「modification process」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for modification-processing a fibrous material characterized by imparting a functionality by combining a silk protein such as sericin and/or silk fibroin with the fibrous material and at the same time performing a shape stabilization process.例文帳に追加

セリシン及び／又は絹フィブロイン等の絹蛋白質と繊維材料とを結合させて、機能性を付与すると同時に形態安定加工することを特徴とする繊維材料の改質加工法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of surface modification treatment which renders an excellent adhesion between a heat-resistant resin and an adhesive or an adhesive film even after a high temperature high pressure treatment, a substrate for connecting an electrode and a manufacturing process of a semiconductor.例文帳に追加

高温高圧処理後も耐熱性樹脂と接着剤や接着フィルム間で優れた接着性を示す表面改質処理方法、電極接続基板及び半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing a propylene/ethylene block copolymer which has a high stereoregularity and a board distribution of molecular weight and is excellent in rigidity and impact resistance while easily effecting molecular weight modification with hydrogen.例文帳に追加

高い立体規則性と広い分子量分布を有し、剛性及び耐衝撃性に優れたプロピレン−エチレンブロック共重合体を、水素による分子量調節を容易に行いながら製造する方法を提供すること。 - 特許庁

Consequently, the modification relation between the paragraphs can be obtained by simple algorithm and the numbers of data in the respective determination lists which are referred to are varied to properly vary the memory capacity and the computation time of the process.例文帳に追加

これにより、単純なアルゴリズムによって、各文節間の係り受け関係を求めることができ、参照する各決定リストのデータ数を変更することで、メモリ容量及び処理の計算時間を適切に変更できる。 - 特許庁

In this process, for modifying a desired character string inside the document displayed in the display part, tag-related pictographs matching a desired modification form are selected to be inserted into the head and the end of the character string.例文帳に追加

このとき、表示部に表示されている文書内において所望の文字列を装飾したい場合には、希望の装飾態様に応じたタグ関連「絵文字」を選択して文字列の先頭と末尾とに挿入する。 - 特許庁

To provide an evaluation method capable of evaluating the residual stress of the surface modified member and the deformation precisely by forming a film on the surface of the base material by the surface modification means, or by the simple calculation of the residual stress in the surface modification process and deformation of the surface-modified member.例文帳に追加

表面改質手段により基材表面に皮膜を形成し、または基材表面の特性を改質した表面改質部材の、表面改質工程における残留応力および変形を簡易に算定し、精度良く評価することが可能な表面改質部材の残留応力および変形の評価方法を提供する。 - 特許庁

The method has a process in which a reformed inorganic material is made by introducing into an inorganic material a modification group having a mutual electrostatic operation with an ion conductive group held by an organic polymer material and then the same is mixed/dispersed in an organic polymer material.例文帳に追加

有機高分子材料がもつイオン伝導性基に対して静電相互作用する修飾基を無機材料に導入した改質無機材料とした上で有機高分子材料に混合・分散する方法。 - 特許庁

This invention relates to a modification process for improving the hygrothermal properties of a protein fiber material characteristically by treating the fiber material with a mono- or dihalogenotriazine bearing hydrophilic substituents.例文帳に追加

本発明は親水性置換基を有するモノ或いはジハロゲノトリアジン系化合物によって蛋白質系繊維材料を加工し、湿潤発熱性の面から改質する事を特徴とする蛋白質系繊維材料の改質加工法である。 - 特許庁

To obtain modified lumber suitable as a component with good acoustic characteristics for a musical instrument by a simple treatment process without application of a chemical treating modification method using conventional chemicals of resorcin, formaldehyde or the like.例文帳に追加

従来のレゾルシンやホルムアルデヒド等の化学薬品を用いた化学処理的改質方法によることがなく、処理工程が簡単で、しかも音響特性が良好で、楽器用部材に好適な改質木材を低コストで得る。 - 特許庁

The apparatus for the modification process is an aerosol generator 11 provided with a drying means for drying the formed aerosol particles and a nozzle-type, ultrasonic-type or other evaporator for evaporating the modifying substance dissolved in a liquid.例文帳に追加

このための装置は、形成されたエーロゾル粒子を乾燥するための乾燥手段を具えるエーロゾル発生器１１は、液体に溶けた修飾すべき物質を蒸発させるノズル型、超音波型、又はその他の蒸発器を有する。 - 特許庁

To provide a fullerene-containing polymer material without chemical modification of fullerene, and a slightly soluble fullerene homogenously and massively dispersed in a synthetic polymer without phase separation, and a process for its production.例文帳に追加

本発明は、フラーレンを化学修飾すること無しに、難溶性であるフラーレンを相分離することなく合成高分子中に均一に多量に分散させたフラーレン含有高分子材料、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for attaining a higher functionalization on the surface of a resin, in an injection molding method for conducting a surface modification at a resin injection by using a supercritical fluid such as carbon dioxide or the like as a solvent.例文帳に追加

二酸化炭素等の超臨界流体を溶媒に用い射出成形等の樹脂成形時に表面改質する射出成形方法において、より樹脂表面の高機能化を達成するプロセスを提案すること。 - 特許庁

The divulged form of the invention settles the conventional technical issue by excluding whatever catalytic activity on the surface of the silica in the process of acquiring the image color fading fastness and the moisture fastness through a chemical modification of the silica.例文帳に追加

開示した実施態様は、シリカの化学的な変性によって画像退色及び湿気堅牢度に向かうシリカ表面のいかなる触媒活性も排除するという点において従来技術における課題を解決する。 - 特許庁

In the regeneration process, the resin bed is regenerated by supplying the aqueous solution of an alkali metal salt, and in the modification process after regeneration, the linear velocity to the resin bed is set to be 5-60 m/h to make water to flow without the deironing and acid addition treatments.例文帳に追加

再生プロセスでは、アルカリ金属塩の水溶液を供給して陽イオン交換樹脂床を再生する一方で、再生プロセス後の改質プロセスでは、原水Ｗ１を除鉄処理及び酸添加処理することなく、陽イオン交換樹脂床に対する線速度を５〜６０ｍ／ｈに設定して通水する。 - 特許庁

The method for modifying the surface of the polymer material includes a process of heat-treating the surface of the polymer material 2, and a process of modifying the heat-treated surface of the polymer material 2 to increase a wet tension value by using a dry surface modification method.例文帳に追加

高分子材料２の表面を加熱処理する工程と、加熱処理された高分子材料２の表面に対して、乾式法である表面改質法を用いてぬれ張力値が大きくなる表面改質を行う工程とを含むことを特徴とする高分子材料表面改質方法。 - 特許庁

The modification treatment method for a metal film is characterized in that a metal film 3 laminated with an aluminum base alloy on the surface of a base material 2 by a cold spray process is subjected to shot peening so as to densify the metal film 3.例文帳に追加

本発明の金属皮膜の改質処理方法は、コールドスプレー法にて基材２の表面にアルミニウム基合金を積層した金属皮膜３に対して、この金属皮膜３が緻密化するようにショットピーニングを施すことを特徴とする。 - 特許庁

To facilitate work for user adjustment and process adjustment by displaying at-a-glance the state of each IC, the state of before and after modification of control data, and the state of a port and the like on a screen in a system with an OSD (On Screen Display) function having a plurality of ICs.例文帳に追加

複数のＩＣを備えたＯＳＤ機能付システムにおいて、各ＩＣの状態、制御データの変更前後の状態、ポートの状態等を画面上に一覧表示させることで、ユーザ調整や工程調整の作業を容易にする。 - 特許庁

・ The process of developing, procuring or modifying the new system or software should be appropriately recorded and retained. In the case of modification, records on the status of internal control design over the old system or software must be updated. 例文帳に追加

・新たなシステム、ソフトウェアの開発、調達又は変更について、その過程が適切に記録及び保存されるとともに、変更の場合には、変更前のシステム、ソフトウェアに関する内部統制の整備状況に係る記録が更新されていること - 金融庁

The image display apparatus adapted to display an image based on an image signal input includes a color adjustment circuit adapted to perform a modification process and a correction process individually on a hue signal, a lightness signal, and a saturation signal included in first HLS signals as an image signal, and output the processed signals as second HLS signals.例文帳に追加

入力された画像信号に基づいて画像を表示する画像表示装置であって、画像信号である第１ＨＬＳ信号に含まれる前記色相信号と、前記明度信号と、前記彩度信号とをそれぞれ個別に変更・補正処理し、第２ＨＬＳ信号として出力する色調整回路を備える画像表示装置。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a multilayer printed wiring board for manufacturing efficiently a wiring board made of a thin material and base material which do not depend upon constituents, without lowering the productivity and without requiring a preventive deformation measure in the working process and a modification of the manufacturing equipments, in addition to the prevention of breakage and cracks in the wiring board manufacturing process as well as the generation of involvement in the line processing.例文帳に追加

配線板製造工程での折れや切れ、ラインでの巻き込まれなどの発生、また、加工工程での変形防止措置、製造設備の改造を不要にし、生産効率を低下させず、構成材料に依存することのない薄物材，基材レス材の配線板を効率よく製造できる多層プリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

Organic waste containing organochlorine compounds is used as a source material, organic compounds and organochlorine compounds in the source material are subjected to modification treatment according to hydrothermal reaction by means of saturated water vapor under high temperature and high pressure in a hydrothermal reaction process 13, and the organochlorine compounds in the source material are volatilized in the drying process 15 to obtain the fuel.例文帳に追加

有機塩素化合物を含む有機性廃棄物を原料とし、水熱反応工程１３において高温高圧下で飽和水蒸気による水熱反応により原料中の有機化合物および有機塩素化合物を変性処理し、乾燥工程１５において原料中の有機塩素化合物を揮発させて燃料とする。 - 特許庁

In a modification method of a water-absorbing resin which method contains a process for surface-crosslinking a mixture of a hyderophilic crosslinking polymer having carboxy groups and an aqueous solution containing a surface crosslinking agent, the modification method is carried out in a stirring vessel having a stirring means comprising a rotating shaft having two or more stirring blades, a cracking means fixed between the stirring blades, and a heating means.例文帳に追加

カルボキシル基を有する親水性架橋重合体と表面架橋剤を含有する水性溶液との混合物を表面架橋する工程を含む吸水性樹脂の改質方法において、該改質方法が、複数の撹拌盤を備えた回転軸からなる撹拌手段と、前記撹拌盤の間に設けられた解砕手段と、加熱手段とを有する撹拌装置内で行われることを特徴とする。 - 特許庁

This sterilization method is a surface modification, implantation and sterilization method in a single process for bioactively coating of a material and biological material used in a medical device such as a catheter, a tissue engineering scaffold, or a medicine delivery carrier material.例文帳に追加

本発明は、カテーテル、組織工学スカフォールド、または薬品供給担体材料のような医療装置に使用される材料及び生物材料に生物活性コーティングするために、単一の工程での表面変形、移植及び殺菌用方法を提供する。 - 特許庁

To easily modify the scanning density of scanning light on a face to be scanned without complicating the design of components, keeping a rigorous accuracy of assembly, adjusting an image formation condition accompanying the modification of a process speed, and inviting an excessive increase in the cost.例文帳に追加

構成部品の設計の煩雑化、厳格な組立精度の維持、プロセス速度の変更に伴う画像形成条件の調整、過大なコストの上昇を招来することなく、被走査面における走査光の走査密度を容易に変更できるようにする。 - 特許庁

To provide a process for modification of solid mass contained in a polycondensation reaction distillate formed in a polyester production to improve fluidity of distilled residue (high boiling point substances) at ordinary temperature without affecting a distillation recovery rate of a raw material diol component.例文帳に追加

ポリエステル製造時に生成する重縮合反応留出物に含まれる固形物を変性し、原料ジオール成分の蒸留回収効率を損なうことなく、蒸留残渣（高沸物）の常温における流動性を改良する方法を提供する。 - 特許庁

This method comprises a side modification process to moderate the roughness of the side by irradiating at least one side of the shaped IC card with a laser beam while the IC card and a light path of the laser beam are moved relatively.例文帳に追加

成形済みのカードとレーザ光の光路とを相対的に移動させながら、前記カードの少なくとも１つの側面に前記レーザ光を照射して、前記側面の荒れを緩和する側面改良工程を有することを特徴とするカード後処理方法。 - 特許庁

Different criteria may be applied to the watermark detection process for the verification of the watermarked portions, based on the desired degree of confidence for determining whether the appropriate watermark is present or absent, and the desired degree of confidence for determining whether a modification has occurred.例文帳に追加

修正がなされたかどうかを判定するための好ましい信頼度と、適切な透かしの存在の有無を判定するための好ましい信頼度とに基づいて、透かし化部分の確認のために、種々の基準を透かし検出処理に適用することが可能である。 - 特許庁

In a modification process of a coke oven gas, a tar fraction is thermally cracked to yield a coke oven gas temperature of ≥900°C by blowing a combustion gas into a non-treated coke oven gas exhausted from a coke oven, or by burning a part of the coke oven gas by blowing oxygen into the gas.例文帳に追加

コークス炉から排出された未処理のコークス炉ガスに、燃焼ガスを吹き込むことにより、又は酸素を吹き込んでコークス炉ガスの一部を燃焼させることにより、タール留分を熱分解してコークス炉ガス温度を９００℃以上にすることを特徴とするコークス炉ガスの改質方法。 - 特許庁

To provide a deposition method for a silicon oxide film by a chemical vapor deposition (CVD) method, which can form a silicon oxide containing fewer OH groups without performing extra modification process such as thermal treatment or chlorine processing after the deposition of the silicon oxide film.例文帳に追加

ＣＶＤ法によるシリコン酸化膜の成膜方法であって、シリコン酸化膜成膜後に熱処理または塩素処理などの別の改質工程を行わずとも、ＯＨ基の含有量が抑えられたシリコン酸化膜を成膜することができるシリコン酸化膜の成膜方法を提供する。 - 特許庁

To provide the component fixing structure of an electric junction box in which the box body is made thin, terminal mis-insertion due to manual fitting is prevented, modification of circuitry is dealt with flexibly and assembling work is automated, and also to provide a process for manufacturing the electric junction box.例文帳に追加

箱本体を薄型化することができ、手嵌めによる端子挿入ミスを防止することができ、回路変更にもフレキシブルに対応することができ、組立作業の自動化を図ることができる電気接続箱の部品取付構造及び電気接続箱の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tray for sheetlike image recording materials which prevents scratching due to vibration and handling in a transport process and reduces the number of sheets stacked without changing the shape of the tray (without requiring modification of photographic equipment), and to provide a sheetlike image recording material package.例文帳に追加

トレーの形状を変えることなく（撮影機器の改造を伴うことなく）、輸送過程での振動、取り扱い等に伴うスリキズの発生を防止し積重する枚数を少なくしたシート状画像記録材料用トレー及び、シート状画像記録材料包装体の提供。 - 特許庁

To improve productivity by improving the adhesiveness of a resist by subjecting an Au layer of an Au/Cr corrosion resistant film formed on a substrate before resist coating to a short-lasting surface modification treatment using ozonized water, in a process for producing a quartz crystal device.例文帳に追加

水晶デバイスを製造する工程において、レジスト塗布前の基板上に形成されたＡｕ／Ｃｒ耐蝕膜のＡｕ層を短時間のオゾン水により表面の改質処理を施すことで、レジストの付着性を向上させることにより、生産性を向上させる。 - 特許庁

To provide a printed circuit board prepared with branched microstrip lines, the circuit board matching a characteristic impedance for wiring before branching with the one after branching, without a considerable change in the width of microstrip lines after branching and without a great modification in an existing manufacturing process.例文帳に追加

分岐をするマイクロストリップ線路が設けられたプリント基板において、分岐後のマイクロストリップ線路の幅を大きく変えることなく、かつ、既存の製造工程に大きく手を加えることなく、分岐前と分岐後の配線の特性インピーダンスを整合させることのできるプリント基板を得る。 - 特許庁

To provide a game machine capable of easily discriminating a fraudulent modification by providing an identification information holding means integrally to and inseparably from a game control ROM(read only memory) and a game control microcomputer, and applying, registering, and managing the identification information in the manufacturing process or the like of the game machine.例文帳に追加

遊技制御用ＲＯＭや遊技制御マイコンに一体不可分に識別情報保持手段を設け、識別情報を遊技機の製造工程等において付与して登録、管理することにより、不正改造を容易に判別することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a sludge weight reduction type water treating device which necessitates only the slight modification of the conventional activated sludge treating device without requiring a special treating agent and process step for treating the excess sludge and is capable of suppressing the generation of the excess sludge.例文帳に追加

従来の活性汚泥処理装置に、余剰汚泥を処理するための特別な処理剤や工程を必要とすることなく、微少な改変だけで済ますことのできる、余剰汚泥の発生を抑制することのできる汚泥減量型水処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a primer coat which imparts high adhesive properties to a coating film formed by a vacuum plating process by applying one kind of primer coat without making the applied formation of discrete undercoats, to a resin which does not undergo a surface modification, even when it is merely exposed to a high frequency plasma or a CD plasma.例文帳に追加

単に高周波プラズマや直流プラズマに曝した程度では表面改質されない樹脂に、それぞれアンダーコートを塗り分けることなく、一種類のプラマーコートを塗布することで、真空メッキ法で成膜した膜に、高い密着性が得られるプライマーコートを提供する。 - 特許庁

To provide a method for modifying organic fiber cords wherein the modification of the cords that is carried out together with the impregnation of cords into the adhesive solution in high efficiency causing no environmental problem and provide a CO_2 laser irradiation device that is used in the process and provide the modified organic fiber cords.例文帳に追加

接着剤液の含浸とともに行うコードの改質を、環境面で問題を生ずることなく高効率化することができる有機繊維コードの改質方法、その方法に使用するＣＯ_2レーザー照射装置および改質された有機繊維コードを提供する。 - 特許庁

To provide a QoS setting/issuing system and a method capable of preventing modification and falsification of QoS setting and equal control of a utilization band for each communication terminal by enabling to provide QoS setting information in an IP layer and its issuing process in a classified mode, and to provide a program.例文帳に追加

ＩＰレイヤにおけるＱｏＳ設定情報及びその発行プロセスを秘匿した形で提供することができ、ＱｏＳ設定の改変および詐称の防止と、および通信端末毎の利用帯域の公平制御が可能なＱｏＳ設定発行システムおよび方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a detecting method of a biochemical reactant capable of simplifying a detection process with satisfactory reproducibility, without requiring excessive workmanship of a measuring person, capable of enhancing precisions of respective execution techniques and efficiencies in modification processes for hybridization and a label, and capable of enhancing finally detection precision of an objective specimen.例文帳に追加

検出工程を再現性よく簡素化でき、測定者に過度の技量を要求することがなく、ハイブリダイゼーション並びに標識の修飾工程におけるそれぞれの施術並びに効率の精度を高め、最終的に目的検体の検出精度の向上が可能となる生化学反応体の検出方法。 - 特許庁

To provide a method for detecting a biochemical reactant, simplifying in a detection process for detecting a biochemical specimen is by using a biochip with good reproducibility, improved in accuracy of operations in hybridization and label modification processes and effects thereof without requiring an operator to be excessively skilled, and consequently capable of improving detection accuracy of the target specimen.例文帳に追加

バイオチップを用いた生化学検体の検出工程を再現性よく簡素化し、測定者に過度の技量を要求ぜず、ハイブリダイゼーションと標識修飾工程における施術とその効果の精度を高め、最終的に目的検体の検出精度の向上が可能となる検出方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for preparing tasty and highly nutritious mashed soybean slurry by adopting a wet process which converts the soybean stock almost totally into the soymilk product, hardly causing modification or loss of protein and other ingredients, by finely milling the soybean stock grains together with water in which they are soaked.例文帳に追加

原料大豆を粒にして漬け水と共に湿式微粉砕する方式を採用することにより、原料大豆のほぼ全量を製品豆乳化できて、しかも、蛋白質等の成分の変性や喪失が殆どないため、味が良くて栄養価も高い呉の調製が簡単にできる方法を提供する。 - 特許庁

A frequency transforming part 2 transforms image data stored in an image storing part 1 into spatial frequency components in each color component, a quantizing part 3 quantizes the transformed spatial frequency components, and a modifying part 4 subsequently performs a modification process of changing spatial frequency components in a predetermined frequency domain is performed on the obtained spatial frequency components.例文帳に追加

画像データ記憶部１に記憶された画像データの夫々の色成分毎に、周波数変換部２で空間周波数成分に変換し、量子化部３で量子化した後、得られた空間周波数成分に対し、変更部４で所定周波数領域の空間周波数成分を変更する変更処理を行なう。 - 特許庁

To provide a paper box which has a covering lid-shaped lid, can be easily opened while keeping an unopened state, maintains the stable closed state of the lid during reclosing, has a lid shape showing an excellent goods-appealing effect, and does not need the special modification of equipment in a can-making process.例文帳に追加

被せ蓋状の蓋部を構成した紙箱で、未開封性を維持しつつ開封が容易に行え、再閉鎖時は安定的な閉蓋状態を保持し、商品訴求効果に優れた蓋部形状とすることができ、かつ製函工程において特殊な設備改変を必要としない紙箱を提供する。 - 特許庁

According to the 2010 report, 17 countries among 19 countries in the Middle East and North Africa area of the world major regions had promoted the modification of the business environment such as the reduction of the minimum capital requirement to establish a company, the abolishment of regulations, the simplification of procedure to acquire construction permit, and the unification of contact points to process paperwork for the start of business.例文帳に追加

2010 年版の同報告書によれば、世界の主要地域のなかで、中東・北アフリカ地域19 か国中17 か国が、会社設立における最低資本金の引下げや規定の撤廃、建築許可取得手続きの簡略化、起業諸手続の窓口の一本化等、事業制度等の改革を進めた。 - 経済産業省

The cast iron member is used for insert casting working using a high pressure aluminum die casting process, and is provided with a modification coating layer for improving its adhesion with an aluminum material on the surface, and also, its surface roughness (Ra) is 5 to 150 μm.例文帳に追加

上記課題を達成するため、高圧アルミニウムダイキャスト法を用いて鋳包み加工に供される鋳鉄部材であって、当該鋳鉄部材は、その表面にアルミニウム材との密着性を向上させるための改質被覆層を備え、且つ、その表面粗さ（Ｒａ）が５μｍ〜１５０μｍであることを特徴とした鋳包み用鋳鉄部材を採用する。 - 特許庁