「moving water」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a water stop member, which can be fitted in a target position without moving it from either end of a shaft member to the middle.例文帳に追加

止水部材を軸部材の両端部から中心部に移動させることなく、目的の位置に簡単に装着することのできる止水部材を提供する。 - 特許庁

First, a nozzle 51 containing the water 7 of 5μL is moved into the holding part 11b by a moving part 52.例文帳に追加

まず、移動部５２により５μＬの水７を収納したノズル５１を試料液保持部１１ｂ内に移動させる。 - 特許庁

Fuel cell output W and fuel cell temperature T_FC are taken in (steps 11, 12), a required water moving amount F is calculated (step 13).例文帳に追加

燃料電池出力Ｗおよび燃料電池温度Ｔ_FCを呼び込み（ステップ１１，１２）、要求水移動量Ｆを算出する（ステップ１３）。 - 特許庁

Accordingly, the nozzle body 4a-4d for spraying washing water can be set by sliding/moving the dish baskets 2a and 2b.例文帳に追加

これにより食器籠２ａ，２ｂをスライド移動させることで洗浄水を噴射させるノズル体４ａ〜４ｄを設定することができる。 - 特許庁

The measurement signal transmission part 12 outputs a transmission measurement signal for measuring the moving speed of the water to the ultrasonic antenna 10.例文帳に追加

測定信号送信部１２は、水の移動速度を測定するための送信測定信号を超音波アンテナ１０に出力する。 - 特許庁

To provide a drainage pump capable of moving up to a drainage place by itself and floating on a water surface when a flood such as flooding of great urgency occurs.例文帳に追加

緊急を要する洪水等の水害時に、排水場所まで自走可能で、水面での浮動も可能とした排水ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a movable retaining wall and a movable revetment method with an excellent durability by moving the retaining wall in response to adding/ releasing a water pressure.例文帳に追加

水圧の加圧／解放に応じて擁壁を可動させることで、耐久性に優れた可動式擁壁及び可動式護岸工法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR COUNTING MOVING BODY UNDERWATER OR ON WATER SURFACE AND ITS PROGRAM例文帳に追加

水中または水面における移動体の計数方法、移動体の計数装置及び移動体の計数プログラム - 特許庁

This method for washing raw laver, characterized in that the finely divided laver being crumpled by the water streams moving in the directions opposite to each other.例文帳に追加

この発明は細断した生海苔を逆流動水中で揉み洗うことを特徴とした生海苔洗浄方法により目的を達成できる。 - 特許庁

To provide a membrane separation apparatus capable of preventing its membrane elements from moving and its membrane module from deforming caused by a pressure difference between the outside and the inside of its water-collection case.例文帳に追加

集水ケースの内外圧力差に因る膜エレメントの移動および膜モジュールの変形を防止できる膜分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a moving object tracking device which tracks an image accurately even when water droplets are attached to an imaging device, and which has small processing load.例文帳に追加

撮像装置に水滴が付着しても正確に画像追跡し且つ処理負荷が小さい移動物体追跡装置を提供すること。 - 特許庁

More detailed camera image is fetched by selecting the best scene by moving a camera 6 according to the water depth of the inclined plate 9 at every scene.例文帳に追加

傾斜板９の水深に合わせた各シーン毎にカメラ６を移動させ最適シーンを選択することにより詳細なカメラ画像を取り込む。 - 特許庁

And washing is carried out so as to wash by moving washing water discharged from the small holes along the rear surface of the urinal bowl and the inner surface of the side wall.例文帳に追加

そして小穴から吐水した洗浄水を便器ボウルの背面や側壁の内面に沿わせて洗浄するようにする。 - 特許庁

Thereby, a lower surface of the vertically moving water tank 132 adheres to the vertical pipe 120, and a large flow inflow port 123 is closed.例文帳に追加

よって、上下移動水タンク１３２の下面は垂直パイプ１２０に密着し、大流量流入口１２３を閉鎖する。 - 特許庁

To prevent the entry of cutting water with cutting chips mixed therein into a drive mechanism for moving a head stock and a tool post or the like in a turret lathe.例文帳に追加

タレット旋盤において、主軸台、刃物台等を移動させるための駆動機構に、切屑等混入切削水が侵入することを防止する。 - 特許庁

To provide a moving object tracking device that not only precisely tracks an image but also has small processing load thereof even if water drop is deposited to an image capturing apparatus.例文帳に追加

撮像装置に水滴が付着しても正確に画像追跡し且つ処理負荷が小さい移動物体追跡装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a lure capable of stimulating interest of a target fish by continuously moving the lure very little under water.例文帳に追加

水中で微小な動きを連続して起こして対象魚に興味を引かせるルアーを提供すること。 - 特許庁

To provide a bag material for civil engineering which prevents a filler from moving by a water flow and ocean waves and in which shear deformation is not generated, and a bag body using the same.例文帳に追加

水流や波浪による中詰め材の移動を防止し、剪断変形の生じない土木工事用袋材とこれを用いた袋体を提供する。 - 特許庁

To provide a bag material for civil engineering which prevents a filler from moving by a water flow and ocean waves, and in which shear deformation is not generated.例文帳に追加

水流や波浪による中詰め材の移動を防止し、剪断変形の生じない土木工事用袋材を提供する。 - 特許庁

To provide a water jet propulsion vessel capable of suppressing damage to a hydraulic type driving source for moving a reversing member.例文帳に追加

反転部材を移動させる油圧式駆動源が破損するのを抑制することが可能な水ジェット推進艇を提供する。 - 特許庁

The water- soluble adhesive layer can be easily separated by moving the separating device while holding its handle with one hand.例文帳に追加

剥離装置の把手を片手で持って移動させることで、水溶性接着剤層を容易に剥がすことができる。 - 特許庁

The means for moving water and discharging it out of the electrolyte uses the capillary action and, for example, has an aperture provided along the boundary plane.例文帳に追加

水を移動させ電解質外に排出する手段が毛管作用に基づき、たとえば界面に沿って設けられた開口に基づく。 - 特許庁

A straightening means 60 for controlling waving of the stored drainage water in moving the drain pan 50, is vertically disposed inside of the storage main body 52.例文帳に追加

この貯留本体５２の内部には、ドレンパン５０の移動に際して貯留した排水の波打ちを抑制する整流手段６０が立設される。 - 特許庁

In these lay a great multitude of those who were sick, blind, lame, or paralyzed, waiting for the moving of the water; 例文帳に追加

そこには，水の動くのを待って，病気の人，目の見えない人，足の不自由な人，体のまひした人からなる大群衆が横たわっていた。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 5:3』

To save space, to substantially reduce costs such as an electric power cost, and to perform unmanned water quality measurement at all times without interfering with a moving body even in a sedimentation basin or a sludge storage pond wherein the moving body for raking suspended matters is equipped.例文帳に追加

省スペースで電力費等の経費を大幅に削減し、浮遊物をかき寄せる移動体が配備された沈殿池や汚泥貯留池においても移動体に干渉することなく、無人により常時水質計測を行う。 - 特許庁

The water jet cutter of the abrasive type is loaded on a moving device capable of controlling a moving distance in each of axial directions of three dimensions and a mechanism 1 or a mechanism combining the mechanism 1 and a mechanism 2 are added to it.例文帳に追加

三次元の各軸方向の移動距離を制御できる移動装置にアブレーシブタイプのウォータジェット切断機を搭載し、下記の機構（１）又は機構（１）と（２）を組み合わせた機構を追加して行う。 - 特許庁

A gravity driven flow controller 130 comprises a spring 131 arranged on an upper end of a vertical pipe 120, and a vertically moving water tank 132 arranged on the spring 131 and moving vertically.例文帳に追加

重力駆動流量制御器１３０は、垂直パイプ１２０の上端に配置されたスプリング１３１と、スプリング１３１上に位置して上下動可能な上下移動水タンク１３２とを備える。 - 特許庁

The device further comprises a first drive system 17 for moving the nozzles N1 and N3 respectively belonging to processing water supply systems S1 and S2 and a second drive system 18 for moving the nozzles N2 and N4.例文帳に追加

２系統の加工水供給系Ｓ１，Ｓ２と、加工水供給系Ｓ１，Ｓ２に各々属するノズルＮ１，Ｎ３を移動させる第１の駆動系１７と、ノズルＮ２，Ｎ４を移動させる第２の駆動系１８とを備える。 - 特許庁

A position of the moving window W in the highest correlation is found out of the found correlations, and a flow of water drained from the tire is found based on positional information of the moving window W and positional information of the target area R therein.例文帳に追加

求められた相関のうち、最も相関の高いときの移動ウィンドウＷの位置を求め、このときの移動ウィンドウＷの位置情報とターゲットエリアＲの位置情報とから、タイヤが排水する水の流れを求める。 - 特許庁

Using the void moving speed Jm', and the correlation between the previously determined void moving speed Jm' and SCC occurrence probability, the SCC occurrence probability of the structural member coming into contact with the core water of the nuclear power plant is determined.例文帳に追加

このボイド移動速度Ｊｍ’、及び予め求められたボイド移動速度Ｊｍ’とＳＣＣ発生確率との相関を用いて、原子力プラントの炉水と接する構造部材のＳＣＣ発生確率を求める。 - 特許庁

To provide a method of increasing a moving speed of fluid (liquid, gas), capable of being applied to all of pipes having a specific length such as a gas pipe, a water pipe and a pipeline for petroleum, and to provide a device for increasing the moving speed of fluid (liquid, gas).例文帳に追加

ガス管、水道管、石油のパイプライン等の、所定の長さを備えた管の全てに適用できる流体（液体・気体）の移動速度向上方法と、流体（液体・気体）の移動速度向上装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic water level control gate weight offsetting device capable of moving a position of a counterweight at a low place and capable of securing safe moving work.例文帳に追加

カウンタウエイトの位置移動を低所にて行えて安全な移動作業を確保できる自動水位制御ゲート重量相殺装置を提供する。 - 特許庁

To shorten the printing time by executing the reciprocal direction printing (printing for one pass each at the time of moving in the forward direction and moving in the reverse direction) while scattering a water resistance reinforcing agent.例文帳に追加

耐水強化剤を散布しつつ、両方向印刷（フォワード方向移動時およびリバース方向移動時のそれぞれに１パス分の印刷を行うこと）を行い、これにより、印刷時間を短縮する。 - 特許庁

To provide an aeration method which efficiently improves water quality by moving to a wide range and generating convection without requiring intricate moving mechanisms in a comparatively shallow impounding reservoir, lakes and ponds, etc., and a device therefore.例文帳に追加

比較的水深の浅い貯水池、湖沼等において、複雑な移動機構を必要とせず広範囲に移動して対流を発生させ効率良く水質改善を図ることができる曝気方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

As I stood sick and confused I saw again the moving thing upon the shoal--there was no mistake now that it was a moving thing--against the red water of the sea. 例文帳に追加

気分が悪く混乱したまま立っていると、海の赤い水を背景に、浅瀬上に何か動くものが見えました——いまやそれが動くものだというのは間違いありませんでした。 - H. G. Wells『タイムマシン』

When there is a cooling request of the temperature adjusting part, a heat moving device 18 is driven to move heat to the cooling water of the second circulating circuit from the cooling water of the first circulating circuit, and when there is a heating request of the temperature adjusting part, the heat moving device 18 is driven to move the heat to the cooling water of the first circulating circuit from the cooling water of the second circulating circuit.例文帳に追加

そして、調温部の冷却要求があるときには第１循環回路の冷却水から第２循環回路の冷却水への熱の移動が行われるよう熱移動装置１８が駆動され、上記調温部の加温要求があるときには第２循環回路の冷却水から第１循環回路の冷却水への熱の移動が行われるよう熱移動装置１８が駆動される。 - 特許庁

This water traveling auxiliary device is characterized by a floating means for mounting the vehicle thereon to float the vehicle on the water, a driving means for moving on the water by using the rotational force extracted and transmitted from the mounted two-wheeler or four-wheeler, and a means for performing a direction control of moving on the water based on the steering wheel operation of the mounted vehicle.例文帳に追加

本発明は、車両を搭載して水上に浮遊させる浮遊手段と、搭載した二輪車または四輪車から抽出され伝達された回転力を用いて水上を移動させるために駆動する手段と、搭載した車両のハンドル操作に基づいて水上移動の方向制御を行う手段を、特徴とした車両用水上移動補助装置である。 - 特許庁

To provide a pitcher capable of moving raw aqueous solution without spilling it when moving the raw aqueous solution to an electrolytic cell and retaining volatile components contained in the generated electrolytic water without volatilizing it to the outside; and an electrolytic water producing apparatus using the pitcher.例文帳に追加

原料水溶液を電解槽に移す際にこぼれさずに移すことができ、かつ、生成した電解水に含まれる気散成分を外部に気散させないで保持するピッチャーおよびこのピッチャーを用いる電解水生成装置提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic separator capable of equalizing the amount of treated water flowing out from a treated water spill edge formed on both sides of a separation tank of the magnetic separator even when a moving body rocks, in the magnetic separator used by being installed on the rocking moving body such as a ship.例文帳に追加

船舶等の揺動する移動体に搭載して使用する磁気分離装置において、移動体の揺動があっても磁気分離装置の分離槽の両側に形成された処理水流出縁から流出する処理水の水量が均等になるようにすることができる磁気分離装置を提供すること。 - 特許庁

This low pressure steam turbine has a plurality of paragraphs constituted of a stationary blade and the moving blade, and the moving blade in the paragraph is made in a high damping structure of a head end overall peripheral connecting blade structure, etc. in having air bleed holes of steam for feed water heating of a feed water heater immediately before and after one of the paragraphs.例文帳に追加

静翼と動翼から構成される段落を複数有する低圧蒸気タービンであって、一つの段落の直前直後に給水加熱器の給水加熱用蒸気の抽気孔を有する場合において、当該段落の動翼を先端カバー全周連結翼構造等の高減衰構造とする。 - 特許庁

A pellet moving area (a) for moving the pellet (p) to the position of the transport pipe 26 from the pellet throw-in part 25 is provided with a water injection pipe 27 for injecting water (w) to be substituted with a fluid accompanying the pellet (p) and a discharge pipe 29 for discharging the accompanying fluid.例文帳に追加

ペレット投入部２５より輸送管２６の位置にペレットｐを移動させるペレット移動領域ａに、ペレットｐに同伴している流体と置換する水ｗを注ぐ注水管２７と、同伴流体を排出する排出管２９を設ける。 - 特許庁

To provide a shading method capable of optionally moving a shading body on its installed water surface by utilizing a solar cell installed on the upper surface of the shading body as an energy source of the power source for moving the shading body floating on the water surface, and by an electromotive force provided in the solar cell.例文帳に追加

水面に浮かせた遮光体を移動させる動力源のエネルギ源として、当該遮光体の上面に配置した太陽電池を利用し、該太陽電池に得られる起電力によって前記遮光体をその設置水面上を任意に移動させることができるようにした遮光方法を提供すること - 特許庁

While the first nozzle 17 is fixed at a specified angle to jet wash water, the second injection nozzle 18 is vertically moved to jet wash water, and the moving body 15 is intermittently moved by the longitudinal moving means 16 to wash.例文帳に追加

また、第１噴射ノズル17を所定角度に固定して洗浄水を噴射させつつ第２噴射ノズル18を上下揺動して洗浄水を噴射させ、かつ、前後移動手段16にて間欠的に移動体15を移動させて洗浄可能に構成する。 - 特許庁

He stood motionless as the small black figure walked slowly and deliberately towards the centre of the pond, very slowly, gradually moving deeper into the motionless water, and still moving forward as the water got up to her breast. 例文帳に追加

小さな黒い人影が、急がず、落ち着いて真直ぐに池の深みへ向うあいだ──とてもゆっくりと、徐々に徐々に、波立たぬ平らな水面へ沈んでいき、ついには、彼女の胸元が水につかるまで歩いて進むあいだ──彼は、身じろぎせず立ち尽くしていた。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

By moving the water supplying nozzle 33 during water supplying before a washing process, water can be sprinkled from the upper part on the entire laundry stored in the washing tub 4, thereby water can be quickly reached to the entire laundry.例文帳に追加

洗い行程前の給水時に給水ノズル３３を可動させることで、洗濯槽４内に収容された洗濯物に対して上部から全体に水を掛けるようにすることができ、洗濯物全体に水を早く行き渡らせることが可能となる。 - 特許庁