「module type」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a waveguide type optical delay interferometer configured to stably and uniformly perform the temperature control of an optical waveguide substrate, and also minimize deterioration in polarization-dependent frequency, even when mounted on a sub-mount by adhesion or even when driving a Peltier module.例文帳に追加

光導波路基板を安定かつ均一に温度調節すると共に、サブマウントに接着搭載したり、ペルチェモジュールを駆動した際にも、偏波依存周波数劣化量を最小限に留めることが可能な導波路型光遅延干渉計を提供する。 - 特許庁

The discharge unit is a module type one and can be removably mounted as an integrated unit in the tube, and the discharge electrodes are adjustable each other when the discharge unit is completely removed from the tube.例文帳に追加

放電ユニットはモジュール型の放電ユニットであり、１つの一体ユニットとして上記管に取り外し可能なように取付け可能であり、上記放電ユニットを上記管から完全に取り外した時に、上記放電電極は互いに他方に対して調整可能である。 - 特許庁

To provide a hydrogen separation film type fuel cell allowing respective members to be surely jointed to one another without degrading hydrogen permeation performance due to recrystallization of a hydrogen separation film base material such as vanadium; and to provide a manufacturing method of a hydrogen separation film module.例文帳に追加

バナジウムなどの水素分離膜基材の再結晶化などに伴う水素透過性能を劣化させることなく、かつ各部材同士を確実に接合可能な水素分離膜型燃料電池および水素分離膜モジュールの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processor of a type materializing activity by combining a plurality of filters, allowing unitary management such that a software module materializing each filter cannot unauthorizedly use a resource of equipment regardless of the combination or order of the filters.例文帳に追加

複数のフィルタを組み合わせてアクティビティを実現するタイプの画像処理装置において、フィルタの組み合わせや順番に拠らず、各フィルタを実現するソフトウェアモジュールが機器のリソースを不正に使用できないよう一元管理することのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small and easy-to-assemble package for a thermoelectric device exhibiting excellent cooling efficiency by making possible to bond a semiconductor element, e.g. a semiconductor laser, directly to the cooling surface of a thermoelectric module even if a small stem type package for a thermoelectric device is employed.例文帳に追加

小型のステム型の熱電装置用パッケージを用いても、熱電モジュールの冷却面に直接、半導体レーザなどの半導体素子を接合できるようにして、小型で、冷却効率に優れ、かつ組立が簡単容易な熱電装置用パッケージを提供する。 - 特許庁

The electricity accumulating module 1 includes a width positioning mechanism for connecting modules of the same type laterally, a height positioning mechanism for connecting them in an altitude direction, and a length positioning mechanism for connecting them in a deep direction on the housing 10.例文帳に追加

蓄電モジュール１は、同種のモジュールを横方向に連結するためのヨコ方向位置決め機構と、高さ方向に連結するためのタテ方向位置決め機構と、奥行き方向に連結するためのオクユキ方向位置決め機構と、をハウジング１０上に備える。 - 特許庁

To provide an air conditioner for radiating the heat of a heating medium, capable of arbitrarily changing the size of a heat exchanger by module-type plate fins 10 mounted on an air blasting trunk 19 on the basis of the combination of the modules, and realizing the forcible convective heat exchange and the generation of radiation.例文帳に追加

本発明は熱媒の熱を放熱する空気調和装置において、送風路１９に設けたモジュール式プレートフィン１０により熱交換器の大きさをモジュールの組み合わせで任意に変更でき、強制対流熱交換と輻射発生を実現する。 - 特許庁

In an add-on type inverter 1000, that comprises a plurality of inverter modules 1 to 4 and disposes the inverter modules 1 to 4 in a row, an electrical connection between each inverter module 1 to 4 is conducted, such that connections are made only between the adjoining inverter modules by the use of wires 63 to 74.例文帳に追加

複数のインバータモジュール１〜４を備え、インバータモジュール１〜４を並べて配置して構成される増設型インバータ装置１０００において、インバータモジュール１〜４の電気接続は、それぞれ隣り合うインバータモジュール間のみを電線６３〜７４を用いて接続する。 - 特許庁

An optical module 1 includes a coaxial type package constituted by fitting a cap 5 to an element mounted member 4 mounted with a circuit element including an LD 2, and lead pins including a GND pin 6b and a power supply pin are provided to the element mounted member 4.例文帳に追加

光モジュール１は、ＬＤ２を含む回路素子が実装される素子実装部材４にキャップ５を取り付けて構成される同軸型のパッケージを備えると共に、ＧＮＤピン６ｂ及び電源ピンを含むリードピンが、素子実装部材４に設けられている。 - 特許庁

When manufacturing a waveguide type optical module 10, a holding chip 40 having a flat holding face 40a which has an area equivalent to a major face 13b of an optical filter 13 or more and can directly and closely hold the major face 13b to the holding face 40a is prepared.例文帳に追加

導波路型光モジュール１０を製造する場合、まず、光フィルタ１３の主面１３ｂと同等以上の面積を有し主面１３ｂを直接的に密着保持可能な平面状の保持面４０ａを有する保持用チップ４０を用意する。 - 特許庁

To configure the controller of a machine tool by easily combining single module controllers divided for every primary control part even when the specifications of machine tools are different, or the specifications of control equipment to be mounted on the identical type of machine tools are different.例文帳に追加

工作機械の仕様が異なったり、同じタイプの工作機械であっても取付けられる制御機器が異なる仕様の場合であっても、主要制御部毎に分割された単一のモジュール制御装置を容易に組み合わせて工作機械の制御装置を構成する。 - 特許庁

Furthermore, the equal split flow of refrigerant to each flat heating tube 2 is facilitated due to the small number of the flat heating tubes 2 in the laminated type heat exchanger module 1, so as to allow its performance to be drawn sufficiently and ensure to increase the heat exchanging capacity.例文帳に追加

さらに、積層型熱交換器モジュール１では偏平伝熱管２の本数が少ないので各偏平伝熱管２への冷媒の均等分流が容易でありその性能を十分に引き出すことができ、熱交換能力の増大化が確実となる。 - 特許庁

To provide a connection support structure for a pivot holder and a module type wiper device capable of increasing the connection strength of the pivot holder, stably fixing the pivot holder even when a force is added in the oscillating direction of a pivot shaft by the push-pull action of a rod, and stabilizing the rotation of the pivot shaft.例文帳に追加

ピボットホルダの連結強度が増し、ロッドの押し引き動作によるピボットシャフトの振れ方向に力が作用してもピボットホルダを安定して固定することができ、ピボットシャフトの回動も安定するピボットホルダの連結支持構造及びモジュール型ワイパ装置を得る。 - 特許庁

To improve radiation efficiency of electromagnetic waves and to alleviate a sense of incongruity on appearance of an antenna coil and electrodes for capacitive coupling in a non-contact type IC module loaded medium and an IC card consisting of structure without providing a through hole.例文帳に追加

本発明は、スルーホールを設けない構造からなる非接触方式のＩＣモジュール搭載媒体ならびにＩＣカードにおいて、電磁波の輻射効率の向上ならびにアンテナコイルと容量結合用電極の外観上の違和感の軽減を目的とする。 - 特許庁

6. Plugging units which are capable of being used in cinema recording cameras having a module type structure, mechanical cameras, streak cameras, electronic framing cameras or electronic cameras which are capable of carrying out the functions which fall under any of 3. through 5. 例文帳に追加

（六）　モジュール式の構造を有する映画撮影機、機械式のカメラ、ストリークカメラ、電子式のフレーミングカメラ又は電子式のカメラに使用することができるプラグインユニットであって、（三）から（五）までのいずれかに該当するものが有する機能に到達させることができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

This optical wavelength conversion module is formed by coupling directly a semiconductor laser 10 generating a laser beam 11 as a fundamental wave, a waveguide type wavelength selecting element 20 selecting the wavelength of the laser beam 11 and an optical wavelength conversion element 15 converting the wavelength of the laser beam 11 one another.例文帳に追加

基本波としてのレーザービーム11を発する半導体レーザー10と、レーザービーム11の波長を選択する導波路型の波長選択素子20と、レーザービーム11を波長変換する光波長変換素子15とを互いに直接結合して光波長変換モジュールを形成する。 - 特許庁

To provide a membrane module for a membrane separation type water-purifying apparatus which can prevent an end part in the bent side of a hollow fiber membrane from winding and gain a high effect of reduction in a generation of clogging due to an adhesion of dirt to the hollow fiber membrane.例文帳に追加

中空糸膜の屈曲した側の端部が絡まり合うことを防ぐことができ、中空糸膜に汚れが付着して目詰まりが生じることを低減する効果を高く得ることができる膜分離式水浄化装置用の膜モジュールを提供する。 - 特許庁

To reduce electric crosstalk between a light emitting element side and a light receiving element side and further to reduce the area of adhesion between substrates in a plane mounting type optical waveguide transmitting and receiving module wherein silicon substrates separated into a plurality of parts and a PLC substrate are hybrid-integrated.例文帳に追加

複数に分離されたシリコン基板とＰＬＣ基板をハイブリッド集積した平面実装型光導波路送受信モジュールにおいて、発光素子側と受光素子側との間の電気クロストークを低減し、さらに基板間の接着面積を小さくする。 - 特許庁

To provide an excellent fiberstab type optical device which is small in size and easy in alignment, in which the connection state of an optical isolator part is not changed by alignment with an LD and further which has a small loss and a simple constitution, and an optical module using it.例文帳に追加

小型でアライメントが容易であり、ＬＤとのアライメントによって、光アイソレータ部の結合状態が変化しない、優れたファイバスタブ型光デバイスであって、さらに低損失、簡略な構成のファイバスタブ型光デバイス、及びそれを用いた光モジュールを提供すること。 - 特許庁

A light emission module is equipped with a columnar lens 4 which corrects the beam shape of light emitted by the semiconductor light emitting element 2 by refracting a vertical radiation component of the light and also equipped with a slab type optical waveguide 3 between the semiconductor light emitting element 2 and columnar lens 4.例文帳に追加

半導体発光素子２から出射した光の垂直放射成分を屈折させてビーム形状を補正する円柱型レンズ４を備えるとともに、半導体発光素子２と円柱型レンズ４の間にスラブ型光導波路３を備える。 - 特許庁

To generate an electric signal using a circuit breaker 1 equipped with a manual operation toggle 11 rotatable around a single axis and an extension module 2 of an exchangeable plug-in type, the circuit breaker 1 including a locking means 13 for locking the extension module, and the locking means movable between an unlocked position and a locked position.例文帳に追加

１つの軸を中心として回転可能な手動操作用トグル１１及び、交換可能な差し込み式の増設モジュール２を備えている回路遮断器１であって、回路遮断器１は、増設モジュールの錠止のためのロック手段１３を有しており、ロック手段は錠止解除位置と錠止位置との間を運動できるようになっている形式のものにおいて、電気的な信号を形成することである。 - 特許庁

As a fuel feed device 10 to be installed in the fuel tank 1, a displacement type plunger pump 20 provided with a plunger which linearly reciprocates to suck and force-feed fuel, and an inlet control type combustion pressure regulator 50 communicated to a delivery port 36a' of it to regulate pressure of fuel fed to an injector 4 are coupled with each other to form a module.例文帳に追加

燃料タンク１内に設置される燃料供給装置１０として、直線的に往復動して燃料の吸入及び圧送を行なうプランジャを備えた容積型のプランジャポンプ２０と、その吐出口３６ａ´に連通されてインジェクタ４に供給される燃料の圧力を調整する入口制御型の燃圧レギュレータ５０とを一体的に結合しモジュール化した。 - 特許庁

There is provided a thermoelectric element module 1 in which an n-type semiconductor 2 and a p-type semiconductor 3 are alternately connected by electrodes 4, 5 at ends of the semiconductors 2, 3 so as to be electrically in series, characterized in that the electrode 4 at the elevated temperature side contacts with the semiconductors 2, 3 through a plurality of contact projections 6 provided on a front surface of the electrode 4.例文帳に追加

ｎ型及びｐ型の半導体２，３がそれら端部で電極４，５によって電気的に直列となるよう交互に接続された熱電素子モジュール１において、高温となる側の電極４が、電極４の表面に設けられた複数の接触突起部６を介してこれら半導体２，３と接触していることを特徴とする熱電素子モジュール１を提供する。 - 特許庁

The thermoelectric module comprises a plurality of Peltier elements 20 comprising thermoelectric elements 21 composed of P-type semiconductor and thermoelectric elements 22 composed of N-type semiconductor arranged between a pair of multi-layer substrates 10 and 10 facing each other, and electrodes 13 and 14 formed on the facing surface of each substrate 10 and 10 in electrically connecting P, N, P, N, in series in this order.例文帳に追加

本発明の熱電モジュールは、相対向して配置された一対の多層基板１０，１０の間に複数個のＰ型半導体よりなる熱電素子２１とＮ型半導体よりなる熱電素子２２とからなるペルチェ素子２０が配置され、各基板１０，１０の対向面に形成された電極１３，１４によりＰ，Ｎ，Ｐ，Ｎの順に電気的に直列に接続されている。 - 特許庁

This device is formed by stacking an adhesive film 1 which is detachably adhered to a body, sensors 44, 45, 46 for collecting biological information, a microprocessor 41 composing a signal processing circuit and an IC module having local memory 42, and a coin-type rechargeable battery 3 doubling with an antenna for local communication.例文帳に追加

身体に着脱可能に接着される接着フィルム１と、生体情報を収集するセンサ４４，４５，４６と、信号処理回路を構成するマイクロプロセッサ４１およびローカルメモリ４２を設けたＩＣモジュールと、近距離通信用アンテナを兼ねるコイン型充電池３とを積層してなる。 - 特許庁

This ring type bus system comprises a plurality of modules, a bus connecting part connected to each module for transferring data in a predetermined transfer direction, a plurality of buses connected through the bus connecting part like a ring as the transfer paths of data, and a bus control part for controlling all the bus connecting parts.例文帳に追加

複数のモジュールと、各モジュールと接続してデータを所定の転送方向に転送するバス接続部と、このバス接続部を介してリング状に接続することによりデータの転送経路となる複数のバスと、全ての前記バス接続部を制御するバス制御部とからなるリング型バスシステムとする。 - 特許庁

In the optical waveguide module 1, at least a plane type optical waveguide component 2, a temperature sensor 5 for detecting the temperature of the component 2 and a temperature control element 6 for controlling the temperature of the component at a prescribed temperature are stored in a package 10 surrounding these parts.例文帳に追加

少なくとも、平面型光導波路部品２、平面型光導波路部品の温度を検知する温度センサ５並びに平面型光導波路部品の温度を所定温度に制御する温度制御素子６を、これらを囲繞するパッケージ10内に収納した光導波路モジュール１。 - 特許庁

This module is equipped with first and second collimators 14, 15 which have holding tools 3, 5 holding optical fibers 7, 8, 9, 10 and refractive index distribution type lenses 2, 4, and a band-pass filter 20 and an edge filter 21 which have respective optical characteristics are arranged between the first and second collimators 14 and 15.例文帳に追加

光ファイバ７，８，９，１０を保持した保持具３，５と屈折率分布型レンズ２，４とを有する第１及び第２のコリメータ１４，１５を備え、これら第１及び第２のコリメータ１４，１５の間に光学特性を有するバンドパスフィルタ２０，エッジフィルタ２１を配置する。 - 特許庁

The optical module M1 is constituted such that a reflection groove 5 for reflecting external light is formed on a substrate 1 and that a surface receiving type light receiving element 7 for receiving external light is arranged on the substrate in the manner that its light receiving surface 19 with a cathode electrode 12 formed thereon is opposed to the reflection groove 5.例文帳に追加

基板１に外部光を反射させる反射溝５を形成するとともに、基板１上に、外部光を受光する面受光型の受光素子７を、そのカソード電極１２が形成された受光面１９を反射溝５に対向させて配設して成る光モジュールＭ１とする。 - 特許庁

A fuel pump module 1 mounted on a bottom plate of a fuel tank is provided with a drive motor including an output shaft 6, an impeller 9 attached on one end side of the output shaft 6, and a demand type pressure regulator 30 controlling pressure generated in the fuel passage 19.例文帳に追加

燃料タンクの底板に取り付けられる燃料ポンプモジュール１は、出力軸６を有する駆動モータと、出力軸６の一端側に取り付けられたインペラ９と、燃料通路１９に発生する圧力を制御するデマンド式プレッシャーレギュレータ３０とを備える。 - 特許庁

To provide a light source built-in type optical modulator module capable of more efficiently and stably realizing light modulation by stabilizing the light emission of a semiconductor laser and suppressing optical axis deviation among optical components due to temperature change even in the case of using the semiconductor laser for a light source.例文帳に追加

光源に半導体レーザを用いた場合でも、半導体レーザの発光を安定化させ、温度変化などによる光学部品間の光軸のズレを抑制でき、これらにより効率的かつ安定的な光変調が実現できる光源内蔵型光変調器モジュールを提供すること。 - 特許庁

The system is provided with a humidifying pure water system 32 equipped with a fuel cell module 5 of an internal humidification type, a pure water tank 1 storing pure water for humidification, and a pure water pump 4 transporting pure water, and a pure water heating means 12 heating at least the pure water tank 1 and a take-out pipe 13.例文帳に追加

内部加湿型の燃料電池モジュール５と、加湿用純水を溜める純水タンク１と、純水を輸送する純水ポンプ４と、を備えた加湿純水系３２と、少なくとも純水タンク１と取出配管１３を加熱する純水加熱手段１２を備える。 - 特許庁

The battery module 500 has a structure in which many of plate type battery cells 100, 101, 102 are filled in and a sliding due to an external shock is prevented and a Velcro tape 200, 300 is applied as an adhesive between each of battery cells to absorb the above shock.例文帳に追加

多数の板状型電池セル１００、１０１、１０２を充積した構造の電池モジュール５００であって、外部衝撃による滑りを防止し、前記衝撃を吸収するための接着部材としてベルクロテープ２００、３００が各電池セル相互間に付着された電池モジュール。 - 特許庁

To provide an optical module, wherein environmental resistance and reliability are improved while making good use of the reduced cost of a lens integrated type mold package, by actualizing a structure for reducing stress applied to an internal component by suppressing strain of a mold resin without newly adding a component.例文帳に追加

モールド樹脂の歪みを抑え、内蔵部品に加わる応力を低減するための構造を、新たに部品を追加することなく実現し、レンズ一体型モールドパッケージの低コスト性を活かしつつ、耐環境性、信頼性を向上させることができる光モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide an optical module on which a general semiconductor optical element such as the semiconductor optical element including a refraction type photodiode and has a projection on its surface and the semiconductor element having no projection on its normal surface can be mounted on a mounting substrate on the same optical axis without increasing the number of manufacturing steps.例文帳に追加

製作工程数を増やすことなく、屈折型フォトダイオードを含む、表面に突起のある半導体光素子および通常の表面に突起のない半導体光素子全般を、搭載用基板上に同一光軸上で搭載することを可能にした光モジュールの提供。 - 特許庁

The optical space transmission module includes a light emitting part 100 for outputting transmission light; a pedestal part 110 having a reflection part 111 for reflecting the transmission light; and a reflection type heat dissipation part 120 for converting and reflecting reflected light reflected on the reflection part 111 to diffusion light.例文帳に追加

光空間伝送モジュールは、送信光を出力する発光部１００と、送信光を反射させる反射部１１１を有する台座部１１０と、反射部１１１で反射された反射光を拡散光に変換して反射する反射型拡散部１２０とを備える。 - 特許庁

When a material of -5×10-6 to 5×10-6 in coefficient of linear expansion is used for the plate 10, the quantity of wavelength variation of demultiplexing wavelength characteristics caused by plate adhesion becomes small and the quartz-based waveguide type optical module can be obtained which has stable demultiplexing wavelength characteristics.例文帳に追加

また、プレート１０として線膨張係数が−５×１０^-6以上５×１０^-6以下の材料を用いることにより、プレート接着により生じた分波波長特性の波長変動量が小さくなり、安定した分波波長特性の石英系導波路型光モジュールが得られる。 - 特許庁

Six semiconductor laser modules 21 in total are arranged in a fiber type optical amplifier 31, with three modules connected in serial and two modules connected in parallel, wherein each module includes a semiconductor laser element which has a multimode interference wave guiding path and can provide an optical output of 300 mW or higher with a drive voltage of 1.5 V or less.例文帳に追加

ファイバー型光増幅器３１内に、多モード干渉導波路を有し１．５Ｖ以下の駆動電圧で３００ｍＷ以上の光出力が可能な半導体レーザー素子を含む半導体レーザーモジュール２１が、直列に３つ並列に２列、合計６つ配列されている。 - 特許庁

The packet exchange network control sections have a plurality of line connection sections 37, 38 which are connectable with a plurality of lines, a plurality of CODECs voice compression module 34 that are capable of real-time data transmission and have different compression rates, and a storage data processing section 32 that is capable of storing and forwarding type data transmission.例文帳に追加

パケット交換網制御部は、複数の回線に接続可能な複数の回線接続部３７，３８、リアルタイム型のデータ送信を可能にする圧縮率の異なる複数のＣＯＤＥＣ３４、及び、ストアアンドフォワード型のデータ送信を可能にする蓄積データ処理部３２を有する。 - 特許庁

The optical fiber type acoustic-wave logging system D which is applied when logging a geological layer as an object to be detected surrounding a boring hole H bored in an appraisal drilling of an oil field, includes: a WDM light source 10; a sonic module 20; a measuring device 30; a relay optical fiber 40 and a sound source device 50.例文帳に追加

光ファイバ式音波検層システムＤは、油田の試掘において掘削されるボーリング孔Ｈの周囲地層を検知対象として検層する場合に適用され、ＷＤＭ光源１０、ソニックモジュール２０、計測装置３０、中継光ファイバ４０及び音源装置５０を含む。 - 特許庁

The chain type transmission member includes a screw shaft 1 having a screw shaft rolling groove 11 on an external surface, a nut 2 having a nut rolling groove 21 corresponding to the screw shaft rolling groove 11, a circling member 3 provided on the nut 2, and a rolling body guide module 4 having a plurality of rolling bodies 43 and the connection chain.例文帳に追加

外面にねじ軸用転がり溝１１を有するねじ軸１と、ねじ軸用転がり溝１１に対応するナット用転がり溝２１を有するナット２と、ナット２に設けられる回流部材３と、複数の転がり体４３と連結チェーンを有する転がり体案内モジュール４とを含む。 - 特許庁

In the case of the optical module having a planar light wave circuit substrate 6, fiber arrays 1 connected to both ends of the planar light wave circuit substrate 6 or both end parts of the planar light wave circuit substrate are fixed elastically, with a rubber boot type fiber array support members 10 installed at the end parts of a package housing 11.例文帳に追加

1つの平面光波回路基板6を持つ光モジュールの場合、平面光波回路基板6の両端に接続されたファイバアレイ1または平面光波回路基板の両端部を、パッケージ筐体11の端部に設置したゴムブーツ型ファイバアレイ支持部材10で弾性固定する。 - 特許庁

Concerning this IC card, the IC module, with which an IC is packaged on a circuit board, is adhered through an adhesive layer to the card base, and this adhesive is composed of a photo setting type viscous adhesive tape containing an adhesive resin, a cationic polymerized compound and an optical cationic polymerization initiator.例文帳に追加

回路基板上にＩＣが搭載されたＩＣモジュールが、接着剤層を介してカードベースに接着されており、該接着剤が、接着性樹脂、カチオン重合性化合物及び光カチオン重合開始剤を含む光硬化型粘接着テープにより構成されているＩＣカード。 - 特許庁

A touch type transparent keyboard according to the invention includes a touch palette to which a control module is connected, a transparent substrate, and a key sheet interposed between the touch palette and the transparent substrate, in which a plurality of key icons and a driving circuit that is electrically connected to the key icons are provided.例文帳に追加

本発明のタッチ式透明キーボードは、制御モジュールが連接されたタッチパレットと、透明基板と、前記タッチパレットと前記透明基板との間に介在され、且つ複数のキーアイコン及び前記キーアイコンに電気的に接続される駆動回路が設けられたキーシートと、を備える。 - 特許庁

To provide a transmission module which has a radar mode action function and an offense type interference mode action function based on instantaneous transmission of a strong microwave to a detected target object and thus enables implementation of a dual-mode action, in an active phased array antenna device in a radar system.例文帳に追加

レーダシステムにおけるアクティブフェーズドアレイアンテナ装置において、レーダモード動作機能と、探知した目標物に対して瞬時に強力なマイクロ波を送信することによる攻撃型の妨害モード動作機能とを有するデュアルモード動作を可能とした送信モジュールを提供する。 - 特許庁