「moving water」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent water from rapidly flowing down at the time of discharging water by a water level adjusting device provided between tank bodies arranged so as to be vertically superposed for discharging water from the upper stage tank body for compensating the lowering of a water level in the lower stage tank body by moving a float vertically in accordance with the change of the water level in the lower stage tank body.例文帳に追加

上下方向に重畳して配置された槽体間に設けられ、下の段の槽体内の水位変化に応じてフロートを昇降させることにより、下の段の槽体内の水位が低下したときにこれを補うべく上の段の槽体から注水する水位調整装置において、注水の際に急激に水が流れ落ちるのを防止する。 - 特許庁

The desirable reverse osmosis membrane offers as weak resistance as possible against water moving or flowing from one side or face to the other of such a membrane, and usually enables a great deal of water to pass through itself. 例文帳に追加

望ましい逆浸透膜は、その膜の一方の側あるいは、面から他方に移動するあるいは、流れる水に対する抵抗ができるだけ低いものでなければならず、また通常相当量の水を通過させることができなければならない。 - 特許庁

Cleaning water is sprayed from the cleaning nozzles 30 and an operator sprays cleaning water on the screen plates 4 and cleans them while moving the auxiliary cleaning device 20.例文帳に追加

洗浄用ノズル30から洗浄水を噴射させ、作業員が洗浄補助装置20を移動させながら洗浄水をスクリーンプレート４に吹き付けて洗浄する。 - 特許庁

To provide a method for propelling without fuel, by using wave power in the water and on the water surface, in a moving engine in the ocean and rivers such as a ship.例文帳に追加

船舶等の海洋や河川における移動機関において、水中および水面の波力を利用し、無燃料で推進する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manually driven water surface moving device superior in a speed, operability and stability and capable of advanving as if a user walk on a water surface by getting on stilts.例文帳に追加

速度、操作性および安定性に優れ、また、あたかも竹馬に乗って水面を歩くように推進できる人力駆動型の水面移動装置を提供する。 - 特許庁

The asbestos layer 2 is cut while separating a part between the asbestos layer 2 and a surface with the structure 1 by water pressure, by moving a nozzle 3 while injecting a water jet 4 toward the asbestos layer 2 from the nozzle 3.例文帳に追加

ノズル３からアスベスト層２へ向かってウォータジェット４を噴射させながらノズル３を移動させることで、アスベスト層２と構造物１との表面との間を水圧によって剥離させながらアスベスト層２を切断する。 - 特許庁

To provide an aerator to easily select and efficiently perform an aerobic operation in which air is supplied under water and an anaerobic operation in which the air is not supplied under water without moving up and down the main body of an aeration machine.例文帳に追加

曝気機本体を昇降させることなく、水中に空気を供給する好気運転と、水中に空気を供給しない嫌気運転とを簡易に選択して効率的に行うことができるようにした曝気装置を提供すること。 - 特許庁

To provide underwater sound sources, a sound positioning device and a sound positioning system capable of easily positioning a moving object movable under the water or over the water.例文帳に追加

水中又は水上を移動可能な移動体の位置を容易に測位できるようにする水中音源装置、音響測位装置及び音響測位システムを提供する。 - 特許庁

A cup supplied with raw materials receives water through a fan lid member 168 of a raw material mixing mechanism 160 provided at the upper part of a cup moving mechanism 150, has the raw materials mixed with water and moves to a cup take-out door.例文帳に追加

原料を供給されたカップは，カップ移送機構１５０の上部に設けられた原料ミキシング機構１６０のファン蓋部材１６８を介して水の供給を受け，原料とを混合してカップ取出扉側に移動する。 - 特許庁

To provide a saucer enabling throwing the water away therefrom without moving the plant thereon, though a plant on a conventional saucer must be moved when water is collected therein.例文帳に追加

従来の受け皿では、受け皿に水が貯まった場合、その上にある植物をどかさなければいけなかったものを、植物を動かすことなく、水を捨てることを可能にする。 - 特許庁

To prevent a water receiver for receiving water dripping down from a hose from moving from a proper position in a washstand where a shower head is connected to a faucet body with the hose.例文帳に追加

シャワーヘッドと水栓本体とをホースで連結した洗面化粧台で、ホースから滴下する水を受ける水受け器具が適切位置から移動するのを防止する。 - 特許庁

The water moving in vertical through paths is not brought into contact with air but is brought into contact with the rocks 22, thereby enabling generation of water containing a large amount of dissolved oxygen.例文帳に追加

縦貫経路を移動する水に空気を接触させずに、火成岩のうち二酸化珪素を多く含む岩石２２に循環接触させることによって、溶存酸素を大量に含んだ水を生成することができる。 - 特許庁

The lift mechanism is composed of a roller to hold and retain the water piping, and a roller drive mechanism to drive the roller to rotate for moving the water piping up and down.例文帳に追加

また、昇降機構を、水配管を挟み込んで保持するローラーと、該ローラーを回転駆動してこの水配管を昇降移動させるローラー駆動機構とで構成した。 - 特許庁

To provide a detection system capable of easily detecting water leakage of a water impervious sheet installed on the bottom face of an industrial waste disposal site without moving and installing an electrode for detection.例文帳に追加

産業廃棄物処分場の底面に敷設される遮水シートの漏水を、検知のための電極を移動配設することなく容易に行える検知システムを提供する。 - 特許庁

To provide a water circulator in which an water extrusion action of a second moving vane is improved, and cleaning of a pond or the like or freezing prevention of a reservoir for fire protection can be performed widely.例文帳に追加

第２回転羽根の水押出作用を向上させ、池などの浄化や防火用貯水池の結氷防止を広範囲に行うことができる水循環装置を提供する。 - 特許庁

The ridge line 5z of the lower part of the front 5y of the water bowl is chamfered so that in moving the water bowl for cineration or the like, the breakage of the lower end can be prevented, and handling is easy.例文帳に追加

水鉢の前面５ｙ下部の稜線５ｚ部分に面取り加工が施されており、納骨等のため水鉢を移動させる際、下端部の破損を防止でき、取り扱いが容易となる。 - 特許庁

When the operation lever 17 is rotated, the mixing faucet body 1 is rotated to adjust the temperature of the hot water and when being vertically moved, the flow rate of the hot water is adjusted by the sliding of the vertically moving valve element.例文帳に追加

操作レバー１７を回転すると混合栓本体１が回転して湯水の温度が調整され、上下動すると弁体の摺動によって湯水の流量が調整される。 - 特許庁

Jet pressure, a distance between a water jet nozzle and a treating surface, relative moving speed between the water jet WJ and the material 9, and the like can be adjusted.例文帳に追加

噴出圧力、ウォータージェット噴出口と被処理表面との距離、ウォータージェットＷＪと被処理材料９間の相対的移動速度等を調節可能なものとすることができる。 - 特許庁

An inclined surface for moving the adhered washing water by the effect of gravity and a collecting portion 36c for collecting the moved washing water are formed on the lower surface 36a of the seal lid 36.例文帳に追加

シール蓋３６の下面３６ａに、付着した洗浄水を重力の作用で移動させる傾斜面と、移動した洗浄水を集める収集部位３６ｃが形成されている。 - 特許庁

A washing water jet instrument (12), an air jet nozzle (13) for draining water and a filter element drying means (14) are successively arranged to the rising moving region of the filter element (5) from below.例文帳に追加

フィルターエレメント(５)の上昇移動領域に下から順に、洗浄水噴出具(12)、水切り用エア噴出ノズル(13)、フィルターエレメント乾燥手段(14)を配置する。 - 特許庁

To provide an automatic water ejection control unit which can perform the on/off control of water ejection by accurately detecting the presence or absence of an object moving from any direction, and which can prevent a malfunction from being caused by the misdetection of the object.例文帳に追加

如何なる方向から移動してくる物体であっても、その有無を正確に検知して吐水のオン／オフ制御が行え、物体の誤検知による誤作動を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a water cut-off material which has a function of preventing water from intruding into the joint between bridge girder sections relatively moving upward and downward, and which has high visibility by hardly causing accumulation of garbage.例文帳に追加

相対的に上下動する橋桁部間の目地への浸水を防ぐ機能を有するとともに、ゴミがたまりにくく視認性が高い止水材を提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of moving a ship between two water surfaces at a location where the two water surfaces are present side by side with a land therebetween without changing the shape of the land.例文帳に追加

２つの水面が陸地を介して並存する場所において、この陸地を変形させることなく、この２つの水面間で船を移動させることが可能な装置を提供する。 - 特許庁

To configure a gas sampling device by using a simple mechanism, capable of always moving a gas sampling section which samples a gas, to an area close to a water surface, according to the fluctuation in the water level of a sewage system.例文帳に追加

下水道の水位の変動に応じて、ガスをサンプリングするガス採取部を常に水面近傍に移動させることができるガスサンプリング装置を簡略な機構で構成する。 - 特許庁

To provide a nozzle for a rotary gun which enables a widening of a treatment area coverage per unit time without leaving a moving trajectory of a water jet behind as a streak after spewing a water jet in sectoral shape on the surface to be treated, and also a shortening of working time.例文帳に追加

被処理面にウォータージェットを扇形状に噴出して移動軌跡が筋として残ることがなく、単位時間あたりの処理面積が広くなり、作業時間を短縮化できるロータリーガン用ノズルを提供する。 - 特許庁

A chain-less space with no presence of the endless chain 17 is increased in the boiling vessel 11 by moving the movable sprockets 13A-13C in hot water in a direction approaching fixed sprockets 12C-12E in first and second hot water.例文帳に追加

さらに、湯中可動スプロケット１３Ａ〜１３Ｃを第一，第二湯中固定スプロケット１２Ｃ〜１２Ｅに接近する方向へ移動することで、茹槽１１の中で無端状チェーン１７が存在しないチェーン無空間を拡大する。 - 特許庁

A passage, below a valve seat 4 in a water inlet 6, is shortened by moving the position of a reservoir pipe 3 to a position, where the pipe 3 will not interfere with any other part of a water outlet 1.例文帳に追加

リザーバパイプ(３)の位置をウオータアウトレット（１）のどの部分とも干渉がない位置に移動して、注水口(６)内のバルブシート(４)から下方の通路を短くしている。 - 特許庁

To provide a water bottom deleterious material removing device capable of sucking and recovering only a sludge layer including the organic content while moving on a water bottom surface layer by a ballast tank.例文帳に追加

本発明は、バラストタンクによって水底表層上を移動させながら有機分を含んだ汚泥層のみを吸引回収することを可能した水底有害物除去装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Moreover, even if a water flow is generated by the submerged pump 12, the underwater installations 12 and 22 can be surely prevented from moving in the water and changing in the direction by the column 16.例文帳に追加

しかも、水中ポンプ１２によって水流が生じても、水中設置物１２，２２が水中で移動したり、向きが変化したりすることを、支柱１６によって確実に防止できる。 - 特許庁

To provide a moving bed type filtration apparatus which satisfactorily cleans raw water even when a raw water containing rainwater together with a large quantity of contaminants flows in a filtration tank in the case of a heavy rain and of which the installation space is not widened particularly even when the cleaning capacity is increased.例文帳に追加

移動床式ろ過装置において、雨天時の降雨により多量の汚濁物質を伴った雨水を含む原水がろ過槽内に流入した場合においても、十分にその汚れを浄化することができるようにする。 - 特許庁

The single tank type apparatus for rearing crustacean larvae has constitution that crustacean larvae are reared until 30 days after hatching in a rearing water tank in which the peripheral wall of the water tank is vertically rotated at 0.3-1.0 cm moving speed per second.例文帳に追加

水槽周壁が毎秒０．３〜１．０ｃｍ移動する速度で上下回転動する飼育水槽中にて、甲殻類の幼生をふ化後３０日まで飼育する。 - 特許庁

To provide a water turbine moving blade capable of realizing high cavitation performance and a high work efficiency even under an operating condition having much water flow.例文帳に追加

流水量が多い運転条件下でも、高いキャビテーション性能と高い仕事効率を実現することが可能な水車動翼装置を提供する。 - 特許庁

A water moving member 21 to move water W stayed in the case 3 to the exhaust passage 15 by sucking and diffusing it by capillarity is installed between the bottom 19 of the case 3 and the exhaust passage 15.例文帳に追加

ケース３の底部１９と排気通路１５との間に、ケース３内に滞留する水Ｗを、毛細管現象により、吸収拡散して排気通路１５まで移動させる水移動部材２１を設置する。 - 特許庁

A method for detecting the bottom of the water tank and an apparatus therefor have a configuration moving the probe 42 hung by a holding means 10 to the X-Y direction in the bottom 2 of the water tank 1 and detecting the whole area of the bottom 2.例文帳に追加

本発明による水槽底面検出方法及び装置は、保持手段(10)により吊下げられたプローブ(42)を水槽(1)の底面(2)のＸ−Ｙ方向位置に移動させて底面(2)の全面を検出する構成である。 - 特許庁

A water-repellent layer 5 is formed of the thermofusible resin granules 4 between the webs 1 and 2 and the water-repellent layer 5 prevents the cleaning liquid from moving to the hydrophobic fiber web 2 from the hydrophilic fiber web 1 impregnated with the cleaning liquid.例文帳に追加

両ウェブ１・２の間に、熱融着性樹脂粉粒体４によって撥水層５を形成し、この撥水層５で親水性繊維ウェブ１の側に含浸される清掃液が疎水性繊維ウェブ２に移行するのを阻止する。 - 特許庁

After a proper volume of hot water is supplied from a hot-water supply device 10 to the containers 4 moving on the belt conveyor main line 1 together with the transporting pallets 5, rice cooking conditions are inputted to the transporting pallets 5.例文帳に追加

そして、搬送パレット５と共にベルトコンベア本ライン１上を移動する炊飯容器４に給湯器１０から適量の熱湯を給湯した後、搬送パレット５に炊飯条件を入力する。 - 特許庁

To provide a sludge treatment apparatus capable of obtaining a high dehydration effect by moving moisture in a sludge cake by electrophoresis so as to unevenly distribute the same and further providing separate water absorbing cloth to the outside of the water absorbing cloth on the side of a cathode.例文帳に追加

電気泳動により汚泥ケーキ中の水分を移動偏在させ、陰極側の吸水布の外側に更に別の吸水布を設け、高い脱水効果を得ることが出来る装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stretcher apparatus for bathing capable of surely housing water dripping from a litter in a water receiving board and surely preventing a passage or the like from getting wet when moving a care-receiver after bathing to a living room.例文帳に追加

担架から垂れる水を確実に水受け盤に収用することができ、入浴後の要介助者を居室に移動させる際に廊下等が濡れることを確実に防止することが入浴用ストレッチャー装置を提供する。 - 特許庁

A slope for moving the stuck washing water by the operation of gravity and a collecting site 36c for collecting the moved washing water are formed at the lower surface 36a of the cover 36.例文帳に追加

シール蓋３６の下面３６ａに、付着した洗浄水を重力の作用で移動させる傾斜面と、移動した洗浄水を集める収集部位３６ｃが形成されている。 - 特許庁

To provide a moving type water treatment device which can move to a required place, and can efficiently remove organic matter included in raw water without requiring unnecessary power consumption.例文帳に追加

必要な場所に移動できるとともに、無駄な電力消費を伴わず、原水中に含まれる有機物を効率的に除去できる移動式水処理装置を提供する。 - 特許庁

A heat exchanger tube 36 passing the water for hot water supply in the same direction as a moving direction of the compression chamber 30a is helically wound around an outer circumference of a cylinder 32 of the compressor 30.例文帳に追加

圧縮機３０のシリンダ３２の外周には、給湯用水を上記圧縮室３０ａの移動方向と同方向に通す伝熱管３６が螺旋状に巻き付けられている。 - 特許庁

The water-supplying device is opened and closed by opening and closing a valve seat installed in the opening part at the upper end of a pipe stood in a leader head for supplying the water by a valve element moving in the axis direction of the pipe.例文帳に追加

給水装置は給水枡に立ち上がったパイプの上端開口部に設けた弁座をパイプの軸線方向に移動する弁体で開閉する。 - 特許庁

To provide a humidifier of a simple constitution capable of allowing a filter to absorb water or preventing the filter from absorbing the water in a state of placing the disc-shaped filter in a vertical position without moving the filter, and the filter.例文帳に追加

円盤状のフィルタを縦姿勢に配したまま、且つフィルタを移動させることなく、フィルタに吸水させたりフィルタの吸水を防止したりすることができる簡易な構成の加湿装置及びフィルタを提供する。 - 特許庁

Control parameters such as crush width b, standoff distance D, jet water pressure, jet water quantity and jet nozzle transverse moving speed are adjusted and a large quantity of jet stream 10 is prepared at a relatively low pressure and is injected to the concrete structure 1.例文帳に追加

破砕幅ｂ、スタンドオフ距離Ｄ、噴射水圧、噴射水量、噴射ノズル横移動速度などの制御パラメータを調整し比較的低圧で大噴射水量の噴流１０を作り、コンクリート構造物１に噴射する。 - 特許庁

To prevent leaked warm water from reaching inside a compartment from an air-conditioning blow port when the warm water is leaked from a slide part of a heater core moving in an air-conditioning unit and changing an air-mix opening.例文帳に追加

空調ユニット内を移動してエアミックス開度を変更するヒータコアの摺動部から温水が漏れた場合、漏れ温水が空調吹出口より車室内へ到達しないようにする。 - 特許庁