| 意味 | 例文 |
multiple effectの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 229件
To provide a flow cell for a multiple reflection cell type gas analysis system, capable of easily compensating an effect of variation in curvature radius of Miller with no increase in cost, a multiple reflection cell type gas analysis system, and an adjustment method of a mirror-to-mirror distance of the flow cell.例文帳に追加
ミラーの曲率半径のバラツキの影響を簡単且つ費用の増大を伴わずに補償可能な、多重反射セル式ガス分析システム用のフローセル、多重反射セル式ガス分析システム及びフローセルのミラー間距離の調整方法を提供する。 - 特許庁
To achieve two color reproduction which holds an enhancing effect by a color character in a document image comprising black characters and color characters in multiple colors even after the image is made bicolor and saves toner consumption in a general document where there are multiple black characters.例文帳に追加
本発明は、黒文字と複数色の色文字から成る文書画像において色文字による強調効果を2色化後も保持することができ、かつ黒文字が多い一般的な文書においてトナー消費量を節約した2色再生を達成することができる。 - 特許庁
The flux reversal of magnetization of a reconfigurable micromagnetic logic element with a high impedance micromagnetic memory element, the magnetic logic element, and the spin field effect transistor connected in multiple-stage manner is obtained.例文帳に追加
高インピーダンスの微小磁気メモリ素子及び磁気論理素子やスピン電界効果トランジスタを多段に接続した再構成可能微小磁気論理素子の磁化反転が可能となる。 - 特許庁
To provide a fuel injection device 1 capable of suppressing the variation of actual injection amount in when the effect of the pressure pulsation of fuel is large as in the case of multiple injection.例文帳に追加
例えば、マルチ噴射のように燃料の圧力脈動の影響が大きい場合に、実噴射量の変動を抑えることができる燃料噴射装置1を提供することにある。 - 特許庁
To provide an absorption type refrigeration method in which the amount of high-grade combustion energy to be used for heating is reduced and a heat source to be supplied from the outside is effectively utilized to increase efficiency of a multiple-effect absorption refrigeration system.例文帳に追加
高級な加熱用燃焼エネルギーの使用量を減らして、外部から供給される熱源を有効に利用し、多重効用吸収冷凍システムの高効率化を図る。 - 特許庁
According to this circuit, due to a multiple number relationship between the resonance unit 11 and the half bridge output unit 31, an effect is achieved that efficiency is raised and the current is retained.例文帳に追加
この回路によると、共振ユニット11とハーフブリッジ出力ユニット31との共振周波数の倍数関係により効率を高めて電流を保持する効果を達成する。 - 特許庁
To restrain an effect of a magnetic field due to multiple peripheral conductors that are arranged around an inner conductor, and easily obtain a configuration of a load circuit with low inductance.例文帳に追加
内側導体の周囲に配置された複数の外周導体による磁場の影響を抑制し、かつインダクタンスが低い負荷回路の構成を容易に求めることを目的とする。 - 特許庁
To provide a display apparatus which can produce a visual effect of showing a display pattern in multiple layers, which can easily express an arbitrary display pattern, and which can be made thin.例文帳に追加
表示パターンが何重にも重なって見える視覚効果が得られる表示装置であって、任意の表示パターンが容易に得られ、薄型化が可能な表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a cable harness capable of providing high waterproof effect with an inexpensive structure, and allowing multiple wires having different sizes to be connected; and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
安価な構成で高い防水効果が得られるとともに、多数かつ太さの異なる電線でも容易に結線することが可能なケーブルハーネス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
In the game program, attack patterns of multiple kinds are arranged for the friend characters and the enemy monsters are made to change their stances after receiving the attacks depending on the kinds of the attack patterns, thereby making the effect of the team attacks highly variable.例文帳に追加
また、味方キャラクタが行う攻撃パターンを複数種類設け、その種別により、攻撃後、敵モンスターがとる体勢を変化させ、連携攻撃の効果に変化を与える。 - 特許庁
To provide a camera that realizes photography with proper exposure and can freely control lighting effect under any photographic condition and a multiple-lamp photography system for the camera.例文帳に追加
どのような撮影条件であっても、適正露出で撮影することができ、照明効果を自由に制御することができるカメラ及びカメラの増灯撮影システムを提供する。 - 特許庁
To provide a paper-like medium separating and taking-out device capable of reliably obtaining the separation effect by the vibration without being affected by the kind of a paper-like medium, and preventing multiple feed.例文帳に追加
紙状媒体の種類による影響を受けずに振動による捌き効果が確実に得られ、多重取りが防止できる紙状媒体の分離取り出し装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a building foundation structure mainly for damping traffic vibrations in a multiple dwelling house and the like, which can be easily constructed and has high vibration isolation effect imparted thereto.例文帳に追加
集合住宅などにおける交通振動を主に低減するための基礎構造であって、容易に施工でき且つ高い防振効果が得られる建物の基礎構造を提供する。 - 特許庁
To provide a method, a system and a device for minimizing the effect of disturbance of a GPS due to a multiple path so as to keep precise timing with respect to received PRN CDMA code.例文帳に追加
受信したPRN CDMAコードに関する精密なタイミングを保持するように、GPSの多重経路による擾乱の効果を最小にする方法、システムおよび装置を提供する。 - 特許庁
To provide an ozone generator which can heighten effect of silent discharge by forming multiple projections made of silicon oxide on an electric discharge electrode and thereby which can heighten ozone generating efficiency.例文帳に追加
放電電極上にシリコン酸化物からなる複数の突起を形成することで、無声放電の効果を高め、オゾン生成効率を高めることができるオゾン発生器を提供する。 - 特許庁
To give a desired surface effect by using a clear toner to a recording medium where an image is formed and give multiple types of surface effects in one page in the recording medium.例文帳に追加
画像が形成される記録媒体に対してクリアトナーによる所望の表面効果を与え、かつ記録媒体内の1ページにおいて複数の種類の表面効果を与えること。 - 特許庁
Nevertheless, a comparison of the “number” and effect of measures undertaken by municipalities that implemented measures of more than one type reveals that local governments that use multiple types of measure enjoy greater effects.例文帳に追加
もっとも、複数の種類の育成策を実施している市町村につき、その「数」と効果の比較をしてみると、施策の種類が多い自治体ほど、より施策が効果を発揮していた。 - 経済産業省
As described above, various initiatives, while having a synergetic effect, toward an extensive economic partnership are currently proceeding at multiple levels in the East Asia and Asia-Pacific 5 “Roadmap toward the Free Trade Area of Asia-Pacific (FTAAP)” (November 13-14, 2011, APEC leaders meeting) 639 regions.例文帳に追加
このように、現在東アジア及びアジア太平洋地域では、広域経済連携に向けた様々な取組が相乗効果を持ちながら、重層的に進行している。 - 経済産業省
To provide a liquid crystal display device which varies a lighting ratio of each light source while suppressing an influence of light leakage between light sources in a backlight source on an effect of black insertion (the effect for preventing motion blurs or multiple contours in moving image display).例文帳に追加
バックライト光源における光源相互間の光漏れによる黒挿入の効果(動画表示の動きぼけや多重輪郭の防止効果)の低減を抑制しつつ,該光源各々の点灯率を変化させることのできる液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a washing device capable of enhancing a washing effect by directly spraying a wash fluid from a liquid injection nozzle to both side surfaces of all of multiple heat medium circulators and both sides of all of multiple fins which are alternately disposed in a heat exchanger of a ceiling mounted air conditioner.例文帳に追加
天井取付型エアコンデショナーの熱交換器に互いに直交して配設された多数本の熱媒体循環器の全ての両側面及び無数のフィンの全ての両側面に液噴射ノズルの洗浄液を直接吹き付けて洗浄効果を高めることができる洗浄装置を提供する。 - 特許庁
Even when multiple plotting is required, divided forms of the pattern is are made the same, and the divided patterns are outputted in a multiple state by utilizing the compressed expression of the lithography data except the case where the effect of superimposing different divided forms of patterns such as the occurrence, etc., of a plotting field boundary or minute graphic is expected.例文帳に追加
また、多重描画が必要な場合でも、描画フィールド境界や、微小図形の発生等のように異なる分割形状のパターンを重ねる効果がある場合以外は、パターンの分割形状を同一とし、その描画データの圧縮表現を利用して、多重に出力する。 - 特許庁
To prevent the quantity of actual injection, the number of times of injection, etc., from scattering without spoiling the effect of the reduction in the noise caused by multiple injections by prohibiting the use of minute injection quantity command values by adjusting the number of times of injection per shot in multiple injection.例文帳に追加
マルチ噴射における1噴射当たりの噴射回数を調節して微少な噴射量指令値を使用しないようにすることにより、マルチ噴射の騒音低減効果等を損なうことなく、実際の噴射量や噴射回数等のばらつきを無くすようにする。 - 特許庁
To simplify the structure of a magnetic recording element, to shorten processes, to reduce a production unit price, to also provide a huge planar hall effect utilizing a multiple domain state further, and to provide a storage device measuring magnetoresistance and recording information in the multiple state by simultaneously utilizing a ferromagnetic semiconductor layer (MS) itself where magnetic information is recorded as a sensor layer.例文帳に追加
磁気情報の記録される強磁性半導体層(magnetic Semiconductors、MS)自体をセンサー層として同時に利用することにより、磁気記録素子の構造を簡単にして工程を短縮し、生産単価を節減するばかりか、さらに多重ドメイン状態を利用した巨大な平面ホール効果(Planar Hall Effect)または磁気抵抗(Magnetoresistance)を測定して多重状態の情報を記録することができる記憶素子を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that in a motor control device to control multiple motor operations when the phases of triangular wave carriers supplied to multiple inverter parts which respectively perform a PWM control on each of the multiple motors are the same, operations of switching elements of each inverter part synchronize and a big ripple current runs in a condenser configuring a DC power supply part, resulting in an adverse effect on the condenser.例文帳に追加
複数のモータの動作を制御するモータ制御装置において、複数のモータ各々に対して各々PWM制御を行う複数のインバータ部に供給する三角波キャリアの位相が同一であると、各インバータ部のスイッチング素子の動作が同期して大きなリプル電流が直流電源部を構成するコンデンサに流れ、コンデンサに悪影響を及ぼす。 - 特許庁
To generate a barcode in which the effect of variations in landing position accuracy, caused by variations in the conveyance, is minimized, in a printer which forms one image using multiple same-color heads arranged in parallel.例文帳に追加
同一色を並列に並べられた複数のヘッドで1つの画像を形成するプリンタにおいて、搬送のばらつきによる着弾精度の影響を極力排除したバーコード生成を行う。 - 特許庁
This enables suppression of the occurrence of a nonlinear optical effect in the transmission lines even if transmission light power outputted from the light source is increased for a long distance and large scale of multiple points.例文帳に追加
これにより、長距離かつ大規模な多点計測用に光源から出力される送出光のパワーを大きくしても、伝送路における非線形光学効果の発生を抑えることが可能となる。 - 特許庁
To provide a method of forming a deepblack multiple coating film having deep feeling by the combined effect obtained by combining a solid base coating film and a color clear coating film, and a deepblack coated material obtained by the method.例文帳に追加
ソリッドベース塗膜とカラークリヤー塗膜とを組み合わせた複合効果によって、深み感のある漆黒複合塗膜を形成する方法および、この方法によって得られる漆黒塗装物を提供する。 - 特許庁
To provide a receiver for a code division multiple access (CDMA) communication system which reduces a required signal strength of a global-pilot signal and an assigned-pilot signal so as to effect reduction in overheads due to these pilot signals.例文帳に追加
グローバルパイロット信号および割当てパイロット信号の所要信号強度を下げ、それらパイロット信号によるオーバーヘッドを下げた符号分割多元アクセス(CDMA)通信システム用受信機を提供する。 - 特許庁
To obtain the paging control over the virtual storage system which appears to have the same effect with memory extension without extending the memory of a client computer in network environment consisting of multiple computers.例文帳に追加
複数の計算機からなるネットワーク環境において、クライアント計算機のメモリを増設しないで見かけ上、メモリ増設と同様の効果を持つ仮想記憶システムのページング制御を提供する。 - 特許庁
The crystallization is carried out by concentrating the liquid to be treated by using a plate-type evaporator by a triple or more multiple-effect method, and feeding the concentrated sugar liquid to a crystallizer in the crystallization step.例文帳に追加
また、結晶化工程に際し;プレート型蒸発装置を用いて3重以上の多重効用方式で被処理液を濃縮した後、この濃縮糖液を結晶缶に供給し結晶化を行う。 - 特許庁
To retain an effect of pre-emphasis even in a multiplexed transmission waveform with respect to multiple differential transmission wherein the amount of pre-emphasis is varied and signals of a plurality of output terminals are synthesized and multiplexed.例文帳に追加
プリエンファシスの量を可変にするとともに、複数の出力端子の信号を合成して多重化する多重差動伝送において、合成後の伝送波形においてもプリエンファシスの効果を持続させる。 - 特許庁
By multiple interference effect of light using a laminated film of the silicon oxide film 8 and the silicon nitride film 9, transmittance for incident light is improved relative to the case where the silicon oxide film 8 is used alone.例文帳に追加
酸化シリコン膜8と窒化シリコン膜9の積層膜を用いた光の多重干渉効果により、酸化シリコン膜8を単独で用いた場合に比べて、入射光に対する透過率が向上する。 - 特許庁
In this case, an anticorrosion film 22 of anticorrosion paint of clear series may be laid and the multiple pole magnet 14 is contacted and fixed to the core metal 11 by the effect of the anticorrosion film 22 as an adhesive.例文帳に追加
この場合に、クリヤー系の防食性塗料による防食被膜22を施し、この防食被膜22の接着剤としての効果によって、多極磁石14を芯金11に接着固定しても良い。 - 特許庁
To obtain a compact light source device coaxializing multiple lasers, which obtains the effect equivalent to that when the laser beams emitted from respective emission points of a semiconductor laser array are coaxialized while being converted into parallel light beams.例文帳に追加
半導体レーザアレイの各発光点から出射される各レーザ光を平行光に変換しつつ同軸化した場合と同等の効果が得られるコンパクトな複数レーザ同軸化光源装置を得る。 - 特許庁
A semiconductor apparatus integrates semiconductor devices having multiple SOI-Si layer thicknesses, wherein their height in the device isolation region 13 from the surface of the semiconductor substrate is in effect equal.例文帳に追加
複数のSOI−Si層厚さを有する半導体素子を集積する半導体装置において、その素子分離領域13の半導体基板表面からの高さが実質的に揃っている。 - 特許庁
To inexpensively provide an evaporator for a multiple-effect water making apparatus capable of uniformly supplying seawater to all of evaporator heat transfer pipes without causing drying out and capable of being constituted compactly.例文帳に追加
全ての蒸発器伝熱管に、ドライアウトを生じさせることなく、海水を均一に供給することができ、しかも、コンパクトに構成しうる多重効用型造水装置用蒸発器を安価に提供する。 - 特許庁
To provide a new structural dynamic damper that can exhibit valid damping effect to the vibration in an approximately same frequency area affected to multiple directions on one plane.例文帳に追加
一平面上で多数方向に及ぼされる略同じ周波数域の振動に対して、それぞれ、有効な制振効果を発揮し得る、新規な構造のダイナミックダンパを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a composition not problematic in side effect production and safety and used for the prevention of amelioration of multiple risk factor syndromes including visceral fat obesity, diabetes, hyperlipidemia, and hypertension.例文帳に追加
副作用や安全性に問題がなく、内臓脂肪型肥満、糖尿病、高脂血症及び高血圧症を含むマルチプル・リスク・ファクター症候群を予防又は改善するための組成物を提供する。 - 特許庁
A current It flows to the n channel MOS field effect transitsro 13 of the constant-voltage generating circuit 10 and a current Ir which is equal to or a constant multiple of the current It flows to a resistance 18.例文帳に追加
定電流発生回路10のnチャネルMOS電界効果トランジスタ13に電流Itが流れ、電流Itと等しいかまたは定数倍の電流Irが抵抗18に流れる。 - 特許庁
To make a lighting device slim by using an EL light as the device for the reflector used for decoration and to obtain the effect that multiple divided areas of the EL light appear to move respectively by dividing the EL light into the areas.例文帳に追加
反射鏡兼用装飾物において、照明装置としてELライトを用い、装置のスリム化と共に、ELライトを複数の領域に分割して各々が動くかのような効果を達成する。 - 特許庁
To provide a multiple beam charged particle beam apparatus which can reduce the degradation of resolution due to coulomb effect, by shifting irradiation timing of individual beams in the multiple beam charged particle beam apparatus, as well as to establish high throughput at the same time; and to provide a method of controlling the same and a method of manufacturing a device.例文帳に追加
マルチビーム荷電粒子線装置における個々のビームの照射タイミングをずらすことによって、クーロン効果による解像度の劣化を低減し、同時に高スループットを実現するマルチビーム荷電粒子線装置及びマルチビーム荷電粒子線の制御方法およびデバイス製造方法を提供する。 - 特許庁
The present disclosure relates to compact and integrated arrangements for an energy conditioning arrangement having various predetermined energy pathways, which are mainly used for conditioning energies of one or multiple of circuitly that would otherwise detrimentally effect a predetermined application having a single or multiple circuitly systems.例文帳に追加
本発明は、さまざまな所定のエネルギー経路を有するエネルギー・コンディショニング配置のためのコンパクトかつ統合された配置に関するもので、普通なら単一または複数の回路システムを有する所定の用途に悪影響を及ぼしてしまう一つまたは複数の回路のエネルギーのコンディショニングを目的として主に利用される。 - 特許庁
The smoothing magnification circuit 3 smoothly magnifies a received image P1 by a multiple of β and a variable power circuit 4 magnifies the result by a multiple of γ to suppress deterioration in the image quality so as to obtain a magnified output image P2 where the effect of high image quality can sufficiently be maintained through smoothing magnification.例文帳に追加
これらの倍率を用い、入力画像P1をスムージング拡大回路3によってβ倍にスムージング拡大し、続いて変倍回路4によってγ倍に変倍することによって、画質の劣化が抑制されて、スムージング拡大による高画質化の効果が充分に保持された拡大出力画像P2を得ることができる。 - 特許庁
Further, regarding the cathode functional part, multiple electrodes are adopted, so as to be high efficiency electrode arrangement, and, particularly, regarding the constitution of the cathodes, a multiple electrode reactor charged with conductors such as granulated active carbon and metal particles is made, thus the electrolytic hydrogen feeding device pursuing functional effect is aimed at.例文帳に追加
更に陰極機能部として、多重型電極を採用し高効率電極配列とするが、特に陰極の構成に粒状活性炭や金属粒子等の電気伝導体を詰めた多重電極リアクターとすることにより機能効果を追求した電解水素供給装置を目指したものである。 - 特許庁
Especially, designing at least a front end of the protrusion as a rotund shape, and arranging the multiple protrusions with a gap in a longitudinal direction of a vehicle increases a faring effect at a high speed travel.例文帳に追加
特に、突起の輪郭を、少なくとも前側が円形をなすものとし、かつ車体前後方向についての間隔をおいて複数個設けられるものとすれば、高速走行時の空気の整流効果が高まる。 - 特許庁
To provide a multiple agent type hair cosmetic which is composed of at least two agents and is capable of providing sufficient conditioning effect to the hair and favorable texture at rinsing, and a method for treating hair.例文帳に追加
少なくとも二剤で構成され、毛髪に対する十分なコンディショニング効果と水洗時の良好な感触とを付与することができる多剤式毛髪処理剤及び毛髪処理方法の提供を目的とする。 - 特許庁
To give a desired surface effect by using a clear toner to a recording medium where an image is formed without requiring a user's labor and give multiple surface effects in one page in the recording medium.例文帳に追加
ユーザの手間を掛けることなく、画像が形成される記録媒体に対してクリアトナーによる所望の表面効果を与え、かつ記録媒体内の1ページにおいて複数の種類の表面効果を与えること。 - 特許庁
To provide a scanning type optical microscope which can guide fluorescent light to a photodetector without lowering the confocal effect and without causing a loss of the fluorescent light for respective wavelengths of the fluorescent light on the multiple dying.例文帳に追加
多重染色時の各蛍光波長に対して、共焦点効果を落とすことなく、かつ蛍光を損失することなく光検出器に導くことができる走査型光学顕微鏡を提供すること。 - 特許庁
To provide a process of manufacturing a single gate or multiple gate field plate using consecutive steps of depositing/growing a dielectric material, etching the dielectric material, and evaporating a metal on a surface of a field effect transistor.例文帳に追加
電界効果型トランジスタの表面に、誘電性材料の堆積/成長させ、誘電性材料をエッチングし、および、メタルを蒸着させる、連続的なステップを用いる、シングルゲートまたはマルチゲートプレートの製造プロセスの提供。 - 特許庁
Furthermore, there were multiple adverse conditions concurrently in effect, including the Yowa Famine, and when the Taira clan army was completely defeated in the Battle of Kurikaratoge in 1183, the clan was exiled from the capital without being able to do anything about the attack by MINAMOTO no Yoshinaka. 例文帳に追加
しかも折からの飢饉(養和の大飢饉)という悪条件なども重なって、寿永2年(1183年)、倶利伽羅峠の戦いで平氏軍が壊滅した後、源義仲の攻勢の前に成す術無く都落ちする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|