「normal direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, there is the case where the door 17 pushed out in the normal rotation direction by the door opening device 24 rotates in the reverse direction by reaction caused by the weight of the door 17 and variation in performance of the door opening device 24.例文帳に追加

例えば、扉１７の重量や開扉装置２４の性能のばらつきなどにより、開扉装置２４によって正回転方向へ押し出された扉１７は反動により逆回転する場合がある。 - 特許庁

When the speed of the internal combustion engine is below maximum engine speed and exceeds minimum engine speed and the rotating direction corresponds to the normal rotating direction of the crankshaft, the starter pinion is engaged with the ring gear.例文帳に追加

内燃機関の回転数が最大回転数を下回りかつ最小回転数を上回っておりかつ回転方向がクランク軸の順回転方向に相応しているときに、スタータピニオンをリングギヤに噛み合わせる。 - 特許庁

An elastic device (32) causes the brush holder (14) to impel toward normal-rotation or counter-rotation positions in the circumferential direction (U) of the commutator (12), as well as to act an elastic force in a center shaft line (A) direction.例文帳に追加

本発明では，弾性素子（３２）により，ブラシホルダ（１４）に対し，整流子（１２）の円周方向（Ｕ）で正転位置及び逆転位置に向けて附勢すると共に，中心軸線（Ａ）方向にも弾性力を作用させる。 - 特許庁

The angle function can be calculated, e.g. as a function of an inner product between a line of sight vector showing the direction of the line of sight and a light source vector (showing the direction of the light source) being a normal vector on a surface from which the light is emitted.例文帳に追加

この角度の関数は、例えば、視線の向きを示す視線ベクトルと光を発している面の法線ベクトルである光源ベクトル（光源の向きを示す）との内積の関数として計算することができる。 - 特許庁

The normal/inverse rotation of a motor 21 moves a rack 24 in an arrow B direction, a gear 25 is rotated thereby to rotate a shaft 27 and the footrest 15 integrated with gear 25 in an arrow A direction.例文帳に追加

モータ２１を正逆回転させることにより、ラック２４が矢印Ｂ方向に移動し、それによって、歯車２５が回転され、該歯車２５と一体のシャフト２７及びフットレスト１５が矢印Ａ方向に回転される。 - 特許庁

The apparatus is further equipped with a plurality of eaves 150 formed on at least a portion of a side wall 100a in the chamber 100, wherein each of the eaves protrudes in a direction toward the target 110 relative to the normal direction of the side wall 100a.例文帳に追加

更に、チャンバ１００の側壁面１００ａの一部に設けられ、側壁面１００ａの法線方向よりもターゲット１１０に向かう方向に向かって夫々突出した複数の庇部１５０を備える。 - 特許庁

To provide an optical film capable of displaying an image, where the coloring of a display image is suppressed even if the display image is seen from an oblique direction to the normal direction of a screen and an inversive gradation region is small.例文帳に追加

画面の法線方向に対し、斜め方向から表示画像を見たときにも、表示画像の着色が抑制されており、階調反転領域の少ない画像を表示することができる光学フィルム。 - 特許庁

An analysis means 20 calculates a defocus direction and a defocus level of an image D based on an edge width and a histogram of the edge width found for every direction and distinguishes whether the image D is a defocus image or a normal image.例文帳に追加

解析手段２０は、エッジ幅および方向毎に求められたエッジ幅のヒストグラムに基づいて、まず画像Ｄのボケ方向およびボケ度を算出し、画像Ｄがボケ画像であるか通常画像であるかを判別する。 - 特許庁

A hold shaft 54 is provided near the female screw part 64 of each bolt stopper 56 in a direction normal to the axial direction of the female screrw part 64, and end parts of the hold shaft 54 are held by the engagement hold member 12.例文帳に追加

そしてボルトストッパ５６の雌ネジ部６４近傍には、この雌ネジ部６４のネジ軸長手方向に直交する方向に保持軸５４が設けられ、この保持軸５４の端部は係合保持部材１２に保持されている。 - 特許庁

A target detecting unit 7 determines the target as a normal target requiring the generation of alarm when an angle formed by the traveling direction of the vehicle and the direction angle of the target exists within a constant angle range, and operates an alarm 8.例文帳に追加

目標物検知部７は、車両の走行方向と、目標物の方位角とのなす角が一定の角度範囲内にあるとき、警報を発すべき正規の目標物と判断し、警報機８を動作させる。 - 特許庁

When the motor does not rotate even if being rotated in the normal rotating direction and the reverse rotating direction on trial, this washing machine determines that the trouble related to the motor occurs and notifies it to the user (Step S10).例文帳に追加

モータを正転方向および反転方向のいずれに回転させるよう試行してもモータが回転しなかった場合には、モータに関連する異常状態が生じていると判別し、その旨を報知する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

Accordingly, a series of passages communicated from an inlet pipe 2 with an outlet pipe 3 in which if a flow of the first layer in the tank body is made normal in flow direction, the flow of the second layer becomes reverse in flow direction are formed in the tank body.例文帳に追加

従って、タンク本体内の１層目の流れを順方向とするなら、２層目の流れは逆方向となる、入口パイプ２から出口パイプ３へと通じる一連の通路が、タンク本体内に形成されている。 - 特許庁

Since a parallel extension part 711 is formed in a flat plate shape perpendicular to a normal line 161 passing through an axial center of a male intermediate shaft 16A, pre-load in a radial direction is applied and pre-load in a rotary direction is not applied.例文帳に追加

平行延長部７１１は、雄中間シャフト１６Ａの軸心を通る法線１６１に対して直交する平板状に形成されているため、半径方向の予圧だけを付与し、回転方向の予圧は付与しない。 - 特許庁

The rectangular tube 6 fixes and supports the perforated panel 5 to the case 4 in a normal direction and an in-plane direction of the perforated plate 5, and has rigidity per unit area higher than that of the perforated plate 5.例文帳に追加

前記角筒６は、前記筐体４に対して前記多孔板５を該多孔板５の法線方向及び面内方向において固定支持すると共に、単位面積あたりの剛性が前記多孔板５よりも高い。 - 特許庁

The panel 2 includes an elastic tongue piece 22 which shifts in position elastically in the direction of the normal of a board 20 (arrowed A-B direction), and a pair of holding pieces 23 which hold the terminal 32 at both sides of the elastic tongue piece 22.例文帳に追加

パネル２は、基板２０の法線方向（矢印Ａ、Ｂ方向）に弾性的に変位する弾性舌片２２と、弾性舌片２２の両側で端子３２を押さえうる一対の押さえ片２３とを備えている。 - 特許庁

Therein, it is desirable that the plastic substrate having such a characteristic as to shrink by 0.25% in both directions of vertically stretching direction and laterally stretching direction in the temperature range from normal temperature to 150°C in TMA measurement is used.例文帳に追加

その際ＴＭＡ測定において常温から１５０℃の温度範囲で、縦延伸方向と横延伸方向の両方向に０．２５％収縮する特性を有するプラスチック基材を用いることが望ましい。 - 特許庁

In the substrate for aligning a liquid crystal having an electrode to apply voltage and an alignment layer 5 to align directors of liquid crystal molecules in a liquid crystal along a normal direction of the substrate disposed on a substrate surface, an inclined alignment controlling region 6 to align the directors of the liquid crystal molecules in a direction inclined against the substrate normal direction is formed on a part of the alignment layer 5.例文帳に追加

基板の表面に、電圧を印加する電極を設けると共に、液晶内の液晶分子のダイレクタを基板法線方向に沿って配向させる配向膜５を設けた液晶配向用基板であって、前記配向膜５の一部に、液晶分子のダイレクタを基板法線方向に対して傾斜して配向させる傾斜配向規制領域６を形成した。 - 特許庁

This hologram product defect detection device is equipped with an imaging part 18 for irradiating inspection light h from the whole direction on the surface side excluding the normal direction to the surface of the hologram product 60, and acquiring image data by imaging light k emitted from the hologram product and proceeding along the normal direction, and a recognition part 38 for recognizing the hologram region based on reference image data.例文帳に追加

本発明のホログラム製品欠陥検出装置によれば、ホログラム製品６０の表面に対する法線方向を除く表面側全方向から検査光ｈを照射し、このホログラム製品から発せられ法線方向に沿って進む光ｋを撮像して画像データを取得する撮像部１８と、基準画像データに基づいてホログラム領域を認識する認識部３８とを備える。 - 特許庁

The illumination change correction means 10 estimates the surface reflectances of the faces of objects on the input image and the reference image, by using a normal direction vector on a standard face shape of a person obtained from a normal vector signal 112.例文帳に追加

照明変動補正手段１０では、法線ベクトル信号１１２から得られる人の標準的な顔形状における法線方向ベクトルを用いて入力画像及び参照画像における被写体の顔の表面反射率を推定する。 - 特許庁

Further, by utilizing a three- dimensional area with an altitude condition scheduled for a normal landing operation for an area in a plane direction and applying a speed condition scheduled for the normal landing operation, the accuracy of alarm suppression is improved.例文帳に追加

さらに、当該平面方向の領域に正常着陸動作に予定される高度条件を課した三次元領域を利用したり、正常着陸動作に予定される速度条件を課すことにより、警報抑制の精度が向上する。 - 特許庁

The tranction transmission capacity control device drives the crank shaft in a normal direction by constant torque Tc (S12) and memorizes a normal rotation stopping position θf of the crank shaft (S14) when an outer peripheral surface of the second roller turned by this is abutted on an outer peripheral surface of the first roller and the crank shaft is stopped (S13).例文帳に追加

クランクシャフトを一定トルクTcで正方向に駆動し（Ｓ12）、これにより旋回される第2ローラの外周面が第1ローラの外周面に当接してクランクシャフトが停止するとき（Ｓ13）、クランクシャフトの正回転停止位置θfを記憶する（Ｓ14）。 - 特許庁

The sealing pattern includes a normal sealing pattern 1 for sealing liquid crystal injected to a display region 2, and a dummy sealing pattern 5 with a narrowing shape that protrudes from a terminal part E of printing of the normal sealing pattern 1 in a direction of the printing.例文帳に追加

当該シールパターンは、表示領域２に注入される液晶を封止するための正規シールパターン１と、正規シールパターン１の印刷の終端部Ｅから当該印刷の方向に突出した先細り形状のダミーシールパターン５とを含む。 - 特許庁

A normal array winding lever 40 with a hose guide part 47, in addition to the axial reciprocating displacement of a hose reel 30 for its normal array winding, is made so as to switch the intermittent contact of a tension pulley 35 via a wire member 37 by its rocking operation almost the orthogonal direction with the axial reciprocating displacement.例文帳に追加

ホースガイド部47付きの整列巻きレバー40は、整列巻きのためのホースリール30の軸方向往復変位の他に、それにほぽ直角方向の揺動操作により、ワイヤ部材37を介してテンションプーリ35の断接を切替えれるようにしている。 - 特許庁

To provide a balloon catheter by which an abnormal blood vessel wall can selectively expanded in the state of preventing stimulation to a normal blood vessel wall in the case of the treatment of a narrow part in the form where both of the normal blood vessel wall and the abnormal blood vessel wall exist in a peripheral direction.例文帳に追加

周方向に正常な血管壁・異常な血管壁の両方が存在する形態の狭窄部の治療に際し、正常な血管壁への刺激を防止し、異常な血管壁を選択的に拡張可能なバルーンカテーテルを提供する。 - 特許庁

Even with the action of negative torque (acceleration in a normal rotating direction) caused by the inertial force of the planting apparatus 8, the disengagement of the planting clutch 49 can be prevented because a load works on the normal rotation of the planting transmission shaft 87 due to friction between the bevel gears 98, 99.例文帳に追加

植付け装置８の慣性力に起因した負のトルク（正転方向の加速度）が作用しても、ベベルギア９８，９９の間の摩擦によって植付け伝動軸８７の正転に負荷が働くため、植付けクラッチ４９の切れを防止できる。 - 特許庁

Therefore, whether the output of the laser beam detector 101a is normal or malfunctioning (abnormal) is confirmed by the number of pulse generation within the time Tn for one piece of polygon mirror, and if it is normal, the laser beam is adjusted in the sub-scanning direction by a liquid crystal polarizing element.例文帳に追加

このため、レーザビーム検出器１０１ａの出力が正常か、誤動作（異常）かをポリゴンミラー１面分の時間内Ｔｎのパルス発生回数で確認し、正常ならば液晶偏向素子でレーザビームを副走査方向に調整等する。 - 特許庁

In an objective lens drive device, the above purpose is accomplished by: providing a metal member having a planar part in which its normal line is in a focusing direction, and having folded parts disposed at both ends of the planar part in a tracking direction and extending in the focusing direction; and connecting the metal member to a fixing part in the vicinity of the tip of the folded part.例文帳に追加

上記目的は、金属部材がフォーカシング方向に法線を有する平面部と、平面部のトラッキング方向の両端にフォーカシング方向へ伸長した折り曲げ部を有し、金属部材をその折り曲げ部の先端近傍で固定部に接続することで達成される。 - 特許庁

The transparent polymer film is characterized in that: the wavelength dispersion of the in-plane retardation shows reverse wavelength dispersion; the thickness-direction retardation shows normal wavelength dispersion; and the film includes an in-plane slow phase axis at a wavelength of 500 nm in a direction perpendicular to the in-plane orientation direction of the polymer.例文帳に追加

、面内レタデーション値の波長分散が逆波長分散であり、厚さ方向レタデーションが順波長分散であり、ポリマーの面内配向方向と直交する方向に波長５５０ｎｍにおける面内遅相軸を有することを特徴とする透明ポリマーフィルム。 - 特許庁

When the rotation side assembly 4a of the spindle motor 4 is rotated clockwise (normal rotation direction) viewing in the B direction shown in the figure, the rotation side assembly 4a is elevated (moved to B direction shown in the figure) by engaging operation of the spiral member 47 and the guide member 48, and the turn table is elevated.例文帳に追加

スピンドルモータ４の回転側組立体４ａが図示Ｂ方向に見て時計回り方向（正転方向）に回転すると、螺旋状部材４７とガイド部材４８との係合作用により、回転側組立体４ａが上昇（図示Ｂ方向に移動）し、ターンテーブル５が上昇する。 - 特許庁

The lens-shaped structures 5 each have construction for changing the moving direction of light entering from the LED light source 3 into the lens-shaped structure 5 to reduce an angle between the moving direction of the light from the LED light source 3 and the normal direction of the LED substrate 2.例文帳に追加

レンズ状構造物５は、ＬＥＤ光源３からの光の進行方向とＬＥＤ基板２の法線方向との角度がより小さくなるように、ＬＥＤ光源３から発せられてレンズ状構造物５に入射した光の進行方向を変化させる構造を有している。 - 特許庁

An edge downstream in a rotation direction of a sleeve of a magnetic member 82 arranged on a recovery roller contactlessly is arranged in an area downstream in the rotation direction of the sleeve from the peak position of magnetic flux density in the normal direction on the surface of the sleeve 41A in a magnetic field formed by a separating pole N3.例文帳に追加

回収ローラに非接触で配置した磁性部材８２のスリーブ回転方向下流側のエッジを、剥離極Ｎ３によって形成される磁場中であってスリーブ４１Ａ表面における法線方向磁束密度のピーク位置よりもスリーブ回転方向の下流側領域に配置させる。 - 特許庁

The bird or animal repelling apparatus comprises an apparatus body, a light projection means for projecting a sheet light outward and a projection direction control means for reciprocating the sheet light in the direction having the normal line direction component of the optical plane of the sheet light.例文帳に追加

装置本体と、装置本体に設けられ、シート光を外部に投射する光投射手段と、シート光の光面の法線方向成分を有する方向に、当該シート光を往復運動させる投射方向制御手段とを含む鳥獣撃退装置を提供する。 - 特許庁

Grooves 27, 37 connected to an axial direction outer end face 23s of the ring member 23 are formed on an inner peripheral face of the ring member 23, and each of the grooves 27, 37 extend in a diagonal direction to form an acute angle θ with respect to a normal rotation direction of the outer cylinder 11 in at least one portion thereof.例文帳に追加

そしてリング部材２３の内周面にはリング部材２３の軸線方向外側端面２３ｓと接続する溝２７，３７が形成され、溝２７，３７は少なくとも一部において外筒１１の正回転方向に対し鋭角θとなるよう斜め方向に延びる。 - 特許庁

To provide a token lending machine capable of rotating a belt in a normal direction and also a reverse direction in order to cancel the engagement of a game token, thereby releasing the token engagement or the like, and easily recognizing the rotating direction of the belt from the outside.例文帳に追加

遊技メダルの噛み込みの発生を解除するために、ベルトの回転方向を正回転だけではなく、逆回転も可能として、メダル噛み込み等を解除可能として、かかるベルトの回転方向を外部からも簡単に認識することができるようにしたメダル貸出機を提供する。 - 特許庁

In an area where the guide member 17 includes the exit of the nip part 16 in the feeding direction of paper P, the paper P to be ejected from the nip part 16 is stripped from the fixing roller 11 by guiding a marginal part of the paper P protruded from the nip part 16 at an end in the width direction to a normal direction.例文帳に追加

このガイド部材１７が、用紙Ｐ搬送方向におけるニップ部１６の出口を含む領域において、ニップ部１６からはみ出た用紙Ｐの幅方向端部の余白部を正規方向にガイドすることで、ニップ部１６から排出される用紙Ｐは定着ローラ１１から剥離される。 - 特許庁

To provide a ferroelectric memory in which imprint deterioration is suppressed when a polarity state of a ferroelectric capacitor is in a downward direction, reversing operation of the ferroelectric capacitor from a downward direction to an upper direction can be performed smoothly, while normal read- out operation can be performed.例文帳に追加

強誘電体キャパシタの分極状態が↓方向の時、インプリント劣化を抑制し、強誘電体キャパシタの分極の↓方向から↑方向への反転動作をスムーズに行うことができるとともに、正常な読出し動作を行うことが可能な強誘電体メモリを提供する。 - 特許庁

This first locking part 19b is a hole penetrating in the normal direction of a plate, and the peripheral length of the hole inner periphery is set to the peripheral length or less of an outer peripheral surface on one end of an inner cylinder member, and an elongate hole becoming the longitudinal direction in the first direction in the plate shape is formed.例文帳に追加

この第一係止部１９ｂは、該平板の法線方向に貫通する穴であって、穴内周の周長が内筒部材の前記一端の外周面の周長以下であり、且つ、平板状において第一方向が長手方向となる長穴が形成される。 - 特許庁

The retainer 40 is provided with a slip preventing part locking into the female terminal fitting when it is mounted at an normal locking position, and is obliquely moved in relation to the inserting direction of the female fitting, and an angle made by its moving direction to the inserting direction of the female terminal fitting is set to about 35 degrees.例文帳に追加

リテーナ４０は、本係止位置に装着されると雌端子金具に係止する抜け止め部を備え、且つ雌端子金具の挿入方向に対して斜めに移動され、その移動方向が雌端子金具の挿入方向に対してなす角度が約３５度に設定されている。 - 特許庁

Mixing blades with different shapes such as mixing blades for pulverization and mixing blades for mixing are made ready and properly replaced corresponding to the use purpose of such as pulverization or mixing treatment and the rotating direction of the mixing blades 12 is changed to an arbitrary direction, normal or reverse direction, to carry out pulverization and mixing.例文帳に追加

そして、解砕用混合羽根や混合用混合羽根等の形状の異なる混合羽根を用意して解砕または混合処理の用途に応じて適宜取り替えると共に、混合羽根１２の回転も正逆の任意方向に方向に回転して解砕または混合を行う。 - 特許庁

Because the circumferential direction guide surface 2b is substantially in parallel with the normal surface 2d of a central part of circumferential direction of the pocket hole 2, lubricating oil is easily fed and rotation of a bearing is smooth even if the welding retainer gets into contact in the radial direction, and increase of the roller skew is suppressed.例文帳に追加

周方向案内面２ｂがポケット孔２の周方向中心部の法線面２ｄと略平行に構成されているので、潤滑油が供給し易く、溶接保持器が径方向に触れても軸受の回転が滑らかであり、また、ころスキューの増加を抑制できる。 - 特許庁

Each optical phase difference plate RT has refractive index anisotropy in relation nx>ny>nz, where nx, ny, and nz are average refractive indexes in an x-axial, a y-axial, and a z-axial direction, while the z-axial direction is matched with a normal direction.例文帳に追加

各光学位相差板ＲＴは互いに直交するｘ軸方向およびｙ軸方向、ｚ軸方向の平均屈折率ｎｘ，ｎｙ，ｎｚがｚ軸方向を法線方向に一致させた状態でｎｘ＞ｎｙ＞ｎｚの関係にある屈折率異方性を有する。 - 特許庁

The sandy beach development device is so constituted that one or more cylindrical wave absorbing bodies 1 having an opening section 2 extended in the longitudinal direction are installed in the offing far from the normal position where the engulfing wave breaks waves by turning the opening section 2 in the forward direction of waves and in the slantly upward direction.例文帳に追加

本発明に係る砂浜育成装置は、長さ方向に伸びる開口部２を有する筒状の消波体１を１又は複数、前記開口部２を波の進行方向に向け且つ斜め上向きにして、巻波が崩れる通常位置よりも沖合に設置して成る。 - 特許庁

This image reading apparatus having LEDs as the light sources has multiple LEDs mounted thereon, disposed on both sides of a read position subscanning direction, and has a constitution of lighting by a condenser lens the tilted direction as a reading position, in relation to a normal line direction of an LED substrate at the position of the LEDs.例文帳に追加

光源がＬＥＤである画像読取装置において、読取位置副走査方向両側に複数個配置されたＬＥＤを実装し、集光レンズによりＬＥＤの位置でのＬＥＤ基板の法線方向に対して傾斜させた方向を読取位置として照明する構成。 - 特許庁

With respect to the optical path shifting means 301, a voltage is applied to a pair of electrodes 307 disposed along the liquid crystal layer 305, and then an electric field is generated in the liquid crystal layer 305 in a direction roughly perpendicular to a substrate surface normal direction and an arrangement direction of the light emitting elements 101.例文帳に追加

このような光路シフト手段３０１に対して、液晶層３０５に沿わせて配置された電極対３０７に電圧を印加し、これによって液晶層３０５内に基板面法線方向及び発光体１０１の配列方向と略直交する方向に電界を発生させる。 - 特許庁

By this constitution, since the paper sheet can be shifted in the direction orthogonal to the paper sheet advance direction, ink is jetted from a normal nozzle to an area to which the ink should be jetted from the defective nozzle of a plurality of nozzles arranged in the width direction of the paper sheet.例文帳に追加

かかる構成によれば、フィードローラにより用紙が用紙進行方向と直交する方向にシフト可能であるので、用紙の幅方向に配置された複数のノズルのうち不良ノズルからインクが噴射されるべき領域に対して正常ノズルからインクが噴射される。 - 特許庁