「multiple」に関連した英語例文の一覧と使い方(514ページ目) - Weblio英語例文検索

They are also so formed that the stacking height S3 of the third container 31 is the least common multiple of the stacking height S1 and the nesting height N1 of the first container 11, the stacking height S2 and the nesting height N2 of the second container 21, and the nesting height N3 of the third container 31.例文帳に追加

さらに、第３容器体３１のスタッキング高さＳ３は、第１容器体１１のスタッキング高さＳ１及びネスティング高さＮ１、第２容器体２１のスタッキング高さＳ２及びネスティング高さＮ２、並びに第３容器体３１のネスティング高さＮ３の最小公倍数となる高さに形成されている。 - 特許庁

The fuel supply module 20 has a multiple laminated structure, and by combining a simple flow channel design with the above structure, fuel enters from a supply flow channel 221, and is sent to a reaction area 211 for reaction, and waste or fuel after reaction is drained or recovered from a discharge flow channel 222 and reused.例文帳に追加

燃料供給モジュール２０は、多層構造であり、それに簡単な流路設計を組み合わせることにより、燃料が供給流路２２１から進入し、反応エリア２１１に送られて反応し、反応後の廃棄物あるいは燃料は排出流路２２２から排出あるいは回収されて再利用されるようになっている。 - 特許庁

A mold for nanoimprint 10 includes: a crystalline substrate 11; and protruding structures 20, each of which is disposed on one main surface 11a of the crystalline substrate 11 and has multiple crystal surfaces 22 including a bottom surface 21 arranged in parallel with the one main surface 11a and surfaces arranged so as not to be in parallel with the one main surface 11a.例文帳に追加

結晶性基板１１と、結晶性基板１１の一主面１１ａ上に配置された、一主面１１ａに平行な底面２１および一主面１１ａに非平行な面を含む複数の結晶面２２を有する突起構造２０とを備えるナノインプリント用モールド１０である。 - 特許庁

Inside a nonmagnetic insulating layer 404 formed in an air outflow end of the head slider, in addition to a heat generating element 410 and a head element 408, a multiple layer heat conducting mechanism 412 which is laminated in a slider longitudinal direction and where at least one layer out of the layers extends to near both the ends of a slider width direction, is embedded.例文帳に追加

ヘッドスライダの空気流出側端部に形成された非磁性絶縁層４０４の内部に、ヘッド素子４０８と熱発生素子４１０とに加えて、スライダ長手方向に積層され、各層のうち少なくとも一つの層がスライダ幅方向両脇付近まで延伸した多層構造の熱伝導機構４１２が埋め込まれる。 - 特許庁

To provide a method for recovering the shape of a shape memory rubber consisting of a peroxide-cross-linked material of a blended material of an alloyed polymer with a cross-linkable rubber polymer by a peroxide, and enabling the retention of an electric wire in a narrow space such as an electric wire holder, etc., for fixing a multiple number of wires.例文帳に追加

アロイ化ポリマーと過酸化物架橋可能なゴムポリマーとのブレンド物の過酸化物架橋物よりなる形状記憶性ゴムの形状回復方法であって、複数本の電線を固定するための電線用ホールダ等の狭い空間での電線の保持を可能とする形状回復方法を提供する。 - 特許庁

This color tone inspecting instrument has a color measuring means for measuring colors in multiple portions of a measuring object to output color-measured values in the respective portions, a computing means for computing a statistic of the color-measured values, and a determination means for determining the quality of the color measuring object based on the statistic.例文帳に追加

測色対象の複数個所において測色を行い各々の測色値を出力する測色手段と、前記測色値の統計量を演算する演算手段と、前記統計量に基づいて前記測色対象の良否判定を行う判定手段とを有するようにした色調検査装置。 - 特許庁

When two or more cartridges 11, 11M and 11L having different sizes are selectively used according to the amount of the sample liquid S, the prescribed arranged pitch L between the pressurizing nozzle 41 and the dividedly injecting nozzle 51 in the arranged direction is set so as to be the integer multiple of an arranged pitch p of the largest cartridge 11L in the arranged direction.例文帳に追加

試料液Ｓの量に応じて複数種の大きさのカートリッジ１１，１１Ｍ，１１Ｌを選択的に使用する場合に、加圧ノズル４１と分注ノズル５１の並び方向に沿った所定の配置ピッチＬを、最も大きなカートリッジ１１Ｌに対する並び方向の配置ピッチｐの整数倍に設定する。 - 特許庁

A call from a CDMA-WLL(code division multiple access-wireless local loop) terminal 321, whose moving range is limited is received by using a radio station 11 corresponding to the current position of this terminal 321 and the call is considered valid only when a call 81 via an area registered for the terminal 321 in advance is in use.例文帳に追加

移動の制限を受けているＣＤＭＡ−ＷＬＬ端末３２_1の発呼は、この端末３２_1の現在位置に対応する無線局を使用して受信されるが、予めその端末３２_1について登録されたエリアを経る発信経路８１を使用している場合のみを有効とし、呼の接続を行う。 - 特許庁

A plurality of terminals among the large number of terminals can be connected in common, and the control register REG allows a plurality of control signals CS_0, CSW_1, CSW_2 to be nearly simultaneously set at selection level to perform multiple selection of a plurality of analog switches SW_0, SW_1, SW_2 corresponding to a plurality of terminals connected in common.例文帳に追加

多数の端子の複数の端子は共通接続可能とされて、共通接続の複数の端子に対応する複数のアナログスイッチＳＷ_0、ＳＷ_1、ＳＷ_2を多重選択するために、制御レジスタＲＥＧは複数の制御信号ＣＳ_0、ＣＳＷ_1、ＣＳＷ_2を略同時に選択レベルに設定可能とする。 - 特許庁

It is thereby possible to appropriately distinguish changes in the quantity of flow by the gas flow quantity changing means (such as a valve and a governor) provided for the gas appliance from changes due to disturbances in either case of installation of the gas meter 10 (gas counter 13) in each dwelling house 40B in the multiple dwelling house or in the detached house 40A.例文帳に追加

これにより、ガスメータ１０（ガスカウンタ１３）を集合住宅の各住居４０Ｂと一戸建て住居４０Ａとの何れに設置した場合でも、ガス機器に備えたガス流量変更手段（例えば、バルブ、ガバナー）による流量の変化と、外乱による流量の変化とを、適切に判別することが可能となる。 - 特許庁

To improve inconvenience in which control boards are not standardized into one type, so that productivity does not improve, for there is a form that an elevator control board using serial multiple signal transfer is monitored by an elevator monitoring board using a parallel signal and an output buffer of an interface is needed for every elevator, so that it is impossible to use them effectively.例文帳に追加

直列多重信号伝送を用いたエレベータ制御盤を並列信号を用いたエレベータ監視盤で監視する形態があるため、制御盤が１種類に標準化されず生産性が向上せず、また、インターフェース部の出力バッファを、号機単位で必要とし、有効活用できない。 - 特許庁

A combined structure 6 obtained by laminating a plurality of sheet like bundled bodies 5 formed by bundling multiple numbers of combined fibrous bodies 4 each composed of a long core material 2 made from a ceramic and a coating layer 3 coating the outer circumferential surface of the core material 2 and having a different composition from the core material 2 into a sheet like state is used as the shock absorbing member 1.例文帳に追加

セラミックスからなる長尺状の芯材２と、芯材２の外周を被覆し芯材２とは異なる組成の被覆層３とからなる複合繊維体４を複数本シート状に集束したシート状集束体５して複数枚積層した複合構造体６を衝撃吸収部材１として用いる。 - 特許庁

A multiple Davis-Meyer hash function unit 1 can be reduced in size down to a small block length n0 of the convolutional code by selecting an input bit length to a Davis-Meyer fundamental structure to be a small block length n0 of the convolutional code, and inputting it thereto by dividing it into N stages according to the constraint length N of the convolutional code length N.例文帳に追加

デービスマイヤーの基本構成への入力ビット長を、畳み込み符号の小ブロック長ｎ_0に選び、畳み込み符号の拘束長Ｎに従ってＮ段に分けて入力することにより、多重デービスマイヤーのハッシュ関数器のサイズを、畳込み符号の小ブロック長ｎ_0まで小さくできる。 - 特許庁

For example, when a machine makes a slow turn to the left, a slow turn clutch 62a and a selection clutch 64L on the turn side are coupled with each other by tilting a multiple steering lever 21, and a side clutch 65L on the turn side is uncoupled after the slow turn clutch 62a is coupled with the selection clutch 64L on the turn side.例文帳に追加

そして、例えば左への緩旋回時には、マルチステアリングレバー２１の傾動操作により、緩旋回クラッチ６２ａ及び旋回側の選択クラッチ６４Ｌを接続すると共に、該緩旋回クラッチ６２ａ及び旋回側の選択クラッチ６４Ｌを接続した後に旋回側のサイドクラッチ６５Ｌを切断する。 - 特許庁

A forming equipment is provided with a mold 1 for forming chamfers that has multiple parts 11 for forming chamfers that form a chamfer C to meet tooth profiles on a surface of an edge of an axis line connecting S to S used when a body W is worked under plastic machining and with a mold for forming tooth profiles that form tooth profiles on a peripheral surface while corresponding with the chamfer C.例文帳に追加

成形装置は、被加工体Ｗを塑性加工してその軸線Ｓ−Ｓ方向の一端面にチャンファＣを歯形に対応するように形成する複数のチャンファ形成部１１を有するチャンファ形成型１と、前記チャンファＣと対応して外周面に歯形を形成する歯形形成型と、を備えている。 - 特許庁

A music toothbrush A is formed by connecting a brush part 12 filled with multiple bristles 11 to the grip part 13 for gripping, and a circuit board 2 assembled with a melody IC 21, a battery 22, a piezoelectric speaker 23, and switches 24 and 25 closed when the user grips the grip part 13 is watertightly sealed in a hollow part of the grip part 13.例文帳に追加

ミュージック歯ブラシＡは、多数の毛１１を植設したブラシ部１２と、握るための把持部１３とを連結してなり、メロディＩＣ２１、電池２２、圧電スピーカ２３、および把持部１３を握ると閉成するスイッチ２４、２５を組み付けた回路基板２を把持部１３の中空部内に防水状態に封入している。 - 特許庁

When the shift to the jackpot game state is determined, the pachinko game machine selects the specified travel path out of those of multiple kinds which have the same starting point in the position of a visual point while being different in the path through the position of the visual point at a probability higher than that when the shift to the jackpot game state is not determined.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、大当り遊技状態に移行されると判定された場合には、大当り遊技状態に移行されないと判定された場合と比べて高い確率で、視点位置の始点が同じであり、かつ、視点位置の経路が異なる複数種類の移動経路から特定の移動経路を選択する。 - 特許庁

A conductive heating layer 9 is formed on the surface of at least one plate by making it reach a small part of an end edge 10a of the plate or an end surface 10b exceeding the end edge, and a diagonally cutout chamfered 10 is formed on the end edge or the plate on the plate material 2 of a multiple layer or laminated structure.例文帳に追加

複層または積層構造の板材２において、少なくとも一方の板材の表面に導電性の発熱層９を板材の端縁１０ａまたは端縁を越えた端面１０ｂの若干部分に到達させて形成すると共に、板材の端縁へ斜めに切欠いた面取部１０を形成する。 - 特許庁

To provide a printer for paper for multiple line printing, in which printing paper 3 is loaded as a line of numerous paper rolls 3A, with each of the paper rolls supplied in the form of a strip to a transfer path 5 to enable printing, and which is simple in configuration and excellent in operability allowing flexible operations, and a printing paper feed mechanism thereof.例文帳に追加

印字用紙３をロール紙３Ａとして多数列に装填し、それぞれ移送路５に帯状に繰り出して印字可能とし、簡単な構成で操作性に優れ、融通性のある操作を実現することができる多列印字用紙用プリンターおよびその印字用紙繰出し機構を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem wherein a magnetically unbalanced gap flux density distribution of P-pole/S-slot (P: even number, S: multiple of three, where S-P=1) permanent magnet synchronous motors leads to a larger magnetic attraction force acting on one of S stator teeth to develop an electromagnetic force distribution of mode 1, which causes motor vibration and noise.例文帳に追加

Ｐ極Ｓスロット（Ｐ：偶数、Ｓ：３の倍数、ただし、Ｓ−Ｐ＝１）の永久磁石同期電動機はギャップ磁束密度分布に磁気的不平衡があり、Ｓ個の固定子歯のうち１個の固定子歯に働く磁気吸引力が大きくなり、モード１の電磁力分布を生じ、モータの振動や騒音の発生要因となる。 - 特許庁

When the data on the acquired electric potential of the calibration liquid is stored, a predicted electric potential of the calibration liquid at a time when a predetermined time has elapsed after acquiring the electric potential data of the calibration liquid is calculated on the basis of electric potential data of multiple specific calibration liquids stored in the past including the electric potential data of the calibration liquid just stored.例文帳に追加

取得した校正液の電位データを記憶したとき、記憶した校正液の電位データを含み、過去に記憶した所定の複数個の校正液の電位データに基づき、校正液の電位データを取得した後から予め定められた時間を経過したときの校正液の予測電位を算出する。 - 特許庁

Multiple structures are formed of arranging the portions where the pole teeth 19, 19 etc., 21, 21 etc. are provided on the yokes 15, 16 between the inside circumferential side of the magnet 14 and the outside circumferential side of the coil 17.例文帳に追加

これにより、軸に沿う方向に於けるマグネット１４の長さや、コイル部１７及びヨーク部１５，１６の軸方向に於ける長さを大きくすることができ、大きくすることによってマグネット１４、コイル部１７、ヨーク部１５，１６の各磁束力を高めて、全体として高トルクが得られる小型ステッピングモータを提供する。 - 特許庁

A light-emitting diode 10 includes: a mesh-shaped base 28 in which multiple air gaps 32 are formed and which are disposed above an LED chip 20 emitting blue visible light; and an organic phosphor 26 emitting yellow visible light by being excited by light emitted from the above-described LED chip 20 that is carried on a surface of the above-described mesh-shaped base 28.例文帳に追加

青色可視光を放射するＬＥＤチップ20の上方に、多数の空隙32が形成されたメッシュ状基体28を配置すると共に、上記メッシュ状基体28の表面に、上記ＬＥＤチップ20の放射光で励起されて黄色可視光を放射する有機蛍光体26を担持させたことを特徴とする発光ダイオード10。 - 特許庁

To provide a toner which permits free changing of the sizes, shapes, etc., of information, can meet orders for a small quantity and multiple kinds on demand and can exhibit elasticity, scratch resistance, impressing/printing/writing properties etc., and a sheet formed with impressing/printing/writing receiving layers having excellent impressing/printing/writing properties by using the same.例文帳に追加

情報の大きさや形状などを自由に変えることができ、オンデマンドで少量・多種類の注文にも応じることができ、弾力性、耐擦傷性、捺印・印字・筆記性などを発揮できるトナーおよびそれを用いて捺印・印字・筆記性などに優れる捺印・印字・筆記受容層を形成したシートの提供。 - 特許庁

When a contact in the grounding device is closed for its own circuit which is in a shutdown state among a multiple circuits in a power transmission and distribution system, an induction current flowing into the ground wire of its own circuit from an adjacent operating circuit or a charging current flowing through the ground wire of its own circuit is detected to confirm the ground-closing state.例文帳に追加

多回線の並行送配電系統のうち停止状態にある自回線について接地装置の接点を投入した際に、自回線の接地線に流れる隣接運転回線からの誘導電流、または、自回線の接地線に流れる充電電流を検出して接地投入状態を確認する。 - 特許庁

The electric power converter 1 includes a semiconductor module 2 having a semiconductor element integrally and at least a pair of semiconductor terminals 21, a capacitor 3 electrically connected to the semiconductor module 2, and a cooler 4 that thermally contacts at least one of multiple capacitor terminals 31 provided in the capacitor 3.例文帳に追加

電力変換装置１は、半導体素子を内蔵すると共に少なくとも一対の半導体端子２１を備えた半導体モジュール２と、半導体モジュール２に電気的に接続されたコンデンサ３と、コンデンサ３に設けられた複数のコンデンサ端子３１のうちの少なくとも一つに熱的に接触する冷却器４とを有する。 - 特許庁

The catalyst support for supporting noble metal includes a multiple oxide of an electron accepting element (La) having electron accepting property of accepting electrons from a noble metal element by approaching or contacting the noble metal element (Pt) and not varying the atomic valence by oxidation-reduction reaction, and another element (Zr).例文帳に追加

貴金属元素（Ｐｔ）が接近若しくは接触することによりその貴金属元素から電子を受容する電子受容性があり且つ酸化還元反応で原子価の変化がない電子受容性元素（Ｌａ）、及び他の元素（Ｚｒ）の複合酸化物から構成されている、貴金属担持用触媒担体とする。 - 特許庁

According to statistics compiled at that time, there were around 15 million people who borrowed consumer loans. On the other hand, multiple debts are a very serious problem. Moreover, the Takefuji problem (Takefuji’s filing for bankruptcy protection) occurred last year. In light of that, we must appropriately deal with this issue from a comprehensive perspective 例文帳に追加

これも消費者金融という、大体あのころの統計だと1,500万人ぐらいが、利用しておられる一方で、多重債務問題も大変大きな問題でございます。それから、武富士問題も去年起きました。そういったことを踏まえて、しっかり総合的観点できちんとやっていかねばならないというふうに思っております。 - 金融庁

For example, when a company has multiple business locations and outlets, its company-level controls are assessed to be operating effectively if 1) the business is performed based on common rules, 2) information and communication are sufficient to make decisions during the course of business, and 3) an internal audit is conducted to monitor the integrity of internal controls. 例文帳に追加

全社的な内部統制の評価結果が良好である場合や、業務プロセスに係る内部統制に関して、同一の方針に基づく標準的な手続が企業内部の複数の事業拠点で広範に導入されていると判断される場合には、サンプリングの範囲を縮小することができる。 - 金融庁

This method forms the polycrystalline thin film of multiple oxide having a pyrochlore crystalline structure represented by composition formula of YZrO, GdZrO or EuZrO on the film forming surface of polycrystalline substrate.例文帳に追加

ＹＺｒＯ、ＧｄＺｒＯあるいはＥｕＺｒＯの組成式で示されるパイロクロア型の結晶構造を有する複合酸化物の多結晶薄膜を、多結晶基材の被成膜面上に形成する方法であって、結晶構造に従って多結晶基材の温度を９０〜３００℃の特定温度に保持して、イオンビームアシスト法により形成する。 - 特許庁

To provide a disk array system convenient and excellent in cost performance, which can prevent multiple failures in a disk array comprising a plurality of disk devices in case that redundancy of data is lost by a failure in at least one of the disk devices constituting the disk array.例文帳に追加

複数のディスク装置から構成されるディスクアレイにおいて、ディスクアレイを構成するディスク装置の少なくともひとつに障害が発生し、データの冗長性が消失したときに、多重障害の発生を防止し、データを強固に保護することが可能であり、かつ使い勝手のよい、コストパフォーマンスに優れたディスクアレイシステムを提供する。 - 特許庁

In the silver halide photographic sensitive material, dye chromophores are adsorbed in multiple layers on surfaces of silver halide grains and at least one of compounds containing the dye chromophores is a compound satisfying specified conditions with respect to associativeness, hydrophilicity/hydrophobicity or J-associativeness or a compound having a specified structure.例文帳に追加

ハロゲン化銀粒子表面上に色素発色団が多層吸着しており、該色素発色団を含む化合物のうち少なくとも一つが、会合性、親疎水性、又はJ会合性について特定の条件を満たす化合物、又は、特定の構造を持つ化合物であるハロゲン化銀写真感光材料。 - 特許庁

The storage device has: a semiconductor nonvolatile memory storing multiple bits in each memory cell; a semiconductor volatile memory; a controller part for accessing the semiconductor nonvolatile memory and semiconductor volatile memory; a power supply detection circuit; a voltage holding circuit; and a power supply switch control circuit.例文帳に追加

記憶装置は、１つのメモリセルに複数ビットの記憶が可能とされた半導体不揮発性メモリと、半導体揮発性メモリと、上記半導体不揮発性メモリ及び半導体揮発性メモリに対してメモリアクセスを行うコントローラ部と、電源検出回路と、電圧保持回路と、電源切替制御回路とを有する。 - 特許庁

In a specific, typical implementation of a multilayer PC board for signal transmission, which has multiple electrical conduction signal pathway layers for sending and receiving routing electrical signals for at least one electronic element mounted on the multilayer PC board for signal transmission, the method for reducing the number of layers is shown.例文帳に追加

１つの特定の典型的な実施態様では、信号伝達用多層ＰＣ基板の上に搭載された少なくとも一つの電子素子との経路選択電気信号の送受信するのための複数の電気伝導信号経路層を有する信号伝達用多層ＰＣ基板であって、その層数を減らす方法が開示されている。 - 特許庁

The file is divided into multiple non-contiguous fragments on the storage device, and the computing device further includes a virtual address translator interposed between the processor and the storage device for translating between physical addresses of the fragments of the file on the storage device and corresponding virtual addresses employed by the processor.例文帳に追加

ファイルは記憶装置上で複数の連続しないフラグメントに分割され、コンピューティング装置は、記憶装置上にあるファイルのフラグメントの物理アドレスと、プロセッサによって使用される対応する仮想アドレスとの間で変換するために、プロセッサと記憶装置との間に挿入された仮想アドレス変換器をさらに含む。 - 特許庁

To provide an optical pickup or an optical information playback device having practically satisfactory tracking control performance as a super-multiple optical pickup using an in-line type DPP system while securing a dynamic range equal to or more than conventional one in a DPP signal amplitude to the change of a track pitch.例文帳に追加

トラックピッチの変化に対するＤＰＰ信号振幅に関して従来と同等以上のダイナミックレンジを確保しつつ、インライン型ＤＰＰ方式を用いたスーパーマルチ対応の光ピックアップとして実用上十分良好なトラッキング制御性能を備えた光ピックアップあるいは光学的情報再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a voting support method and system which accepts exercise of voting rights using a communication network like the Internet, exercise of voting rights with posted documents, and exercise of voting rights in attendance at a meeting of shareholders and is can preventing multiple exercise of voting rights thorough a plurality of means.例文帳に追加

インターネット等の通信ネットワークを使用した議決権の行使、書面の郵送による議決権の行使、株主総会へ出席しての議決権の行使のいずれをも受け付けるとともに、複数の手段による重複した議決権の行使を防止することのできる投票支援方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

There is disclosed a method and system for interpreting an image by finding a configuration of multiple variables which optimizes an objective function having a factorizable upper bound, by applying an iterative algorithm that relies on efficient dynamic ordering of candidate configurations, in a priority queue, in a descending order of an upper bound score.例文帳に追加

構成候補の効率的な動的順序づけに依存する反復アルゴリズムを優先待ち行列における上限スコアの降順で適用することにより、因子分解可能な上限を有する目的関数を最適化する複数変数の構成を発見して画像を解釈する方法及びシステムである。 - 特許庁

To provide a magazine device performing working such as cleaning and sterilizing blow molds which are not included in a normal working mode, and also storing a large number of the blow molds, the magazine device being used for the blow molds which are each composed of multiple parts and function to transform plastic preforms into plastic containers.例文帳に追加

複数の部品でそれぞれが構成されており、プラスチック予備成形物をプラスチック容器へと変化させるように機能するブロー成形用金型に関し、通常は作業モードにない、例えば清掃、さらには、殺菌などを行い且つ、多数のブロー金型を保管するためのマガジン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fabric with multiple electrodes which are useful as electrodes for easily and precisely measuring bioelectric signals such as a cardiac potential signal without restraining a subject even in measurement for a long period of time and affecting an affected area such as a skin, and clothes for measuring bioelectric signals using it.例文帳に追加

長時間にわたる測定であっても、被験者を拘束せず、皮膚などの患部に影響を及ぼさずに、簡単かつ精密に心電位信号などの生体電気信号を計測することが出来る電極として有用な多電極付き織物及びそれを用いた生体電気信号計測用衣服を提供する。 - 特許庁

A related aspect of the touch sensitive device is a coding pattern that allows each sensor circuit to share multiple electrodes at specially chosen locations in a sensor array such that the ability to detect the absolute position of a single object over the sensor array of capacitive touch sensitive device is not compromised.例文帳に追加

本明細書で説明するタッチセンス装置の関連の態様は、容量性タッチセンス装置のセンサ・アレイ全体で１つの物体の絶対位置を検出する能力を損なわないように特に選択されたアレイ内の場所で、各センサ回路が複数の電極を共有できるようにする符号化パターンである。 - 特許庁

To appropriately restrict an access point connectable from an performance environment in accordance with a security policy and to suppress waste of system resources caused by useless switching or communication between performance environments, within a communication terminal having multiple program performance environments and a connection resource to be used for connection to an access point.例文帳に追加

プログラムの実行環境を複数有し、アクセスポイントとの接続に用いられる接続リソースを備える通信端末内において、実行環境から接続できるアクセスポイントをセキュリティポリシーに従って適切に制限するととともに、無駄な実行環境間の切替や通信によるシステムリソースの浪費を抑制する。 - 特許庁

An equalizer includes controllable interferometer means which have a coupler that divides light into two part and has a controllable joint ratio, and two arms, one of which has an additional delay that equals an integral multiple of 1/Δf (Δf is a channel interval between adjacent wavelengths which is used in an optical system).例文帳に追加

イコライザは、光を２つの部分に分割する、制御可能な結合比を持つカプラと、一方のアームが、１／Δｆ（Δｆは光学系で利用される互いに隣接する波長間のチャネル間隔である）の整数倍数に等しい追加の遅延を有する、２つのアームを有する制御可能な干渉計手段とを含む。 - 特許庁

A method of controlling the robot includes embedding a plurality of the DPHM modules within multiple control levels of the distributed controller, using the DPHM modules to measure DPHM data within each of the control levels, and recording the DPHM data in the accessible location over at least one of the high-speed communication networks.例文帳に追加

ロボットを制御する方法は、分散コントローラの多重制御レベル内に、複数のＤＰＨＭモジュールを組み込み、ＤＰＨＭモジュールを使用して、制御レベルの各々内のＤＰＨＭデータを計測し、高速通信ネットワークの少なくとも１つに渡ってアクセス可能な位置に、ＤＰＨＭデータを記録する。 - 特許庁

The computer 1 calculates the maximum Doppler frequency of upstream wireless frequency signals, and varies phases of each of the upstream wireless frequency signals received according to the maximum Doppler frequency of the upstream wireless frequency signals and the angles of probe antennas so that the upstream wireless frequency signals after synthesizing become multiple waves including fading.例文帳に追加

コンピュータ１は、上り無線周波信号の最大ドップラー周波数を計算し、合成後の上り無線周波信号がフェージングを含む多重波になるように、受信された各上り無線周波信号の位相を、上り無線周波信号の最大ドップラー周波数とプローブアンテナの角度とに基づき変化させる。 - 特許庁