

To provide a decomposition method and apparatus exhibiting high decomposing property of a VOC substance, no adverse reaction such as occurrence of a harmful substance, and high completeness degree, in a technique for decomposing and detoxifying a VOC substance in water containing it.例文帳に追加

ＶＯＣ物質含有水中のＶＯＣ物質を分解して無害化する技術において、ＶＯＣ物質の分解性が高く、有害物質の発生などの副作用がなく、完全度の高い分解方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface decorating transfer sheet, with which a decoration such as hologram excellent in designability is given to the surfaces of various articles by means of a vary simple technique, a surface decorating method of the articles and the decorated articles.例文帳に追加

極めて簡便な技術を用いて各種物品の表面に意匠性に優れたホログラムなどの装飾を付与できる表面装飾用転写シート、物品の表面装飾方法および装飾物品を提供すること。 - 特許庁

With respect to the method, when the molten type mode dividing directional coupler is manufactured, a pair of specified single mode optical fiber and double mode optical fiber satisfying a phase matching condition is not necessitated to search as in a conventional technique.例文帳に追加

本発明の方法として、溶融形モード分割方向性カプラを製作する場合、従来技術でのように、位相整合条件を満たす特定の単一モード光ファイバ−二重モード光ファイバ対を探す必要がない。 - 特許庁