「multiple」に関連した英語例文の一覧と使い方(513ページ目) - Weblio英語例文検索

The multiple-phase voltage converter 10 includes two or more voltage transformers 31-33, connected in parallel between a first node and a 2nd node, and a control unit 30 for selecting part of voltage transformers 31-33 and driving them, based on the detected result of the conditions of the voltage transformers 31-33.例文帳に追加

多相電圧変換装置１０は、第１のノードと第２のノードとの間に並列的に接続される複数の電圧変換器３１〜３３と、電圧変換器３１〜３３の状態を検知した結果に基づいて電圧変換器３１〜３３のうちから一部を選択して駆動させる制御装置３０とを備える。 - 特許庁

An LED substrate 100 where multiple LEDs are 2-dimensionally arrayed on its surface, a base 112, a Peltier element 114, and a heat-sink fin 116 are integrally constituted by an energizing force of a compression spring 126, with the heat-sink fin 116 so provided to contact a light source case 88.例文帳に追加

表面に多数のＬＥＤ（発光ダイオード）が２次元に配置されて構成されたＬＥＤ基板１００、ベース１１２、ペルチエ素子１１４、及び放熱フィン１１６を圧縮バネ１２６の付勢力によって一体構成すると共に、放熱フィン１１６を光源筐体８８に接触するように配置する。 - 特許庁

Allocation means 15 rewrites an attribute stored in attribute storage means so as to allocate part of a character string stored in storage means 11 to a new sound, based on an anteroposterior relationship between the acquired commencing time of sound producing period and the commencing time of sound producing period of multiple sounds stored in the storage means 11.例文帳に追加

割り当て手段１５は、取得された発音期間の始期と、記憶手段１１に記憶されている複数の音の発音期間の始期との前後関係に基づいて、記憶手段１１に記憶されている文字列の一部を新たな音に割り当てるように前記属性記憶手段に記憶されている属性を書き替える。 - 特許庁

A control device includes an obtaining unit 151 to obtain a control module selected out of multiple candidates of control modules which store information on processing procedures as for controlling a device to be controlled, and a control unit 155 to control the operation of the device to be controlled according to the control module obtained by the obtaining unit.例文帳に追加

制御装置は、被制御装置の制御に関する処理手順が記述された制御モジュールの複数の候補から選択された上記制御モジュールを取得する取得部１５１と、上記取得部により取得された上記制御モジュールに従って、上記被制御装置の動作を制御する制御部１５５と、を有する。 - 特許庁

In a method of manufacturing a semiconductor integrated circuit device of a QFN-type package using a multiple leadframe having tie bars for bundling the outer ends of a plurality of leads, a sealing resin filling the gap between the outer circumference of a mold cavity and the tie bars is removed by means of a laser beam and then surface treatment such as solder plating is carried out.例文帳に追加

複数のリードの外端部を束ねるタイ・バーを有する多連リードフレームを用いたＱＦＮ型パッケージの半導体集積回路装置の製造方法において、モールド・キャビティ外周とタイ・バー間に充填された封止レジンをレーザにより除去した後、半田メッキ等の表面処理を実行する。 - 特許庁

A Web program working with the pages brings a user who has accessed to the pages and completed a membership registration through a terminal device 3 into a selection of the varieties and also into entries of choices or characters for the multiple questions as to temporarily store inputted information into the storage 18 as user document information.例文帳に追加

ウェブページと連動するウェブプログラムは、端末装置３を用いてウェブページにアクセスし入会登録を済ませたユーザに対して訴状の種類を選択させると共に、複数の質問に対する選択入力又は文字入力を求め、入力された情報をユーザ文書情報として補助記憶装置１８に一旦格納する。 - 特許庁

When a test is performed for the semiconductor memory device, in a period in which an external clock ECLK having a period of integral multiple of the internal clock ICLK is fixed to a high level or a low level, continuous data can be allocated to mini-arrays being different from each other by writing one piece of data.例文帳に追加

本発明による半導体記憶装置に対してテストを行う場合、内部クロックＩＣＬＫの整数倍の周期を持った外部クロックＥＣＬＫがハイレベル又はローレベルに固定されている期間において１つのデータを書き込むことにより、連続するデータを互いに異なるミニアレイに割り当てることが可能となる。 - 特許庁

To provide a load driving system for a vehicle capable of synchronously driving synchronous drive electric loads without disposing a synchronous signal transmission cable from a signal output device to respective load driving devices in the load driving system for the vehicle allowing the multiple load driving devices to independently control the driving of the synchronous drive electric loads respectively.例文帳に追加

複数の負荷駆動装置が同期駆動電気負荷をそれぞれ個々に駆動制御する車両用負荷駆動システムにおいて、信号出力装置から各負荷駆動装置にかけて同期信号用伝送ケーブルを配設することなく、同期駆動電気負荷を同期駆動することができる車両用負荷駆動システムを提供する。 - 特許庁

To provide an arithmetic operation method on an elliptic curve in which elliptic k multiplying operations that integer-multiple a first point being affine coordinate-displayed on an elliptic curve of an element body to a second point being affine coordinate-displayed on the same curve is processed at a high speed without degrading precision.例文帳に追加

本発明は、素体上の楕円曲線の上のアフィン座標表示された第１の点を同じ楕円曲線上のアフィン座標表示された第２の点に整数倍する楕円ｋ倍演算が、精度の低下を伴わずにより高速に処理される楕円曲線上の演算計算方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a file generation device and a file generation program capable of generating a document file in which image files that span multiple pages are suppressed even when printing is performed in a case where a document file based on a non-paged file format is generated using the image file.例文帳に追加

本発明は、画像ファイルを用いてページ概念のないファイルフォーマットに基づくドキュメントファイルが生成される場合に、印刷が実行されても、画像ファイルが複数ページにまたがることを抑制するドキュメントファイルを生成することができるファイル生成装置およびファイル生成プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In this process, the thickness and form of the transparent substances 13 are determined so that once the reflected light and multiple reflection light 6 on the interfaces such as between transparent substrates 3 and electrode layers 2 enter the transparent substances 13, the light can not exits or be reflected on the light-entering faces and enter again the precursor 1 of the light-controlling layer.例文帳に追加

この時、透明基板３と電極層２、等の界面での反射光及び多重反射光６は、透明性物質１３へ入射した後、その入射面から射出、又は反射し、調光層前駆体１へは入射しないように、透明性物質１３の厚みや形状が選定されている。 - 特許庁

A supply voltage (constsant voltage) is applied to a drive line 32a of a communication transistor 32 constituting a multiple operation interface 23 to bring in un communicating state to install a submergence detection circuit 25 by detecting the submergence in a specified control unit (mainswitch unit 11 of the driver's seat for example) forming a transmission source of operating signals.例文帳に追加

操作信号の送信元となる特定の制御ユニット（例えば、運転席のメインスイッチユニット１１）に、水没を検知して、多重通信用インターフェース２３を構成する通信用トランジスタ３２の駆動ライン３２ａに、電源電圧（定電圧）を印加して通信不能状態とする水没検知回路２５を設ける。 - 特許庁

To provide a highly-functional multiple screen video monitor by which a balance between a display of images and accuracy of motion detection can be properly kept, while suppressing processing load by controlling interval of execution and parameters of image display and motion detection operations of transmitters, according to the degree of attention for the images of the transmitters.例文帳に追加

各送信装置の映像の注目度に応じて、各送信装置の映像の表示と動き検出処理の実行間隔及びパラメータを制御することで、処理負荷を抑えつつも映像の表示と動き検出の精度のバランスを適切に保つことができる高機能な多画面映像監視装置を提供する。 - 特許庁

Control means 17, based on the detection result by the in-home detection means 11, selects one or multiple response information 21 from a plurality of response information 21 stored in a response information storage part 13, and order output means 16 to output the response content indicated by the selected response information 21.例文帳に追加

制御手段１７は、住居内検知手段１１による検知結果に基づいて、応答情報記憶部１３に記憶される複数の応答情報２１から、１または複数の応答情報２１を選択し、選択された応答情報２１が表す応答内容を出力手段１６に出力させる。 - 特許庁

When two-stage injection of pilot fuel injection and main fuel injection is performed in an individual injection control part 812 of a multiple stage injection control part 810, an ECU 80A sets a target injection amount Fsol by dividing into a target injection amount F_Psol of the pilot fuel injection and a target injection amount F_Msol of the main fuel injection.例文帳に追加

ＥＣＵ８０Ａは、多段噴射制御部８１０の個別噴射制御部８１２において、パイロット燃料噴射とメイン燃料噴射の２段噴射の場合、目標噴射量Ｆｓｏｌをパイロット燃料噴射の目標噴射量Ｆ_Ｐｓｏｌとメイン燃料噴射の目標噴射量Ｆ_Ｍｓｏｌに分けて設定する。 - 特許庁

A heat transfer tube 12 through which a first fluid flows is stored in a multiple-times folded state into a shell 20 through which a second fluid flows, and both ends 13, 14 of the heat transfer tube 12 are supported penetrating a tube plate 22 constituting a front wall 25 of the shell 20, and opened to the outside.例文帳に追加

第１の流体が流通する伝熱管１２を第２の流体が流通するシェル２０内に複数回折り返した状態で収容し、前記伝熱管１２の両端部１３，１４を、前記シェル２０の前壁２５を構成する管板２２に貫通支持させて外部で開口させたことを特徴とする。 - 特許庁

In this SI multiple dwelling house, a living space is formed of earthquake-proof walls 3 and slabs 4 at least, plural living spaces can be composed between the earthquake-proof walls 3 adjacent to each other, and recessed spaces 15 and 15' for facility piping are provided to be extended through front surfaces of the living spaces without protruding from floor surfaces of the front surfaces.例文帳に追加

少なくとも耐震壁３及びスラブ４によって居住空間を形成するＳＩ集合住宅であって、隣接する耐震壁の間に複数の居住空間が構成可能であり、かつ各居住空間の前面を通して延び、前面の床面から突出しない設備配管用の凹空間１５，１５’を備える。 - 特許庁

The translucent part 27a which guides the light from the light source 25 only to the light shielding pattern corresponding to the rotary angle position of the operation part 31 of multiple light shielding patterns is provided in this rotary gobo 27, and only the light shielding pattern corresponding to the rotary angle position of the operation part 31 is illuminated in a spotlighted manner.例文帳に追加

この回転遮光板２７には、光源２５からの光を、複数の遮光パターンのうちの操作部３１の回転角度位置に対応する遮光パターンのみに導く透光部２７ａが設けられ、操作部３１の回転角度位置に対応する遮光パターンのみがスポット的に照らし出されるようになっている。 - 特許庁

The power device P is furnsihed with a power case 1 in which a crankcase part 4 to form a crankcase 14 in which a crankshaft 13 of the 4-cycle internal combustion engine E is stored and a transmission case part 5 to form a transmission case 15 in which a wet type multiple disc type friction clutch C to transmit torque of the crankshaft 13 are integrally molded.例文帳に追加

動力装置Ｐは、４サイクル内燃機関Ｅのクランク軸13が収容されるクランク室14を形成するクランクケース部４と、クランク軸13のトルクを伝達する湿式の多板式の摩擦クラッチＣが収容される伝動室15を形成するミッションケース部５とが一体成形された動力ケース１を備える。 - 特許庁

This building material 1 with the illuminant comprises a clay tile body 3, a secondary coil 2 fitted onto the rear surface of the tile body 3, LEDs 2 installed by multiple pieces on each of two side faces of the tile body 3 adjacent to each other, and leads 4 and 5 connecting the secondary coil 2 to the LEDs 6.例文帳に追加

発光体付き建材１は、陶磁器製のタイル本体３と、該タイル本体３の裏面に設けられた２次コイル２と、タイル本体３の隣接する２側面にそれぞれ複数個ずつ設けられた発光体としてのＬＥＤ２と、２次コイル２とＬＥＤ６とを接続するリード線４，５とを有する。 - 特許庁

Upon detection of a fire occurrence at one of the fire detecting terminals, the fire detecting terminal transmits a fire detection message to the master station which in turn transmits wake-up messages to the other fire detecting terminals and thereafter a fire information message which starts multiple synchronous communication between the master station and the fire detecting terminals.例文帳に追加

火災検知端末の１つで火災発生が検知されると、火災検知端末は、ウェークアップメッセージを次々に他の火災検知端末に送信する親局に火災検知メッセージを送信してから、親局と火災検知端末との間で多重同期通信を開始する火災情報メッセージを送信する。 - 特許庁

An agent server 2 (communication management device) receives a one-to-multiple transmission request from a member terminal becoming a source, acquires secure information of a member group from secure information established with a member terminal 1, creates secure data using the secure information of the member group, and transmits it to a member terminal belonging to the member group.例文帳に追加

代理サーバ２（通信管理装置）は、送信元となるメンバ端末から１対多送信要求を受信し、メンバ端末１との間で確立したセキュア情報からメンバグルーブのセキュア情報を取得してメンバグループのセキュア情報を用いてセキュアなデータを生成し、送信先となる前記メンバグループに属するメンバ端末へ送信する。 - 特許庁

A wet type multiple disc clutch 20 is provided with a pressing friction plate 22 meshing with spline fitting, two both surface friction plates 23, 23 and a friction retaining plate 24 on an outer circumference side of a clutch hub 21, and is provided with a three disc plates 25, ... meshing with spline fitting on an inner circumference side of a clutch drum 30.例文帳に追加

湿式多板クラッチ２０は、クラッチハブ２１の外周側に、スプライン嵌合によって噛合する押圧摩擦プレート２２と、２枚の両面摩擦プレート２３，２３と、摩擦リテーニングプレート２４とを備え、クラッチドラム３０の内周側に、スプライン嵌合によって噛合する３枚のディスクプレート２５…とを備えて構成している。 - 特許庁

To provide a multiple-stage compressor, wherein the amount of lubricating oil sucked into a high-stage side compression mechanism by being entrained in an intermediate-pressure refrigerant gas discharged from a low-stage side compression mechanism is reduced to reduce the oil circulation ratio to thereby enhance system efficiency and eliminate the problem of lack of lubricating oil.例文帳に追加

低段側圧縮機構から吐き出された中間圧冷媒ガスに伴われて高段側圧縮機構に吸入される潤滑油量を低減することにより油循環率を低減し、システム効率の向上と潤滑油不足の解消を図ることができる多段圧縮機を提供する。 - 特許庁

A service order determination device 1 generates order patterns through allocating one outpatient without appointment to multiple outpatients with appointment (S301), calculates an average of waiting times of the outpatients with appointment and a waiting time of the outpatient without appointment in each order pattern to identify the minimal value of the average of the waiting times of the outpatients with appointment (S302).例文帳に追加

サービス順序決定装置１は、複数の予約患者の間に１の予約外患者を割り当てた順序パターンを作成し（Ｓ３０１）、各順序パターンにおける、予約患者待ち時間の平均値及び予約外患者待ち時間を計算し、予約患者待ち時間の平均値の最小値を特定する（Ｓ３０２）。 - 特許庁

This reinforced multiple-layer hose is provided with an ethylene vinyl alcohol copolymer resin layer (EVOH layer) 12, a protection resin layer 14 formed on an inner side of the EVOH layer 12, a low water permeation rubber layer 16 formed on an outer side of the EVOH layer 12, and a reinforced fiber layer 18 formed on an outer side of the low water permeation rubber layer 16.例文帳に追加

エチレンビニルアルコール共重合樹脂層（ＥＶＯＨ層）１２、該ＥＶＯＨ層１２の内側に形成される保護樹脂層１４、ＥＶＯＨ層１２の外側に形成される低透水ゴム層１６、及び、該低透水ゴム層１６の外側に形成される補強繊維層１８を備えた補強複層ホース。 - 特許庁

The control unit 8 has a lamp short-circuit decision function detector capable of detecting output signal levels of a smoothing circuit 7 which smoothes PWM control signals of the lamp 1 multiple times after a predetermined amount of time passes since the power source is switched on, and deciding a lamp short-circuit when the respective detected output signal levels are a certain level or less.例文帳に追加

制御部８は、電源オン後一定時間経過したときから前記ランプ１のＰＷＭ制御信号を平滑する平滑回路７の出力信号レベルを複数回検出し、それぞれで検出した該出力信号レベルがいずれも一定レベル以下であるとランプショートと判定するランプショート判定機能を備える - 特許庁

To provide a method for controlling a video display apparatus with a multiple signal source which changes over a current mode to a power-saving mode when a power-saving instruction is inputted from a computer and a signal source is selected by the computer, and which continues the current mode when a signal source is not selected by the computer but from another signal source.例文帳に追加

コンピューターから節電命令が入力される場合，信号源選択状態がコンピューターであると現在モードを節電モードに転換し，信号源選択状態がコンピューターではない他の信号源であると，現在モードを持続させる多重信号源を有する映像表示機器の制御方法を提供すること。 - 特許庁

Signal light, where a plurality of arranged reversal regions is arranged in which lightness and darkness of multiple pixels of a light and dark image is reversed for an intensity distribution indicating digital data with the light and dark image, is Fourier-transformed; the Fourier-transformed signal light and reference light are radiated onto an optical recording medium; and the signal light is recorded as a hologram.例文帳に追加

デジタルデータを明暗画像で表す光の強度分布に対し前記明暗画像の複数画素の明暗を反転させた反転領域が複数配置された信号光をフーリエ変換し、フーリエ変換された信号光と参照光とを光記録媒体に照射して、前記信号光をホログラムとして記録する。 - 特許庁

In the disk drive device 50, the fundamental frequency component of the cogging torque based on the LCM (Least Common Multiple) of S and P (S is the number of the salient poles of the core and P is the number of the driving magnetic poles of the magnet), is smaller than the second frequency component of the cogging torque, the frequency of which is twice the fundamental frequency.例文帳に追加

このディスク駆動装置５０において、コアの突極の数Ｓとマグネット７の駆動用磁極の数Ｐとの最小公倍数であるＬＣＭにもとづくコギングトルクの基本周波数成分が、その基本周波数の２倍の周波数であるコギングトルクの第２周波数成分より小さくする。 - 特許庁

The proton-conductive perovskite-type multiple oxide sintered compact is a sintered compact of the oxide having a perovskite-type crystal structure of the formula: (La_0.8Sr_0.2)ScO_2.9 and has a proton conductivity of ≥6×10^-3S/cm at 600°C in an argon gas atmosphere containing 4.2mol% water vapor.例文帳に追加

組成式：（Ｌａ_０．８Ｓｒ_０．２）ＳｃＯ_２．９で表されるペロブスカイト型結晶構造を有する酸化物の焼結体であって、水蒸気を４．２モル％含有するアルゴンガス雰囲気中、６００℃におけるプロトン導電率が６×１０^−３Ｓ／ｃｍ以上であるプロトン導電性ペロブスカイト型複合酸化物焼結体。 - 特許庁

A light emitting unit of the exposure device has a multiseriate light emitting part composed of light emitting lines L1-L4 in which four light emitting lines in which a plurality of light emitting elements are disposed in the main scanning direction are arranged in the sub scanning direction, and carries out a multiple exposure by dispersing the emitted light to each light emitting line.例文帳に追加

露光装置の発光ユニットは、複数の発光素子を主走査方向に配列した複数の発光ラインを副走査方向に４列並べた発光ラインＬ１〜Ｌ４から構成された多列発光部を有しており、各発光ラインに発光量を分散させることにより多重露光を行う。 - 特許庁

To provide a method for forming a multiple aggregates having a uniform extremely fine regularly arranged structure and group of aggregates having the same form or different forms in long axial or longitudinal direction in a conjugated fiber obtained by using at least ≥2 kinds of polymeric materials having different physical properties such as refractive index, strength, elasticity, etc.例文帳に追加

屈折率や強度、弾性など物性の異なる少なくとも２種類以上の高分子材料を用いた複合繊維内の長軸または長尺方向に一様な極微の規則性配列構造を有する集合体や同形状または異形状の集合体群を複数形成する方法。 - 特許庁

A thermoelectric conversion unit 1 has: a case 4 in which a passage 4a2 having an open structure is formed and molded; a first substrate 2b covering an open part of the passage 4h; a second substrate 2c disposed facing the first substrate 2b; and multiple thermoelectric conversion elements 2a disposed between the first substrate 2b and the second substrate 2c.例文帳に追加

熱電変換ユニット１は、開放構造の流路４ａ２が形成されかつ成型されたケース４と、流路４ｈの開放部を塞ぐ第一基板２ｂと、第一基板２ｂに対向して配置される第二基板２ｃと、第一基板２ｂと第二基板２ｃの間に配置される複数の熱電変換素子２ａとを有する。 - 特許庁

A controller 20 estimates a fluctuating cycle of the following mount load on the basis of a first pulse signal 80 generated at every cycle of an oscillator and a second pulse signal 90 that the periodical number is integer multiple of fluctuation cycle of the oscillating force 70 and a retaining valve 13 and a pressure reducing valve 14 are controlled so as to reduce the mount load.例文帳に追加

コントローラ20が、加振装置の１サイクル毎に発生される第１のパルス信号80と、周波数が該加振力70の変動周期の整数倍である第２のパルス信号90とに基づき次のマウント荷重の変動周期を推定し該マウント荷重を低減するように保持弁13及び減圧弁14を制御する。 - 特許庁

A multiprocessor system comprises: multiple processors 10, 30 having respective storage means 20, 40 for storing programs A, B; a nonvolatile memory 60 for storing programs A, B to be executed by the respective processors 10, 30 that is accessible from the respective processors 10, 30; and an address designating device 50 that can access the respective storage means 20, 40.例文帳に追加

プログラムＡ，Ｂを格納する記憶手段２０，４０を有する複数のプロセッサ１０，３０と、各プロセッサ１０，３０からアクセス可能であり、各プロセッサ１０，３０で実行されるプログラムＡ，Ｂを格納する不揮発性メモリ６０と、各記憶手段２０，４０にアクセス可能なアドレス指定装置５０とを具備するものである。 - 特許庁

Under the control of a control device 30, each of arithmetic units 20_1 to 20_n subtracts xi (=x mod a_i) from the value of each residue operation system expression of x as the multiple of a_i and multiplies the subtraction result by the inverse element of multiplication to obtain a division result.例文帳に追加

制御装置３０の制御により、各演算ユニット２０_１〜２０_ｎがｘの剰余演算系表現の各値からｘｉ（＝ｘ ｍｏｄ ａ_ｉ）を減じてａ_ｉの倍数としておき、制御装置３０の制御により、各演算ユニット２０_１〜２０_ｎが減算結果に乗法逆元を乗算して除算結果を得る。 - 特許庁

A discriminator generation part substitutes the feature amount into weak discriminators constituting the transfer discriminator, calculates an error rate of the weak discriminators on the basis of identification results of the weak discriminators and weight of the learned image, and repeats, multiple times, a process of selecting a weak discriminator with a minimum error rate.例文帳に追加

識別器生成部は、転移識別器を構成する弱識別器に特徴量を代入し、それらの弱識別器の識別結果と学習画像の重みとに基づいて弱識別器の誤り率を算出するとともに、誤り率が最小となる弱識別器を選択する処理を複数回、繰り返し行う。 - 特許庁

Disclosed are a new allele of HLA-Cw03 which exhibits entirely different positive reaction from already-known alleles in the genotype analysis of HLA-C antigen in which multiple oligonucleotide probe-immobilized beads are used and encodes a specific amino acid sequence; and a new allele of HLA-Cw03 having a specific base sequence or complementary sequence thereof.例文帳に追加

オリゴヌクレオチドプローブを固相した複数のビーズを用いるＨＬＡ−Ｃ抗原の遺伝子型の解析による既知のアリルと全く異なる陽性反応を示す特定のアミノ酸配列をコードするＨＬＡ−Ｃw０３新規アリル及び特定の塩基配列又はその相補配列を有するＨＬＡ−Ｃw０３新規アリル。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit for communication for configuring a wireless communication system adopting the code multiple system such as the W-CDMA that can transmit a signal without causing distortion even in an HSDPA mode and decrease the consumption current by decreasing the current of its amplifier circuits in an ordinary mode.例文帳に追加

Ｗ−ＣＤＭＡのような符号多重化方式の無線通信システムを構成する通信用半導体集積回路において、ＨＳＤＰＡモードにおいても歪みなく信号を送信できるとともに通常モードの時は増幅回路の電流を少なくして消費電流を減らすことができるようにする。 - 特許庁

To provide a small sheet manufacturing method, stably manufacturing a small sheet of high quality with high productivity by combination of a first cutting process, which is cross cutting having a high production speed, and a second cutting process of multiple-cutting two or more sheets in a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で生産速度の高いクロス断裁である第１の切断工程とそれに直交する方向で複数枚重ね切りする第２の切断工程とを組み合わせて、生産性が高く高品質の小判シートが安定して製造できる小判シートの製造方法を提供することを課題目的にする。 - 特許庁

To provide an optical demultiplexer in which respective intensity levels of branched light are mutually the same and moreover the intensity level of branched light is not largely degraded compared with the intensity level of light before being branched in the case of branching light of respective wavelength by receiving multiple optical signals formed by multiplexing light having different wavelengths.例文帳に追加

異なる波長の光を多重して形成した多重光信号を受けて、各波長の光を分波する際に、分波された光の各強度レベルが互いに揃い、且つ分波された光の強度レベルが分波前の光の強度レベルに対して大幅に低下することのない光分波器を提供する。 - 特許庁

To provide a double chain stitch sewing machine capable of adopting a lever type feed amount adjusting mechanism capable of condense stitches, reverse feed of a fabric and switching of the presence/absence of shirring in shirring sewing with excellent operability without enlarging a sewing machine arm or a sewing machine bed even when using a vertical swing looper for multiple needles.例文帳に追加

多本針に対する立振りルーパーを用いる場合もミシンアームおよびミシンベッドを大型化することなく、作業性の良い、またコンデンスステッチ、生地の逆送り、シャーリング縫いにおけるシャーリングの有無の切り替えを可能にするレバー式送り量調節機構を採用できる二重環縫いミシンを提供する。 - 特許庁

The multiple integrated circuit chip structure includes an ESD protection circuit 387 for communicating with an external test system during a test and a burn-in procedure, and an inter-chip interface circuit 360 configured to selectively connect an internal circuit of an integrated circuit so as to test an interface circuit 385 having an input/output circuit 389.例文帳に追加

多重集積回路チップ構造は、テストおよびバーン・イン手順中に外部テスト・システムと通信するためのＥＳＤ保護回路３８７および入出力回路３８９を有するインターフェース回路３８５をテストするため集積回路の内部回路を選択的に接続するチップ間インターフェース回路３６０を有する。 - 特許庁

In a carrier of an electrophotographic apparatus obtained by coating the surface of a core material with a colorless electrostatic charging agent such as a silicon- or fluorine-base agent or with a colored conductive agent such as carbon so as to perform tribocharging with a color toner which is a powdery ink using a color pigment, the surface coating agent of the carrier is formed as multiple layers.例文帳に追加

カラー顔料を用いた粉体インクであるカラートナーと摩擦帯電させるため、コア材をシリコン系またはフッ素系等の無色の帯電剤及び有色であるカーボン等の導電剤で表面をコートした電子写真装置のキャリアにおいて、該キャリア表面のコート剤を複数層に分けてコートする。 - 特許庁