「near sides」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The air bag 8 with the end facing a gas diffusion chamber 5 via a gap S1 has protruded portions 17 directed to the inside of the gas diffusion chamber 5, formed on the gas diffusion chamber 5 and a diffuser 15 near both sides of the gap S1.例文帳に追加

エアバッグ８の端部が隙間Ｓ１を介してガス拡散室５側に臨まされた状態になっており、該隙間Ｓ１の両側近傍のガス拡散室５及びディフューザ１５に、それぞれガス拡散室５の内側に向けた凸部１７を形成した。 - 特許庁

The pair of lock levers has hook portions 13d and 14b bent outward at the respective fronts, and cam follower portions 13e and 14e formed on the respective inner sides, and is swingably arranged near a tip portion of the outer frame 11 at a given interval.例文帳に追加

１対のロックレバーは各前部において外側に屈成するフック部１３ｄ、１４ｄと、各内側に形成してなるカムフォロワー部１３ｅ、１４ｅを備えたものからなり、それぞれ外枠１１の先端部近傍に所定間隔かつ揺動自在に設けてある。 - 特許庁

A lens part having a gradually increasing index nearer to both sides of the liquid crystal display device 3 is formed in the lid of the case 6 so that the beams emitted from the liquid crystal display device 3 gradually splay near the periphery of the device to form a hemisphere viewing range.例文帳に追加

ケース６の蓋部には、液晶表示器３の両側に行くにしたがって屈折率が次第に大きくなるレンズ部を形成し、液晶表示器３からの出射光束が、外側に進むにつれて半球面状に拡大するようにする。 - 特許庁

In the housing 47, a ceiling wall arranged in the opposite to a base 55 of the piston 54 before operation has a plurality of doors 50 which break scheduled parts arranged in the circumference so as to open with portions positioned near the center as tip end sides at opening.例文帳に追加

ハウジング４７において、作動前のピストン５４の底面５５と対向して配置される天井壁が、周囲に配置される破断予定部を破断させて、中央付近に位置する部位を、開き時の先端側として開く複数の扉部５０を有する。 - 特許庁

The waveguide cross-section taken by a plane perpendicular to a waveguide edge along an elongated direction, has substantially a trapezoidal shape in which a longer side of opposed parallel sides is an edge of the cross-section on the near-field-light-generating element side.例文帳に追加

また、導波路の伸長方向に沿った端辺に垂直な面による導波路の断面が、少なくとも近接場光発生素子と対向又は接触した導波路部分において、実質的に近接場光発生素子側の端辺が平行な対辺のうちの長辺となる台形状となっている。 - 特許庁

A curved surface portion 14aA is formed in a front surface of a sealing member 14, and a cross sectional shape thereof along a horizontal plane including the optical axis Ax, is constituted of a wave shape curved line provided with a concave curve C1 near the optical axis Ax and convex curves C2 arranged on both sides thereof.例文帳に追加

封止部材１４の前面に曲面部１４ａＡを形成し、その光軸Ａｘを含む水平面に沿った断面形状を、光軸Ａｘ近傍に凹曲線Ｃ１、その両側に凸曲線Ｃ２が配置されてなる波形曲線で構成する。 - 特許庁

A position and a direction near the vertex of two sides constituting a vertex 14 of a glass substrate 1 are detected to specify the position of the vertex 14, the position and the direction of the glass substrate are specified from at least two of the specified position of the vertex.例文帳に追加

ガラス基板１の頂点１４を構成する２辺の、この頂点近傍の位置と向きとを検知してこの頂点１４の位置を特定し、特定された頂点の位置の少なくとも２つから、ガラス基板の位置と向きとを特定する。 - 特許庁

First memory card reinforcement parts 64 and 65 disposed near an insertion port of the insertion part 30 and second memory card reinforcement parts 66 and 67 disposed at the end of the insertion part 30 are integrally formed on both sides of a recessed part 62 formed on an upper surface of the lower case 60.例文帳に追加

下ケース６０の上面に形成された凹部６２の両側には、挿入部３０の挿入口付近に配された第１のメモリカード補強部６４，６５と、挿入部３０の奥側に配された第２のメモリカード補強部６６，６７が一体的に形成されている。 - 特許庁

When long sides of a case body 22 are warped, on the warpage center region 26 on a circuit board 25 which is located near the warpage center line C_0 of the case body 22, two electronic components 30 are arranged so that the axial lines C_1 in their long side directions are approximately in parallel to the warpage center line C_0.例文帳に追加

ケース本体２２の長辺が反った状態にあるとき、同ケース本体２２の反り中心線Ｃ_０付近に位置する回路基板２５上の反り中心領域２６に、２つの電子部品３０は、その長手方向の軸線Ｃ_１と同反り中心線Ｃ_０とがほぼ平行となるように配置されている。 - 特許庁

Movable shafts 23 near both sides of the upper roller 16B are provided with feeding gears 40A and 40B, and a shaft 22 of the lower roller 16A is provided with collar sections 42B and 42B so as to face collars 41A and 41B formed at the outer peripheral end to the feeding gears 40A and 40B.例文帳に追加

上側ローラ１６Ｂ両側近傍の可動軸２３には、送り出し歯車４０Ａ、４０Ｂを設け、下側ローラ１６Ａの軸２２には、鍔部４２Ｂ、４２Ｂが外周端に形成されたカラー４１Ａ、４１Ｂを送り出し歯車４０Ａ、４０Ｂに臨ませて設けている。 - 特許庁

Projecting sections 11a to the sides are formed near end sections in the steel plate materials, bearing sections 14 installed to the projecting sections are abutted against the surface rectangular to the axis of the tendon, and force transmitted from the tendon is worked to the concrete member.例文帳に追加

また、鋼板材は端部付近に側方への張り出し部分１１ａが設けられ、この張り出し部に設けられた支圧部１４が、コンクリートの、緊張材の軸線と直角な面に当接されて、緊張材から伝達される力をコンクリート部材に作用させる。 - 特許庁

A swirl prevention member 20 stopping a swirl flow along the outer wall of the vertical shaft pump 16 extending from the extension member 18 near at least the minimum pump operating level LWL is disposed just on the upstream side and at positions apart approx. 90° from that position to both sides.例文帳に追加

張出部材１８から少なくともポンプ運転最低水位ＬＷＬ近くまで、立軸ポンプ１６の外壁に沿った周回りの旋回流を阻止する旋回防止部材２０を、直上流位置およびこれから両側に約９０度方向位置にそれぞれ配設する。 - 特許庁

Further, wefts 14 are disposed which are interlaced with the warps 7 of the loop-having woven fabric layer 5 at places near to the connection loops in the loop-having woven fabric layer 5 and are also interlaced with the warps of the loop-free woven layer on both the sides of the weft-free region in the loop-free woven layer.例文帳に追加

さらにループ付き織物層５における接合ループの近傍においてそのループ付き織物層の経糸７に絡み合うと同時に、ループなし織物層における無緯糸領域の両側部分においてそのループなし織物層の経糸に絡み合う緯糸１４を設ける。 - 特許庁

The antislip sheet 20 is fixed onto the surface of the end flap 13, which is not abutted on the skin, the end flap 13 extending to a part near the outer sides of both horizontal direction end parts 6a of the waistline elastic member 6 which is attached to the end flap 13 of the back waistline area 10.例文帳に追加

滑り止めシート２０は、後胴周り域１０のエンドフラップ１３に取り付けられた胴周り用弾性部材６の横方向両端部６ａの外側近傍に延びるエンドフラップ１３の肌非当接面に固着されている。 - 特許庁

With respect to a tape carrier which has several chip mounting regions 5 on one side or both sides of a tape substrate 3 and its manufacturing method, linear bent parts 2 for holding the chip mounting regions 5 in a flat state are formed near each of the chip mounting regions 5.例文帳に追加

テープ状基材３の片面又は両面に複数のチップ搭載部５を有するテープキャリア及びその製造方法において、上記チップ搭載部５のそれぞれの近傍に、上記チップ搭載部５を平坦に保持するための直線状の折り曲げ部２を形成する。 - 特許庁

In the thin film magnetic head, a magnetic pole layer 40 is constituted so that the head has thickness T1 at a near side to an air bering plane 70, also the head has thickness T2 (T2>T1)being larger than thickness T1 by extending to the both sides of a trailing side and a leading side at a remote side from the air bearing plane 70.例文帳に追加

エアベアリング面７０に近い側において厚さＴ１を有し、かつエアベアリング面７０から遠い側においてトレーリング側およびリーディング側の双方に拡がることにより厚さＴ１よりも大きな厚さＴ２（Ｔ２＞Ｔ１）を有するように磁極層４０を構成する。 - 特許庁

To provide a fold-up chair of which seat that can support thighs near horizontally and knees slightly up and back surface that supports the back of a person and inclines backwards are made of a continuing soft fabric body and can support such fabric body on the members while being pulled to either sides and that can be folded into a stick shape.例文帳に追加

大腿部を水平に近く、膝をやや上方に支持することができる座面と、背中を支持して後方に傾斜する背面とが、連続する柔軟な布体であり、該布体を左右に引っ張った上体で部材に支持可能、かつ、棒状に折り畳み可能な折畳みチェアを提供する。 - 特許庁

This emblem 1 has a design that a part near intermediate portion in its lateral direction becomes a narrow width part 4 in its upper and lower width direction and triangular portions 2L, 2R acting as larger width portions in the upper and lower width direction than that of the narrow width part 4 are arranged both lateral sides of the narrow width part 4.例文帳に追加

エンブレム１は、その左右方向中間付近が上下幅の狭い狭幅部４となっており、この狭幅部４の左右両側に、該狭幅部４よりも上下幅の太い太幅部としての三角形状部２Ｌ，２Ｒが配置されたデザインとなっている。 - 特許庁

Non-lift zones for not lifting the intake valves 9a, 9b are formed on cam faces 25 of the oscillation arms 18a, 18b at positions near a support pipe 15 and lift zones for lifting the intake valves 9a, 9b are formed on sides apart from the non-lift zones at the cam faces 25.例文帳に追加

揺動アーム１８ａ，１８ｂのカム面２５における支持パイプ１５寄りの部分には吸気バルブ９ａ，９ｂをリフトさせない非リフト区間が形成され、カム面２５における非リフト区間よりも支持パイプ１５から離れる側には吸気バルブ９ａ，９ｂをリフト可能なリフト区間が形成される。 - 特許庁

Both the front and rear sides of a waterproof case 1 are made of a transparent and soft material, so that the portable telephone 2 with the camera can be used similarly to ordinary photographing even at a place near water without disturbing a camera part 8, a screen part 6 and an operating part 7.例文帳に追加

防水ケース１の裏表、両面を透明で柔らかい素材にすることによって、カメラ部８と画面部６と操作部７を妨げることなく、水のあるところでもカメラ付携帯電話２を通常撮影時と同じように使用できるようにする。 - 特許庁

Automatic ticket gate machines 1a and 1b, disposed on both sides of the passage, make a protruded member 20 which is located near an antenna 11 in a projecting status, while one of the automatic ticket machines, disposed facing at the other, is processing on authentification of passage users.例文帳に追加

通路の両側に配置された自動改札機１ａ、１ｂは、対向して配置されている自動改札機（他機）が通路における利用者の通行の制限にかかる処理を実行しているとき、アンテナ１１近傍に配置した突出部材２０を突出状態にする。 - 特許庁

The conductor 200 to be electrodeposited, as shown in the figure regarding the cross-section, has a width W1, and is composed of a central part 201 and edge parts 202, 203 (the parts near the side edges) on both the sides thereof, and the central part 201 has a width 11 and a fixed sheet thickness T1.例文帳に追加

被電着導電体２００は、図２にその断面が図示されているように、横幅Ｗ１を有し、中央部２０１およびその両側の端部（側端近傍部）２０２、２０３の３部分から構成されており、中央部２０１は、横幅Ｗ１１と一定の板厚Ｔ１とを有する。 - 特許庁

The light irradiated from the bar-shaped light source 2 is radiated at left and right sides through a route of the parallel rays L1 and l2 or a near route regarding a large volume of light on the basis of a structure of a lighting mechanism 1, and the light irradiated from the light source 2 is slightly extended in the vertical direction.例文帳に追加

照明機構１の構成をとることによって、棒状の光源２から放射された光は、その光量の大部分が平行光線Ｌ１，Ｌ２の経路またはこれに近い経路を通って左右に放射され、上下方向への拡がりは僅かである。 - 特許庁

This mosquito-attracting and catching device 1 comprises a flat surface heat generator 2, adhesive traps 3 used as a catching means, and a dry ice container 4 in which dry ice 5 and water 6 are placed and which is put near to the opened sides of the flat surface heat generator 2 and the adhesive traps 3.例文帳に追加

本発明の蚊の誘引捕獲装置１は、平面状発熱体２、捕獲手段となる粘着トラップ３、この発熱体２と粘着トラップ３の開放側の近辺に、ドライアイス５と水６を入れたドライアイス容器４を置くことによって構成する。 - 特許庁

A pair of reflecting mirrors 12a and 12b are arranged on inner sides of the pair of forks 7a and 7b, and a pair of light projectors/receivers 14a and 14b are arranged near the roots of the pair of forks 7a and 7b to project and receive light on and from the respective mirrors 12a and 12b.例文帳に追加

１対のフォーク７ａ、７ｂの内側側面に１対の反射ミラー１２ａ、１２ｂを配置し、１対のフォーク７ａ、７ｂの根元近傍にそれぞれのミラー１２ａ、１２ｂとの間で投受光を行う１対の投受光器１４ａ、１４ｂを配置する。 - 特許庁

Thereafter, legs portion of the platinum are bent near the hollow (11) substantially in parallel with each other and towards the hollow (11), and successively, are deformed into a tubular shape at the end part (2) and into a U-shape at the longitudinal part (3) having the hollow (11) while the longitudinal sides are contacted.例文帳に追加

その後にプラチナの脚が窪み（１１）の傍に実質的に互いに平行に且つ窪み（１１）に対して折り曲げられていて、引き続いてその長手辺の接触の下で端部分（２）において管状且つ窪み（１１）を備える長手部分（３）にＵ状に変形されている。 - 特許庁

Since the recognition mark, having a fixed width is present right near both sides of the split groove without fail, dicing with the recognition mark as a reference easily makes the center of the dicing groove of the resin-sealing body coinciding with the center of the split groove on the ceramic substrate, thereby stabilizing the shape after splitting.例文帳に追加

分割溝の両サイドの直近に一定幅の認識マークが必ず存在するので認識マーク基準でダイシングすれば樹脂封止体のダイシング溝中心とセラミック基板の分割溝中心を一致させることが容易にでき分割後の形状を安定させる。 - 特許庁

The arm part 21 has a slit 24 extending up to a just near part P of the cover body 31 in the root direction of the arm part 21 from the bearing part 22 in its center, and also has groove parts 25 and 26 as the so-called weight reducing part on both sides of the slit 24.例文帳に追加

腕部２１は、その中心に、軸受部２２より腕部２１の根元の方向に向かって蓋本体３１の直ぐ近くの部位Ｐまで延在しているスリット２４を有し、且つ、スリット２４の両側に、所謂肉盗み部としての溝部２５，２６を有する。 - 特許庁

A dimple or wavy plastic deformation mark 300 is formed near bent parts 112a (both end sides of a louver 112c in a cut length wise direction) of the side with small machining amount in association with formation of the louvers through a slit S of both flat surfaces 112b and 212b.例文帳に追加

両平面部１１２ｂ、２１２ｂのうちスリットＳを挟んでルーバの形成に伴う加工量が少ない側（コンデンサフィン１１２側）であって、折曲部１１２ａの近傍（ルーバ１１２ｃの切れ長さ方向両端側）に、ディンプル状又は波状の塑性変形痕３００を形成する。 - 特許庁

The hologram pattern of a hologram element 33 is set to a middle wavelength of the three light sources, positional shifting from a spot SD near the set lengths of spots SB and SC of both long and short sides of a wavelength is made roughly uniform, and light is received accompanied by a roughly equal defocus amount.例文帳に追加

また、ホログラム素子３３のホログラムパターンを３光源の中間波長で設定して、波長の長短両側のスポットＳＢ,ＳＣの設定波長に近いスポットＳＤからの位置ずれを略均等にし、略同一のデフォーカス分を伴って受光されるようにする。 - 特許庁

A substrate for the game board 20 is constituted of a transparent substrate 90 comprising an acrylate resin member, and a fluorescent tube 700 is placed near and along the end faces 90a on right and left sides of transparent substrate 90.例文帳に追加

遊技盤２０の基板をアクリル樹脂部材からなる透光性基板９０で構成し、この透光性基板９０の左右両側の端面９０ａ近傍に、該端面９０ａに沿うようにして蛍光管７００を配置し、この蛍光管７００をハウジング７１０を介して透光性基板９０に取り付ける。 - 特許庁

In the semiconductor device 10; a pad formation T1 with a tapered shape in cross section is formed at a portion near an edge of two opposite sides of an active face of a semiconductor circuit board 1, and two or more pads 5 are provided on the pad formation T1.例文帳に追加

半導体装置１０は、半導体回路基板１の能動面の対向する二辺の端部近傍に、断面テーパー形状を有するパッド形成部Ｔ１を形成し、このパッド形成部Ｔ１上に複数のパッド５が設けられている。 - 特許庁

A straight line polarizer 7 is stuck to near LED elements 4a-4d on both sides of the LED elements 4a-4d mounted on a substrate 1 so that the direction of absorption axis X can turn into the nearly same direction of arrangement direction of the LED elements 4a-4d.例文帳に追加

基材１上に実装されたＬＥＤ素子４ａ〜４ｄの両側の該ＬＥＤ素子４ａ〜４ｄ近傍に、吸収軸Ｘの方向がＬＥＤ素子４ａ〜４ｄの配置方向と略同一方向となるように直線偏光子７を貼付した。 - 特許庁

This planting and soil packing device for seedling planter has a mechanism characterized by having a soil-packing wheel 2 for mulching inside a planting soil surface A to a planting bill 1 side thereof near both the left and right sides of the planting bill 1 of a planting device B thrust into the soil surface A.例文帳に追加

土壌面Ａへ突き刺した植付装置Ｂの植付嘴１の左右真横部に接近して、この植付土壌面Ａを内側の植付嘴１側へ土寄せする鎮圧輪２を設けたことを特徴とする苗植機の植付鎮圧装置の構成。 - 特許庁

In the first magnetic pole region 21, a first reverse magnetic pole region 24 magnetized to the S-pole and the first magnetic pole region 21 are provided on a line along the center axis of the ring magnet 20 near boundary lines 23 with the second magnetic pole regions 22 on both sides.例文帳に追加

第１の磁極領域２１において、両側の第２の磁極領域２２との境界線２３近傍には、Ｓ極に着磁された第１の逆磁極領域２４及び第１の磁極領域２１をリング磁石２０の中心軸に沿った線上に設けた。 - 特許庁

The label recording paper is provided with easily cuttable structures 12 which extend in a short side direction near the ends in a long side direction, bend smoothly in a direction heading the center of the long side direction and extend to be smoothly connected to the long sides.例文帳に追加

ラベル記録紙には、長辺方向の端部付近に短辺方向に延び、その両端部で、長辺方向の中心に向かう方向に滑らかに曲がり、長辺に滑らかに接続するように延びている、容易に切断可能な構造１２が設けられている。 - 特許庁

On both sides of the substrate 3 which has 0.1 mm thickness and made of a norbornene resin film, vapor deposited films are formed by alternately stacking an SiO_2 film 41 and an Nb_2O_5 film 42 to produce the optical filter which shields ultraviolet rays and near infrared rays.例文帳に追加

板厚０．１ｍｍのノルボルネン系樹脂フィルムから成る基板３の両面に、ＳｉＯ_2膜４１とＮｂ_2Ｏ_5膜４２を交互に積層した蒸着膜を形成し、紫外線及び近赤外線をカットする光学フィルタを作成する。 - 特許庁

Flocks 8a are attached and flocked to an exterior including the bottom face sides of a palm rest housing 1c and a lower housing 1b, flocks 8b are attached and flocked in the neighborhood of a CPU 6 and a storage device 7 inside the housings 1c and 1b, and flocks 8c are attached and flocked near a discharge port 1d respectively.例文帳に追加

パームレスト筐体１ｃと下部筐体１ｂの底面側を含む外装に植毛８ａ、及びパームレスト筐体１ｃと下部筐体１ｂの内部のＣＰＵ６や記憶装置７の近傍には植毛８ｂ、排気孔１ｄの近傍には植毛８ｃがそれぞれ付着植毛されている。 - 特許庁

The spoke 3 is formed of a pair of left and right spoke members 6, and folded parts 6a provided near the ends of the spoke member 6 on their sides with steering column 4 are coupled together by a U-shaped base 7, and the deformation rotation center shaft 5 is attached to the base 7 and folded parts 6a.例文帳に追加

スポーク３は左右一対のスポーク部材６によって形成され、各スポーク部材６のステアリングコラム４側の端部近傍に設けた折曲部６ａ同士をコ字状のベース７によって結合し、このベース７及び折曲部６ａの各々に変形回転中心軸５を取り付ける。 - 特許庁

On at least both sides of a web portion of the steel sheet pile, a plurality of straight projections are extended evenly spaced apart in the longitudinal direction of the web portion, so that the adhered-soil shearing plane to shear the contacting adhered soil at the time of driving can be formed near the projections.例文帳に追加

鋼矢板の少なくともウエブ部の両面に、ウエブ部の長手方向に延びる直線状の凸条を等間隔にて複数本配設し、打設時に接触付着土を剪断する付着土剪断面を凸条近傍に形成可能にする。 - 特許庁

The finished crosssectional surface S of the rubber member 1 for the tire is virtually divided in a plurality of winding-round regions Al and A2 including near triangular winding-round regions, as one side of each triangle of which at least some part of either one of oblique sides P2 and P3 forming the end parts of the finished crosssectional surface S.例文帳に追加

タイヤ用ゴム部材１の仕上げ横断面Ｓを、該仕上げ横断面Ｓの端部に形成される斜辺Ｐ２、Ｐ３の少なくとも一部を一辺とする略三角形状の巻き付け領域を含んで複数の巻き付け領域Ａ１、Ａ２に仮想分割する。 - 特許庁

This cutting board is formed by having water drip holes 1 penetrating through a cutting board material 2 in the thickness direction, near the longitudinal end parts of the cutting board material 2, and gutter grooves 13 extending from the water drip holes 1 to the lateral ends of the cutting board 1 on both sides of the water drip holes 11.例文帳に追加

まな板材２の縦方向の端部の近傍にまな板材２を厚さ方向に貫通する水落し孔１１と水落し孔１１の両側で水落し孔１１からまな板１の横方向の端に達する樋溝１３を設けてなる - 特許庁

The hollow cover body 100 has an internal space large enough to house a connecting clamp 3, two open/close portions, i.e. a first lid 110 and a second lid 112, formed on the upper and lower front sides of the housing body 100a, and a stretching portion 104 formed near the center on the back side.例文帳に追加

中空であるカバー本体１００は、内部空間が接続クランプ３を収容可能な広さを備え、筺体本体１００ａの正面側上下に第一の蓋体１１０と第二の蓋体１１２の計２箇所の開閉箇所を有し、背面側の中央近傍に張り出し部１０４が形成してある。 - 特許庁

Fitting grooves 5 are provided near both ends of the plug portion 4 of the main board 1 so that the edges 8a on both sides of the socket portion 8 can be put in contact with and supported by the plug portion 4 of the main board 1 when the socket portion 8 of the FPC 7 is mounted thereon.例文帳に追加

そして、上記メイン基板１のプラグ部４に対してＦＰＣ７のソケット部８を装着した際に、該ソケット部８の両側の縁部８ａが当接支持されるように、メイン基板１のプラグ部４の両端近傍に、嵌合溝５が設けられている。 - 特許庁

A loading roller 40 is held retracted to the under surface at the marginal sides of the disks during reproduction in reproducing the disks and moves near to an opening 1c of the exterior case cooperatively with locking plates 13 and 14 of the chassis 11 in a disk change mode.例文帳に追加

ローディングローラ４０は、ディスク再生時には再生中ディスク縁辺の下面に引込んでおり、ディスクチェンジモードではシャーシ１１のロックプレート１３，１４に連動して外装ケース開口１ｃ近傍に移動する。 - 特許庁