1153万例文収録!

「monitoring」に関連した英語例文の一覧と使い方(667ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > monitoringの意味・解説 > monitoringに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

monitoringを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 38535件



例文

The monitoring apparatus can include a communications interface, a real-time QRS detector, a T wave filter, and a selector that activates the T wave filter to preprocess a cardiac signal provided to the real-time QRS detector in response to a message.例文帳に追加

このモニタリング装置は、通信インターフェース、リアルタイムQRS検出器、T波フィルター、およびメッセージに応答してリアルタイムQRS検出器に提供される心臓信号の予備的処理をするためのT波フィルターを作動するセレクターを含み得る。 - 特許庁

By monitoring both the transport manager and the transport vehicle, especially when a collation result of the biological information of the transport manager is unmatched, or when strongly suspected thereof, information about the emergency contact destination is displayed to allow proper coping.例文帳に追加

運送管理者と運送車両の双方を監視することで、特に運送管理者の生体情報の照合結果が不一致であるとき、あるいはその疑いが強いときには、緊急連絡先の情報を表示することで適切に対処できる。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser drive circuit, etc. which can rapidly control with a single power source, in a drive circuit for a semiconductor laser element having a semiconductor laser diode commonly connected through cathodes to each other and a photodiode for monitoring.例文帳に追加

互いのカソードが共通接続された半導体レーザダイオードとモニタ用フォトダイオードとを備えてなる半導体レーザ素子のための駆動回路であって、単一電源で高速制御することが可能な半導体レーザ駆動回路等を提供する。 - 特許庁

The lighting control method by an illuminance sensor includes: monitoring output from an illuminance sensor IC5 that detects ambient illuminance; and generating a command for a lighting control action of lighting equipment, responding to a sudden change of the output.例文帳に追加

照度センサによる照明点灯制御方法は、周囲の照度を検出する照度センサIC5の出力を監視し、その出力が急変することを捉えて、照明器具の点灯制御動作のためのコマンドを生成することを特徴とする。 - 特許庁

例文

Multiple ZigBee wireless sensor modules installed in the environment detect intruders and abnormal conditions near respective nodes with multiple sensors and transmit alert to a security monitoring center and security robot via a mesh wireless network.例文帳に追加

環境において配置されるZigbee無線センサーモジュールは、多重のセンサーにより各ノードの付近に侵入者や異常があるかどうかを検知し、網目状無線ネットワークを介して警備監視センターと警備ロボットに送信することができる。 - 特許庁


例文

To provide a method and device for monitoring a living cardiomyocyte capable of calculating and digitizing the area over time without charging excessive effort to an observer, wherein the living cardiomyocyte does not have gene transfer and coloring.例文帳に追加

遺伝子導入や染色を施さない生きたままの心筋細胞について、観察者に過大な労力をかけることなく、系時的にその面積を算出し数値化することのできる、心筋細胞のモニター方法およびモニター装置を提供する。 - 特許庁

The operating system includes a medium-term scheduler monitoring the progress of active thread groups and assisting a declined thread group and a plurality of dispatchers which monitor the status of the related job processor and obtains the thread group executed by the related job processor.例文帳に追加

オペレーティング・システムは、アクティブなスレッド群の進展を監視し、衰退スレッド群を補助する中期スケジューラと、関連するジョブ・プロセッサの状態を監視し、関連するジョブ・プロセッサが実行するためのスレッド群を得る複数のディスパッチャとを含む。 - 特許庁

To enable quick cooling control without generating dew condensation on a chuck whatever a chuck temperature may be, by controlling a cooling temperature of the chuck while monitoring a dew-point temperature within a chamber, in cooling the chuck installed in the chamber.例文帳に追加

チャンバ内に設置されているチャックを冷却する上で、チャンバ内の露点温度を監視しながらチャックの冷却温度を制御することにより、チャック温度が如何なる場合でも、チャックに結露を生じさせずに迅速な冷却制御を可能とする。 - 特許庁

When the carrier detection result indicating the presence of a carrier is output from the carrier monitoring unit 106, a demodulation unit 109 performs demodulation processing on the signal which is output from the radio reception unit 105, and outputs demodulation data to a decoding unit 110.例文帳に追加

復調部109は、キャリア監視部106からキャリアありを示すキャリア検出結果が出力された場合、無線受信部105から出力された信号に復調処理を施し、復調データを復号部110に出力する。 - 特許庁

例文

The device driver comprises an interface for access to a device-driver stack for a media drive, a detector for detecting insertion of the computer readable medium in the media drive, and a monitor for monitoring data transfer from the computer readable medium.例文帳に追加

デバイスドライバは、メディアドライブ用のデバイスドライバスタックへのアクセスのためのインターフェース、上記メディアドライブへのコンピュータ可読媒体の挿入を検出するための検出器、および上記コンピュータ可読媒体からのデータ転送をモニタリングするためのモニタを含む。 - 特許庁

例文

To provide a method for producing hydrocarbon oil capable of accurately and quantitatively monitoring inflow of fine powder of a Fischer-Tropsch (FT) synthesis reaction catalyst into an upgrading reaction system and of predicting occurrence of problems in the reaction system.例文帳に追加

フィッシャー・トロプシュ(FT)合成反応用触媒の微粉末のアップグレーディング反応系への流入量を精度よく定量的に監視でき、同反応系での問題発生の予知を可能とする炭化水素油の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a production method of ammonia synthesis catalyst capable of safely removing functional groups in activated carbon and producing an ammonia synthesis catalyst without requiring facilities, which ensure safety, and a worker for monitoring as the causes of the increase of catalyst production cost.例文帳に追加

触媒製造コストの増加の要因となる安全対策を施した設備や監視のための人員の必要がなくかつ活性炭中の官能基を安全に除去することができるアンモニア合成触媒の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the monofilament comprises preventing twisting caused by revolution of traveling yarn during production by effectively using grooved free guide rollers and smooth-faced free rollers and further monitoring fluctuation in diameter with a diameter fluctuation detector.例文帳に追加

生産時に発生する走向糸の旋回が原因となるねじれを、溝付きフリーガイドローラー、表面平滑フリーローラーを効果的に使用することで抑制し、直径変動検知機にて直径変動を監視しつつ扁平モノフィラメントを製造する。 - 特許庁

A deletion monitoring part 109 collates the record number appearing in the address frequency database 108 with all the record numbers in the address database 106, thereby deleting address information having the record number not appearing in the address frequency database 108 from the address database 106.例文帳に追加

削除監視部109は、宛先頻度データベース108に出現するレコード番号と宛先データベース106内の全てのレコード番号とを照合することにより、宛先頻度データベース108に出現しないレコード番号持つ宛先情報を宛先データベース106から削除する。 - 特許庁

This overcurrent protection detector includes a poly-switch as the overcurrent protection element and a photo coupler for monitoring voltage applied to the load from the overcurrent protection element (RP1).例文帳に追加

請求項2の発明による過電流保護検出回路は、請求項1において、過電流保護素子(RP1)がポリスイッチであり、監視素子(PC1)が、過電流保護素子(RP1)から負荷に印加される電圧を監視するフォトカプラであることを特徴とする。 - 特許庁

To realize a combustion state monitor device for a boiler capable of highly accurately monitoring the combustion state of a solid fuel and a combustion controller for a boiler capable of properly deciding the combustion state of the solid fuel and performing an optimum combustion control.例文帳に追加

固形燃料の燃焼状態を高精度に監視できるボイラの燃焼状態監視装置及び固形燃料の燃焼状態を適確に判定して最適な燃焼制御を行うことができるボイラの燃焼制御装置を実現する。 - 特許庁

In particular, the recent amendment of its constitution regarding the establishment of the Monitoring Board consisting of financial regulators representing Japan, the US and Europe, along with the International Organization of Securities Commissions (IOSCO), holds great significance in the progress toward optional application. 例文帳に追加

とりわけ、日米欧当局及び証券監督者国際機構(IOSCO)からなるモニタリング・ボードの設置に係る定款変更が先般承認されたことは、任意適用に向けた環境整備として大きな意味を有するものである。 - 金融庁

In promoting the activities by investors and financial report preparers mentioned above, establishers of relevant markets are expected also to be active by offering IFRS training programs and monitoring the state of IFRS application by preparers. 例文帳に追加

上記にある投資者、作成者の取組みを促していく上で、市場開設者も、投資者、作成者向けのIFRSについての教育プログラムの提供や、作成者のIFRSへの適用状況の確認等に積極的に取組むことが望まれる。 - 金融庁

On the one hand, companies are required to achieve high quality management under the pressure of monitoring by the market, and on the other, investors are required to actively monitor the management of companies, through such actions as the exercising of their voting rights. 例文帳に追加

企業の側においては、市場からの監視の下、緊張感のある良質な経営の実現が求められる一方、投資者の側においても、自らに与えられた議決権等を行使し、企業の経営を適切に監視していくことが求められる。 - 金融庁

In addition, by virtue of its operating the market and being close to the market, the stock exchanges are best placed to determine the finer details of operational rules and efficient operation of such rules through daily market monitoring. 例文帳に追加

また、市場を自ら開設し、市場に最も近いところにいる取引所が規律付けを行うことにより、機動的できめ細かなルールの整備と、日常の上場管理等を通じた実効的なルールの執行が可能になるとも考えられる。 - 金融庁

・ Is the information on control deficiencies obtained through the monitoring activities appropriately reported to senior managers involved in such activities and persons who are responsible for managing such activities and relevant internal controls and taking remedial actions? 例文帳に追加

・モニタリングによって得られた内部統制の不備に関する情報は、当該実施過程に係る上位の管理者並びに当該実施過程及び関連する内部統制を管理し是正措置を実施すべき地位にある者に適切に報告されているか。 - 金融庁

It should be noted that since some types of business may not necessarily be suited to periodic hearings from the viewpoint of supervisory necessity and efficient implementation of supervisory processes, supervisors shall strive to ensure efficient and effective monitoring with the use of resourceful and creative ideas and approaches in such cases. 例文帳に追加

なお、業種によっては、監督上の必要性や監督事務の効率的な遂行の観点から、必しも定期的なヒアリングに馴染まないものもあると考えられるため、創意・工夫によ効率的・効果的なモニタリングに努めるものとする。 - 金融庁

Not only will the EBRD need to put the project selection and formation process under close scrutiny and utilise the lessons learnt from post evaluation, it will also be essential to strengthen quality management of each project in an implementation phase through appropriate monitoring. 例文帳に追加

これまで以上に、プロジェクトの選択・形成において十分な精査を行い、事後の評価で得られた教訓を生かしていくだけでなく、実施段階においても適切なモニタリングを行ってプロジェクトの質的な管理を強化することが重要です。 - 財務省

We also welcomed Japan's offer of financial assistance to member countries, through the ASEAN Secretariat, in the monitoring of capital flows in the region and the study of other appropriate mechanisms to promote financial stability. 例文帳に追加

さらに、域内での資本フローの監視のためのASEAN事務局を通じたメンバー国に対する財政支援、及び、金融の安定を促進するための他の適切なメカニズムの研究についての財政支援を供与するという日本の提案を歓迎した。 - 財務省

The Global Monitoring Report 2010 points that the global crisis this time has had less impact than the previous crises on many developing countries which had been well prepared with improved policies and institutions of social security and other relevant policy areas. 例文帳に追加

なお、グローバル・モニタリング・レポート2010では、途上国における今回の危機の影響に関し、社会保障等にかかる政策・制度の改善により、これまでの危機のケースと比べて影響が比較的緩和されている国も多いことが指摘されています。 - 財務省

Closing the implementation and enforcement gap remains an important priority, and we continue to make significant progress towards the full implementation of the Seoul G20 Anti-Corruption Action Plan, and the commitments made in the Cannes Monitoring Report. 例文帳に追加

実施と執行のギャップを縮小させることは依然として重要な優先事項であり,我々は引き続き,G20ソウル・サミット腐敗対策行動計画及びカンヌ監視報告書でなされたコミットメントの完全な実施に向けて意義ある進展を図る。 - 財務省

To ensure that debt prospects improved by debt relief will not deteriorate again through new borrowing, the IMF is expected to strengthen debt monitoring under the joint Bank-Fund low-income country debt sustainability framework. 例文帳に追加

加えて、債務救済により改善した債務状況が、新たな借入れにより再び悪化することのないよう、IMFは、「債務持続性分析の枠組み(DSF:Debt Sustainability Framework)」の下、債務状況を監視・モニタリングするシステムの強化に貢献することが期待されます。 - 財務省

We agree that we must continue to focus on encouraging broader implementation of internationally agreed codes and standards and on monitoring compliance with the IMF assuming a leading role by virtue of its surveillance function. 例文帳に追加

我々は、国際的に合意されたコードと基準の幅広い実施を促すこと、及び、サーベイランス機能を有するIMFが主導的な役割を担いつつ、遵守状況のモニタリングを行うことに引き続き焦点を当てなければならないことに合意した。 - 財務省

To provide a plant operation support device capable of easily comprehending the range of influence of an operation to be given and the inclination of the influence range, without having to display the trend graph of a plurality of monitoring points, before actually giving an operation to an actual point.例文帳に追加

実際に実プラントに操作を与える前に、多数の監視ポイントのトレンドグラフを表示しなくても、与えようとしている操作の影響範囲と影響範囲の傾向を容易に把握できるプラント運転支援装置を実現すること。 - 特許庁

To provide a method and a system for evaluating whether adjustment factors used in a process of testing or monitoring an operation system need to be updated or varied and varying and updating those adjustment factors when so.例文帳に追加

運転システムを試験又は監視するプロセスで使用される調整因子を更新又は変更する必要があるか否かを評価し、且つ必要又は希望がある場合にはそれらの調整因子を変更し、更新する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

A home server 6 determines the monitoring object person's state (presence at home, absence, abnormalities, etc.) according to the detection results of human detection sensors 1-1 to 1-n, the state (locked/unlocked) of an electric lock 2, and the operating state records of household appliances (sensors) 3-1 to 3-n.例文帳に追加

ホームサーバ6は、人感センサ1−1〜1−nの検出結果、電気錠2の状態(施錠/開錠)、家電(センサ)3−1〜3−nの作動状態履歴に従って、監視対象者の状況(在宅、留守、異常など)を判定する。 - 特許庁

When receiving focus-OFF notification, a second screen activation monitoring unit 153 notifies a domain control unit 130 of domain switch request notification, and the domain control unit 130 receiving the notification notifies a first OS 120 of domain switch notification.例文帳に追加

フォーカスOFF通知を受信した第2の画面活性化監視部153によりドメイン切替依頼通知がドメイン制御部130に通知され、この通知を受けたドメイン制御部130によりドメイン切替通知が第1のOS120に通知される。 - 特許庁

The control unit 13 selects a channel suitable for the communication on the basis of the radio wave environment monitored by the monitoring unit 16 of the second radio communication unit 12, and controls the second radio communication unit 12 so as to communicate the large-capacity data using the channel.例文帳に追加

制御部13は、第2無線通信部12の監視部16によって監視された電波環境に基づいて通信に適するチャンネルを選択し、該チャンネルを用いて大容量データの通信を行うように第2無線通信部12を制御する。 - 特許庁

A light emitting element 3 and a stray light part 4 are arranged in both end parts of an optical case 2, and between them, sampled air (a), which is sampled from the fire monitoring area and filtered, is blown while cleaner air flows to surround the outside of the flow of the sampled air.例文帳に追加

光学ケース2内の両端部に、発光素子3と迷光部4を配設し、両者の間に、火災監視区域の空気を濾過したサンプリングエアaを流入させるとともに、その外側を囲むようにしてより清浄な空気を流入させた。 - 特許庁

To provide a concrete curing sheet avoiding the danger of a fire accident and oxygen deficiency, facilitating execution and monitoring, suppressing energy consumption, and preventing environmental deterioration in the heat curing for preventing the freezing of the placed concrete in the low-temperature environment at a cold district.例文帳に追加

寒冷地などでの低温環境下で、打込み後のコンクリートの凍結を防止する給熱養生にあたり、火災事故や酸欠の危険性を回避し、また施工や監視を簡易にし、さらにエネルギー消費を抑制して環境悪化をもたらさない。 - 特許庁

To provide a terminal device that is surely confirmed about whether it is in a normal monitoring state or not by making a displaying means blinking in a fixed cycle without being changed due to the number of connections of the terminal device and also reduces power consumption.例文帳に追加

端末機器の接続数により変化することなく一定周期で表示手段をブリンキングさせて、確実に端末機器が正常な監視状態にあるかどうかを確認することができ、しかも消費電流の低減された端末機器を得る。 - 特許庁

When the use expiration date passes, the alarm information of the use expiration date is not immediately notified to the center monitoring device 3 but can be notified only within the time band set in the notification time determining part 15.例文帳に追加

そして、使用有効期限を経過した際に、使用有効期限切れのアラーム情報を直ちにセンタ監視装置3へ通報するのではなく、通報時刻判定部15に設定された時間帯内の時刻にのみにアラーム情報の通報を可能としている。 - 特許庁

Thus, there is no need for the user to grasp which among a plurality of controllers CTn is a controller CTn for controlling and monitoring each apparatus 2, and the communication terminal 5 can easily browse the web page (top page TP) disclosing the information of the apparatuses 2.例文帳に追加

したがって、各機器2を制御及び監視するコントローラCTnが複数のコントローラCTnの何れであるかを利用者が把握する必要が無く、機器2の情報を開示するウェブページ(トップページTP)が通信端末5で容易に閲覧できる。 - 特許庁

To provide a buoy which is hardly affected by waves or the like, and capable of collecting and transmitting the data on the temperature, the salinity, the tidal direction, and the tidal speed or the like at a predetermined water depth while maintaining a consistent posture, and a marine environment monitoring system using the buoy.例文帳に追加

波浪等の影響を受けにくく、安定した姿勢を維持して所定水深の温度、塩分、潮の向き、流速等のデータを収集、送信できるブイおよびこのブイを用いた海洋環境モニタシステムを提供を提供する。 - 特許庁

To provide a room monitoring device capable of preventing the erroneous detection of a human body detecting sensor caused by the shadow of leaves of a tree, which is projected on the surface of the floor in the bathroom by sunlight from a window, without providing an infrared sensor together.例文帳に追加

本発明は、赤外線センサを併設することなく、窓からさし込む太陽光による浴室床面に写った木の葉等の影による人体検出センサの誤検出を防止することができる部屋監視装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A user is registered to a network camera via a fixed IP address or a fluid IP address, and the network camera is network-connected to a user making an access request via the fixed IP address or the fluid IP address and transmits a monitoring image to the user.例文帳に追加

固定IP住所、または、流動IP住所を介してカメラに登録され、ネットワークカメラは、固定IP住所、または、流動IP住所を介して接続要求した使用者とネットワーク接続され、監視画像を使用者に伝送する。 - 特許庁

In the process monitoring method, a principal component is set based upon data acquired in manufacturing processes of a product, the square value MD2 of a Mahalanobis distance is calculated based upon the principal component, and the quality of the product is predicted based upon MD2.例文帳に追加

工程監視方法において、製品の製造工程において取得されたデータに基づいて主成分を設定し、この主成分に基づいてマハラノビス距離の二乗値MD2を算出し、MD2に基づいて製品の出来映えを予測する。 - 特許庁

In a security device 100, a sensor 101 detects abnormality of a security area, a transmitting and receiving part 105 transmits, when the sensor 101 detects a failure, alarm information and identification information for identifying the security device concerned to a monitoring center 200.例文帳に追加

警備装置100のセンサ101は警備領域の異常を検知し、送受信部105はセンサ101が異常を検知した場合に警報情報と当該警備装置を識別する識別情報とを監視センタ200に送信する。 - 特許庁

To provide a plant work monitoring device and a storage medium for evaluating the safety of a job site worker in charge of a checking and maintenance work and the validity of the operation, and for communicating and announcing the result to a central control room and a job site worker at the job site.例文帳に追加

点検・保修作業の現場作業員の安全性及び操作の妥当性を評価して中央操作室および現場にいる現場作業員へ連絡・通報できるプラント作業監視装置および記憶媒体を提供するものである。 - 特許庁

The monitoring system 100 calculates the number of the incommunicable portable terminals 130a based on the response signals, and transmits to the alive base stations 120b a relief instruction instructing to accept and relieve the portable terminals 130a of the calculated number.例文帳に追加

監視システム100において、該応答信号を基に、通信不能携帯端末130aの台数を算定し、該算定した台数の携帯端末130aを受け入れて救済するよう、生存基地局120bに対して救済の指示を送信する。 - 特許庁

The means 61 estimates a remaining time at which the discharge is permitted in the module 10m whose module voltage Vm is lowered to the lower-limit monitoring value on the basis of a difference of discharge characteristics of the battery cells 10c and a detected value of a discharge current I1.例文帳に追加

手段61は、モジュール電圧Vmが下限監視値まで低下したモジュール10mについて放電が許容される残り時間を、電池セル10cの放電特性の差と、放電電流I1の検出値とに基づいて推定する。 - 特許庁

To obtain a remote monitoring device for matching the pulse integrated values of a slave station and a master station by simple configurations even when signal transmission between a slave station and a master station or between a pulse measuring instrument and a slave station is interrupted due to the maintenance of a server.例文帳に追加

サーバのメンテナンスにより、子局と親局、もしくは、パルス計測器と子局の間の信号伝送が中断されても、簡単な構成で子局と親局とのパルス積算値を一致させることが可能な遠方監視装置を得る。 - 特許庁

Daily no-trouble logging data 50 and daily occurrence change are automatically calculated, the data are displayed on a operation panel 10 of a person in charge, etc., printed on a detailed statement 20, etc., or transmitted to a trouble monitoring device 30, etc., via a communication circuit as needed.例文帳に追加

日毎の非障害ロギングデ−タ50及び日毎の発生推移を自動計算し、これを必要時に係員操作パネル10等に表示、または明細票20等に印字、または通信回線を通じて障害監視装置30等に送る。 - 特許庁

With the time-sequential wave information sent from the vibration sensors 1 via the measuring devices 2 to the monitoring device 4, estimation and abnormality decision of the vibration source positions are conducted, and the estimation results and the abnormality decision results are transmitted to the information terminal for the terminal 6.例文帳に追加

振動センサ1から計測装置2を介して監視装置4に送られた時系列波形情報によって、振動源位置の推定及び異常判定を行い、推定結果及び異常判定結果を管理用情報端末6に送信する。 - 特許庁

例文

This is an attaching and detaching method for a theft prevention tag 10 which is equipped with a resonance circuit part 14 that is contained in a protection case 11, installed on an article 20 for theft monitoring and resonates with a radio wave of a specified frequency transmitted from a transmission antenna 21.例文帳に追加

保護ケース11に収容されて盗難監視用の物品20に取付けられ送信アンテナ21から送信された特定周波数の電波に共振する共振回路部14を備えた盗難防止用タグ10の着脱方法である。 - 特許庁




  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS