「method technique」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a surface crack preventing method for a continuously cast slab, when the surface crack of a slab is prevented utilizing phase transformation from austenite to ferrite, which prevents the surface crack of the slab relatively efficiently compared with the conventional technique in which the surface temperature of the whole width in the slab is controlled.例文帳に追加

オーステナイトからフェライトへの相変態を利用して鋳片の表面割れを防止するにあたり、鋳片全幅の表面温度を制御する従来技術に比較して効率良く、鋳片の表面割れを防止する。 - 特許庁

To provide a double floor structure having sound insulating performance, capable of stably supporting a partition, if constructed, or a heavy material, if placed, in floor preceding technique without impairing floor impact sound insulating performance and sinking a floor, and a construction method.例文帳に追加

床先行工法によって間仕切りを施工したり重量物を載置しても床衝撃音遮断性能の悪化や床の沈み込みもなく、安定して支持できる遮音性能に優れた二重床構造及び施工法を提供する。 - 特許庁

To obtain an electromagnetic shielding plastic material in which a film excellent in adhesiveness, electromagnetic shielding characteristic, moisture resistance and corrosion resistance is formed on the surface of a plastic molding product and provide a method for producing the above material by using blast treatment and vacuum technique.例文帳に追加

密着性・電磁波シールド特性・耐湿度性・耐食性に優れた被膜をプラスチック成型品表面に形成した電磁防止プラスチック材、およびブラスト処理と真空工法とを用いて該材を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manganese-based alloy in which a vibration damping function actuates under high-temperature environments of 100°C or above by developing a technique for raising the phase transformation temperature of the manganese-based alloy to 100°C or above, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

マンガン基合金の相変態温度を１００℃以上に上げる手法を開発し、１００℃以上の高温環境下において制振機能が作動するマンガン基合金とその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a compound semiconductor single crystal which employs a technique applied for a crystal growth method using an LEC method and by which the evaporation of the structural component of growing crystal is easily prevented to thereby grow a large-sized ZnTe based compound semiconductor single crystal with excellent crystal quality.例文帳に追加

ＬＥＣ法を利用した結晶成長法に適用できる技術であって、成長結晶の構成成分が蒸発するのを容易に防止して、大型のＺｎＴｅ系化合物半導体単結晶を優れた結晶品質で成長できる化合物半導体単結晶の製造方法及び結晶成長装置を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a large number of contact pins for tests by paying attention to a lithography technique used as a method for forming fine patterns of semiconductor devices etc., and using a die having a high resolution, and also to provide an easily manufacturable original form for contact pins for tests, a method for manufacturing the same, and a method for manufacturing the contact pins for tests.例文帳に追加

半導体デバイスなどの微細パターンの形成方法として用いられるリソグラフィ技術に注目し、解像度の高い金型を用いて、安価で大量にテスト用コンタクトピンを提供するものであり、且つ、容易に製造できるテスト用コンタクトピン原版及びその製造方法並びにテスト用コンタクトピンの製造方法を提供するものである。 - 特許庁

The objective method for producing tea flavor comprises shifting a flavor component extracted from tea leaves by a known method such as a regular water extracting method, steam distillation technique, distillation under reduced pressure and solvent extraction process to oil and fat with 60-100% of the fatty acids composed of 6-10C fatty acids and collecting the oil and fat containing tea flavor through phase separation.例文帳に追加

茶葉類より、例えば通常の水抽出法、水蒸気蒸留法、減圧蒸留法、溶剤抽出法等のような周知の方法で抽出されたフレーバー成分を脂肪酸組成の６０％以上１００％以下が、炭素数６以上１０以下の油脂に移行させ、相分離によって茶類フレーバーを含んだ油脂を回収する。 - 特許庁

The method contributes to improvement of efficiency in development of the animal embryo-preparing technique and reduction of female animal individual itself used for ovum and an embryo-received female used for experiments by transplanting an embryo screened to be normal in a genetic level or a remodeled embryo prepared by using a technique in which preparation of a normal nuclear transplantation embryo is guaranteed by screening into the embryo-received female.例文帳に追加

また、本発明の方法により、遺伝子レベルにおいて正常であるとスクリーニングされた胚、又はスクリーニングによって正常な核移植胚の作製が保証された技術を用いて作製された再構築胚を胚受容雌に移植すれば、動物胚作製技術の開発における効率の向上、及び実験に供試する卵子や胚受容雌などに用いる雌動物個体自体の削減にもつながる。 - 特許庁

To provide a concrete training method in an ADSL(asymmetric digital subscriber line) transceiver at adopting of the effective transmission technique of ADSL signals under a noise environment from TCM-ISDN or a digital subscriber line transmission system, which is provided with a means for executing such a training method and communication equipment used for it.例文帳に追加

TCM-ISDNからのノイズ環境下におけるADSL信号の有効な伝送技術を採用するに当たっての、ADSLトランシーバにおける具体的なトレーニング方法、あるいはそのようなトレーニング方法を実施する手段を備えたディジタル加入者線伝送システム及びこれに用いられる通信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for continuously producing thermoplastic resin films by melt extrusion having a small plane birefringence index or having a small optical phase difference which has not been attained by conventional technique, and also to provide a substrate for a display element using the thermoplastic resin film produced by this production method.例文帳に追加

従来技術では達成できなかった平面複屈折率が小さい熱可塑性樹脂フィルム、即ち光学的位相差の小さい熱可塑性樹脂フィルムを溶融押出にて連続的に製造する方法を提供し、この製造方法によって作られた熱可塑性樹脂フィルムを用いた表示素子用基板を提供する。 - 特許庁

To provide a diamond component and a production method thereof which enables a shortcoming in the case of forming a three-dimensional structure from a planar diamond film in the conventional technique to be dissolved by directly forming the three-dimensional structure when a diamond film is formed by a vapor phase synthesis, and to provide an optical device using the diamond component and the production method thereof.例文帳に追加

気相合成によりダイヤモンド膜を形成する際に、立体構造を直接形成することにより、従来のように、平板状のダイヤモンド膜から立体構造を形成する場合の欠点を一気に解消することができるダイヤモンド部品、その製造方法及びそれを使用した光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation-curable resin composition which enables obtaining a high-definition pattern excellent in the shape in preparing an optical waveguide by the pattern-forming method using a fine lithography technique and has excellent storage stability, an optical waveguide using the resin composition, and a method for manufacturing an optical waveguide.例文帳に追加

微細なリソグラフィ技術を用いたパタン形成方法によって光導波路を作製するに際し、高精細で形状の優れたパタンを得ることを可能とするとともに保存安定性に優れた放射線硬化性樹脂組成物、該樹脂組成物を用いた光導波路及び光導波路の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mother board, an inspection method of electronic components, electronic components, a manufacturing method of electronic components, and an electronic apparatus capable of facilitating through electrode inspection which requires an advanced inspection technique because in through electrodes of the electronic components, contact with the through electrodes from both surfaces of a substrate is required.例文帳に追加

電子部品の貫通電極において、基板の両面から貫通電極に接触することが必要であることに起因して高度な検査技術が必要である貫通電極の検査を容易にすることができる、マザー基板、電子部品の検査方法、電子部品、及び電子部品の製造方法、並びに電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide the platemaking method of a lithographic printing plate, with which an image with high resolving properties can be obtained in the platemaking technique of the lithographic printing plate, in which no waste liquid develops in response to a direct thermal drawing method and which is excellent in workability in daylight room and in printing properties, especially in resistance to dirt.例文帳に追加

平版印刷版の製版技術において、高解像性を有する画像を得ることができ、かつ熱による直接描画方法に対応し、廃液の発生がなく明室下での作業性に極めて優れ、また印刷性に於いても特に耐汚れ性に優れた平版印刷版の製版方法を提供することにある。 - 特許庁

In a technique in which the thickness of a skin horny layer is measured with ease and accuracy, at a transmission-reflection method using terahertz wave, the interference phenomenon occurring due to the sandwiching of the skin horny layer as a analyte by a mirror and a silicone is utilized or a metal mesh method using terahertz wave is utilized.例文帳に追加

皮膚角層の厚さを計測する技術であって、テラヘルツ波を用いた透過反射法において、ミラーとシリコンとで検体である皮膚角層を挟むことによって生じる干渉現象を利用する、又は、テラヘルツ波を用いたメタルメッシュ法を利用する、皮膚角層の厚さを簡便且つ精度良く計測する技術に関する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a lamination type diffraction optical element by which firm joint is attained and a joining process is made efficient to be able to drastically reduce the cost in a joining technique for forming the lamination type diffraction optical element by laminating a pair of diffraction optical elements formed by a replica forming method.例文帳に追加

レプリカ成形法で成形された一対の回折光学素子を互いに張り合わせることで積層型回折光学素子を形成する接合技術において、強固な接合が得られ且つ接合工程の効率化と大幅なコストダウンが可能となる積層型回折光学素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel hard activated carbon adsorbent of which the substrate is a porous substance having sufficient strength as the skeletal structure and needing no activation treatment and a method for producing the adsorbent, by reexamining a conventional activated carbon having a skeletal structure formed of carbon in view of problems in activated carbon and its production method by a conventional technique.例文帳に追加

従来技術による活性炭とその製造方法における問題点に鑑み、従来の炭素を骨格とする活性炭を見直し、骨格として強度があり、しかも賦活処理をする必要のない多孔質の物質を基体とする新たな硬質活性炭吸着剤とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique, in which input energies are made to small and the operational stability is excellent while stably improving the productivity, even in the case of being low metallization by making suitable the operational method, such as a blending condition of raw materials and a suitable charging method of fixed carbon into a smelting reduction furnace.例文帳に追加

原料の配合条件と溶融還元炉への固定炭素の適正な投入方法等の操業方法を適正化することによって、金属化率が低くしても安定的に生産効率を高めつつ、投入エネルギーも小さくすると共に、操業安定にも優れた技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a copper foil for laser perforation processing enabling laser perforation processing inclusive of a resin in order to enable the employment of a copper direct method capable of using the existing equipment and technique and capable of achieving cost reduction by the reduction of the number of processes, a copper foil with a resin using the same and a method for manufacturing them.例文帳に追加

これまでの設備及び技術をそのまま使用でき、且つ工程削減によりコストダウンが図れる銅ダイレクト法の採用を可能にするため、樹脂と一括してレーザ穴あけ加工が可能なレーザ穴あけ加工用銅箔及びそれを用いてなる樹脂付き銅箔、ならびにそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide mainly plasma display technique, a video image processing method that enhances luminance and (or) picture quality of an image displayed on a matrix display such as a plasma display panel etc., based upon duty cycle modulation (pulse-width modulation) of light emission, and a video image processing device which actualizes the method.例文帳に追加

本発明は主としてプラズマ表示技術に関するものであり、発光のデューティサイクル変調（パルス幅変調）に基づき、プラズマ表示パネルなどのマトリックスディスプレイに表示される画像の輝度ならびに（または）画質を高めるビデオ画像処理方法及び当該方法を実現するビデオ画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing butanol by fermentation is a 1-butanol production method including a reverse osmosis membrane separation step of simultaneously performing the concentration of 1-butanol from the fermented liquid and the separation of 1-butanol from acetone and/or ethanol in the fermented liquid by a reverse osmosis membrane separation technique.例文帳に追加

本発明の発酵によるブタノールの製造方法において、逆浸透膜分離方法により、発酵液中の１−ブタノールの濃縮及び、発酵液中の１−ブタノールとアセトン及び／又はエタノールの分離を、同時に行う逆浸透膜分離工程を含むことを特徴とする１−ブタノールの製造方法。 - 特許庁

To provide an MR sensor which has a higher MR ratio and a larger resistance change ΔRs than one manufactured through a conventional technique, is high in thermal stability, and can be turned to a lead overlaid structure, a method of manufacturing the same, and a method of manufacturing a thin film magnetic head.例文帳に追加

従来技術よりもさらに大きなＭＲ比及び抵抗変化ΔＲｓを得ることができ、しかも熱的に安定していると共にリードオーバレイド構造とすることも可能なＭＲセンサ、このＭＲセンサを備えた薄膜磁気ヘッド、ＭＲセンサの製造方法、及び薄膜磁気ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of an electric circuit for easily forming a high-precision pattern, and further to provide the manufacturing method of an organic thin film transistor capable of simply and effectively preparing a highly precise organic TFT element without the use of a vacuum system and a photolithographic technique and of suppressing variations in the elements to improve manufacturing stability.例文帳に追加

高精細なパターンを容易に形成する電気回路の製造方法、真空系やフォトリソグラフ技術を用いなくとも、精度の高い有機ＴＦＴ素子を簡易かつ効率的に作成でき、素子のバラツキを抑制し、製造安定性を高めることができる有機薄膜トランジスタの製造方法を提供する。 - 特許庁

This detector/detecting method dispenses with imaging by an imaging means, an image processing technique using a computer and the like, since detecting whether a ceiling C is displaced with respect to a floor F or not, based on a displacement of a photoreception position detected by a displacement detecting part 3, and the detector/detecting method is simplified thereby, and is reduced in a cost.例文帳に追加

変位検出部３で検出した受光位置の変位に基づいて天井Ｃが床Ｆに対して変位したか否かを検出できるので、撮像手段による撮像や、コンピュータを用いた画像処理技術等が不要となり、その分だけ構成を簡易にできるとともに、コスト低減を図ることができる。 - 特許庁

To provide a method of granulating water-containing soil which can render even water-containing soil requiring a large amount of a treating agent or having a high water content ratio substantially impossible to be granulated in the conventional technique granular soil by using a small amount of the treating agent, and granular soil obtained by the method.例文帳に追加

従来の技術では多量に処理剤を必要としていたり、実質的に粒状化が不可能であったような高含水比の含水土壌であっても、少量の処理剤の使用によって粒状土とし得る含水土壌の粒状化方法と、該方法によって得られる粒状土を提供する。 - 特許庁

To provide a melting method of a high manganese steel with which even in the case of adopting the combined decarburizing technique for charging an inexpensive ferro-high manganese alloy into molten steel, decarburizing velocity needed to the vacuum-decarburizing treatment time can be secured and the vaporized loss of the manganese in the molten steel can be restrained at lower rate than that of the conventional method.例文帳に追加

本発明は、安価な高マンガン合金鉄を溶鋼に投入する複合脱炭技術を採用しても、真空脱炭処理時に必要な脱炭速度が確保でき、且つ溶鋼中マンガンの蒸発損失を従来より抑制可能な高マンガン含有鋼の溶製方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is reformed so that it may prevent the drop of concentration in a SOI active layer and that a parasitic MOSFET may not be made, even in the case where a Mesa separation technique or an STI separation method is applied to form a MOSFET in the SOI layer, and its manufacturing method.例文帳に追加

ＳＯＩ層にＭＯＳＦＥＴを形成するためにＭｅｓａ型分離技術、或いはＳＴＩ分離法を適用した場合でも、ＳＯＩ活性層での濃度低下を防止するとともに、寄生ＭＯＳＦＥＴが形成されないように改良された半導体装置、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle data access method allowing various applications such as safety support, vehicle diagnosis and driving technique decision to gain access to the vehicle data by a method not depending on the type of a car, maker and manufacturing year in an on-vehicle terminal transmitting and receiving vehicle data through a vehicle network, and an on-vehicle terminal.例文帳に追加

車両ネットワークを介して車両データを送受信する車載端末において、安全支援や車両診断，運転技術判断等の各種アプリケーションが、車種やメーカ，製造年度に依存しない方法で前記車両データをアクセス可能な車両データアクセス方法および車載端末を提供する。 - 特許庁

To provide a novel method for processing a radioactive processed product, capable of processing the radioactive processed product at a relatively low cost and simple operation, and to provide a land-shielding technique for forming a shielding layer at appropriate locations around an object land, using the method for processing the radioactive processed product.例文帳に追加

本発明は、比較的安価且つ簡易な作業で放射性被処理物を処理することができる新規な放射性被処理物の処理方法、及びこの放射性被処理物の処理方法を用いて、対象土地周辺適宜箇所に遮断層を形成する土地遮蔽工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent the occasional generation of cutting deviation or doubling due to fluctuations in tension at the time of correction of cutting generated heretofore by a general-purpose and easily adjusting technique, in a juxtaposition type shaftless rotary press and a control method therefor.例文帳に追加

併設型シャフトレス輪転機及びその制御方法に関し、汎用的で且つ調整が容易な手法によって、従来発生していた断裁補正時のテンション変動による単発的な断裁狂いやだぶり等の発生を防止できるようにする。 - 特許庁

In the system, almost all of three-dimensional higher-harmonic strains in the system are removed by a favorable signal processing technique, and constitution of a three-phase transducer is allowed to be used to make a complete differential signal processing method of the present invention effective.例文帳に追加

このシステムは、好ましい信号処理技術によって本システム内の３次高調波歪の大半が削除され得、また本発明の完全差動信号処理方法が有効となる３位相トランスデューサの構成で使用されるようにしてもよい。 - 特許庁

To provide a system and method that use a steady-state free precessing(SSFP) technique for MR imaging to allow the acquisition of MR angiography images in which the acquisition is not time dependent upon the first passage of a contrast agent (74).例文帳に追加

その収集が造影剤（７４）の第１通過に時間的に依存しないようなＭＲアンギオグラフィ画像の収集を可能にしているＭＲイメージング向けの定常自由歳差運動（ＳＳＦＰ）技法を使用したシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To lessen stress caused by a thermal expansion coefficient difference between a silicon board and a sealing film in a semiconductor device, wherein the semiconductor device called a CSP(chip size package) is mounted on a wiring board by a mounting technique called a face-down bonding method.例文帳に追加

ＣＳＰ(Chip Size Package)と呼ばれる半導体装置を配線基板上にフェイスダウンボンディング方式と呼ばれる実装技術により実装したものにおいて、半導体装置のシリコン基板と封止膜との熱膨張係数差に起因する応力を小さくする。 - 特許庁

The method for recovering copper and other metal values from a metal-containing material generally utilizes ultrafinely grinding and medium temperature (140-180°C) pressure leaching technique, wherein ultrafine ground powders are controlled to reduce its grain size to <25 μm.例文帳に追加

本発明は、一般的に、２５ミクロン未満に粒子サイズを減少する制御された超微粉砕および中程度温度（１４０〜１８０℃）圧力浸出を使用して、金属含有物質から銅および他の金属バリューを回収するためのプロセスに関する。 - 特許庁

To provide a method for simply manufacturing a large quantity of single-crystal substrates having the same off-angle with a reduced manufacturing cost, when manufacturing an off-substrate which can be utilized in a process of synthesizing a single crystal of diamond or the like with a vapor-phase synthesis technique.例文帳に追加

ダイヤモンド等の単結晶の気相合成において利用できるオフ基板の製造に際して、製造コストを削減でき、且つ同一のオフ角を有する単結晶基板を簡単かつ大量に製造することが可能な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sublimation transfer printing method enabling a character, a sign, a figure, a picture or a pattern illustrated with a sublimable dyeing ink to be easily formed on the surface of cloth, nonwoven fabric, coated paper, film, a sheet or a molded product by a handicraft technique.例文帳に追加

手工芸工法により、布、不織布、コート紙、フィルム、シートまたは成形物の表面に、昇華可能な染料インクで描いた文字、記号、図形、絵または模様を容易に形成することができる昇華転写染色方法を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring method of impurities in a semiconductor wafer capable of determining by which technique the true or the most probably true depth direction concentration distribution is acquired, from among a plurality of techniques for acquiring the depth direction concentration distributions.例文帳に追加

複数の手法により得られた深さ方向濃度分布のうち、どの手法により得た深さ方向濃度分布が真もしくは真に近い分布であるのかを判断することが可能な半導体ウエハの不純物の測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an instrument and a method for separating a resin lining steel pipe capable of reutilizing a steel pipe and a resin layer by establishing separation technique of the steel pipe and the resin layer in the steel pipe of which the inner peripheral surface is coated with the resin layer.例文帳に追加

内周面に樹脂層が被覆された鋼管において、鋼管と樹脂層との分離技術を確立することにより、鋼管および樹脂層の再利用を可能とする、塩ビライニング鋼管の分離器具およびその分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing device and a manufacturing method for a reinforcement assembly capable of easily manufacturing the flat net-shaped reinforcement assembly in a short time without requiring a special technique and suitable for manufacturing at site in a concrete product plant.例文帳に追加

特殊な技術を要することなく、平網形状の鉄筋組立体を容易にかつ短時間で製作することができ、また、コンクリート製品工場等での現地製作に適した鉄筋組立体用の製作装置および製作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transferring device, in which the positional discrepancy (the lateral discrepancy) between a mold and a piece to be molded can be checked small when a minute indented pattern molded on the surface of the mold by lithographic technique is transferred to the surface of the piece to be molded, and its method.例文帳に追加

リソグラフィ技術を用いて型の表面に形成された微細な凹凸パターンを被成形品の表面に転写するとき、型と被成形品の位置ずれ（横ずれ）を小さく抑えることのできる転写装置及び方法を提供する。 - 特許庁

In the decal for model having carbon fiber tone, a line pattern technique according to a screen printing method is used, light reflection is controlled by combining ink properties and design and, thereby, the stereoscopic effect and texture effect of genuine carbon fibers can be expressed.例文帳に追加

本発明はスクリーン印刷法で万線技術を用い、インクの物性や図柄を組み合わせて光の反射をコントロールすることにより本物のカーボン繊維の持つ立体感や質感のある模型用デカールを作製する事を可能にした。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus of mounting an IC package wherein the IC package can be mounted in a prescribed position on a printed circuit board with satisfactory accuracy and in a small amount of initial investment, as compared with a conventional technique using an image recognition apparatus.例文帳に追加

ＩＣパッケージをプリント回路基板の所定位置に精度良く、しかも、画像認識装置を使用する従来の技術と比べて小額の設備投資で搭載することができるＩＣパッケージの実装方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a protein which can stably be produced while maintaining the affinity for an antibody possessed by an Fc-binding protein (an extracellular region of a human FcγRI), and to provide a method for producing the protein using a genetic engineering technique.例文帳に追加

Ｆｃ結合性タンパク質（ヒトＦｃγＲＩの細胞外領域）が有する抗体への親和性を保持したまま、安定製造が可能なタンパク質、および遺伝子工学的手法を用いた前記タンパク質の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for making a composition for a hardcoat having high permeability, high hardness and high stability without accompanying curl and crack by solving the problems in a conventional technique; and to provide a hardcoat-type laminate using the composition.例文帳に追加

本発明は前記従来技術の問題点を解決しカールやクラックを伴うことなく、、高透過率、高硬度、高安定性ハードコート組成物の作成方法を提供及び該組成物を用いたハードコート性積層体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize a fair transaction by computing a remaining value based on a market price investigated via a communication network, in a technique about an installment transaction, that is, a financial information processing system and method and a financial information processing program.例文帳に追加

分割払い取引に関する技術すなわち金融情報処理システム及び方法並びに金融情報処理用プログラムにおいて、通信ネットワーク経由で調査する実勢相場に基づく残価の計算により公平な取引を実現する。 - 特許庁